Eski yangi yil uchun qo'shiqlar. Bolalar va kattalar uchun Rojdestvo qo'shiqlari eski Yangi yil uchun pul haqida

13-yanvar, Eski Yangi yil, quvnoq xalq bayrami - Saxovatli oqshom boshlanadi. Uni hamma – bolalardan tortib, oq sochli qariyalargacha xursandchilik bilan kutib olishdi. Ota-bobolarimiz shu kuni yuqoridan yordam olish imkoniyatini bilishgan. O‘g‘il-qizlar bayram tantanalarini uyushtirib, so‘ng uyma-uy yurib, uning aholisiga baxt va farovonlik tilashdi. Saxiylik marosim sehrli harakatlar, qo'shiqlar va raqslar bilan birga bo'ldi. Uy egalari bu tilaklari uchun minnatdorchilik bildirib, saxovatpeshalarga noz-ne'matlar ulashdi. Shunday qilib, odamlar almashishdi uchun mo'l-ko'l energiya bunday marosim ishtirokchilarining har biri yil bo'yi omadli edi. Qadimgi Yangi yil uchun karollar, shedrovki va ekish - bu ota-bobolarimizning marosim qo'shiqlari bo'lib, ular yordamida ular Yangi yil kuni o'z uylariga tinchlik, farovonlik va baxt-saodatni chaqirdilar.

Ota-bobolarimiz qo‘shiq so‘zlari bilan eski yildagi barcha yaxshiliklari uchun Xudoga shukronalar aytishdi, shuningdek, mezbonlarning saxovatliligi va mehmondo‘stligiga madh etishdi. erta tongdan hovlilar bo‘ylab “Masihni ulug‘lab, ishni bajarayotgan” yangradi.

Eski Yangi yil uchun Carols va shchedrovki

Siz saxiy kechada qo'shiq va saxiylikni yoddan o'rgangan holda oilangiz, do'stlaringiz yoki shunchaki qo'shnilaringizni ziyorat qilish uchun borishingiz va ularga yangi 2019 yilda baxt va omad tilashingiz mumkin.

Xayrli kech, xayrli kech,
Yaxshi insonlarga salomatlik.
Lochin keldi
Deraza oldida o'tirdi
Men matoni kesib oldim.
Qolganlari esa egalarining shlyapalari uchun,
Va parchalar va kamarlar uchun,
Salom, bayramingiz bilan!

yaxshi eski
Yangi yil
Uyingizga baxt olib kelsin,
Onalarga shirinlik bering,
Qattiq naqd pul,
Tiyinlarni tejamang
Yurakdan muomala qiling,
Va saxiyligingiz uchun mukofot olasiz,
Xursandchilik va boylik bo'ladi!

Qancha aspen,
Siz uchun juda ko'p cho'chqalar;
Qancha Rojdestvo daraxtlari
Juda ko'p sigirlar;
Qancha sham
Shuncha qo‘y.
Sizga omad,
Egasi va styuardessa
Katta sog'liq,
Yangi yil bilan
Butun oila bilan!

Xayrli kech, xayrli kech!
Xayrli kech, xayrli kech,
Yaxshi insonlarga salomatlik.
Nima qilding, opa?
Nima pishirdingiz, opa?
Uni tezda derazaga olib boring.
Tishlamang yoki sindirmang
Ammo umuman olganda, keling.
Menga cheesecakes bermaysizmi?
Siz uni boshingizga olasiz
menga pirogni bermaysizmi?
Keling, sigirni shoxlaridan yetaklaylik.

Ilya Vasiliy tomon yuradi,
Hayot pugasini ko'tarib
Qaerda to'lqinlansang, javdar o'sadi,
Xudo javdar, bug'doy kabi
va barcha haydaladigan erlar.
Maydonda yadro bor,
Uyda yaxshilik bor.
Dalada boshoq bor,
Va uyda pirog bor.
Salom! Yangi yilingiz bilan!
Vasiliy bilan!

Ayoz bizni muzlatdi,
Burundan noz-ne'mat hidi keladi,
Eski Yangi yil keldi,
U dabdabali oqshom olib keldi.
Menga pirog bering, styuardessa.
Bir dasta pul o'sadi,
Menga kolbasa va go'sht bering,
Cheksiz baxt bo'ladi,
Menga shirinlik yoki tort bering
Iblisning o'zi buzg'unchilik qilmaydi,
Bir hovuch tanga,
Yuz yil quvonchda yashang!

Vasilyevaning onasi
Men saxiy bo'lishga bordim
Dala bo'ylab bug'doyni soching.
Nihol, Xudo, bug'doy,
Arpa, grechka.

Saxiy, saxiy,
Men sizning joyingizdan konfet hidini sezaman
Va sen, amaki, o'rningdan tur,
Menga ham bittasini bering.

Shchedrovochka saxiy edi,
Men tunni deraza ostida o'tkazdim,
Chi qo'chqor, chi qo'y,
Pancakega xizmat qiling,
Tishlamang, sindirmang,
Ammo umuman olganda, buni qilaylik!

Yaxshi uyda saxiy oqshom
Biz sizni qo'shiqlar bilan tabriklaymiz.
Onalardan bizni ichkariga kiritishlarini so'raymiz,
Isiting va davolang.
Mehmondo'st uy bekasi
Bir stakan aroq quying,
Unga gazak bering,
Gingerbread, yumshoq non,
Mazali kolbasa halqasi,
Sham bilan qidirmaslik uchun,
Boylik va daromad qayerda?
Ozg'in yilni ayblamang.
Agar egalari ochko'z bo'lmasa,
Hammasi yaxshi va silliq bo'ladi,
Tiyinlarni tejamang
Biz shitirlagan hamma narsani olamiz!

"Shchedrik-Perik,
Menga chuchvara bering!
bir qoshiq bo'tqa,
Yuqori kolbasa.
Bu yetarli emas
Menga bir bo'lak bekon bering.
Tezda olib tashlang
Bolalarni muzlatmang!
Qancha aspen,
Siz uchun juda ko'p cho'chqalar;
Qancha Rojdestvo daraxtlari
Juda ko'p sigirlar;
Qancha sham
Shuncha qo‘y.
Sizga omad,
Egasi va styuardessa
Katta sog'liq,
Yangi yil bilan,
Butun oila bilan!"

Yangi yozingizga,
Yozni ajoyib o'tkazing!
Otning dumi qayerga boradi?
- U yerda butalar bilan to‘la.
Echki shoxi bilan qayerga boradi?
- U yerda bir dasta pichan bor.
Qancha aspen,
Siz uchun juda ko'p cho'chqalar;
Qancha Rojdestvo daraxtlari
Juda ko'p sigirlar;
Qancha sham
Shuncha qo‘y.
Sizga omad,
Egasi va styuardessa
Katta sog'liq,
Yangi yil butun oila bilan!

Eski Yangi yil uchun ekish

14 yanvar kuni erta tongda, hatto quyosh chiqishidan oldin, ekish vaqti keldi - yana bir qadimiy marosim. O'g'il-qizlar qarindosh-urug'lari, do'stlari va qo'ni-qo'shnilarini ziyorat qilishga, mo'l hosil olish uchun uylarga "urug' ekishga" boradilar. Marosim egalariga omad va farovonlik tilab, an'anaviy "ekin ekish" qo'shiqlarini kuylash bilan birga keladi. Buning uchun egalari ularga sovg'alar, sovg'alar va pullar bilan minnatdorchilik bildiradilar.

