आम्ही वायसोत्स्की हा अवघड मार्ग निवडतो. तर - वोडका आणि सर्दीपेक्षा चांगले

इथे तुम्ही मैदान नाही, इथे हवामान वेगळे आहे -
एकामागून एक हिमस्खलन येत आहेत.
आणि इथे, रॉकफॉलच्या मागे, रॉकफॉल गर्जना करतो, -
आणि तुम्ही फिरू शकता, चट्टानभोवती फिरू शकता, -
पण आपण कठीण मार्ग निवडतो
लष्करी मार्ग म्हणून धोकादायक!.

येथे कोण आले नाही, ज्याने धोका पत्करला नाही -
त्याने स्वतःची परीक्षा घेतली नाही.
जरी खाली त्याने स्वर्गातील तारे पकडले:
तुम्ही खाली भेटणार नाही, जर तुम्ही संपर्क साधला नाही,
माझ्या सर्व आनंदी आयुष्यासाठी
अशा सुंदर आणि आश्चर्यांचा दहावा भाग.

लाल रंगाचे गुलाब आणि शोक करणारी फिती नाहीत,
आणि ते स्मारकासारखे दिसत नाही
ज्या दगडाने तुम्हाला शांती दिली -
शाश्वत ज्योतीप्रमाणे, दिवसा चमकते
शीर्ष पन्ना बर्फ -
ज्यावर तुम्ही कधीही विजय मिळवला नाही.

आणि त्यांना बोलू द्या, होय, त्यांना बोलू द्या
पण - नाही, कोणीही व्यर्थ मरत नाही!
म्हणून ते चांगले आहे - वोडका आणि सर्दीपेक्षा.
इतर येतील, आराम बदलतील
जोखीम आणि जास्त काम, -
तुम्ही प्रवास न केलेला मार्ग तुम्ही पार कराल.

निखळ भिंती ... बरं - जांभई देऊ नका!
तुम्ही इथे नशिबावर विसंबून राहू नका -
पर्वतांमध्ये, दगड, बर्फ किंवा खडक विश्वासार्ह नाही, -
आम्ही फक्त हातांच्या ताकदीची आशा करतो,
मित्राच्या हातावर आणि चालवलेल्या हुकवर -
आणि आम्ही प्रार्थना करतो की विमा अयशस्वी होऊ नये.

आपण "साधा नाही, हवामान वेगळे आहे -
हिमस्खलन एक एक जा.
आणि इथे rockfall rockfall roars
आणि तुम्ही फोल्ड करू शकता, गोल उघडू शकता -
पण आपण कठीण मार्ग निवडतो
लष्करी मार्ग म्हणून धोकादायक!.

येथे कोण घडले नाही, कोणी उपक्रम केला नाही -
त्याने स्वतः अनुभव घेतला नाही
जरी ते स्वर्गातून काढलेल्या ताऱ्याच्या तळाशी असले तरीही:
तळाशी सापडत नाही, ते टायनीस नाही,
तुमच्या सर्व आनंदी आयुष्यासाठी
अशा सौंदर्य आणि आश्चर्यांचा दहावा.

लाल गुलाब आणि शोक रिबन नाहीत
आणि स्मारकासारखे नाही
बाकी तुला दिलेला दगड
शाश्वत ज्योत म्हणून, दुपारी चमकते
पन्ना बर्फाचा वरचा भाग
की आपण जिंकले नाही.

आणि त्यांना म्हणू द्या, हो म्हणू द्या
पण - नाही, कोणीही व्यर्थ मरत नाही!
व्होडका आणि सर्दीपेक्षा ते चांगले आहे.
इतर येतील, यशस्वी आराम
जोखीम आणि जास्त श्रम यावर
आपण unclimbed मार्ग असेल.

उंच भिंती... बरं- जांभई देऊ नका!
आपण नशिबावर अवलंबून नाही -
पर्वत विश्वासार्ह नाहीत, दगड नाहीत, बर्फ किंवा खडक नाहीत -
आशा फक्त एक गढी हात
दुसरीकडे हॅमर आणि हुक-
आणि विमा निराश होऊ नये म्हणून प्रार्थना करा.

आम्ही स्टेज तोडतो... एक पाऊल मागे नाही!
, आणि व्होल्टेज गुडघे थरथर कापतात ,
आणि माझे हृदय छातीच्या शिखरावर धावण्यास तयार आहे.
संपूर्ण जग तळहातावर आहे - तुम्ही आनंदी आहात आणि ते
आणि वस्तुस्थितीचा थोडा हेवा वाटतो
इतर - ज्यामध्ये शिरोबिंदू येणे बाकी आहे.

