هوستون، ما یک مشکل داریم. "هوستون، ما مشکل داریم": این عبارت از کجا آمده است؟ از چه فیلمی؟ ویدیو با این عبارت

سینمای جهان، از «چاپایف» تا «ماتریکس»، نقل قول‌های واضح زیادی به ما داد که به ضرب المثل تبدیل شده‌اند. در این بخش، عبارات معروف فیلم را یادآوری می کنیم و در مورد تصاویری که در آنها گفته شده صحبت می کنیم.

فضاپیمای آمریکایی به ماه پرواز می کند. در روز سوم پرواز، یکی از خدمه شروع به مخلوط کردن در مخازن با اکسیژن مایع و هیدروژن می کند. ناگهان دومین مخزن اکسیژن منفجر می شود و دو تا از سه پیل سوختی ماژول فرمان از کار می افتند. فرمانده کشتی به کنترل ماموریت گزارش می دهد: "هوستون، ما مشکل داریم."

پس از دو پرواز موفق سرنشین دار به ماه، سومین پرواز قرار بود یک پیاده روی فضایی آسان و قابل پیش بینی باشد. اما در عوض، آوریل 1970 تقریباً به ماه سیاهی در تاریخ فضانوردی آمریکا تبدیل شد. هنگامی که یک مخزن اکسیژن در سفینه منفجر شد، این حادثه باعث لغو فرود ماه شد و بازگشت سه فضانورد به زمین را به خطر انداخت. بعد چه اتفاقی افتاد؟ این موضوع در سال 1995 توسط فیلم بیوگرافی عالی کارگردان ران هاوارد، که نام فیلم بدبخت آپولو 13 نامگذاری شده بود، به مخاطبان یادآور شد.

وقتی یک آمریکایی ماجراجویی شگفت انگیزی دارد، معمولاً کتابی در مورد آن می نویسد - هر چه زودتر بهتر. غیرنظامیان بلافاصله به محض بازنشستگی با انتشارات، ارتش قرارداد می بندند. با این حال، همه در مکاشفه ها و افشاگری ها عجله ندارند. اگر دومین انسان روی ماه، باز آلدرین، زندگی نامه خود را در سال 1973 منتشر کرد (به یاد می آوریم که پرواز او در آپولو 11 در سال 1969 انجام شد)، سپس فرمانده آپولو 13، جیمز لاول، نمی توانست برای تقریباً بیست زمان بنویسد. سال‌ها کتاب‌هایی درباره معروف‌ترین پرواز او. پس از بازنشستگی در سال 1973، تا سال 1992 بود که او با همکاری جفری کلوگر روزنامه نگار، شروع به نوشتن مستندی به نام ماه گمشده کرد. و کتاب او حتی قبل از تکمیل شدن، به یک حس هالیوود تبدیل شد.

به طور کلی، خیلی قبل از اینکه لاول قلم به دست بگیرد، هیچ چیز مانع ساخت یک فیلم حماسی آپولو 13 نشد. اما حتی وقتی صحبت از یک داستان شناخته شده و مستند به میان می آید، هالیوود ترجیح می دهد که فیلم بر اساس کتابی خاص باشد که نقطه نظر رویدادها را تعیین می کند، حاوی جزئیات منحصر به فرد است و فیلم آینده را با حمایت حق چاپ (همه می توانند بنویسند) فیلمنامه ای بر اساس اطلاعات شناخته شده است، اما تنها کسی که حقوق آن را خریداری کرده است می تواند یک زندگی نامه را فیلمبرداری کند). بنابراین، به محض اینکه مشخص شد لاول و کلوگر در حال نوشتن فیلم Lost Moon هستند، هالیوود بلافاصله یک حراجی برای حقوق فیلم برای یک پرفروش احتمالی ترتیب داد.

