Meitene no pagātnes mašīnas. meitene no pagātnes
Kara Koltere
meitene no pagātnes
Šķiet, ka Blossom Valley, pilsēta, kurā dzimis Deivids Blezs, ir palikusi nemainīga strauji mainīgajā pasaulē.
Atrodas liela Ontario ezera līča malā, tā vienmēr ir uzskatīta par kūrortpilsētu. Vasarā Kanādas lielākās pilsētas Toronto iedzīvotāji izbēga no jūlija nomācošā mitruma un karstuma.
Ceļš uz pilsētu veda cauri lekniem pakalniem, kur ganījās liellopi, garām izbalējušām sarkanām kūtīm, izbalējušām augļu stendiem un degvielas uzpildes stacijām, kurās joprojām tika pārdota aukstā soda biezsienu stikla pudelēs.
Blossom Valley Main Street bija mājvieta Viktorijas laikmeta ēkām, no kurām vecākā tika uzcelta 1832. gadā un tajā atradās antikvariāts.
Galvenā iela tika uzcelta pēc viena Dāvida senču pasūtījuma. Kādreiz pa to brauca zirgu pajūgi un dažas Ford automašīnas. Tagad uz ielas ir sastrēgums.
Lai gan Deivids ik pa laikam ieradās šeit pēc vidusskolas beigšanas, viņš nebija sajūsmā par Main Street. Viņš nevarēja izturēt, ka iestrēgst satiksmē. Toronto viņa rīcībā 24 stundas diennaktī bija šofera vadīta automašīna, tāpēc, iestrēdzis satiksmē, Deivids zvanīja vai pārbaudīja e-pastus.
Viņš Toronto vadīja investīciju kompāniju Blaze Enterprises un bija pieradis dzīvot milzīgā ātrumā. Pateicoties darbam, viņam nebija laika atcerēties pagātni, kuru nevar mainīt, lai kā jūs mēģinātu.
Pēkšņi viņa deguna priekšā, it kā ņirgājoties par viņa mēģinājumiem apglabāt bērnības atmiņas par vizināšanos ar velosipēdu pa šo pilsētu, parādījās meitene. Viņa pārvietojās ar velosipēdu starp automašīnām.
Viņai bija violets vecmodīgs velosipēds ar grozu. Viņai mugurā bija plāni balti kokvilnas svārki, svārki un liela salmu cepure ar baltu lenti, kas nokrita uz muguras. Meitenes kailie pleci jau bija iedeguši.
Velosipēda grozā blakus zaļo lapu salātu pušķim un saulespuķu pušķim sēdēja smilškrāsas gludspalvains suns vai varbūt kucēns un mazliet noraizējies skatījās uz saimnieci.
Uz brīdi Deivida spriedze mazinājās. Kāda pastorāla bilde. Tomēr ir lieliski dzīvot tādā pilsētā kā Blossom Valley. Meitene viņam pēkšņi šķita pazīstama.
Deivids aizturēja elpu. Pēkšņi viņa pagrieza galvu un viņš ieraudzīja viņas seju.
Kāds viņam no aizmugures iesaucās, un Deivids jāja pa priekšu.
Tā nevar būt Keila. Tikai pagātnes atmiņas viņu pārņēma. Nevainības zaudēšana. Labākā drauga zaudēšana. Pirmās mīlestības zaudēšana.
Drūms Deivids ieslēdza radio un brauca pa priekšu. Blossom Valley Main Street beigās sākās ezera krasts, Gala pludmale, divus kilometrus garš perfekti baltu smilšu posms aizsargātā līcī.
Bija pagājuši desmit gadi, kopš Deivids šajā pludmalē strādāja par glābēju, taču viņa sirds joprojām sažņaudzās, vērojot, kā saules stari spēlējas uz līča ūdens virsmas.
Deivids Blezs ienīda atgriezties mājās.
Viņš pagriezās pa kreisi uz Sugar Marple Lane, un viņu pārsteidza kontrasts ar Main Street. Viņš atradās starp plašiem un klusiem bulvāriem ar milzīgām simtgadīgām kļavām.
Diezgan tālu no ceļa, koptu zālienu centrā atradās Viktorijas laika savrupmājas. Spēcīgas kolonnas atbalstīja labi noēnotu verandu jumtus. Vienā no verandām Deivids pamanīja baltas pītās mēbeles ar spilgtas krāsas spilveniem un uzreiz iedomājās, cik patīkami pēc vakariņām verandā dzert saldu ledus tēju.
Viņš atkal ieraudzīja meiteni uz velosipēda un sarauca pieri. Pēkšņi viņa iekliedzās un nokrita no velosipēda. Saulespuķes no groza izbira uz ceļa.
Arī mazais suns izkrita no groza un metās prom, mazo asti starp kājām.
Meitene sāka lēkāt augšā un lejā, vicinot rokas. Sākumā Dāvids jutās jocīgs, un tad viņš saprata, ka šī savdabīgā deja ir izmisuma izpausme. Viņas cepure bija nokāpusi no galvas, un viņas taisnie mati, ar elastīgu saiti vaļīgi sasieti zirgastē, izbira pār pleciem. Saules gaismā, kas filtrējās caur kokiem, viņas gaiši brūnie mati izskatījās zeltaini.
Deivida sirds pārsita pukstēt.
Viņš nospieda bremzes un pārslēdza sviru neitrālajā pozīcijā, stāvot ielas vidū, tad izlēca no mašīnas, nepapūlēdamies aizvērt durvis un metās pie meitenes.
Tiklīdz viņš piegāja pie viņas, viņa sastinga, iztaisnojās un paskatījās uz viņu. Neraugoties uz slaido degunu un vājajiem vasaras raibumiem, kas viņai piešķīra bērnišķīgu sejas izteiksmi, Deivids nebija meitene, bet gan jauna sieviete.
Sieviete ar nefrīta krāsas acīm, kas viņam atgādināja netālu esošu, tūristiem nezināmu slepenu birzi, kur ūdenskritums ieplūst dīķī, bet papardes atspīd zaļumos.
Kara Koltere
meitene no pagātnes
Šķiet, ka Blossom Valley, pilsēta, kurā dzimis Deivids Blezs, ir palikusi nemainīga strauji mainīgajā pasaulē.
Atrodas liela Ontario ezera līča malā, tā vienmēr ir uzskatīta par kūrortpilsētu. Vasarā Kanādas lielākās pilsētas Toronto iedzīvotāji izbēga no jūlija nomācošā mitruma un karstuma.
Ceļš uz pilsētu veda cauri lekniem pakalniem, kur ganījās liellopi, garām izbalējušām sarkanām kūtīm, izbalējušām augļu stendiem un degvielas uzpildes stacijām, kurās joprojām tika pārdota aukstā soda biezsienu stikla pudelēs.
Blossom Valley Main Street bija mājvieta Viktorijas laikmeta ēkām, no kurām vecākā tika uzcelta 1832. gadā un tajā atradās antikvariāts.
Galvenā iela tika uzcelta pēc viena Dāvida senču pasūtījuma. Kādreiz pa to brauca zirgu pajūgi un dažas Ford automašīnas. Tagad uz ielas ir sastrēgums.
Lai gan Deivids ik pa laikam ieradās šeit pēc vidusskolas beigšanas, viņš nebija sajūsmā par Main Street. Viņš nevarēja izturēt, ka iestrēgst satiksmē. Toronto viņa rīcībā 24 stundas diennaktī bija šofera vadīta automašīna, tāpēc, iestrēdzis satiksmē, Deivids zvanīja vai pārbaudīja e-pastus.
Viņš Toronto vadīja investīciju kompāniju Blaze Enterprises un bija pieradis dzīvot milzīgā ātrumā. Pateicoties darbam, viņam nebija laika atcerēties pagātni, kuru nevar mainīt, lai kā jūs mēģinātu.
Pēkšņi viņa deguna priekšā, it kā ņirgājoties par viņa mēģinājumiem apglabāt bērnības atmiņas par vizināšanos ar velosipēdu pa šo pilsētu, parādījās meitene. Viņa pārvietojās ar velosipēdu starp automašīnām.
Viņai bija violets vecmodīgs velosipēds ar grozu. Viņai mugurā bija plāni balti kokvilnas svārki, svārki un liela salmu cepure ar baltu lenti, kas nokrita uz muguras. Meitenes kailie pleci jau bija iedeguši.
Velosipēda grozā blakus zaļo lapu salātu pušķim un saulespuķu pušķim sēdēja smilškrāsas gludspalvains suns vai varbūt kucēns un mazliet noraizējies skatījās uz saimnieci.