Biz ekamiz, biz ekamiz
Yangi Yil muborak.
Menga rubl yoki nikel bering -
Keling, bu erdan shunday ketmaylik.

Ekaman, ekaman, ekaman
Suli, bug'doy, javdar,
Xudoning marhamati bilan!
Sovuq tvorog uchun
Cho'pon uchun pirog!

Ekamiz, ekamiz, ekamiz,
Yangi Yil muborak,
ko'krakni oching,
tumshug'ini chiqarib oling.

Ekaman, ekaman, ekaman,
Yangi Yil muborak!
Yangi yil uchun, yangi baxt uchun
Bug'doy bo'lib tug'il,
No'xat, yasmiq!
Maydonda - uyumlarda,
Stolda piroglar bor!
Yangi yil bilan,
Yangi baxt bilan, usta, styuardessa!

Biz g'alaba qozonamiz, ekamiz,
Sizga faqat quvonch tilaymiz.
Shunday qilib, Masih sizning uyingizni himoya qiladi,
Unga omad yor bo'lsin.
Shunday qilib, bolalar tug'iladi,
Nopok bolalar.
Cho'ntaklaringizga etib borishi uchun,
Sog'ligingiz yomonlashmasligi uchun.
Uyingiz to'liq kosa bo'lsin.
Yangi yil bilan.
Yangi baxt bilan..

Ekaman, ekaman, ekaman
Yangi Yil muborak!
Siz dam olishingiz uchun,
Rejalaringiz amalga oshsin!
Shunday qilib, hamma narsa ishda yonadi
Va cho'ntagimda shitirlash eshitildi!
Shunday qilib, ular gullar kabi gullaydilar
Va siz yuz yil yashadingiz!

Ekaman, ekaman, ekaman, sizga baxt va quvonch tilayman.
Egasi molini ko‘tarib kelyapti!
Birinchi mulk hayotning o'lchovidir,
Hayotning o'lchovi echkini to'q qiladi.
Yana bir narsa - bu grechka o'lchovidir,
Karabuğday o'lchovi - köfte uchun.
Uchinchi narsa - jo'xori elak,
Yulaf elak, tepada kolbasa.
Sog 'bo'ling! Muborak azizlar!
Bayramingiz bilan, egalar!

Biz ekamiz, begona o'tlar ekamiz, ekamiz,
Yangi Yil muborak!
Garchi bu "eski" Yangi yil bo'lsa ham -
U hali ham yaxshi narsalarni olib keladi!
Biz eski uslubni tilaymiz
Hosildorlik - chorva uchun,
Issiq it uyi,
Mushukcha uchun sutli likopchalar,
Xo'roz uchun bir hovuch bug'doy,
Qizil qiz - do'st,
Kichik bolalar - onasi va dadasi,
Buvim - kichik nevaralar!

Rojdestvo arafasi deb ataladigan Rojdestvo kechasi har doim alohida hisoblangan. Ommabop e'tiqodlarga ko'ra, bu vaqtda yovuz ruhlar er yuzida yurib, hatto boshqa dunyoga qarashga imkon beradi. Bo'lajak turmush o'rtog'ining ismini bilmoqchi bo'lgan va ehtimol uning ko'zguda yoki nikoh uzukida aksini ko'rishni istagan qizlar katta qiziqish uyg'otdi.

Qanday qilib berish va ekish kerak

Qadimgi odatlarga ko'ra, ular quyosh botganidan keyin Eski Yangi yilda saxiylik bilan berishadi - yovuz ruhlar harakatda bo'lgan kechqurundan yarim tungacha. Niqobli bir guruh yigitlar va qizlar hazil va hazil bilan marosim harakatini o'ynashmoqda - "Melankani haydash". Yigitlardan biri o'zini Melanka qilib ko'rsatib, ayol qiyofasini kiyib oladi. Unga mummerlar hamroh bo'ladi: ayol va uning bobosi, kazak, lo'li, yahudiy, ayiq, turna va boshqalar. Sirning asosiy nuqtasi - boylik va unumdorlikni, uning shartli o'limini anglatuvchi echkining raqsi. va tirilish - bu qishki muzlashdan keyin tabiatning qayta tug'ilishini anglatadi. Qizlar, shuningdek, kelin Melanka va uning kuyovi Vasiliy kabi kiyinishdi. Ana shunday quvnoq yigit-qizlar hovlilarni aylanib, saxovatli edilar.
Turni tugatgandan so'ng, mumlar chorrahaga somonning marosim dastasini - "Diduxa" ni yoqish uchun ketishdi. Shu bilan birga, olovdan sakrash kerak edi - shu tarzda yovuz ruhlar bilan muloqotdan saxiylik bilan tozalanganlar.

Birinchi mehmon uyga baxt keltiradi, deb ishonishgan - unga eng ko'p sovg'alar berilgan. Agar bu kuchli oilaga ega bo'lgan katta oiladan bo'lgan yigit bo'lsa, bu yaxshi belgidir. 13 yanvar kuni kechqurun, Melanquin oqshomi, qizlar va ayollar saxiylik bilan berishlari mumkin. Lekin uyga birinchi bo‘lib tug‘ish yoshidagi qiz yoki ayolning kirishi ma’qul emas, Saxovat oqshomida birinchi bo‘lib keksa cho‘ri, beva, cho‘loq yoki chol kelsa, bu juda yomon. Shuning uchun qizlar ko'pincha yigitlardan keyin uyga kirishadi.

Ertasi kuni, 14-yanvar kuni saharda urug‘chilar qo‘lqoplari va sumkalarida don bilan yurishadi. Ular faqat o'g'il bolalar va erkaklar bo'lishi mumkin. Avval siz xudojo'y va qarindoshlaringizga tashrif buyurishingiz kerak. Uyga kirib, urug'chi don sepib, xonadon a'zolarini Yangi yil bilan sog'lik, baxt va farovonlik tilab tabriklaydi. Tarqalgan don tashlanmaydi, balki ehtiyotkorlik bilan yig'iladi va ekishgacha saqlanadi.

Karoling marosimi juda uzoq vaqtdan beri mavjud bo'lib, bizga ota-bobolarimiz - slavyanlar tomonidan berilgan. Bu yosh quyosh xudosi Kolyada qishki kunning kechasi tug'ilishi bilan bog'liq.Odamlar uchun bu qiziqarli bayram edi, ular turli xil liboslarda kiyindilar, niqoblar kiydilar, qishloqlar va qishloqlarni kezdilar, qo'shiqlar kuyladilar. bu kunning ramzi bilan bog'liq. Xristianlik e'tiqodining qabul qilinishi bilan ko'plab butparast urf-odatlar, shu jumladan karoling saqlanib qoldi. Bolalar uchun Rojdestvo qo'shiqlari mehmonlarga tashrif buyurishni va ulardan sovg'alar va sovg'alarni qabul qilishni yaxshi ko'radiganlar uchun yaxshi yordamdir.