ران هاوارد در صحنه فیلمبرداری آپولو 13

برای تولیدکنندگانی که در اوایل دهه 1990 بین 40 تا 50 سال سن داشتند، فرمانده آپولو 13 فقط یک فضانورد مشهور نبود، بلکه یک آمریکایی بزرگ بود که تقریباً همتراز خدمه آپولو 11 بود که در فضا از اتحاد جماهیر شوروی پیشی گرفت. نژاد بنابراین بسیاری از آنها برای حق ساختن فیلمی درباره لاول جنگیدند و در این نبرد فداکارترین هوادار فضانوردی پیروز شد. تهیه‌کننده مایکل بوستیک از Imagine Entertainment در خانواده‌ای از یک شرکت‌کننده در برنامه فضایی به دنیا آمد و در همان هوستون، جایی که مرکز کنترل پرواز سرنشین‌دار آمریکا در آن قرار دارد، بزرگ شد. بنابراین Bostick بنیانگذاران Imagine، برایان گریزر تهیه کننده و کارگردان ران هاوارد را متقاعد کرد که بدون توجه به هر اتفاقی باید حقوق Luna را بخرند.

گریزر و هوارد بلافاصله تسلیم این ترغیب نشدند. نوارهای مشترک قبلی آنها جلوه های ویژه نبود، بلکه تولیدات بازیگری مانند Splash و Parents بود، و تهیه کننده و کارگردان نمی خواستند سنت را بشکنند و تصویری را روی صحنه ببرند که در آن خیلی باید به قابلیت اطمینان بدلکاری های ویدیویی بستگی داشت. اما پس از خواندن خلاصه داستان لونا و صحبت با لاول، آنها متوجه شدند که حماسه آپولو 13 در مورد گرانش، اتصال کوتاه و سلول های سوختی نیست، بلکه درباره افرادی است که در کشتی و روی زمین معجزه می کنند. شجاعت، حرفه ای بودن و نبوغ برای چرخش. فاجعه به پیروزی بنابراین Imagine با پرداخت 150000 دلار پیش پرداخت و قول پرداخت 700000 دلار دیگر در صورت چاپ و پرفروش شدن کتاب برنده حراج شد.

منتظر این باشید، با این حال، استودیو قرار نبود. کار بر روی فیلمنامه بلافاصله پس از امضای قرارداد آغاز شد و کتاب و فیلم به موازات آن بر اساس خاطرات لاول، داستان های همسرش مرلین، مصاحبه با شرکت کنندگان در برنامه قمری و شواهد مستند (از جمله ضبط های باقی مانده) ساخته شدند. از مکالمات آپولو 13 با زمین).

در ابتدا، دو روزنامه‌نگار تگزاسی که اولین کار خود را در فیلم‌های بلند انجام دادند، ویلیام برویلز جونیور (فیلم‌نامه‌نویس آینده The Outcast and Flags of Our Fathers) و آل رینرت، نامزد اسکار برای فیلم مستند For Everything Humanity در سال 1989، که در مورد تاریخچه برنامه آپولو

هنگامی که آنها مقدار زیادی از مواد را بیل زدند، آن را به یک تصویر دو ساعته کاهش دادند، درخشش نهایی توسط یک فیلمنامه نویس و کارگردان با تجربه تر، جان سایلس (نویسنده فیلمنامه "آسمان های شب"، که اساس فیلمنامه را تشکیل داد، به ارمغان آورد. برای فیلم «بیگانه» اسپیلبرگ). ران هاوارد از کار خود راضی بود، اما سیلز باید به ستایش و پرداخت هزینه زیاد بسنده کند. سهم او در متن آنقدر زیاد نبود که انجمن نویسندگان هالیوود اجازه دهد نام او در تیتراژ در کنار نام برویلز و راینرت قرار گیرد.

در صحنه فیلمبرداری آپولو 13

دشوارترین کار پیش روی سه نویسندۀ همکار، نوشتن متنی به زبانی تقریباً خارجی - به «گویش پرنده» ناسا از اصطلاحات فنی و اصطلاحات فضایی بود. برای اینکه تصویر قابل درک باشد، فیلمنامه کپی های پراکنده ای بود که اتفاقات را با کلمات قابل درک برای مخاطب توضیح می داد. برخی از آنها در دهان خبرنگاران تلویزیونی قرار گرفتند که در سال 1970 به آمریکایی ها درباره حادثه آپولو 13 می گفتند.