Uz brīdi Deivida spriedze mazinājās. Kāda pastorāla bilde. Tomēr ir lieliski dzīvot tādā pilsētā kā Blossom Valley. Meitene viņam pēkšņi šķita pazīstama.
Deivids aizturēja elpu. Pēkšņi viņa pagrieza galvu un viņš ieraudzīja viņas seju.
Kāds viņam no aizmugures iesaucās, un Deivids jāja pa priekšu.
Tā nevar būt Keila. Tikai pagātnes atmiņas viņu pārņēma. Nevainības zaudēšana. Labākā drauga zaudēšana. Pirmās mīlestības zaudēšana.
Drūms Deivids ieslēdza radio un brauca pa priekšu. Blossom Valley Main Street beigās sākās ezera krasts, Gala pludmale, divus kilometrus garš perfekti baltu smilšu posms aizsargātā līcī.
Bija pagājuši desmit gadi, kopš Deivids šajā pludmalē strādāja par glābēju, taču viņa sirds joprojām sažņaudzās, vērojot, kā saules stari spēlējas uz līča ūdens virsmas.
Deivids Blezs ienīda atgriezties mājās.
Viņš pagriezās pa kreisi uz Sugar Marple Lane, un viņu pārsteidza kontrasts ar Main Street. Viņš atradās starp plašiem un klusiem bulvāriem ar milzīgām simtgadīgām kļavām.
Diezgan tālu no ceļa, koptu zālienu centrā atradās Viktorijas laika savrupmājas. Spēcīgas kolonnas atbalstīja labi noēnotu verandu jumtus. Vienā no verandām Deivids pamanīja baltas pītās mēbeles ar spilgtas krāsas spilveniem un uzreiz iedomājās, cik patīkami pēc vakariņām verandā dzert saldu ledus tēju.
Viņš atkal ieraudzīja meiteni uz velosipēda un sarauca pieri. Pēkšņi viņa iekliedzās un nokrita no velosipēda. Saulespuķes no groza izbira uz ceļa.
Arī mazais suns izkrita no groza un metās prom, mazo asti starp kājām.
Meitene sāka lēkāt augšā un lejā, vicinot rokas. Sākumā Dāvids jutās jocīgs, un tad viņš saprata, ka šī savdabīgā deja ir izmisuma izpausme. Viņas cepure bija nokāpusi no galvas, un viņas taisnie mati, ar elastīgu saiti vaļīgi sasieti zirgastē, izbira pār pleciem. Saules gaismā, kas filtrējās caur kokiem, viņas gaiši brūnie mati izskatījās zeltaini.
Deivida sirds pārsita pukstēt.
Viņš nospieda bremzes un pārslēdza sviru neitrālajā pozīcijā, stāvot ielas vidū, tad izlēca no mašīnas, nepapūlēdamies aizvērt durvis un metās pie meitenes.
Tiklīdz viņš piegāja pie viņas, viņa sastinga, iztaisnojās un paskatījās uz viņu. Neraugoties uz slaido degunu un vājajiem vasaras raibumiem, kas viņai piešķīra bērnišķīgu sejas izteiksmi, Deivids nebija meitene, bet gan jauna sieviete.
Sieviete ar nefrīta krāsas acīm, kas viņam atgādināja netālu esošu, tūristiem nezināmu slepenu birzi, kur ūdenskritums ieplūst dīķī, bet papardes atspīd zaļumos.
Viņa priekšā stāvēja Keila Makintoša.
Pareizāk sakot, Keila Džeferija ir pirmā sieviete, kurā viņš iemīlēja. Un par to samaksāja.
Viņš juta satraukumu, ko juta katru reizi, kad bija viņas tuvumā. Deivids mēģināja pārliecināt sevi, ka viņš reaģē tā, kā jebkurš vīrietis reaģētu uz skaistu sievieti.
Bet viņš zināja, ka viņa reakcija nebija tik primitīva. Viņš atcerējās, kā saules stari krita uz viņas raibā deguna un kā viņi brauca ar velosipēdu. Viņš nebija aizmirsis, kā uguns liesmas padarīja viņas matus spilgti sarkanus. Viņš atcerējās degošu bluķu smaku. Viņš nebija aizmirsis, ka Keila skaitīja zvaigznes tumšajās debesīs.
Uz brīdi bišu dzēliena paniku nomainīja pavisam cita veida panika. Keilai vēders iesūcas, tāpat kā pirmo reizi, kad viņa dzīvē ieraudzīja Deividu. Viņai šķita, ka tiklīdz viņa paskatījās uz viņu, pasaule ap viņu mainījās.
Viņa mēģināja sevi pārliecināt, ka ir vienkārši šokēta. Tā kā viņa bija alerģiska, pēc bites dzēliena viņa varēja viegli nomirt.
Bet Keilai vairs nešķita, ka viņai ir divdesmit septiņi gadi, viņa zināja dzīvi, viņa bija apglabājusi savu vīru un savus sapņus. Nē, viņa jutās kā viņai atkal piecpadsmit, pirmo reizi ierodoties pilsētā un Deivida apburta.
Keila sev stingri piekodināja nākt pie prāta, taču viņa nevarēja vien būt šokēta un pārsteigta. Šķita, ka viņa satika gandrīz visus savus senos paziņas. Datortehnikas veikalā viņa saskārās ar Maiku Haimsu, bijušo klases prezidentu; viņš izskatījās komiski, kā mūks ar tonzūru, tāpēc viņai vajadzēja iekost lūpā, lai nesmietos.
Viņa ieraudzīja Sedriku Pārsonu antikvariātā. Bijusī vidusskolas futbola zvaigzne izskatījās tā, it kā viņam zem ļoti ciešā krekla būtu piepūsta riepa. Sedriks bija šķīries, viņš uzaicināja Keilu uz randiņu. Bet, lai gan viņas vīrs nomira pirms diviem gadiem, viņa atteicās. Viņa nebija gatava jaunām attiecībām un, iespējams, nekad par tām neizlems. Un tad Keila ļoti mainījās.
Viņa ņirgājās par diviem bijušajiem klasesbiedriem, kas nozīmē, ka kļuvusi ciniskāka. Vai nesamierināmāks.
Tomēr Deivida Bleza dzīve izvērtās diezgan laba. Keila zināja, ko viņš dara. Visa pilsēta ar viņu lepojās un ar prieku sekoja līdzi visiem viņa panākumiem.
Lai gan Keila bija atgriezusies Blosomas ielejā pirms nepilnām divām nedēļām, viņa jau bija redzējusi viņa attēlu uz Lakeside Life vāka. Šis žurnāls tika pārdots visur pilsētā - lielveikalos, restorānos un kioskos.
Nesen žurnālā bija milzīgs raksts par Deivida uzņēmumu. Uz vāka viņš demonstrēja daudzus miljonus vērtas mājas Jortonā fona. Tā bija atjaunota viesnīca, kurā tagad atradās prestiži dzīvojamie dzīvokļi. Deivids izstaroja ārkārtīgu pašapziņu, autoritāti un panākumus.
Neskatoties uz sēdošu darbu, viņam bija izcila figūra: plati pleci, muskuļotas krūtis, šaurs rumpis un slaidas, trenētas kājas. Fotogrāfijā viņš bija ģērbies tumši zilā sporta kreklā un haki krāsas šortos.
Viņam bija ziedošs izskats, tumšās šokolādes krāsas mati bija kopti un īsi nogriezti. Deivida brūnās acis bija samtainas.
Pēdējo reizi Keila viņu bija redzējusi pirms diviem gadiem sava vīra Kevina bērēs. Viņa tajā dienā uz viņu īpaši neskatījās. Viņa tikai juta viņa spēcīgo un silto apskāvienu un ticēja, ka viss izdosies.
Bet tad viņa sadusmojās un prātoja, kur Deivids ir bijis visus tos gadus, kad Kevinam bija vajadzīgs. Un kad viņai vajadzēja viņu.
Kāpēc Deivids atteicās sazināties ar Kevinu? Deivida aukstā atslāņošanās pēc briesmīgās traģēdijas, kas notika dažas dienas pēc vidusskolas beigšanas, Kevinu noteikti sarūgtināja. Un nekas nevarēja viņu mierināt. Pat Keilas mīlestība.
Visu trīs dzīves ir mainījušās vienreiz un uz visiem laikiem, un Deivids Blezs ir izrādījies šausmīgs draugs.
Pēc vīra apbedīšanas Keila dzīvoja no apdrošināšanas, kas viņai tika samaksāta par Kevinu, un bija diezgan labi finansiāli nodrošināta. Bet viņas sirds bija nemierīga. Viņa vairs nezināja, ko vēlas no dzīves.