Rojdestvo uchun bolalar qo'shiqlari
Kattalar uchun

Rojdestvo uchun bolalar qo'shiqlari

Belarus, ukrain, bolgar va rus tillarida qo'shiqlar bor. Hatto frantsuzlarda ham bu kulgili an'ana bor. Qadimda odamlar guruhlarga bo'linib, bolalarni qo'shiq kuylash uchun o'zlari bilan olib ketishgan. Bugungi kunda kattalar buni kamroq qilishadi. Lekin siz ko'pincha yangi yil bayramlarida mummers va qo'shiqchi bolalarni ko'rasiz.

Darvozalar ochildi

Kerol keldi

Biz uni chaqiramiz

Va biz kundan kun kutamiz!

Konfetlar, pishiriqlar,

Halva va murabbo,

Ertalab bizga bering,

Shunday qilib, oldinga bolalar!

***

Yil davomida dam olishni xohlaysizmi?

Baxtdan qushdek uchasanmi?

Keyin karolni chaqiring,

Unga ichimlik bering va ovqatlantiring!

Ilohim rozi bo'lsin

U sizni butun yil davomida unutmaydi!

Uni shirinliklar bilan muomala qiling,

Va shunchaki tabriklar emas!

Qanday yuzlar, qanday niqoblar,

Qanday terilar, qanday ranglar,

Keyin qo'shiqlar uylar bo'ylab yuradi,

Katta darvozadan oshib ketadi!

Omborlaringizni oching

Uni olib tashlang va hamma narsa juft bo'lib,

Rolls, pirog va zanjabil pishiriqlari,

Pul, katta, kichik emas!

Oh, Kerol-Kerol,

Men har doim bu erga kelaman

Eshigingizga yuguraman

Pirogingizni tatib ko'rish uchun!

Eh, men uni jele bilan yuvsam edi,

Shunda siz muammolarga ahamiyat bermaysiz

Ular karolni tinchlantirishdi,

Xalq oldida!

***

Eh, ta-ta-ta-ta,

Darvozani yopmang

Kolyada qisqa vaqt ichida ko'radi,

Sizning butun yilingiz behuda ketadi!

Biz tezda sizning uyingizga yuguramiz,

Biz uchun jele tayyorlang,

Pirogov va kulebyaki,

Va har xil turdagi mazali narsalar!

Erta tongda, tongda,

Uni bolalar uchun oching

Sizda bor hamma narsani olib keling

Biz mazali ovqatlanishimiz uchun!

Qo'ng'iroq qilishni unutmang

Pulsiz qo'yib yuborish yaxshi fikr emas!

Kolyada g'azablanadi,

Siz yillar davomida unutasiz!

Eh, Kolyada, Kolyada,

Hamma bu yerga shoshilsin,

Biz allaqachon sumkani ochdik,

Siz bulochka yasadingiz.

karam bilan piroglar,

O'zingizni bo'sh his qilmaslik uchun!

***

Kolyada bu erda qo'mondon,

Hammasini shu yerda bering

Go'shtli piroglar,

Ananas bilan tovuq

Pul sumkasi

Bir savat pirog!

Shirin konfet,

Salom Kiselya!

Osmondan bizga farishta tushdi,

Va u xushxabar keltirdi:

Iso bugun tug'ilgan

Gap og'izdan og'izga tarqaladi!

Bunday bayram sharafiga,

Siz bayram tayyorlayapsiz!

Bizni yaxshi mukofotlasangiz,

Siz yana bir bor maqtovga sazovor bo'lasiz,

Xo'sh, agar siz ochko'z bo'lsangiz,

Siz hukm qilinasiz!

***

Rojdestvo kechasi kabi

Barcha bayramlar uyushtirildi

Qudratli dasturxonlar qo'yildi,

Bayramlar qaynayapti!

Hey, baham ko'ring, halol odamlar,

Kolyadaning katta sumkasi bor!

Unga bering,

Yana mazali narsalar!

Ular karol va karol,

Va ular xushxabarni tarqatishdi!

Iso bugun tug'ilgan,

Kechasi u oxurda paydo bo'ldi!

Nonushtalarga xizmat qiling

Ularning murabbo bilan piroglari,

Shuningdek, shirin taomlar,

Mevalar, rangli mevalar!

***

Biz mushtlarimiz bilan eshikni taqillatamiz,

Bizga kim yaxshiroq munosabatda bo'ladi?

Kolyada uni kechiradi,

O'tgan kunlarning qilmishlari uchun,

Shunday qilib, siz dono bo'lasiz!

Shunday qilib, uy baxtga to'lsin,

Tezda bizga rulon bering!

O'zingizni davolang, uyalmang,

Bizni hayratda qoldirishga harakat qiling.

Karoling, kuylash,

Bermaysizmi? Keling, bir oz sehr qilaylik!

Faqat beradigan kishi

Omad sizni albatta kutadi!

***

Biz Kerolga keldik

Siz bizni hayratda qoldirishingiz kerak

Aks holda sovuqlar qattiq,

Sizning uyingiz juda o'ralgan bo'ladi!

Axir, shunday baxtli kunda,

Ovqat chiroyli bo'lishi kerak!

Biz sizning uyingizni maqtaymiz,

Bizni ovqatlantirsang,

Biz seni ulug'laymiz,

Sizdan sovg'alar oling!

Kolyada-Kolyada-Kolyada!

Har doim odamlarni xursand qiling!

Bolalar uchun qisqa Rojdestvo qo'shiqlari

Kichkintoylar uchun siz kulgili, kichik, ammo mazmunli quatrainlarni tanlashingiz mumkin. Bolalar uchun Rojdestvo qo'shiqlarini eslab qolish oson, chunki ular juda qisqa.

Biz bugun tashrif buyuramiz,

Pirog va krep ustida,

Hammasini shu yerda bering

Kolyada g'azablanmasligi uchun!

Darvozadan chiqing

Kolyada buyurtmalari,

Hayotda omadli bo'lish uchun,

Etti tugun shirinlik bering!

Sizning darvozangizdagi kabi

Kichik odamlar yig'ildi,

Unga shirinlik bering

Kolyadaga salom yo'llash uchun!

Simitlar, simitlar,

Biz chanaga yuklaymiz,

Shoshiling, halol odamlar,

Bolalar qo'shiqlar bilan kelishadi!

***

Tez orada men sizga tashrif buyuraman,

Men Kolyadani olib kelaman,

Siz uni ovqatlantirasiz

O'zingizni shirinliklar bilan siylang!

Mening shoxlarim bor

Men pirog istayman

Mening tuyoqlarim bor

Men juda g'azablanganman

Men Kolyada bilan keldim,

Biz uchun eshikni tezda oching!

Mening qornim ovqat eyishni xohlaydi

Piroglar, kalta nonlar!

Lekin men uchun baxt bo'lmaydi,

Men Kolyadaga shikoyat qilaman!

Kattalar uchun

Yaqinda qo'shnilar bilan do'stlik o'z ahamiyatini yo'qotdi. Ammo, agar kattalar birlashib, qo'shni uylarga qo'shiq aytishga qaror qilsalar, ularga Kolyadani chaqiradigan kulgili she'rlar kerak bo'ladi.

Eh, qor bo'roni aylana boshladi,

Eshikni oching odamlar,

Meni ostonada ushlab turma

Chaqqonlar kirsin!