همچنین یک مشکل برای نویسندگان، به اندازه کافی عجیب، قهرمانی فضانوردان بود. با توجه به خاطرات اعضای اکسپدیشن و سوابق مذاکرات آنها، در تمام طول پرواز حتی یک درگیری قابل توجه در هواپیما رخ نداده است. فضانوردان به خوبی می دانستند که فقط کار هماهنگ شده آنها را نجات می دهد، خود را کنترل کردند و به شدت از دستورات فرمانده و MCC پیروی کردند. شایسته احترام و تقلید بود، اما در عین حال خسته کننده بود و به اندازه کافی برای یک فیلم سینمایی دراماتیک نبود. به هر حال، اگر شخصیت ها تسلیم ترس نشوند، مخاطب تحت تأثیر احساسات آنها قرار نمی گیرد و کاملاً از خطری که شخصیت ها را تهدید می کند آگاه نیست. بنابراین، در فیلمنامه، فضانوردان از نظر ذهنی کمی ضعیف‌تر از آنچه بودند ساخته شده بودند.

قاب از فیلم "آپولو 13"

این تصمیم روی بازیگران هم تاثیر گذاشت. لاول امیدوار بود که کوین کاستنر نقش او را بازی کند، کسی که در دوران اوج خود بسیار شبیه یک فضانورد بود. با این حال هاوارد این نقش را به دوست قدیمی و هوادار بزرگ فضانوردی خود، تام هنکس، پیشنهاد داد. هنکس پس از بی خوابی در سیاتل، فیلادلفیا و فارست گامپ به یک سوپراستار جهانی تبدیل شد و این اولین بار نبود که او نقش یک قهرمان آمریکایی را بازی می کرد. اما لاول او انسانی تر، از نظر جسمی ضعیف و از نظر عاطفی آسیب پذیرتر از "ابر مرد تزلزل ناپذیر" که کاستنر می شد بود. و این دقیقاً همان قهرمانی بود که هاوارد می خواست در فیلمش نشان دهد - مردی که بر ترس ها و شک های خود غلبه می کند و نه بت سنگی که به هیچ چیز اهمیت نمی دهد.

به همین دلیل، کوین بیکن (خلبان ماژول فرماندهی رزرو جیم سویگرت)، بیل پکستون (خلبان ماژول قمری فرد هیز) و گری سینیس (خلبان اصلی ماژول فرماندهی کن متینگلی، که به دلایل پزشکی روی زمین ماند) نقش فضانوردان را دریافت کردند. فیلم - ستاره های درخشان، کاریزماتیک، شجاع با کرم چاله احساسی. برعکس، "تزلزل ناپذیر" ترین بازیگر تصویر، اد هریس، نه یک فضانورد، بلکه مدیر پرواز ژن کرانتز شد. در ترسیم احساسی فیلم، او صخره ای بود که امواج برافراشته سایر بازیگران اصلی بر روی آن می شکست.

قاب از فیلم "آپولو 13"

کارگردان که برای پیرنگ اصلی ضروری نیست، اما برای "انسانی کردن" داستان آپولو 13 مهم است، نقش مرلین لاول را به کاتلین کوینلن از فیلم زندگی نامه موزیکال "درها" (1991) الیور استون داد. هاوارد همچنین از تمام بستگان خود در این فیلم فیلمبرداری کرد - برادر کلینت هاوارد (اپراتور TsUP Cy Liebergot)، مادر جین اسپیگل هاوارد (مادر جیمز لاول)، پدر رنس هاوارد (کشیش خانواده لاول)، و همچنین همسر شریل هاوارد و دختر برایس دالاس هاوارد (افرادی در صحنه ای که فضانوردان با عزیزانشان خداحافظی می کنند). به نوبه خود، جیمز لاول واقعی نقش کاپیتان یک ناو هواپیمابر را بازی می کند که در قسمت پایانی تصویر از فضانوردانی که به سلامت به زمین بازگشته اند استقبال می کند.

حتی در مرحله فیلمنامه، هاوارد باید به یک سوال بسیار مهم پاسخ می داد: "چگونه صحنه های شناور را در گرانش صفر فیلمبرداری کنیم؟" راه حل بدیهی و سنتی آویزان کردن بازیگران به کابل های نازک بود، اما این رویکرد، به گفته کارگردان، تصویری به اندازه کافی قابل اعتماد ایجاد نکرد.