Viņa sāka vājināties no bites dzēliena. Un pēkšņā Dāvida parādīšanās viņai atņēma sirdsmieru.
1. nodaļa
Šķiet, ka Blossom Valley, pilsēta, kurā dzimis Deivids Blezs, ir palikusi nemainīga strauji mainīgajā pasaulē.
Atrodas liela Ontario ezera līča malā, tā vienmēr ir uzskatīta par kūrortpilsētu. Vasarā Kanādas lielākās pilsētas Toronto iedzīvotāji izbēga no jūlija nomācošā mitruma un karstuma.
Ceļš uz pilsētu veda cauri lekniem pakalniem, kur ganījās liellopi, garām izbalējušām sarkanām kūtīm, izbalējušām augļu stendiem un degvielas uzpildes stacijām, kurās joprojām tika pārdota aukstā soda biezsienu stikla pudelēs.
Blossom Valley Main Street bija mājvieta Viktorijas laikmeta ēkām, no kurām vecākā tika uzcelta 1832. gadā un tajā atradās antikvariāts.
Galvenā iela tika uzcelta pēc viena Dāvida senču pasūtījuma. Kādreiz pa to brauca zirgu pajūgi un dažas Ford automašīnas. Tagad uz ielas ir sastrēgums.
Lai gan Deivids ik pa laikam ieradās šeit pēc vidusskolas beigšanas, viņš nebija sajūsmā par Main Street. Viņš nevarēja izturēt, ka iestrēgst satiksmē. Toronto viņa rīcībā 24 stundas diennaktī bija šofera vadīta automašīna, tāpēc, iestrēdzis satiksmē, Deivids zvanīja vai pārbaudīja e-pastus.
Viņš Toronto vadīja investīciju kompāniju Blaze Enterprises un bija pieradis dzīvot milzīgā ātrumā. Pateicoties darbam, viņam nebija laika atcerēties pagātni, kuru nevar mainīt, lai kā jūs mēģinātu.
Pēkšņi viņa deguna priekšā, it kā ņirgājoties par viņa mēģinājumiem apglabāt bērnības atmiņas par vizināšanos ar velosipēdu pa šo pilsētu, parādījās meitene. Viņa pārvietojās ar velosipēdu starp automašīnām.
Viņai bija violets vecmodīgs velosipēds ar grozu. Viņai mugurā bija plāni balti kokvilnas svārki, svārki un liela salmu cepure ar baltu lenti, kas nokrita uz muguras. Meitenes kailie pleci jau bija iedeguši.
Velosipēda grozā blakus zaļo lapu salātu pušķim un saulespuķu pušķim sēdēja smilškrāsas gludspalvains suns vai varbūt kucēns un mazliet noraizējies skatījās uz saimnieci.
Uz brīdi Deivida spriedze mazinājās. Kāda pastorāla bilde. Tomēr ir lieliski dzīvot tādā pilsētā kā Blossom Valley. Meitene viņam pēkšņi šķita pazīstama.
Deivids aizturēja elpu. Pēkšņi viņa pagrieza galvu un viņš ieraudzīja viņas seju.
Kāds viņam no aizmugures iesaucās, un Deivids jāja pa priekšu.
Tā nevar būt Keila. Tikai pagātnes atmiņas viņu pārņēma. Nevainības zaudēšana. Labākā drauga zaudēšana. Pirmās mīlestības zaudēšana.
Drūms Deivids ieslēdza radio un brauca pa priekšu. Blossom Valley Main Street beigās sākās ezera krasts, Gala pludmale, divus kilometrus garš perfekti baltu smilšu posms aizsargātā līcī.
Bija pagājuši desmit gadi, kopš Deivids šajā pludmalē strādāja par glābēju, taču viņa sirds joprojām sažņaudzās, vērojot, kā saules stari spēlējas uz līča ūdens virsmas.
Deivids Blezs ienīda atgriezties mājās.
Viņš pagriezās pa kreisi uz Sugar Marple Lane, un viņu pārsteidza kontrasts ar Main Street. Viņš atradās starp plašiem un klusiem bulvāriem ar milzīgām simtgadīgām kļavām.
Diezgan tālu no ceļa, koptu zālienu centrā atradās Viktorijas laika savrupmājas. Spēcīgas kolonnas atbalstīja labi noēnotu verandu jumtus. Vienā no verandām Deivids pamanīja baltas pītās mēbeles ar spilgtas krāsas spilveniem un uzreiz iedomājās, cik patīkami pēc vakariņām verandā dzert saldu ledus tēju.
Viņš atkal ieraudzīja meiteni uz velosipēda un sarauca pieri. Pēkšņi viņa iekliedzās un nokrita no velosipēda. Saulespuķes no groza izbira uz ceļa.
Arī mazais suns izkrita no groza un metās prom, mazo asti starp kājām.
Meitene sāka lēkāt augšā un lejā, vicinot rokas. Sākumā Dāvids jutās jocīgs, un tad viņš saprata, ka šī savdabīgā deja ir izmisuma izpausme. Viņas cepure bija nokāpusi no galvas, un viņas taisnie mati, ar elastīgu saiti vaļīgi sasieti zirgastē, izbira pār pleciem. Saules gaismā, kas filtrējās caur kokiem, viņas gaiši brūnie mati izskatījās zeltaini.
Deivida sirds pārsita pukstēt.
Viņš nospieda bremzes un pārslēdza sviru neitrālajā pozīcijā, stāvot ielas vidū, tad izlēca no mašīnas, nepapūlēdamies aizvērt durvis un metās pie meitenes.
Tiklīdz viņš piegāja pie viņas, viņa sastinga, iztaisnojās un paskatījās uz viņu. Neraugoties uz slaido degunu un vājajiem vasaras raibumiem, kas viņai piešķīra bērnišķīgu sejas izteiksmi, Deivids nebija meitene, bet gan jauna sieviete.
Sieviete ar nefrīta krāsas acīm, kas viņam atgādināja netālu esošu, tūristiem nezināmu slepenu birzi, kur ūdenskritums ieplūst dīķī, bet papardes atspīd zaļumos.
Viņa priekšā stāvēja Keila Makintoša.
Pareizāk sakot, Keila Džeferija ir pirmā sieviete, kurā viņš iemīlēja. Un par to samaksāja.
Viņš juta satraukumu, ko juta katru reizi, kad bija viņas tuvumā. Deivids mēģināja pārliecināt sevi, ka viņš reaģē tā, kā jebkurš vīrietis reaģētu uz skaistu sievieti.
Bet viņš zināja, ka viņa reakcija nebija tik primitīva. Viņš atcerējās, kā saules stari krita uz viņas raibā deguna un kā viņi brauca ar velosipēdu. Viņš nebija aizmirsis, kā uguns liesmas padarīja viņas matus spilgti sarkanus. Viņš atcerējās degošu bluķu smaku. Viņš nebija aizmirsis, ka Keila skaitīja zvaigznes tumšajās debesīs.
Uz brīdi bišu dzēliena paniku nomainīja pavisam cita veida panika. Keilai vēders iesūcas, tāpat kā pirmo reizi, kad viņa dzīvē ieraudzīja Deividu. Viņai šķita, ka tiklīdz viņa paskatījās uz viņu, pasaule ap viņu mainījās.
Viņa mēģināja sevi pārliecināt, ka ir vienkārši šokēta. Tā kā viņa bija alerģiska, pēc bites dzēliena viņa varēja viegli nomirt.
Bet Keilai vairs nešķita, ka viņai ir divdesmit septiņi gadi, viņa zināja dzīvi, viņa bija apglabājusi savu vīru un savus sapņus. Nē, viņa jutās kā viņai atkal piecpadsmit, pirmo reizi ierodoties pilsētā un Deivida apburta.
Keila sev stingri piekodināja nākt pie prāta, taču viņa nevarēja vien būt šokēta un pārsteigta. Šķita, ka viņa satika gandrīz visus savus senos paziņas. Datortehnikas veikalā viņa saskārās ar Maiku Haimsu, bijušo klases prezidentu; viņš izskatījās komiski, kā mūks ar tonzūru, tāpēc viņai vajadzēja iekost lūpā, lai nesmietos.
Viņa ieraudzīja Sedriku Pārsonu antikvariātā. Bijusī vidusskolas futbola zvaigzne izskatījās tā, it kā viņam zem ļoti ciešā krekla būtu piepūsta riepa. Sedriks bija šķīries, viņš uzaicināja Keilu uz randiņu. Bet, lai gan viņas vīrs nomira pirms diviem gadiem, viņa atteicās. Viņa nebija gatava jaunām attiecībām un, iespējams, nekad par tām neizlems. Un tad Keila ļoti mainījās.