Tezda unga pul bering,

Va oziq-ovqat oling!

Unga tatib ko'ring:

Cho'chqa yog'i, sariyog 'va sharob!

***

Biz sizni ziyorat qilish uchun keldik

Ikki yuz gramm olib keling,

Siz bizni davolashingiz kerak

Yana bir oz bering va gazak qiling!

Agar afsuslansangiz,

Biz boshqa egalariga boramiz!

Biz sizning uyingizga keldik

Darvozani kengroq oching,

Biz qo'shiq kuylaymiz

Siz hammaga sovg'alar beradigan odamsiz,

Taxminan yuz grammni unutmang,

Va bizga kolbasa bering!

Eh, ular qo'shiq kuylash uchun kelishdi,

Biz uchun kim quyadi?

Moonshine va vino,

Biz uchun kosani to'ldiring!

Ha, gazaklarni taklif qiling

Sizda nima bo'lsa, ketaylik!

Agar biz sumkani to'ldirsak,

Siz yaxshi yashaysiz!

***

Biz birga qo'shiq aytdik,

Men allaqachon sovg'alardan charchadim,

Qizlarni sog'indik

Ular uni o'ziga jalb qilishga harakat qilishdimi?

Biz egalarini birgalikda maqtaganimizda,

Ular bizning marvaridimizni olib ketishdi!

Xo'sh, ehtimol u

O'zim mast bo'ldim,

Ular biroz xizmat qilishdi,

Shunday qilib, u g'oyib bo'ldi!

Sizniki kabi, darvoza oldida,

Halol odamlar yig'ildi

Sizdan sovg'alar kutaman,

Uni shu soatda olib keling:

Yog'liroq kolbasa

Piroglar yanada mazali bo'ladi

Uni ichishni unutmang,

Bir oz moonshine quying!

***

Kolyada sizga keladi,

Har doimgidek o'zingizni davolang!

Biz bilan bo'lish uchun

Bu soatda sumkalar to'la!

Ichishni unutmang

Bir oz kofe va konyak quying!

Moonshine bilan choy ichsam bo'ladimi?

Ha, inson kamon bilan!

Xalta to'la bo'lishi uchun,

Men sizga she'r aytib beraman

Nonushta tayyorlang,

Qizil sharob, qon kabi!

Piroglarni tejamang

Kolyada uchun zaxira qiling!

Men mo‘ridan tutun chiqayotganini ko‘raman

Pirog pishirishni bilaman,

Ozg'inlikdan o'lmaylik,

Agar siz qarzga botmoqchi bo'lmasangiz!

Kolyada kechirmaydi,

U hamma haqida hamma narsani biladi!

Unga sariyog 'bilan bulochka bering,

Bu erda hammaga mehribonlik bilan munosabatda bo'lishadi!

Mamlakatimiz vahshiyona ketmoqda

Halol odamlar zavqlanadi

Kolyada keladi, sovuqda qizil,

U sizning hovlingizdan o'tib ketmaydi!

Etiklaringizni yoriting

Qizil piroglarni olib keling!

Keyin ostonaga

Omad albatta o'z yo'lini topadi!

Biz sizga yuguramiz, janoblar,

Kolyada biz bilan!

U tabassum bilan yo'l bo'ylab yuradi,

U sizga tashrif buyuradi,

Sizda bor hamma narsani olib tashlang

Kolyada ovqat istaydi:

Go'shtli piroglar,

Pancakes, tvorog,

Gingerbread pechene va shakarlamalar

Kamoningizga salomlar keltiring!

***

Biz karol, biz karol,

Biz yosh oyga

Xalta to'la bo'lishi uchun,

Bizdan she'r tinglang!

Unda sizni maqtaymiz,

Ammo biz sovg'alarsiz ketmaymiz!

Shoshiling va olib tashlang

Bizga kolbasa, kolbasa kerak,

Mazali, bug'da pishirilgan kotletlar,

Yog'li, qovurilgan kaboblar,

Bizda ovqatlanadigan narsa bor,

Va siz bu erda baxtli edingiz!

***

Men Kerol va Kerol,

Men bir bochka smola ko'taryapman,

Uni ikra bilan to'ldiring

Ha, yerto'langizni bizga oching,

Mazali tuzlangan bodring keltiring,

Biz uchun berry murabbo,

Va, albatta, sharob,

Baxt abadiy bo'lsin!

Eshiklarni kengroq oching

Kolyada sizning uyingizga keladi,

Bizga ishona olasizmi

Biz sovg'alarsiz ketmaymiz!

Biz seni ulug'laymiz,

Siz karolni olqishlashingiz kerak!

Biz kasrni taqillatamiz,

Axir, keling, qo'shiq aytaylik!

Idishlaringizni tayyorlang

Tezroq sharob quying,

Ha, menga semizroq go'sht bering,

Va cheesecakes yanada mazali bo'ladi!

Agar siz karolni yoqtirmasangiz,

Menga ovqat berma, ichdirma,

Baxt uyingizga kirmaydi,

Omad sizga olib kelmaydi!

Tepadan tepadan tepadan,

Kimdir bizga zar tashlayaptimi?

Bu bizning Kolyadamiz,

Keling, uni hech qanday qiyinchiliksiz xursand qilaylik:

Keling, sovg'alar beraylik

Keling, sizni issiq oy nuri bilan davolaylik,

Biz sizga piroglarni ovqatlantiramiz,

U normal bo'lishi uchun,

Men senga g'azablanmadim,

U faqat yaxshi narsalarni aytdi!

Biz erta va erta turamiz

Axir, biz qo'shiq aytamiz,

Biz sizga darhol aytib beramiz

Bizga uch yuz gramm nima kerak,

Moonshine, ko'z yoshi kabi, toza,

Bir shisha ko'pikli sharob,

Bir oz shirinlik uchun,

Bizga yoqadi - sir!

Kolyada pushti,

Men sizga akkordeon bilan keldim,

Baland qo'shiqlar kuylaydi

U bu erda dumaloq raqslarni boshqaradi,

U sizni maqtaydi

Hech qanday bezaksiz,

Qancha sovg'a berasiz?

Sizda juda ko'p yorqin kunlar bo'ladi!

Qancha gramm quyasiz?

Siz ko'p yillar yashaysiz!

Bizga bir bo‘lak non kerak

Ko'proq pirog

Biz cho'chqa yog'ini ham iste'mol qilamiz

Kolyadani semirish uchun!

***

Oyoqlaringiz sovib ketmasligi uchun,

Finchga aylanmaslik uchun,

Bizga aroq quying,

Kolyada va barcha mehmonlar!

Biz ham gazak qilmoqchimiz,

Sizni baxtli qilish uchun!

Bo'ron qichqiradi va supuradi,

Kolyada sizga keladi!

Tar-tara-tara-ra,

Bizni ovqatlantirish vaqti keldi!

Keling, yashaymiz va dam olaylik,

Keling, mast bo'lishni unutmaylik,

Faqat bu sizning hisobingizga,

Biz sovg'alarni hisoblaymiz!

Shundagina biz seni maqtaymiz,

Biz baxtni etkazishga shoshilamiz!

***

Biz sizga kelyapmiz, janoblar,

Derazalarni kengroq oching,

Bu yaxshi Kolyada,

Uni davolang, davolang!