قاب از فیلم "آپولو 13"

در نتیجه استیون اسپیلبرگ پاسخ را به هاوارد پیشنهاد کرد. او پیشنهاد استفاده از آزمایشگاه هوابرد ناسا را ​​در بوئینگ KC-135 داد. هنگامی که چنین هواپیمایی در ارتفاعات آسمان بلند می شود و سپس به زمین می رود، بی وزنی در کابین آن برای چند ده ثانیه رخ می دهد. معمولاً از این آزمایشگاه برای آزمایش‌های فیزیک و آموزش فضانوردان استفاده می‌شود، اما اسپیلبرگ خاطرنشان کرد که اگر مجموعه آپولو در هواپیما ساخته شود، می‌توان از آن برای فیلم‌برداری استفاده کرد. البته این بدان معنا بود که فیلم نمی‌توانست قطعات «بی وزن» پیوسته چند دقیقه‌ای داشته باشد، اما هاوارد همچنان قصد داشت تصویر را آنقدر «دقیق» ویرایش کند تا بر انگیزه‌اش تأکید کند.

استفاده از KC-135 پرهزینه و از نظر فنی چالش برانگیز بود و فیلمبرداران، طراحان صحنه و کارکنان نورپردازی باید سخت تلاش می‌کردند تا مطمئن شوند که صحنه‌های فیلم‌برداری شده در یک مجموعه هوایی از صحنه‌هایی که دقیقاً در همان مجموعه در استودیو یونیورسال در هالیوود گرفته شده است قابل تشخیص نیستند. ( قطعاتی که در آن هیچ کس در هوا پرواز نمی کرد روی زمین ایجاد شد). با این حال، فیلم هوایی که در مجموع تقریباً چهار ساعت طول کشید، ارزان‌تر، ساده‌تر و باورپذیرتر از شبیه‌سازی بی‌وزنی با تتر و گرافیک کامپیوتری بود. علاوه بر این، بازیگران بوئینگ KC-135 کاملاً می‌توانستند احساس فضانوردی کنند و پس از این پروازها، موشک‌اندازانی که تصویر را بررسی کردند با احترام به مردم هالیوود آغشته شدند و در آینده با کالیفرنیایی‌ها کار نکردند. با "بیگانه"، اما مانند "خودشان" .

قاب از فیلم "آپولو 13"

مورد دوم بسیار مهم بود، زیرا فیلمسازان باید به معنای واقعی کلمه تمام جزئیات سفر را درک می کردند و این بدون همکاری کامل با ناسا غیرممکن بود. فضانوردان، کارمندان MCC، مهندسان فضا، مقامات بلندپایه همگی به هاوارد و تیمش کمک کردند تا تراژدی و پیروزی آپولو 13 را برای تماشاگران و آیندگان بازسازی کنند. اغلب، پشتیبانی ناسا توسط دکوراتورها، هنرمندان گرافیک کامپیوتری و بازیگران استفاده می شد. جک سویگرت زنده نماند تا فیلمبرداری را ببیند، اما سایر اعضای کلیدی اکسپدیشن و خانواده‌هایشان زمان زیادی را با ستاره‌های نوار سپری کردند تا بتوانند در شخصیت‌هایشان تجسم پیدا کنند (بیکن باید از ضبط‌های فیلم الهام می‌گرفت. مصاحبه های تلویزیونی و گفتگو با افرادی که سویگرت را می شناختند).

در ابتدا، هاوارد، طبق سنت فضایی هالیوود، قصد داشت از تصاویر واقعی ناسا در این فیلم استفاده گسترده کند. اما پس از جستجوی آنها در آرشیو، متوجه شد که کیفیت آنها به قدری ضعیف است که نمی توان در فیلم 1995 گنجانده شود. بنابراین، قطعاتی مانند نمای نزدیک از پرتاب موشک با استفاده از مدل‌های مینیاتوری و گرافیک رایانه‌ای به دقت بازسازی شدند. این امکان ایجاد فیلمی را فراهم کرد که ضبط آن در واقعیت غیرممکن بود (حداقل قبل از ظهور دوربین‌های پرنده فوق‌العاده ضد حریق) و هیچ‌کس قبلاً آن را ندیده بود. برخی از این تکه‌ها چنان بر کارکنان آژانس تأثیر گذاشت که از آنها خواستند در مواد آموزشی خود استفاده کنند.