Viņa ņirgājās par diviem bijušajiem klasesbiedriem, kas nozīmē, ka kļuvusi ciniskāka. Vai nesamierināmāks.
Tomēr Deivida Bleza dzīve izvērtās diezgan laba. Keila zināja, ko viņš dara. Visa pilsēta ar viņu lepojās un ar prieku sekoja līdzi visiem viņa panākumiem.
Lai gan Keila bija atgriezusies Blosomas ielejā pirms nepilnām divām nedēļām, viņa jau bija redzējusi viņa attēlu uz Lakeside Life vāka. Šis žurnāls tika pārdots visur pilsētā - lielveikalos, restorānos un kioskos.
Nesen žurnālā bija milzīgs raksts par Deivida uzņēmumu. Uz vāka viņš demonstrēja daudzus miljonus vērtas mājas Jortonā fona. Tā bija atjaunota viesnīca, kurā tagad atradās prestiži dzīvojamie dzīvokļi. Deivids izstaroja ārkārtīgu pašapziņu, autoritāti un panākumus.
Neskatoties uz sēdošu darbu, viņam bija izcila figūra: plati pleci, muskuļotas krūtis, šaurs rumpis un slaidas, trenētas kājas. Fotogrāfijā viņš bija ģērbies tumši zilā sporta kreklā un haki krāsas šortos.
Viņam bija ziedošs izskats, tumšās šokolādes krāsas mati bija kopti un īsi nogriezti. Deivida brūnās acis bija samtainas.
Pēdējo reizi Keila viņu bija redzējusi pirms diviem gadiem sava vīra Kevina bērēs. Viņa tajā dienā uz viņu īpaši neskatījās. Viņa tikai juta viņa spēcīgo un silto apskāvienu un ticēja, ka viss izdosies.
Bet tad viņa sadusmojās un prātoja, kur Deivids ir bijis visus tos gadus, kad Kevinam bija vajadzīgs. Un kad viņai vajadzēja viņu.
Kāpēc Deivids atteicās sazināties ar Kevinu? Deivida aukstā atslāņošanās pēc briesmīgās traģēdijas, kas notika dažas dienas pēc vidusskolas beigšanas, Kevinu noteikti sarūgtināja. Un nekas nevarēja viņu mierināt. Pat Keilas mīlestība.
Visu trīs dzīves ir mainījušās vienreiz un uz visiem laikiem, un Deivids Blezs ir izrādījies šausmīgs draugs.
Pēc vīra apbedīšanas Keila dzīvoja no apdrošināšanas, kas viņai tika samaksāta par Kevinu, un bija diezgan labi finansiāli nodrošināta. Bet viņas sirds bija nemierīga. Viņa vairs nezināja, ko vēlas no dzīves.
Viņa sāka vājināties no bites dzēliena. Un pēkšņā Dāvida parādīšanās viņai atņēma sirdsmieru.
- Kur ir jūsu pirmās palīdzības aptieciņa? Deivids autoritatīvi noprasīja, izraujot Keilu no viņas sāpīgajām atmiņām.
"Es varu iztikt bez jūsu palīdzības.
- Tu netiksi apkārt.
Viņa gribēja protestēt, bet, jūtot vājumu, viņa krita panikā. Vai viņa nomirs no nosmakšanas? Šķita, ka viņas elpošana paātrinās. Vai viņai bija pietūkums? Un kur ir viņas suns?
Keila atrāva skatienu no Deivida un nopētīja tuvējos krūmus.
"Man nav vajadzīga jūsu palīdzība," viņa spītīgi sacīja, atsakoties krist panikā un mērķtiecīgi novērsa acis, lai neredzētu Deivida īgnā skatiena un sarauktās uzacis.
- Bastigal! vina zvanīja. - Man! Mans suns... Viņš izkrita no groza. Man ir jāatrod savs suns.
Viņa juta, ka Deivida pirksts stingri pieskaras viņas zodam, liekot viņai ieskatīties viņa acīs.
1. nodaļa
Šķiet, ka Blossom Valley, pilsēta, kurā dzimis Deivids Blezs, ir palikusi nemainīga strauji mainīgajā pasaulē.
Atrodas liela Ontario ezera līča malā, tā vienmēr ir uzskatīta par kūrortpilsētu. Vasarā Kanādas lielākās pilsētas Toronto iedzīvotāji izbēga no jūlija nomācošā mitruma un karstuma.
Ceļš uz pilsētu veda cauri lekniem pakalniem, kur ganījās liellopi, garām izbalējušām sarkanām kūtīm, izbalējušām augļu stendiem un degvielas uzpildes stacijām, kurās joprojām tika pārdota aukstā soda biezsienu stikla pudelēs.
Blossom Valley Main Street bija mājvieta Viktorijas laikmeta ēkām, no kurām vecākā tika uzcelta 1832. gadā un tajā atradās antikvariāts.
Galvenā iela tika uzcelta pēc viena Dāvida senču pasūtījuma. Kādreiz pa to brauca zirgu pajūgi un dažas Ford automašīnas. Tagad uz ielas ir sastrēgums.
Lai gan Deivids ik pa laikam ieradās šeit pēc vidusskolas beigšanas, viņš nebija sajūsmā par Main Street. Viņš nevarēja izturēt, ka iestrēgst satiksmē. Toronto viņa rīcībā 24 stundas diennaktī bija šofera vadīta automašīna, tāpēc, iestrēdzis satiksmē, Deivids zvanīja vai pārbaudīja e-pastus.
Viņš Toronto vadīja investīciju kompāniju Blaze Enterprises un bija pieradis dzīvot milzīgā ātrumā. Pateicoties darbam, viņam nebija laika atcerēties pagātni, kuru nevar mainīt, lai kā jūs mēģinātu.
Pēkšņi viņa deguna priekšā, it kā ņirgājoties par viņa mēģinājumiem apglabāt bērnības atmiņas par vizināšanos ar velosipēdu pa šo pilsētu, parādījās meitene. Viņa pārvietojās ar velosipēdu starp automašīnām.
Viņai bija violets vecmodīgs velosipēds ar grozu. Viņai mugurā bija plāni balti kokvilnas svārki, svārki un liela salmu cepure ar baltu lenti, kas nokrita uz muguras. Meitenes kailie pleci jau bija iedeguši.
Velosipēda grozā blakus zaļo lapu salātu pušķim un saulespuķu pušķim sēdēja smilškrāsas gludspalvains suns vai varbūt kucēns un mazliet noraizējies skatījās uz saimnieci.
Uz brīdi Deivida spriedze mazinājās. Kāda pastorāla bilde. Tomēr ir lieliski dzīvot tādā pilsētā kā Blossom Valley. Meitene viņam pēkšņi šķita pazīstama.
Deivids aizturēja elpu. Pēkšņi viņa pagrieza galvu un viņš ieraudzīja viņas seju.
Kāds viņam no aizmugures iesaucās, un Deivids jāja pa priekšu.
Tā nevar būt Keila. Tikai pagātnes atmiņas viņu pārņēma. Nevainības zaudēšana. Labākā drauga zaudēšana. Pirmās mīlestības zaudēšana.
Drūms Deivids ieslēdza radio un brauca pa priekšu. Blossom Valley Main Street beigās sākās ezera krasts, Gala pludmale, divus kilometrus garš perfekti baltu smilšu posms aizsargātā līcī.
Bija pagājuši desmit gadi, kopš Deivids šajā pludmalē strādāja par glābēju, taču viņa sirds joprojām sažņaudzās, vērojot, kā saules stari spēlējas uz līča ūdens virsmas.
Deivids Blezs ienīda atgriezties mājās.
Viņš pagriezās pa kreisi uz Sugar Marple Lane, un viņu pārsteidza kontrasts ar Main Street. Viņš atradās starp plašiem un klusiem bulvāriem ar milzīgām simtgadīgām kļavām.
Diezgan tālu no ceļa, koptu zālienu centrā atradās Viktorijas laika savrupmājas. Spēcīgas kolonnas atbalstīja labi noēnotu verandu jumtus. Vienā no verandām Deivids pamanīja baltas pītās mēbeles ar spilgtas krāsas spilveniem un uzreiz iedomājās, cik patīkami pēc vakariņām verandā dzert saldu ledus tēju.
Viņš atkal ieraudzīja meiteni uz velosipēda un sarauca pieri. Pēkšņi viņa iekliedzās un nokrita no velosipēda. Saulespuķes no groza izbira uz ceļa.
Arī mazais suns izkrita no groza un metās prom, mazo asti starp kājām.