U sizning uyingizga baxt keltiradi,

Xo'sh, ehtimol u g'azablanadi!

Yomon yo'ldan bormang

Yeb-ichadigan narsa olib keling!

Idishlaringizni supurib tashlang,

Kolyadani eshik oldida kutib oling!

Agar siz unga yomon munosabatda bo'lsangiz,

Uni butun yil davomida xafa qiling!

Va uni etarli darajada qoniqtiring,

Hayotingizda ko'tarilish bo'ladi!

Menga bir bo'lak non bering,

Krem, gingerbread, cheesecakes!

Va yana bir stakan aroq,

Ha, bodring va seld balig'i bor!

Eshiklarni keng oching

Karolchilarni ichkariga qo'ying,

Agar bizni davolasangiz,

Yurakdan mamnun bo'ling,

Biz sen uchun jannatdan so'raymiz,

Biz har daqiqada va har soatdamiz!

Farzandlaringiz xafa bo'lmasligi uchun,

Hamma hamjihatlikda yashadi!

Shunday qilib, barcha kasalliklar yo'qoladi,

Sizdan dunyoning oxirigacha abadiy!

Ko'ryapman, axlat qutilarini ko'raman,

Seningki yorilib ketyapti!

Bochkalar bor,

Vino do'konidagi kabi!

Rolls, pirog va bulka,

Non xiyobonidagi kabi!

Hammasini shu yerda bering

Kolyada sizga kelishga shoshilmoqda!

U sizni mehr bilan eslaydi

Agar siz yaxshi muomala qila boshlasangiz!

Biz allaqachon sizga borishga shoshilyapmiz,

Biz Kolyada qanotlarida uchamiz,

Pirog tayyorlang, ha go'sht bilan,

Sariyog 'bilan krep pishiring!

Oilada hamma sog'lom bo'ladi,

Farishtalar senga qattiqqo‘llik qilmas,

Hammamizni ovqatlantirish muhim

Keyin baxtli bo'lishingiz kerak!

Men sizga sumkani beraman

Uni yaxshi qilish uchun

Biz uchun uni to'ldiring

Yuz grammni unutmang!

Bizni yanada mazali taomlantirasizmi?

Kolyada mehribon bo'ladi!

***

Ekamiz, ekamiz, to‘qiymiz, to‘qiymiz,

Yulaf va tariqni seping,

Quyosh har doim sizni isitsin,

Biz donni qanday sepamiz!

Kolyada boqing,

Oziqlantiruvchi mahsulotlar

Uning ko'z o'ngida bo'lish!

Baxtli, kaltaklanmagan!

Eh, men edim, men emas edim,

Men Kolyadaga qo'ng'iroq qilaman,

Qish sovuq va oq,

Lekin men har bir hovliga kiraman!

Rulolarni olib tashlang,

Issiq pechdan!

Piroglarni olib tashlang

Etiklaringizni kiying

Hamma narsani hovlimizga olib boring,

Homiylik so'rang!

Hamma sog'lom bo'lishi uchun,

Pul uyda yashasin!

Kolyada, ha Kolyada,

Siz har doimgidek yoshsiz!

Keling, birga uyga boraylik

Ular sizga va menga yuz gramm quyadilar,

Hali ham kolbasa berishadi,

Shunday qilib, siz juda nozik emassiz!

Keling, bir vaqtning o'zida ichimlik va gazak qilaylik,

Yo'q deb javob bermang!

Eng yosh quyosh xudosiga bag'ishlangan karollar

Butparast xudolarga sig'inadigan slavyan ajdodlarimiz o'zlarining maqtovlarini kuylash odati bor edi. Bolalar va kattalar uchun zamonaviy Rojdestvo qo'shiqlari bunga mos kelishi mumkin.

Kolyada, sen mening oltinimsan,

Biz siz bilan do'stlashmoqchimiz!

Shunday qilib, baxt bizning uyimizga keladi,

Hammamiz iliq bo'lsin!

O'zingizga yordam bering, yorqin quyosh,

Eng yaxshi donlardan non,

Go'shtli piroglar

Yog 'kreplari!

Men maqtayman, bugun Kolyadani maqtayman,

Men unga katta dumaloq raqs beraman,

Va faqat baraka so'rayman,

Va buning evaziga men unga sovg'a beraman!

Tayoqdagi turli xil xo'rozlar,

Tvorogli shakarli qaymoqlar,

Yam-yashil, xushbo'y bulkalar,

Oq sharob, Maskat sharobi,

Va juda ko'p turli xil gazaklar,

Biror narsa bilan nishonlash uchun!

Men Kolyadaga shirinliklar beraman,

Va evaziga mehribonlik so'rayman

Va menda katta sabr bor

Uning oltin fikrlaridan!

Quyoshga shon-sharaflar, Xudoyim,

Yaxshi odamlarni himoya qiling

Yosh, bizning siz, yosh,

Hayotni issiqroq qiling!

***

Salom, ulug'vor Quyosh Xudosi,

Hamma ko'rishi uchun

Sizning mehribon g'amxo'rligingiz,

Qo'rqinchli, qattiq qo'l!

Biz sizni pirog bilan davolaymiz,

Cheksiz maqtov va sevish!

Peshonamiz bilan uramiz,

Kun davomida barchamizga nur soching!

Ajoyib, qisqa va unchalik ko'p bo'lmagan she'rlar sizga nafaqat ko'plab sovg'alar, balki yangi tanishlar ham olib keladi. Bundan tashqari, Rojdestvo qo'shiqlari do'stlar bilan uchrashish va dam olish uchun ajoyib sababdir.

Hatto butparastlik davrida ham, Yangi yil arafasida, slavyanlar Shchedrets yoki Saxiy oqshomni nishonladilar (bayramning boshqa nomlari - Shchedruxa, Ovsen, Fat Kutya va boshqalar). Keyinchalik uning sanasi ko'chirildi va endi 2020 yilda u 13 yanvardan 14 yanvarga o'tar kechasi nishonlanadi.

Rossiya, Ukraina, Belorussiya, Bolgariya va boshqa mamlakatlarda qishloq aholisi uyma-uy yurib, kulgili va qisqa eski Yangi yil qo'shiqlarini kuylashadi - kichik qo'shiqlar egalariga farovonlik va kelgusi yilda mo'l hosil tilaydi. Ular, o'z navbatida, mehmonlarni shirinliklar, pishiriqlar bilan muomala qilishadi va ularga kichik pul berishadi.

***
Yangi yil keldi
Eskisi o'g'irlagan
O'zini ko'rsatdi!
Chiqing odamlar
Darvozadan chiqing -
Quyosh bilan uchrashish uchun,
Ayozni haydab yuboring!

***
Biz siz uchun qo'shiq kuylaymiz,
Shunday qilib, hamma narsa tartibda.
Shunday qilib, oila nuri
O'chog'ingiz doimo himoyada.
Bolalar - balandlik va aql,
Kattalar uchun - baxt va mehribonlik,
Keksalarga salom,
Xonadoningizda fayzu baraka bo'lsin!

***
Bu oqshom biz qo'shiq kuylaymiz,
Old eshikni oching!
Maroqli, samimiy uchrashuv o'tkazing
Va tezda o'zingizni davolang!
Kolbasa va piroglar
Cho'chqa yog'i, tvorog, krep!
Nihoyat, bir oz shokolad
Va faqat buyurtma uchun 100 gramm!