قاب از فیلم "آپولو 13"

برای اینکه به طور موقت فضانورد و کارمند MCC شوند، کافی نبود که بازیگران فیلمنامه را بخوانند و با نمونه های اولیه خود آشنا شوند. هنکس، بیکن و پکستون یک دوره کوتاه فضانوردی مبتدی را زیر نظر لاول گذراندند و سپس به همراه همکارانشان که متخصصان زمین بازی به آنها پیوستند، دوره ای را در فیزیک فضا گذراندند و اصول اولیه کنترل کشتی ستاره ای را کشف کردند. هوارد می‌خواست بازیگرانش هر جملاتی را که به زبان می‌آورند، بفهمند، مهم نیست چقدر سخت است. البته آنها از امتحان کردن لباس های فضایی بسیار بیشتر از مطالعه مسیرهای سهموی لذت بردند!

مرجع هنری اصلی هاوارد تابلوی "مردان درست" در سال 1983 بود که در مورد اولین گام های اکتشاف فضایی آمریکا می گوید. این فیلم به کارگردانی فیلیپ کافمن، برنده چهار جایزه اسکار جزئی شد و به عنوان یک کلاسیک مدرن هالیوود مورد ستایش قرار گرفت، اما در گیشه نیز شکست خورد. با بودجه 25 میلیون دلاری، تنها 21 میلیون دلار درآمد داشت و تقریباً استودیوی سازنده آن، The Ladd Company، که در کنار برادران وارنر کار می کرد، از بین رفت. بنابراین موفقیت 52 میلیونی آپولو 13 به هیچ وجه تضمین نشده بود. با این حال، هوارد و گریزر به داستان فضایی خود و بازیگران ستاره خود اعتقاد داشتند. و ناامید نشدند.

قاب از فیلم "آپولو 13"

بر خلاف پسران، آپولو 13 که در 30 ژوئن 1995 منتشر شد، با موفقیت زیادی به سراسر جهان رفت. این تصویر 355 میلیون دلار به دست آورد و نقدهای تحسین برانگیزی از بینندگان و منتقدان دریافت کرد. هر دوی آنها قدردانی کردند که هاوارد با دقت با حقایق تاریخی (به جز قهرمان زدایی خفیف فضانوردان) و چه تصویر جذاب، رقت انگیز و تاثیرگذاری که او توانست در این روند خلق کند، قدردانی کردند. به نوبه خود، دانشگاهیان سینما این فیلم را نامزد 9 جایزه اسکار کردند و جوایز نوار را فقط در بخش‌های «بهترین صدا» و «بهترین تدوین» اهدا کردند.

آیا عبارت «هوستون، ما مشکل داریم» که به بخشی جدایی ناپذیر از زبان آمریکایی تبدیل شده است، یک نقل قول فیلم محبوب است؟ بسیاری معتقدند که اینطور نیست، زیرا اینها کلماتی هستند که در طول سفر گفته شده و توسط فیلمنامه نویسان اختراع نشده اند. اما چیزی که لاول در واقع گفت «هوستون، ما مشکل داریم» نبود، بلکه «هوستون، ما یک مشکل داشتیم». او به انفجار رعد و برق تانک اشاره می کرد و بعداً متوجه شد که "مشکل" تازه شروع شده است. در آینده سخنان او اشتباه نقل شد و «آپولو 13» آنها را به شکلی تحریف شده در تاریخ سینما نوشت.

بنابراین این هنوز نقل قولی از لاول نیست، بلکه از فیلمنامه‌نویسانی است که می‌دانستند واقعاً چگونه است، اما ترجیح می‌دادند فضانورد را کمی زیرک‌تر از آنچه در واقعیت بود بسازند. خوب، بدترین جبران برای جایگزینی کوین کاستنر با تام هنکس نیست. و نادرترین مورد زمانی که در عبارت کلیدی صحنه کلیدی یک فیلم بر اساس اتفاقات واقعی، هالیوودی ها فقط یک کلمه را تحریف کردند. آخه همیشه همینجوری میمونه...

با ما در ارتباط باشید و اولین نفری باشید که آخرین نقدها، انتخاب ها و اخبار فیلم را دریافت می کنید!

فرهنگ مدرن با ارجاعات به برخی آثار رسوخ کرده است. برخی از عبارات خاص محبوب را می توان در ده ها فیلم، آهنگ و آثار ادبی مختلف یافت. با گذشت زمان، درک اینکه دقیقاً عبارت اصلی کجا بوده است و فقط یک نقل قول و مرجع دیگر کجاست، بسیار دشوار می شود؟ نمونه‌ای از آن این است: "هوستون، ما مشکلاتی داریم" - از آنجا فقط تعداد کمی می توانند به درستی به این عبارت پاسخ دهند.