Meitene sāka lēkāt augšā un lejā, vicinot rokas. Sākumā Dāvids jutās jocīgs, un tad viņš saprata, ka šī savdabīgā deja ir izmisuma izpausme. Viņas cepure bija nokāpusi no galvas, un viņas taisnie mati, ar elastīgu saiti vaļīgi sasieti zirgastē, izbira pār pleciem. Saules gaismā, kas filtrējās caur kokiem, viņas gaiši brūnie mati izskatījās zeltaini.
Deivida sirds pārsita pukstēt.
Viņš nospieda bremzes un pārslēdza sviru neitrālajā pozīcijā, stāvot ielas vidū, tad izlēca no mašīnas, nepapūlēdamies aizvērt durvis un metās pie meitenes.
Tiklīdz viņš piegāja pie viņas, viņa sastinga, iztaisnojās un paskatījās uz viņu. Neraugoties uz slaido degunu un vājajiem vasaras raibumiem, kas viņai piešķīra bērnišķīgu sejas izteiksmi, Deivids nebija meitene, bet gan jauna sieviete.
Sieviete ar nefrīta krāsas acīm, kas viņam atgādināja netālu esošu, tūristiem nezināmu slepenu birzi, kur ūdenskritums ieplūst dīķī, bet papardes atspīd zaļumos.
Viņa priekšā stāvēja Keila Makintoša.
Pareizāk sakot, Keila Džeferija ir pirmā sieviete, kurā viņš iemīlēja. Un par to samaksāja.
Viņš juta satraukumu, ko juta katru reizi, kad bija viņas tuvumā. Deivids mēģināja pārliecināt sevi, ka viņš reaģē tā, kā jebkurš vīrietis reaģētu uz skaistu sievieti.
Bet viņš zināja, ka viņa reakcija nebija tik primitīva. Viņš atcerējās, kā saules stari krita uz viņas raibā deguna un kā viņi brauca ar velosipēdu. Viņš nebija aizmirsis, kā uguns liesmas padarīja viņas matus spilgti sarkanus. Viņš atcerējās degošu bluķu smaku. Viņš nebija aizmirsis, ka Keila skaitīja zvaigznes tumšajās debesīs.
Uz brīdi bišu dzēliena paniku nomainīja pavisam cita veida panika. Keilai vēders iesūcas, tāpat kā pirmo reizi, kad viņa dzīvē ieraudzīja Deividu. Viņai šķita, ka tiklīdz viņa paskatījās uz viņu, pasaule ap viņu mainījās.
Viņa mēģināja sevi pārliecināt, ka ir vienkārši šokēta. Tā kā viņa bija alerģiska, pēc bites dzēliena viņa varēja viegli nomirt.
Bet Keilai vairs nešķita, ka viņai ir divdesmit septiņi gadi, viņa zināja dzīvi, viņa bija apglabājusi savu vīru un savus sapņus. Nē, viņa jutās kā viņai atkal piecpadsmit, pirmo reizi ierodoties pilsētā un Deivida apburta.
Keila sev stingri piekodināja nākt pie prāta, taču viņa nevarēja vien būt šokēta un pārsteigta. Šķita, ka viņa satika gandrīz visus savus senos paziņas. Datortehnikas veikalā viņa saskārās ar Maiku Haimsu, bijušo klases prezidentu; viņš izskatījās komiski, kā mūks ar tonzūru, tāpēc viņai vajadzēja iekost lūpā, lai nesmietos.
Viņa ieraudzīja Sedriku Pārsonu antikvariātā. Bijusī vidusskolas futbola zvaigzne izskatījās tā, it kā viņam zem ļoti ciešā krekla būtu piepūsta riepa. Sedriks bija šķīries, viņš uzaicināja Keilu uz randiņu. Bet, lai gan viņas vīrs nomira pirms diviem gadiem, viņa atteicās. Viņa nebija gatava jaunām attiecībām un, iespējams, nekad par tām neizlems. Un tad Keila ļoti mainījās.
Viņa ņirgājās par diviem bijušajiem klasesbiedriem, kas nozīmē, ka kļuvusi ciniskāka. Vai nesamierināmāks.
Tomēr Deivida Bleza dzīve izvērtās diezgan laba. Keila zināja, ko viņš dara. Visa pilsēta ar viņu lepojās un ar prieku sekoja līdzi visiem viņa panākumiem.
Lai gan Keila bija atgriezusies Blosomas ielejā pirms nepilnām divām nedēļām, viņa jau bija redzējusi viņa attēlu uz Lakeside Life vāka. Šis žurnāls tika pārdots visur pilsētā - lielveikalos, restorānos un kioskos.
Nesen žurnālā bija milzīgs raksts par Deivida uzņēmumu. Uz vāka viņš demonstrēja daudzus miljonus vērtas mājas Jortonā fona. Tā bija atjaunota viesnīca, kurā tagad atradās prestiži dzīvojamie dzīvokļi. Deivids izstaroja ārkārtīgu pašapziņu, autoritāti un panākumus.
Neskatoties uz sēdošu darbu, viņam bija izcila figūra: plati pleci, muskuļotas krūtis, šaurs rumpis un slaidas, trenētas kājas. Fotogrāfijā viņš bija ģērbies tumši zilā sporta kreklā un haki krāsas šortos.
Viņam bija ziedošs izskats, tumšās šokolādes krāsas mati bija kopti un īsi nogriezti. Deivida brūnās acis bija samtainas.
Pēdējo reizi Keila viņu bija redzējusi pirms diviem gadiem sava vīra Kevina bērēs. Viņa tajā dienā uz viņu īpaši neskatījās. Viņa tikai juta viņa spēcīgo un silto apskāvienu un ticēja, ka viss izdosies.
Bet tad viņa sadusmojās un prātoja, kur Deivids ir bijis visus tos gadus, kad Kevinam bija vajadzīgs. Un kad viņai vajadzēja viņu.
Kāpēc Deivids atteicās sazināties ar Kevinu? Deivida aukstā atslāņošanās pēc briesmīgās traģēdijas, kas notika dažas dienas pēc vidusskolas beigšanas, Kevinu noteikti sarūgtināja. Un nekas nevarēja viņu mierināt. Pat Keilas mīlestība.
Visu trīs dzīves ir mainījušās vienreiz un uz visiem laikiem, un Deivids Blezs ir izrādījies šausmīgs draugs.
Pēc vīra apbedīšanas Keila dzīvoja no apdrošināšanas, kas viņai tika samaksāta par Kevinu, un bija diezgan labi finansiāli nodrošināta. Bet viņas sirds bija nemierīga. Viņa vairs nezināja, ko vēlas no dzīves.
Viņa sāka vājināties no bites dzēliena. Un pēkšņā Dāvida parādīšanās viņai atņēma sirdsmieru.
- Kur ir jūsu pirmās palīdzības aptieciņa? Deivids autoritatīvi noprasīja, izraujot Keilu no viņas sāpīgajām atmiņām.
"Es varu iztikt bez jūsu palīdzības.
- Tu netiksi apkārt.
Viņa gribēja protestēt, bet, jūtot vājumu, viņa krita panikā. Vai viņa nomirs no nosmakšanas? Šķita, ka viņas elpošana paātrinās. Vai viņai bija pietūkums? Un kur ir viņas suns?
Keila atrāva skatienu no Deivida un nopētīja tuvējos krūmus.
"Man nav vajadzīga jūsu palīdzība," viņa spītīgi sacīja, atsakoties krist panikā un mērķtiecīgi novērsa acis, lai neredzētu Deivida īgnā skatiena un sarauktās uzacis.
- Bastigal! vina zvanīja. - Man! Mans suns... Viņš izkrita no groza. Man ir jāatrod savs suns.
Viņa juta, ka Deivida pirksts stingri pieskaras viņas zodam, liekot viņai ieskatīties viņa acīs.
2. nodaļa
Deivids Blezs nebija tas tips, kam būtu jāmet izaicinājums. Keila jutās slikti, jo bija tik viegli padevusies viņa spiedienam. Viņa pēkšņi juta, ka galva griežas, asinsspiediens pazeminās. Atliek cerēt, ka viņas pašreizējam stāvoklim nav nekāda sakara ar Deivida Bleza klātbūtni.
Viņa izvairījās no Dāvida rokām, kad viņš saspieda viņas seju. Viņa nevēlējās, lai viņš domātu, ka viņas vājums ir viņa pieskāriena dēļ.
Keila sev atgādināja, ka Deivids tobrīd nebija pacenties ierasties, lai atbalstītu Kevinu, un centās sakopot spēkus.
Viņa apsēdās uz apmales.