2020 Eski Yangi yil uchun quvnoq qo'shiqlar

Kerol qilishga qaror qildingizmi? Qo'y terisini ichkariga aylantiring, mo'ynali jiletlar, rangli yubkalar, xalq naqshlari va bezaklari bilan sharflar, yorqin zargarlik buyumlari (boncuklar, sirg'alar, uzuklar) - va mos kostyumlar tayyor bo'ladi.

Ular hayvonlarning karnaval maskalari, keklar, Baba Yaga, goblin va boshqa ertak qahramonlari bilan to'ldiriladi. 2020-yilgi Eski Yangi yilni nishonlash chog'ida musiqa asboblari - chiyillash, hushtak va daflar chalib, qo'shiq kuylash bilan birga qisqa kulgili qo'shiqlarni ijro eting.

***
Salom, mezbon va styuardessa!
Sizga yangi eski yilingiz bilan!
Ko'krak qafalarini oching
Burunlarni olib tashlang.
Agar sizda nikel bo'lmasa,
Pirogga xizmat qiling.
Menga pirogni bermang
Men sigirni shoxlaridan tutib olaman
Men seni Torjokka olib boraman,
U yerda pirogga sotaman.

***
Ushbu saxiy oqshomda
Ajoyib uzr -
Bir daqiqaga yuguring
Va sizga sog'liq tilayman!
Uyingiz to'lsin
Baxt, yorug'lik va yaxshilik!
Hammasi shu yerda, shekilli...
Xo'sh, unda siz uni oshirishingiz mumkin!
Endi bizni davola
Ha, menga hamma narsadan ko'proq narsani bering -
Piroglar, shirinliklar, bo'tqalar,
Pishloq, kolbasa va pyure!

***
Bugun biz sizning uyingizdamiz
Biz sizning sharafingizga qo'shiq aytamiz va raqsga tushamiz!
Barchani Rojdestvo bayramiga taklif qilamiz!
Sizni o'yinlar va topishmoqlar kutmoqda.
Folbinlik, raqs va kulgi kutmoqda!
Bu yerda hamma uchun hazillar yetarli!

Siz hamma joyda qo'shiq kuylashingiz mumkin - u ko'chada yoki kirish joyida. Yoki siz uyda qo'shiqlar, musobaqalar va raqslar bilan Eski Yangi yil uchun qiziqarli dam olishni tashkil qilishingiz, do'stlaringiz va tanishlaringizni tashrif buyurishga taklif qilishingiz mumkin.

***
Biz karol, biz karol,
Biz oiladan oilaga aylanib yuramiz.
Biz sizga she'rlar aytamiz,
Bizga bir oz pirog bering
Xo'sh, tangalar bo'lsa yaxshi bo'lardi:
Konfetni o'zimiz sotib olamiz.
Va shuningdek, bir hovuch yong'oq
Va keling, bir qoshiq sharob olaylik!

***
Koleda - moleda,
Oq soqol
Burun tekis,
Boshi savatga o'xshaydi,
Qo'llar qilich kabi,
Oyoqlari - tırmıklar bilan.
Yangi yil bayramiga keling
Halol odamlarni nishonlang!

***
Xudo bundan saqlasin
Bu uyda kim bor?
Uning uchun javdar qalin,
Kechki ovqat javdar!
U sakkizoyoqning qulog'iga o'xshaydi,
Dondan gilami bor,
Yarim donli pirog.
Rabbiy sizga bersin
Va yashash va yashash,
Va boylik!

***
Eshiklarni oching, ustoz,
Biz yemadik, ichmadik
Biz bu saxiy oqshomni kutdik
Yaxshi uyda, iliq kutib olish.
Quvnoq qo'shiqlar uchun
Bolalarga shokolad bering
Kattalar uchun stakan tushiring.
Barcha yaqinlaringizga baxt!
Va agar menga ozgina pul bersangiz
Yoki shirin pirog
Bu yil shonli bo'ladi
U sizga nasl beradi!

2020 Eski Yangi yil uchun qo'shiqlarni qanday kuylash kerak

Eski Yangi yil uchun bolalar bog'chasi va maktabdagi bayramda qisqa kulgili qo'shiqlar ijro etilishi mumkin. Bolalardan rus xalq liboslari, liboslari va hayvonlarning niqoblarini kiyishni va ular bilan kulgili qo'shiqlarni o'rganishni so'rang, ularning so'zlari bizning veb-saytimizning ushbu sahifasida taqdim etiladi.

***
Kolyada, Kolyada,
Darvozalarni oching
Ko'krak qafalarini oching
Piroglarga xizmat qiling.
Kim sizga pirog bermaydi?
Cho'chqalarga xizmat qiling.

***
Kolyada, Kolyada!
Pirogga xizmat qiling
La'nat va yassi non
Orqa derazadan!

***
Yaxshi eski yangi yil
Uyingizga baxt olib kelsin!
Onalarga shirinlik bering,
Menga qattiq tanga bering
Tiyinlarni tejamang
Yurakdan davolang!
Va saxiyligingiz uchun mukofot olasiz,
Xursandchilik va boylik bo'ladi!

***
Karol keldi, quvnoq qo'shiq,
Krujkalar, yassi nonlar bilan,
Cho'chqa oyoqlari bilan.
Kolyada, Kolyada,
Darvozani oching, pirogga xizmat qiling!
Bering, buzmang, balki butun sifatida bering.

***
Kolyada, Kolyada,
Uzoqdan kel
Yilda bir marta
Keling, bir soat davomida unga qoyil qolaylik.
Ayoz bilan tirillayapmiz,
Qattiq sovuq bilan,
Oq qorlar bilan,
Bo'ron bilan, bo'ron bilan.
Skuter-chanalar
Biz o'zimiz haydadik -
Qishloqdan qishloqqa,
Kolyada qiziqarli.

***
Siz, xo'jayin yoki xo'jayin,
Bizni ostonada kutib oling,
Eski Yangi yil qo'shiqlarida
Qulog'ingizga shirin qo'shiq aytamiz.
Sovg'alar va pul
Qanchalik befarq bo'lmasangiz, shuncha bering
Va siz tejamaysiz,
Shunday qilib, sizga yuz barobar mukofot beriladi.

Eski Yangi yil arafasida, 2020 yil 13 yanvar oqshomida qizlar va ayollar tomonidan kulgili qo'shiqlar kuylanadi. Kelgusi yilda o'z egalariga farovonlik tilaydigan bunday qo'shiqlar shchedrovkalar deb ataladi. Ular bayram uchun ijro etishni o'rganish oson.

***
Shchedrovochka saxiy edi,
Men tunni deraza ostida o'tkazdim,
Chi qo'chqor, chi qo'y,
Pancakega xizmat qiling,
Tishlamang, sindirmang,
Keling, bu haqda umumiy gapiraylik.
Xayrli kech, xayrli kech!

***
Shchedrik-Petrik,
Menga chuchvara bering!
bir qoshiq bo'tqa,
Yuqori kolbasa.
Bu yetarli emas
Menga bir bo'lak bekon bering.
Tezda olib tashlang
Bolalarni muzlatmang!