عبارت: "هوستون، ما مشکل داریم"

بیشتر خواهند گفت که این ضرب المثل در اصل بوده است متعلق به بروس ویلیساز فیلم فانتزی حماسی " آخرالزمان»:

• یک سیارک بزرگ به سمت زمین در حال پرواز است.
• دانشمندان محاسبه کردند که با این سیاره برخورد می کند و به ناچار تمام حیات را نابود می کند.
• گروهی از فضانوردان و حفاری ها برای یک ماموریت نجات انتحاری جرأت کردند.
• زمانی که در خود سیارک قرار می گیرد، شخصیت اصلی با مشکلی پیش بینی نشده مواجه می شود که اطرافیان خود را با عبارتی افسانه ای از آن آگاه می کند.
• هر گونه اظهارنظر بیشتر، انصراف فیلم را برای کسانی که هنوز آن را ندیده اند آشکار می کند.

اما هیوستون کجاست و به طور کلی او کیست؟ به اندازه کافی عجیب، این یک شخص یا حتی یک گروه از مردم نیست، بلکه نام شهرکه مرکز کنترل ماموریت ناسا را ​​در خود جای داده است. بنابراین، فضانورد با این روش خطاب به اتر، اطلاعات را به یکباره به همه ناظرانی که می توانند با توصیه های زمین به او کمک کنند، ارسال می کند.

اولین فاجعه در ماموریت به ماه

اما همانطور که ممکن است حدس بزنید، اولین فضانورد در تاریخ ایالات متحده اصلا بروس ویلیس نبود. جدی ترین برنامه فضایی این کشور با اکتشاف ماه همراه بود.

اگر اتحادیه ترجیح می داد مدار و سیارات دور را با کمک وسایل نقلیه بدون سرنشین کاوش کند، آمریکایی ها به فکر فرستادن شخصی به ماهواره سیاره ما افتادند.

این ایده جاه طلبانه و بحث برانگیز است، هنوز هم میلیون ها نفر به تئوری توطئه پایبند هستند که طبق آن دولت ایالات متحده از کل فرود در جایی در بیابان های نوادا فیلم گرفته است.

به هر حال، همه اکتشافات ناسا چندان موفق نبودند، این ماموریت برای همیشه وارد فرهنگ عامه در غرب شده است. آپولو 13:

1. یک مخزن اکسیژن در هواپیما منفجر شد.
2. این فاجعه باعث نقص در سیستم سوخت رسانی و از بین رفتن بیش از 60 درصد ظرفیت شد.
3. کشتی فرصت بازدید از ماه را از دست داده است.
4. در راه بازگشت، خدمه مجبور بودند برای رسیدن به زمین تنها به ستارگان تکیه کنند.
5. خود فرود را به سختی می توان نرم و ایمن نامید.
6. در طول پرواز، فضانوردان دائماً جان خود را به خطر انداختند.

در چنین شرایط پرتنشی بود که جیمز لوول عبارت معروف را به زبان آورددر مورد مشکلات موجود در کشتی وضعیت فاجعه بار کشتی در چند کلمه شرح داده شد.

اولین اشاره به هیوستون

برخی معتقدند که این نقل قول در واقع متعلق به اولین فضانوردی است که روی ماه فرود آمد. اما نیل قبلاً با "گام بزرگ خود برای بشریت" در تاریخ ثبت شد، بنابراین بیایید کمی به شخص دیگری جلال بدهیم.

به هر حال، در سال 1964 فیلم " رابینسون کروزوئه در مریخ” در این تصویر بود که این عبارت گرامی برای اولین بار از صفحه نمایش گسترده شنیده شد. بعدها در درام تاریخی "آپولو 13"، در فیلم علمی تخیلی "آرماگدون" و در تعداد زیادی از آثار کمتر شناخته شده استفاده شد. فرهنگ مدرن در واقع تا حد زیادی مبتنی بر نقل قول ها و ارجاعات به گذشته است.

برخی می گویند که چنین "گامی به عقب" به هیچ چیز خوبی منجر نمی شود، که نبود ایده های تازه به درد جامعه نمی خورد.