-Maciņā. Velosipēda grozā. Viņas uzvedība viņai šķita gļēva sakāve.
Viņa paskatījās uz Dāvidu, un pēkšņa apbrīna par viņu pārspēja vēlmi ar viņu strīdēties. Lai gan viņš ilgu laiku bija strādājis par glābēju, arī tagad Dāvida kustības bija mierīgas un pārliecinātas.
Citos apstākļos viņa valdošā izturēšanās būtu Kailu saniknojusi, taču tagad tas deva viņai pārliecību. Viņa centās izlīdzināt ātro elpošanu.
Dīvaina afēra. Deivids viņai šķiet gan sens paziņa – viņa atcerējās viņa spīdīgos matus, perfektos vaibstus un samtainās acis – gan svešinieks.
Deivids piegāja pie nokritušā velosipēda, pacēla izkaisītās saulespuķes un zaļo lapu salātus, tad paņēma savu maku. Pietupiens viņš bez ceremonijām izmeta Keilas somiņas saturu uz ceļa, ignorējot viņas protestu.
Pēc dažām sekundēm viņš sagatavoja savu adrenalīna pildspalvu un apsēdās uz apmales blakus Keilai.
- Vai jūs pats veiksit injekciju? Vai es? - viņš jautāja.
Ieskatoties viņas sejā, viņš visu saprata. Deivids pacēla viņas svārkus, atklājot viņas augšstilbu. Keila aizvēra acis, nodrebējot no viņa pieskāriena.
Viņa varēja prasīt, lai viņš paņem speciālu adatu, ko varētu injicēt caur apģērbu, taču viņa neko neteica. Keila savu neizlēmību skaidroja ar to, ka viņas kakls bija pietūkušas. Un izskatās, ka viņai sāk pietūkt acis.
Viņa juta viņa siltumu. Gatavojoties injekcijai, viņš ar īkšķi un rādītājpirkstu pārvilka ādu pār viņas augšstilbu.
"Es domāju, ka es tūlīt noģībšu," Keila gļēvi čukstēja.
- Tu nekritīsi. Viņa atbilde bija kā pavēle.
Viņa mēģināja dusmīgi paskatīties uz viņu. Cik augstprātīgs paziņojums! Viņai labāk ir zināt, vai viņa noģībs vai nē! Un viņš to nevar iedomāties! Taču aizvainojuma vietā Keila atkal juta, cik gandarīta viņa jūtas tuvu Deividam. Viņu pleci saskārās, saules gaisma apzeltīja viņa spīdīgos šokolādes krāsas matus. Kad viņš noliecās pār viņu, viņa ķermeņa tīrā un ķircinošā smarža apņēma viņu.
Aiz bailēm viņa uzlika roku uz augšstilba vietā, kur Deivids grasījās viņai injicēt. Viņš stingri atrāva viņas roku.
- Es neesmu gatavs! viņa protestēja.
"Paskaties uz mani," viņš pavēlēja.
Keila ieskatījās viņa pavēlnieciskajās un mierīgajās brūnajās acīs. Deivida skatiens bija tik reibinošs, ka salīdzinājumā ar bites dzēlienu viņai šķita nekas.
Šķita, ka laiks pagriežas atpakaļ. Viņa atcerējās, kas bija saistīts ar Deividu. Par to, kā viņš pacēla galvu, klausoties viņā, kā vērīgi uz viņu skatījās, kā dabiski smējās. Kā viņš prata būt draugiem un atbalstīt grūtos brīžos.
Viņas elpošana palēninājās.
Keila paskatījās uz viņa juteklisko un pilnīgo apakšlūpu un juta, ka viņa sirds atkal sitās. Reiz, ļoti sen viņa bija izbaudījusi šo lūpu garšu, ļaujoties vēlmei, ko viņā vienmēr bija modinājis Dāvids. Viņiem abiem toreiz bija septiņpadsmit.
Viņa atcerējās, ka viņa lūpu garša viņai šķita eksotiska un garšīga. Viņa nebija aizmirsusi, kā Deivids viņu skūpstīja, it kā viņš par to būtu sapņojis visus divus gadus, kad viņi bija pazīstami.
Bet kāda ir šī skūpsta cena! Pēc tam, kad Deivids krasi mainīja savu attieksmi pret viņu. Viņš atvēsināja pret viņu. Viņi nekad vairs nerunāja kā labi biedri.
Deivids sāka satikties ar Emīliju Kārsoni, un Keila sāka satikties ar Kevinu.
Un tomēr, sēžot uz apmales, Keila pēkšņi nodomāja, ka, ja viņai būtu jāmirst, viņa vēlētos, lai piepildītos tikai viena vēlēšanās. Viņa ilgojās vēlreiz noskūpstīt Deividu.
Viņš pieliecās viņai klāt, skatoties viņai acīs. Keila nolaida plakstiņus un pašķīra lūpas.
- Ak! Injekcijas radītās fiziskās sāpes viņu pēkšņi atgrieza realitātē.
Viņa atvēra acis un atrāvās no Dāvida, mēģinot pēc viņa sejas izteiksmes saprast, vai viņš ir uzminējis viņas vājumu un vēlmi.
Šķita, ka viņam nekas nebija aizdomas. Deivida sejas izteiksme bija vēsa un tāla.
Viņa vienaldzība viņai atgādināja emocionālās sāpes, ko viņa juta naktī pēc viņu pirmās skūpstīšanās. Būdama samulsusi un satraukta, Keila nolēma, ka viņu attiecības neaprobežosies tikai ar skūpstu. Bet tā vietā viņa pēkšņi kļuva neredzama Deividam.
Arī viņš pārstāja pamanīt Kevinu. Viņai vajadzētu atcerēties to par Deividu Blezu: šķiet, ka viņš ir uzticams cilvēks, uz kuru var paļauties, taču, tiklīdz emocijas ņem virsroku, viņš kļūst bezatbildīgs.
"Tas sāp," viņa teica, runājot ne tikai par injekciju, bet arī uz Deivida uzvedību, kas viņai lika vilties.
"Piedod," viņš atbildēja pilnīgi nepatiesi. Toreiz viņam bija vienalga par Keilas un Kevina sāpēm, viņš nerūpējās par viņu tagad. Deivids piecēlās, nejauši piegāja pie savas automašīnas un tad iznesa no turienes aptieciņu. Apsēdies uz apmales blakus Keilai, viņš sāka to atvērt.
"Es gribu mēģināt dabūt dzeloni," viņš teica.
- Nē! Viņa pēkšņi nometa svārkus, aizsedzot augšstilbu un kājas.
- Neesi stulbs. Dzelonis jums joprojām ir bīstams. Viņa vilcinājās, un viņš, sajutis viņas vilcināšanos, piebilda:
“Es jau esmu redzējis koduma vietu. Un tavas biksītes. Tās ir rozā.
Keila nosarka.
- Dod man pinceti! Viņa mēģināja izraut viņam no rokām pinceti.
"Neuztraucies, Keila," viņš uzjautrināts pavēlēja. “Tas ir kā čūskas sakodusi. Jo vairāk jūs uztraucaties, jo sliktāk kļūst.
"Es nevēlos, lai tu kāptu zem maniem svārkiem un runātu par sajūsmu," viņa drūmi sacīja.
Pirmo reizi viņš smējās, un šis sasodītais smaids lika viņam izskatīties pārsteidzošākam un pievilcīgākam nekā jebkad agrāk!
“Priecājies, ka neesi iekosts citur.
"Es priecājos," viņa nomurmināja.
- Šeit! - viņš apmierināti teica, paskatījās uz pinceti, kurā bija iespiests dzelonis, un tad parādīja Keilu. Pēkšņi viņš kļuva nopietns. - Iekāp mašīnā.
"Mans suns," viņa atgādināja. Un mans velosipēds. Mana rokassomiņa. Mani ziedi. Mans jaunais telefons. Man vajag…
"Tev jāiekāpj mašīnā," Deivids teica, ar drūmu pacietību formulēdams katru vārdu.
"Nē," viņa atcirta. Man jāatrod savs suns. Un paņem velosipēdu. Un paņem telefonu. Šis ir ļoti dārgs tālrunis.
Viņš sarauca pieri kā cilvēks, kas pieradis pie neapšaubāmas paklausības. Viņš nav pieradis tikt noraidītam. Keila juta dīvainu gandarījumu, redzot viņu dusmīgu.
Deivids runāja ar viņu lēni, kā bērns un ne pārāk gudrs bērns:
"Es jūs aizvedīšu uz klīniku. Tieši tagad.
- Paldies. Es noteikti esmu tev parādā savu dzīvību, bet...