***
Ushbu saxiy oqshomda,
Keling, siz bilan bir oz saxovatli bo'laylik!
Tog'ga baxt tilaymiz,
Nur va ezgulik kengliklari!
Va tilaklar saxiyligi uchun
Ikkilanmasdan bizga bering
Yo'l uchun salat va krep!
Va yana shirinliklar!

Ekuvchilar 2020 eski Yangi yil uchun qachon qo'shiq aytadilar?

An'anaga ko'ra, 2020 yil 14 yanvar kuni ertalab, Eski Yangi yil allaqachon kelganda, Buyuk Avliyo Vasiliyni xotirlash kunida ekishlar kuylanadi - qadimgi kunlarda qisqacha qo'shiqlar aytiladi. faqat o'g'il bolalar yoki erkaklar tomonidan kuylangan. Kelgusi yilda sog'lik, boylik, mo'l-ko'lchilik va mo'l hosil tilab, uyga donni sochdilar.

Bunday holda, siz ekishga taqlid qilishingiz yoki oddiygina egalarini, xonani va ayniqsa, uning Qizil burchagini don bilan sepishingiz kerak. Bunday marosimni o'tkazish uchun sizga ikkita qo'lqop kerak bo'ladi - don bittasiga joylashtiriladi, ikkinchisi tangalar, shirinliklar va boshqa sovg'alar uchun bo'sh qoladi.

***
Ekamiz, ekamiz, ekamiz,
Yangi eski yilingiz bilan.
Siz, usta kichkina odam,
Cho'chqa go'shtidan chiqing
Biz muammoga duch keldik
Siz uchun qiziqarli.

***
Biz ekamiz, qorni puflaymiz
Ipak to'shakda.
Qor yog'moqda,
Qor bo'roni boshlanadi!
Sizga bering, ustoz,
Eski Yangi yilda
Maydonda nasl bor,
Xirmanda ezilgan.
Siz bizga berasiz -
Biz maqtaymiz
Va siz bermaysiz -
Biz xafa qilamiz.

***
Biz ekamiz, begona o'tlar ekamiz, ekamiz,
Yangi Yil muborak!
Eski Yangi yil bo'lsa ham -
U hali ham yaxshi narsalarni olib keladi!
Biz eski uslubni tilaymiz
Hosildorlik - chorva uchun,
It uchun issiq kabina,
Mushukcha uchun sut solingan likopcha,
Xo'roz uchun bir hovuch bug'doy,
Qizil qiz - do'st,
Kichik bolalar - onasi va dadasi,
Buvim - ulug'vor nevaralar!
Biz ekamiz, begona o'tlar ekamiz, ekamiz,
Yangi Yil muborak!
Ko'krak qafasini oching
Cho'chqa go'shtini chiqaring!

***
Ekaman, ekaman, ekaman,
Hammaga yangi yil muborak bo'lsin!
Siz dam olishingiz uchun,
Rejalashtirilgan narsa amalga oshdi
Hech narsa og'rimasligi uchun,
Shunday qilib, ishda hamma narsa yonadi
Va cho'ntagimda shitirlash eshitildi!
Shunday qilib, siz gullar kabi gullaysiz
Va ular yuz yil yashadilar!

Eski Yangi yil kechasi - mistik va sehrli kun. Bu kun to'liq dam olish kuni hisoblanadi. An'anaga ko'ra, Saxiy oqshomda, quyosh botganidan keyin, ular ekib, qo'shiq kuylaydilar, 14 yanvar kuni ertalab esa tongda don ekishadi. Butun protsedura yorqin tabriklar bilan birga keladi. Urug'larni original qilish uchun biz siz uchun eski Yangi yil uchun salqin schedrovkalar, urug'lar va karollarni tayyorladik.

Ular sizning uyingizga ekish uchun kelishdi.

Biz stolda ovqatlanishni xohlaymiz,

Va biz uni o'zimiz bilan olib ketishga qarshi emasmiz.

Keling, yana bir oz kuylaylik!

Biz kolbasani yaxshi ko'ramiz

Eski Yangi yilingiz bilan.

Hamma narsada baraka bo'lsin.

Tez orada bizni uyingizga taklif qiling.

Agar bizni davolasangiz,

Pulingizni qo'yadigan joyingiz bo'lmaydi!

Sizga boy bo'lishingizni tilaymiz

Xafa bo'lmang, kasal bo'lmang.

Bug'doy urug'ini tashlamang,

Va biz o'z minnatdorchiligimizni bildirishimiz kerak.

Bizni mazali shirinliklar bilan davolang,

Nikellar, bulochkalar, kotletlar!

Sizga farovonlik tilaymiz,

Shunday qilib, hayotda hamma narsa muammosiz o'tadi.

Salomatlik yaxshilandi

Hayotda hamma narsa amalga oshdi.

Kerollarni davolash uchun nimadir bor edi,

Va barcha xafagarchiliklarni abadiy kechiring!

Boylik va farovonlik,

Barcha istaklar amalga oshsin.

Kolyada sizni tabriklaydi,

Sizga boy yil tilayman.

Sizning uyingizda hamma narsa etarli bo'lsin.

Omad tark etmaydi.

Istaklar amalga oshadi

Va sizning cho'ntagingiz tezda to'ldiriladi!

Siz uchun non va cho'chqa yog'i,

Ko'p ikra bo'lsin.

Nonga sariyog‘ yetarli,

Kolyada sizga sog'lik tilaydi.

Menga samimiy rahmat

Menga butun qalbingiz bilan sovg'a qiling!

Sizga katta hosil tilayman,

Nopok nasl,

Quvnoq kompaniya,

Kvartiralar yangi.

Va men uchun kumush tiyin,

Sizga omad va yaxshilik tilayman!

Tez orada bizni davola.

Bu biz bilan yanada qiziqarli bo'ladi.

Sizga yaxshilik tilaymiz,

Biz o'zimizni qo'shiqchi deb hisoblaymiz.

Yangi yilda farovonlik.

Pul sumkasi sizni kutib tursin!

Siz uchun non va cho'chqa yog'i. Yog'lar va ikra.

Kunlaringiz omadli va omadli o'tsin.

Istaklar amalga oshadi. Orzular amalga oshadi

Va Kolyada hamyonida ko'proq pul bor!

Bolalar uchun ekish

To'pig'ingizni chiqaring

Kokerelga bir oz suv bering.

Bizni diqqat bilan tinglang,

Biz g'ayrat bilan qo'shiq aytamiz.

Sizga muvaffaqiyat va farovonlik tilayman.

Eski Yangi yilda orzularingiz amalga oshsin!

Deraza yonidagi Rojdestvo daraxti porlab turibdi.

Stenddagi it hurlaydi.

Sizga ko'payish tilayman

Ekaman, ekaman, ekaman.

Iltimos, tabriklarimni qabul qiling,

Sizga salomatlik va quvonch!

Yaxshiligingiz yetarli bo'lsin.

Sizga omad va iliqlik tilayman.

Quvnoq karollar va yangi omad tilaymiz.

Konfetga ziqnalik qilmang

Bundan yaxshiroq karol yo'q!

Kolyada sizning uyingizga kelishga shoshilmoqda,

Omad magnit kabi tortadi.