اما ببینیم 5-10 سال دیگر چه اتفاقی می افتد، تا کنون هیچ بحران جدی در هنر وجود نداشته است.

چشم انداز اکتشاف فضایی

هر دستاوردی از یک فرد مصون از حوادث و اشتباهات نیست:

• تمام تجهیزات طراحی شده برای پروازهای جوی و فضایی تحت بررسی های متعدد قرار می گیرند.
• در طول آزمایشات، اغلب نقص های کاملاً پیش بینی نشده آشکار می شود و حتی افراد می میرند.
• اما حتی چنین اقدامات احتیاطی تضمین نمی کند که در حساس ترین لحظه همه چیز دقیقاً مطابق برنامه پیش برود.
• بنابراین، در طول چنین برنامه های جدی، مهم است که اشتباهات خود را بپذیرید و با توجه به شرایط، سعی کنید وضعیت را اصلاح کنید.
• نمونه هایی از عملیات نجات هماهنگ شده خلبانان و فضانوردان اساس کتاب ها و فیلم ها را تشکیل می دهند.
• نجات خلبانان، حتی با یک ماموریت ناموفق، اعتبار دولت را به میزان قابل توجهی افزایش می دهد.

متأسفانه یا خوشبختانه، دوران اکتشافات فضایی به پایان رسیده است و قبل از اینکه واقعاً شروع شود:

1. پروژه های مربوط به پروازهای سرنشین دار به ماه به زمان بهتری تبدیل شد.
2. پای انسان در هیچ سیاره ای از منظومه ما نگذاشته است.
3. اکثر پروژه های بزرگ به دلیل هزینه های هنگفت لغو شدند.
4. هیچ کشوری به جز روسیه، در حال حاضر موشک‌های فعالی ندارد که بتواند محموله و خدمه را به مدار سیاره پرتاب کند.

«هوستون، ما مشکل داریم» از کجا آمده است؟

برای اولین بار در مورد مشکلات خود پایگاه زمینی توسط جیمز لاول اطلاع داده شده است:

• همه چیز در سفر بعدی قمری اتفاق افتاد.
• یک مخزن اکسیژن ناگهان در هواپیما منفجر شد.
• این کشتی تنها به لطف اقدامات هماهنگ خدمه و تیم نجات توانست با اعضای زنده خدمه به زمین بازگردد.
• این عبارت در کشور ما محبوبیت زیادی به دست نیاورد، زیرا اتحاد جماهیر شوروی به دنبال پیشی گرفتن از آمریکایی ها در ماه نبود.

حتی قبل از عبارت فاجعه در فیلم 1964 استفاده شد. این نوعی آینده نگری نیست، فقط هیوستون مرکز کنترل پرواز است، و خود فیلم در یک موضوع فضایی بود - "رابینسون کروزوئه در مریخ".

در آینده، این نقل قول در فرهنگ عامه غرب منعکس شد، فیلم "آپولو 13" انگیزه ای برای محبوبیت آن شد و فیلم "آرماگدون" جانی دوباره بخشید. اما، حتی هنگام گوش دادن به موسیقی یا خواندن کتاب، می توانید در غیرمنتظره ترین لحظه به این عبارت برخورد کنید که قبلاً "بالدار" شده است.

همه ما با فرهنگ ملی بزرگ شده ایم و ممکن است ندانیم: "هوستون، ما مشکلاتی داریم" - این عبارت از کجا آمده و اولین بار کجا گفته شده است. اطلاعات ممکن است مفیدترین نباشند، اما از طرف دیگر، همیشه می توانید با فردی که آرماگدون را تماشا کرده و مطمئن است که حق با اوست بحث کنید.

ویدیو با این عبارت

در این ویدیو گزیده ای از فیلم آپولو 13 که تام هنکس بازیگر جمله معروف هیوستون ما مشکل داریم را می گوید:

احتمالاً تقریباً همه این عبارت را شنیده اند: "هوستون، ما مشکل داریم." یا شاید حتی از این عبارت استفاده کرد. اما تعداد کمی از مردم می دانند که این عبارت متعلق به چه کسی است و چگونه محبوبیت و محبوبیت گسترده ای به دست آورده است. و این داستان جذاب و نسبتاً غم انگیز است. پس عبارت «هوستون، ما مشکل داریم» از کجا آمده است؟ و منظور او چیست؟