“Es parūpēšos par tavu suni, velosipēdu, maku un telefonu pēc tam, kad pārliecināšos, ka tev viss kārtībā.
- Ar mani viss kārtībā!
Keila meloja. Viņa jutās kā piedzērusies. Viņai radās iespaids, ka viņa nespēj apmānīt Dāvidu. Viņš uzmanīgi paskatījās uz viņu un atkārtoja:
- Iekāp mašīnā.
Viņš ir pilnīgi neciešams ar savu valdošo veidu. Keila paskatījās uz savām mantām, kas bija izmētātas pāri ceļam.
"Jūs man iedeva injekciju, tāpēc man vēl ir laiks to visu savākt. Viņa spītīgi nolieca zodu.
Deivids noguris nopūtās, it kā viņš būtu slims un noguris no viņas spītības, lai gan viņu saruna bija ilga tikai dažas minūtes.
Keila, klausies mani. Es parūpēšos par tavām lietām pēc tam, kad parūpēšos par tevi.
Viņa ieskatījās viņam sejā, saprata, ka viņš nejoko, un piedzīvoja nelaimīgu atvieglojuma sajūtu. Viņa pēkšņi gribēja piekāpties Deividam. Viņa gribēja, lai kāds par viņu parūpējas.
Deivids bija viens no tiem cilvēkiem, kurš vienmēr rīkojas pareizi. Viņš zina, ko darīt. Sarežģītā situācijā varat paļauties uz tādu kā viņš. Ar tādu cilvēku var iziet cauri ugunij un ūdenim.
Izņemot gadījumus, kad Kevinam bija vajadzīga palīdzība, Deivida tur nebija.
Mans suns kaut kur skraida. Svešinieki var viņu aizvest mājās, pretējā gadījumā viņu notrieks automašīna. Mans velosipēds var būt nozagts. Manu jauno telefonu var saspiest garāmbraucoša mašīna!
Neraugoties uz jebkādām pretrunām, Keila uzticējās Deividam, vismaz kaut kādā ziņā. Ja viņš teiktu, ka parūpēsies par viņas lietām, tad viņš to darītu. Viņa apņēmība vienmēr ir valdzinājusi Keilu.
Bet Kevins, gluži pretēji, bija ārkārtīgi neuzmanīgs.
Šī doma radās no nekurienes, un Keila jutās vainīga. Un, dīvainā kārtā, viņa atkal sadusmojās uz Deividu.
Labi, Kevins nebija īpaši atbildīgs cilvēks. Bet viņam bija daudz lielisku īpašību!
Vai tas ir? Šaubīdamās par Kevina pozitīvajām īpašībām, Keila atkal kļuva dusmīga uz Deividu, it kā viņa klātbūtne modinātu viņas prātā aizliegtas domas.
- Man jāatrod suns. Viņa sakrustoja rokas uz krūtīm un runāja ar izspēlētu drosmi. Viņa nepadosies Deividam Bleizam. Gadu gaitā viņa ir iemācījusies paļauties tikai uz sevi. “Dāvid, es novērtēju tavu bruņnieciskumu un vēlmi izglābt meiteni grūtā situācijā.
Viņš savilkās grimasē, tāpēc viņa steidzīgi piebilda, uzmetot skatienu viņa automašīnai:
"Esmu pateicīgs, ka atbraucāt pēc manis spīdīgi pelēkā mašīnā, bet es palikšu šeit. Man vairs nav vajadzīga tava palīdzība.
3. nodaļa
Deivids paskatījās uz Keilu, un viņa nodrebēja, vērojot, kā viņa kakla dzīsla ar nepacietību raustījās un viņa acis kļūst gandrīz melnas.
Viņš izskatījās ārkārtīgi šausmīgi un nemaz nebija līdzīgs bezrūpīgajam pusaudzim, kādu viņa atcerējās.
Kad viņš tik ļoti mainījās? Dāvids ir pilnīgi pārliecināts par savu spēku, labāk ar viņu nejaukties.
"Es tagad nespēlēju spēles," viņš klusi teica. "Es nekādā gadījumā neesmu bruņinieks. Un dzīve nav pasaka.
"Man tas noteikti nav jāatgādina. Keila saviebās un nosarka. Viņai saprata, ka, neskatoties uz injekciju, viņas sejā var veidoties pietūkums. Acīmredzot ļoti drīz viņas seja uzbriest un deformēsies, un viņa izskatīsies pēc Kvazimodo.
"Tu esi alerģisks," sacīja Deivids, zaudējot pacietību kā zinātnieks, kurš idiotam skaidro sarežģītu formulu, "un jūs varat nomirt no anafilaktiskā šoka.
Viņa ar roku pieskārās savai pierei un sajuta pietūkumu.
"Tagad mēs esam veikuši steidzamus pasākumus," viņš turpināja. "Bet sekundārā reakcija ir neparedzama. Jums jābūt medicīniskā uzraudzībā.
"Bet mans suns," viņa vārgi teica, zinot, ka Deivids ir uzvarējis.
- Pietiekami! - viņš atcirta, un viņa iesūca vēderu. “Kaila, vai nu tu pati iekāp mašīnā, vai arī es tevi uzmetīšu pār plecu un aiznesīšu uz mašīnu.
Viņa ieskatījās viņa sejā un pēkšņi saprata, ka ir nosarkusi. Nav šaubu, ka Dāvids darīs to, ko sola.
Viņa juta, ka viņas piere pietūkst kā hēlija balons.
Smejoties viņa pacēla zodu, simboliski protestējot. Viņu saniknoja Dāvida absolūtā taisnība.
Brīdī, kad viņš pastiepa roku līdz viņas elkonim, lai palīdzētu viņai piecelties, Keila bija pārstājusi pretoties.
Dusmīga uz sevi, viņa nospieda viņam roku, piegāja pie mašīnas, atvēra durvis pasažiera pusē un iesēdās iekšā. Viņa sajuta saules sildītā dziļā ādas krēsla siltumu un sajuta greznas automašīnas dārgo salonu.
Tā, iespējams, bija skaistākā automašīna, kurā Kayla jebkad ir sēdējusi. Viņa brauca ar jauku un diezgan jaunu un ekonomisku automašīnu, kuru viņa varēja iegādāties ar Kevina apdrošināšanu.
Viņa pat negribēja domāt par vecajām nobružātajām mašīnām, kuras nemitīgi tika remontētas, jo pieklājīgāku auto viņi ar Kevinu nevarēja atļauties.
Keila nolēma neparādīt Deividam, ka viņu iespaidoja viņa skaistā automašīna.
Deivids sēdās pie stūres, strauji apgriezās ar automašīnu un brauca atpakaļ uz pilsētas centru. Keila atbalstīja galvu uz sēdekļa atzveltnes. Viņa jutās vāja. Viņu skāris bites dzēliens un injekcija.
Viņa vienmēr slepeni gribēja braukt ar kabrioletu. Un, neskatoties uz esošajiem apstākļiem, viņa prātoja, vai viņai atkal būs iespēja braukt ar šādu automašīnu. Viņa iztaisnoja matus, kurus vējš sačakarēja.
Deivids paskatījās uz viņu. Viņa skatiens pakavējās pie viņas matiem, pirms viņš ieskatījās viņas sejā, un viņa skaistās mutes kaktiņus pieskārās neviļus smaids.
Viņš droši vien pasmaidīja, jo viņa izskatījās smieklīgi. Viņas piere bija uzpampusi, un uzacis karājās pār plakstiņu. Viņa būtu varējusi aizsegt seju ar cepures malu, ja tā nebūtu gulējusi uz ceļa ar pārējām viņas mantām.
Joprojām ir jāatrod suns.
Bet Deividam ir taisnība: viņas labklājība ir pirmajā vietā.
Bija pagājis ilgs laiks, kopš kāds tik ļoti rūpējās par viņas veselību.
Viņa īsi paskatījās uz Deividu. Par laimi, viņš koncentrējās uz ceļu. Viņš ir uzmanīgs un uzmanīgs autovadītājs. Viņš skatās taisni uz priekšu. Viņš zina, kas vispirms jādara. Pirmkārt, viņš parūpēsies par Kailu un tikai tad meklēs viņas suni.
- Vai es varu izmantot tavu mobilo tālruni? viņa neskaidri jautāja. Viņas mēle ir pietūkusi.
Viņš izvilka telefonu no kabatas un nejauši iedeva to viņai.
Kam zvanīt par suni? Viņa gandrīz nevienu nepazīst pilsētā. Keila nolēma piezvanīt savai kaimiņienei, kas dzīvoja pāri ielai. Viņa lūdza saviem bērniem izsekot suni un piedāvāja atlīdzību. Tad, pārdomājot, viņa piedāvāja viņiem samaksāt, ja viņi paņems viņas velosipēdu un lietas.