Agar tejamasangiz,

Kolyadani uyga shirinliklar bilan yuboring.

Sizga sog'liq va farovonlik tilayman,

Omad, farovonlik.

Hayot shirin bo'lsin!

Qor bo'roni esmoqda, qor aylanmoqda.

Kolyada sizning oldingizga kelishga shoshilmoqda.

Men sizga ekish xabarini o'qidim,

Sizdan e'tibor va shirinliklar kutaman,

Va nikeldan yaxshiroq narsa yo'q!

Sizga hosil va boylik,

Omad, farovonlik, bo'sh joy.

Quvnoq kayfiyat, tinchlik, o'yin-kulgi.

Eski Yangi yil sizni hayratda qoldirsin

Va qo'shiq aytish uchun etarli sovg'alar mavjud!

Sizga shon-sharaf, tinchlik, go'zallik.

Har qanday orzular amalga oshsin.

Yil muvaffaqiyatli va shirin bo'ladi,

Va siz go'zal bo'lib qolasiz.

Mendan shirinliklarni ayamang,

Va tezda issiq choy quying,

Va men sizga rahmat aytaman

Men sizni hurmat qilaman va sevaman!

Kolyada sizni chin yurakdan tabriklaydi.

Sizga sog'liq va uzoq umr tilayman.

Omad va mukammallik,

Farovonlik va qat'iyatlilik.

Favqulodda bayramlar,

Saxiy kunlar va ajoyib taomlar bo'lsin!

Yangi yilda hamma narsa sizga etarli bo'lsin.

Muvaffaqiyat va omad tark etmaydi.

Karollar uchun hech narsadan afsuslanmaysiz,

Jadvalni iloji boricha yaxshiroq sozlang.

Siz bizni chin yurakdan qabul qilasiz,

Va muvaffaqiyat sizni uzoq kuttirmaydi!

Eski Yangi yilingiz bilan.

Sizga saxovatli oqshom tilayman.

Kerol sizni hayratda qoldirsin,

Va omad sizni magnit kabi o'ziga tortadi!

Suratlarda Eski Yangi 2019 yil uchun sovuq urug'lar

Va imkon qadar tezroq kattalar va bolalar uchun rasmlardagi urug'larni tanlang.

Saxiy oqshom yoki Melanka (13-yanvar) o'yin-kulgi va kiyinish bayramidir. Shu kuni mummerlar eshiklarni taqillatadi. Ular qanchalik ko'p kelsa, Yangi yil shunchalik baxtli bo'ladi, deb ishoniladi.

Mummerlar musiqa asboblarini chalib, saxiy qo'shiqlar kuylashadi. Saxovat oqshomida yulduz porlashi bilanoq, oila dasturxonga o‘tiradi, saxovatpesha insonlar esa yangi yilda farovonlik, baxt-saodat tilab, saxovatpeshalik qilishga boradi.

Eski Yangi yil 2020 uchun qo'shiqlar

Ekaman, ekaman, ekaman, Yangi yilingiz bilan
Sizga baxt va quvonch tilayman.
Ekaman, ekaman, ekaman, arpa ekaman, don sepaman
Toki dalada o‘ssin, otxonada ikki baravar ko‘paysin
Farzandlar katta bo'lsin, qizlar turmushga chiqsin.
Ekaman, ekaman, ekaman, sizga baxt va quvonch tilayman.
Kim bizga pirog bersa, molga to‘la omborxona oladi
Sulili qo'y, dumli ayg'ir.
Kim pirog bermasa, tovuq oyog'i oladi
Pestle va belkurak, dumba sigir

Sizga omad,
Egasi va styuardessa
Katta sog'liq,
Yangi yil bilan
Butun oila bilan!
Kolyada, Kolyada!
Kolyada-kolyada
Biz hozir muammoga duch keldik
Biz butun dunyoni aylanib chiqdik
Konfet yo'q, pul yo'q!
Bizga rahm qil
Bir oz aroq quying!

Shchedrik-Petrik,
Menga chuchvara bering!
bir qoshiq bo'tqa,
Yuqori kolbasa.
Bu yetarli emas
Menga bir bo'lak bekon bering.
Tezda olib tashlang
Bolalarni muzlatmang!
Qancha aspen,
Siz uchun juda ko'p cho'chqalar;
Qancha Rojdestvo daraxtlari
Juda ko'p sigirlar;
Qancha sham
Shuncha qo‘y.

Men qo‘shiq aytaman, kuylayman, har qanday kulbaga kiraman.
Men styuardessadan shirinliklar so‘rayman.
Pechene, shirinliklar va yong'oqli sherbet,
Va holva, shokolad, pastil va marmelad,
Mazali tort, Shirin muzqaymoq

Biz o'zimiz ovqatlanamiz va bir-birimizni davolaymiz
Va styuardessa va styuardessa, yaxshi so'z bilan eslang!
Rahmat, yaxshi odamlar!

Shchedrovki eski Yangi yil 2020 uchun

Shchedrovochka saxiy edi,
Men tunni deraza ostida o'tkazdim,
Chi qo'chqor, chi qo'y,
Pancakega xizmat qiling,
Tishlamang, sindirmang,
Keling, bu haqda umumiy gapiraylik.
Saxovatli oqshom, xayrli kech.

Vasilyevaning onasi
Men saxiy bo'lishga bordim
Dala bo'ylab bug'doyni soching.
Nihol, Xudo, bug'doy,
Arpa, grechka.

Xayrli kech, xayrli kech,

Yaxshi insonlarga salomatlik.

Nima qilding, opa?

Nima pishirdingiz, opa?

Uni tezda derazaga olib boring.

Tishlamang yoki sindirmang

Ammo umuman olganda, keling.

Qancha aspen,

Siz uchun juda ko'p cho'chqalar;

Qancha Rojdestvo daraxtlari

Juda ko'p sigirlar;

Qancha sham

Shuncha qo‘y.

Sizga omad,

Egasi va styuardessa

Katta sog'liq,

Yangi yil bilan

Butun oila bilan!

Bugun ziyofat
folbinlik,
konkida uchish!
Pancakes, pirog, choy partiyasi,
Va hazillar va sanalar.
Qish bizni shoshiltirmoqda, shoshiling!
Ko'rishga shoshiling
eshitish,
ishtirok eting!
Kiyinib, uylaringizni tark eting,
Kerol, raqsga tush, hazil!

Yangi yildan keyin Rojdestvo,
Suvga cho'mish yaqinda keladi,
Buyuk, muqaddas,
Bir tosh otish narida,
Baxt aytish vaqti keldi
Rojdestvo vaqti kelganda,
Qizlar har doim hayron bo'lishadi
Taqdiringizni bilish uchun,
Va sevgingizni toping,
Hammaga Rojdestvo bayrami bilan,
Barcha zodagonlarga unashtirilgan!

***
Barcha amallar muqaddas bo'lsin,
Hayotingiz ajoyib bo'lsin.
Bugun bayramingiz bilan,
Sizga yoqadigan voqealar sodir bo'lsin.

Qish kunlari sizni xursand qilsin
Va Rojdestvo bayrami har bir uyga shoshiladi.
Kerol do'stlar bilan quvnoq, saxovatli,
Shunday qilib, xiralik hayotdan birdan yo'qoladi.