چگونه عبارت «هوستون، ما مشکل داریم» به وجود آمد؟

فضا چیزی مرموز و جذاب، ترسناک و در عین حال زیباست. انسان همیشه مجذوب ستارگان و افق های دست نیافتنی بوده و به دنبال راه هایی برای رسیدن به آنها بوده است. و سپس یک روز، آپولو 11 به سطح ماه رسید. خود این رویداد در آستانه فانتزی است. اکنون هر کودک و بزرگسالی در مورد آن می داند. پس از این پرواز، اکسپدیشن های دیگری نیز وجود داشت. «آپولو 12» نیز با این مأموریت کنار آمد و دومین فرود بر سطح ماه در تاریخ را انجام داد. اما کشتی دیگری از این سری به دلیل دیگری معروف شد، یک دلیل بسیار غم انگیز. آپولو 13 همان هدفی را داشت که پیشینیان خود داشت - سفر به ماه.

اما در طول پرواز در هواپیما یک تصادف جدی ناگهانی رخ داد. یک مخزن اکسیژن منفجر شد و چندین باتری پیل سوختی از کار افتادند.

اما عبارت «هوستون، ما در مشکل هستیم» از کجا آمده و به چه معناست؟ در شهر هیوستون، یک مرکز فضایی وجود داشت که پرواز را هدایت می کرد. فرمانده خدمه جیمز لاول، یک فضانورد با تجربه بود. وی در مورد این حادثه به مرکز گزارش داد. او گزارش خود را با عبارتی آغاز کرد که می توان آن را به روسی ترجمه کرد: «هوستون، ما مشکل داریم». این حادثه تمام نقشه ها را زیر پا گذاشت و مانعی برای فرود روی ماه شد. علاوه بر این، بازگشت عادی به زمین را به خطر انداخت. خدمه کار عالی انجام دادند. مجبور شدم مسیر پرواز را عوض کنم. کشتی مجبور شد دور ماه بچرخد و در نتیجه رکورد طولانی ترین فاصله از زمین توسط یک هواپیما را به نام خود ثبت کند. البته چنین رکوردی برنامه ریزی نشده بود، اما همچنان. خدمه توانستند با خیال راحت به زمین بازگردند و موفقیت بزرگی بود.

این پرواز همچنین به آشکار شدن نقاط ضعف کشتی کمک کرد، بنابراین به دلیل نیاز به انجام برخی تغییرات، سفر بعدی به تعویق افتاد.

«آپولو 13» در سینما

این حادثه یک رویداد بزرگ و هیجان انگیز بود. بسیاری از مردم با نفس بند آمده توسعه وقایع را تماشا کردند و به بازگشت ایمن فضانوردان امیدوار بودند. همه چیز باورنکردنی به نظر می رسد، مانند طرح یک فیلم. اتفاقات این داستان واقعاً بعدها اساس فیلم را تشکیل دادند. این فیلم به نام کشتی گرفته شده است و وقتی از او می پرسند که عبارت «هوستون، ما مشکل داریم» از کجا آمده است، او کاملاً قادر به پاسخگویی است. تصویر کاملاً دقیق و باورپذیر بود، همچنین حاوی گفتگوی بین فرمانده کشتی و مرکز فضایی است و یک عبارت معروف به گوش می رسد. نقش اصلی فیلم را تام هنکس بازیگر معروف بازی کرد. این فیلم تأثیر بسیار خوبی بر تماشاگران گذاشت و عبارتی که فرمانده کشتی بیان کرد چنان محبوب شد که تقریباً همه آن را می شناسند.

استفاده از نقل قول به عنوان یک عبارت پایدار

پس از فهمیدن اینکه عبارت "هوستون، ما مشکل داریم" از کجا آمده است، می توانیم نحوه استفاده از آن را در حال حاضر در نظر بگیریم. این به یک عبارت پایدار تبدیل شده است، شاید بتوان گفت، یک واحد عبارت شناسی، و در ارتباطات روزمره زمانی استفاده می شود که لازم است بگوییم که برخی از مشکلات یا نقص های غیر منتظره به طور ناگهانی بوجود آمده اند. همچنین این کلمات را اغلب می توان در بستر جوک های مختلف در اینترنت یافت. با این حال، شایان ذکر است که در پس این سخنان، تاریخ افراد شجاع نهفته است.