"Es teicu, ka es par to parūpēšos," sacīja Deivids, kad Keila beidza sarunu.
Viņa uzmeta viņam ledainu skatienu, it kā stāstot, ko pati par sevi domās.
Neskatoties uz sliktu pašsajūtu, Keila nevarēja nepamanīt krāšņās automašīnas detaļas. Graciozs un elegants, tas parādīja tā īpašnieka talantu, kurš, pateicoties neatlaidībai un veiksmei, guva pārsteidzošus panākumus.
Atšķirībā no Kevina.
Atkal no nekurienes radās doma, it kā Deivida tuvība pamodinātu Keilas dvēselē jūtas, kuras viņa nevēlējās pret savu mirušo vīru.
Vainas apziņa viņu pārņēma. Un tad viņa atkal kļuva dusmīga. Viņa ļoti centās atcerēties tikai labas lietas par Kevinu un nedomāt par Deividu.
Pēc dažām minūtēm viņi ieradās vietējā neatliekamās palīdzības nodaļā. Deivids izkāpa no mašīnas, un Keila viņam sekoja, vērojot, kā viņš apstājās un skatās uz tuvējo pludmali.
No turienes plūda ceptu sīpolu un frī kartupeļu smarža, un smiltis bija nomētātas ar dzeltensvītrainiem nomas lietussargiem. Uz ūdens cilvēki brauca ar kajakiem un kanoe laivām.
Pusaudži gulēja uz piepūšamiem plostiem, un meitenes bikini kliedza, kad puiši viņus apšļakstīja vai mēģināja iemest ūdenī.
Bērni no smiltīm veidoja Lieldienu kūkas, mammas viena otrai dāvināja zeltainus kartupeļu čipsus, bet vecmāmiņas sēdēja dziļā papeļu paēnā, ar entuziasmu lasot grāmatu vai risinot krustvārdu mīklu.
Glābēji sēdēja uz augstajiem krēsliem un vēroja pārējo.
Keila nebija pludmalē incidenta dienā. Diena, kad viss mainījās vienreiz un uz visiem laikiem. Deivids ar sarauktu pieri paskatījās uz vienu no glābējiem.
Ko Dāvids redzēja? Keila pamanīja kādu jaunekli, kurš slējās krēslā un garlaikoti skatījās sev priekšā no saulesbriļļu apakšas. Viņš nenovērsa skatienu uz pludmali un bojām, kas iezīmēja peldvietu.
Uz brīdi viņa redzēja skumjas Dāvida apbrīnojamo acu dziļumos.
- Deivids? Viņa pieskārās viņa rokai.
Viņš neizpratnē paskatījās uz viņu, it kā nesaprastu, kas viņa ir un kur viņš atrodas.
"Tas bija sen," viņa klusi teica.
Deivids saviebās un tad paspieda viņai roku.
"Es negribu tavu žēlumu," viņš mierīgi sacīja aukstā, apņēmīgā tonī.
"Man tevis nav žēl," Keila aizvainota atbildēja.
- Ko tu dari? viņš asi teica. Viņa vilcinājās.
"Es tikai domāju, ka tas varētu nebūt noticis. Un mēs būtu palikuši tādi paši kā jaunībā, pirms šī incidenta.
Uz brīdi viņa domāja, ka viņš viņai kaut ko teiks, bet Deivids savaldījās.
"Bērnu sapņi," viņš drūmi sacīja.
"Tava bērnība beidzās tajā dienā," viņa maigi teica.
- Nē, tā nav taisnība. Toreiz es vairs nebiju bērns. Viņš neprecizēja, ka arī Kevins nav bērns, taču šķita, ka Keila dzirdēja viņa vārdus. “Tajā dienā bērnība beidzās nevis mums, bet viņai. Mazajai meitenei, kura noslīka.
- Tā nav tava vaina.
"Nē," viņš stingri atbildēja. - Nav vainīgs.
Tas bija nelaimes gadījums. Briesmīga traģēdija.
Bet kādu iemeslu dēļ Deivids vienmēr vainoja Kevinu un nekad viņam to nepiedeva. Deivida nežēlīgā attieksme daļēji sagrāva Kevinu.
Tas ir tas, ko Keilai vajadzētu atcerēties, kad viņa sapņo par Deivida lūpām un apskata viņa luksusa automašīnas interjeru.
"Tas ir traģisks negadījums," viņa teica. “Mēs veicām rūpīgu izmeklēšanu un pierādījām, ka tas bija negadījums. Viņas vecākiem vajadzēja viņu rūpīgāk pieskatīt.
Deivids samiedza acis uz viņu.
Cik reizes jums tas ir jāatkārto, lai tam noticētu?
- Es tevi nesaprotu.
Viņš nikns izsaucās:
Viņas vecāki nebija apmācīti glābēji. Viņi nezināja, kā uz ūdens uzvedas slīkstošs cilvēks. Bet viņš zināja. Bet viņš vienkārši neskatījās.
Keila kļuva bāla.
"Tu vienmēr viņu vainoji," viņa čukstēja. – Pēc šī incidenta jūsu attiecības mainījās. Kā jūs to varējāt izdarīt? Tu biji viņa labākais draugs. Tu viņam vajadzēja.
Viņam bija jādara savs darbs!
- Viņš bija jauns. Viņš novirzījās. Jebkurš varēja uz mirkli novērst uzmanību.
"Mēs nebeidzām vienkārši būt draugi," Deivids klusi sacīja. Kevins pēc izmeklēšanas ar mani nerunāja. Viņš sadusmojās, jo es teicu patiesību.
- Kāda patiesība?
Viņš asi ieelpoja caur degunu, domādams.
"Pastāsti man," sacīja Keila. Viņa gribēja kā bērns aizklāt ausis ar rokām un neko nedzirdēt.
Tā vietā, lai strādātu, viņš flirtēja ar meiteni. Dāvids rūgti nolamājās. Viņš pat nepaskatījās uz ūdeni.
"Tajā laikā viņš jau satikās ar mani!" Keila sašutusi un izmisusi čīkstēja. - Tu melo.
- Vai tas ir? viņš klusi jautāja. - Es atnācu uz nākamo maiņu. Es pat nebiju dežurējis. Es paskatījos uz ūdeni un sapratu, ka kaut kas notiek. Es to jutu. Gaisā valdīja šausmas. Un tad es ieraudzīju mazu gaišmatainu meiteni. Viņa gulēja ūdenī ar seju uz leju, mati peldēja ap galvu. Es uzkliedzu viņam un mēs skrējām uz ūdens pusi.
"Tu melo," Keila vēlreiz nočukstēja. Viņš drūmi paskatījās uz viņu.
Bija jau par vēlu, kad bijām pie viņas.
Kāpēc tu man stāsti tādus šausmu stāstus? viņa vārgi teica. - Kāpēc tu man melo?
Deivids ieskatījās viņai acīs.
"Vai es tev kādreiz esmu melojis, Keila? viņš klusi jautāja.
- Jā! - viņa teica. - Tu man meloji.
Un tad viņa novērsās, lai viņš neredzētu asaras, kas plūst pār viņas seju.
meitene no pagātnes Kara Koltere
(Vēl nav neviena vērtējuma)
Nosaukums: Meitene no pagātnes
Par meiteni no pagātnes, autors Kara Koltere
Pēdējā lieta, ko miljonārs Deivids vēlējās darīt, bija atgriezties Blossom Valley, taču ģimenes lietas viņam ir svarīgākas. Saticis skaisto Keilu, kura nemaz nav mainījusies, viņš prāto, vai viņiem izdosies aizmirst nelaimīgo pagātni un sākt no jauna.
Mūsu vietnē par grāmatām varat lejupielādēt vietni bez maksas bez reģistrācijas vai tiešsaistē lasīt Karas Kolteres grāmatu "Meitene no pagātnes" epub, fb2, txt, rtf, pdf formātos iPad, iPhone, Android un Kindle. Grāmata sniegs jums daudz patīkamu mirkļu un patiesu prieku lasīt. Pilno versiju varat iegādāties no mūsu partnera. Tāpat šeit jūs atradīsiet jaunākās ziņas no literārās pasaules, uzzināsiet savu iecienītāko autoru biogrāfiju. Iesācējiem rakstniekiem ir atsevišķa sadaļa ar noderīgiem padomiem un trikiem, interesantiem rakstiem, pateicoties kuriem jūs varat izmēģināt savus spēkus rakstīšanā.