आणि त्यांना बोलू द्या, होय, त्यांना बोलू द्या
पण - नाही, कोणीही व्यर्थ मरत नाही!
म्हणून ते चांगले आहे - वोडका आणि सर्दीपेक्षा.
इतर येतील, आराम बदलतील
जोखीम आणि अत्यधिक काम, -
तुम्ही प्रवास न केलेला मार्ग तुम्ही पार कराल.

आम्ही पावले कापत आहोत... एक पाऊल मागे नाही!
आणि तणावातून गुडघे थरथर कापतात,
आणि हृदय छातीपासून वरपर्यंत धावण्यासाठी तयार आहे.
आपल्या हाताच्या तळव्यात संपूर्ण जग - तू आनंदी आणि मुका आहेस
आणि त्याबद्दल थोडा हेवा वाटतो
इतर - ज्यामध्ये शिखर येणे बाकी आहे. आपण "साधा नाही, हवामान वेगळे आहे -
हिमस्खलन एक एक जा.
आणि इथे rockfall rockfall roars
आणि तुम्ही फोल्ड करू शकता, गोल उघडू शकता -
पण आपण कठीण मार्ग निवडतो
लष्करी मार्ग म्हणून धोकादायक!.

शीर्ष - संगीत. Vysotsky V. S. / sl. वायसोत्स्की व्ही. एस.

***************************************************************************

पर्वतांबद्दल व्यासोत्स्कीच्या आठवणींमधून:

“... पर्वतावरील वातावरण, विशेषतः गिर्यारोहकांमध्ये, मैदानी वातावरणापेक्षा पूर्णपणे भिन्न आहे. मार्ग निवडण्याचे थोडे स्वातंत्र्य आहे - कसे जायचे? ज्यांच्याबरोबर जायचे ते लोक निवडण्याचे स्वातंत्र्य. समजलं का? तुम्हाला कोणीही थांबवणार नाही, पोलिस म्हणणार नाहीत: "तुम्ही इथून पुढे जाऊ शकत नाही - लाल दिवा आहे," डॉक्टर मनाई करणार नाहीत, कुटुंब तुम्हाला थांबवणार नाही, जे धोकादायक आहे, इ. . सर्व काही तुमच्यावर अवलंबून आहे. आपण, निसर्ग आणि आपले मित्र - दुसरे कोणीही नाही. तिथला ‘मैत्री’ हा शब्द डोंगरात, मूळ अर्थाने जपला गेला आहे. कदाचित इतर ठिकाणी देखील, परंतु विशेषतः पर्वतांमध्ये. हे कॅफे, क्लब किंवा भिंतीवरील वर्तमानपत्राचे नाव नाही. येथे हा शब्द खरोखर काय असावा. अन्यथा ते अशक्य आहे. तुम्ही त्याच्याबरोबर एका बंडलमध्ये जा आणि सर्व काही त्याच्यासाठी तुमच्यावर अवलंबून आहे आणि सर्व काही तुमच्यासाठी त्याच्यावर अवलंबून आहे.

... मी एका प्रसंगी उपस्थित होतो जेव्हा, फ्री स्पेनच्या शिखरावर चढत असताना, CSKA टीमचा पाच जणांचा गट खडकाच्या खाली पडला आणि एकाचा मृत्यू झाला. बाकीच्या ग्रुपला आम्ही खाली उतरायला मदत केली. तीन दिवस, खराब हवामान असताना आणि हेलिकॉप्टर उडू शकले नाही, तेव्हा मृताचे दोन कॉम्रेड मृत मित्राचे शरीर खाली करण्यास मदत करण्यासाठी तीस सेंटीमीटरच्या काठावर उभे राहिले. आणि हे एक पराक्रम नाही, नाही - ही पर्वतांमध्ये सामान्य वागणूक आहे.

याला अर्थातच अपवाद आहेत. तर, माझे एक गिर्यारोहण गाणे - "येथे तू मैदान नाहीस"- एखाद्या विशिष्ट प्रकरणाबद्दल लिहिलेले कदाचित एकमेव. या केसने मला मारले, आणि नंतर - हे मोठ्या प्रमाणावर शोधले गेले आहे. जर एखादी व्यक्ती खरोखरच लिहित असेल तर त्याने नक्कीच खूप शोध लावला पाहिजे, सहवासाने शोध लावला पाहिजे, सामान्यीकरण केले पाहिजे. आणि जरी गाण्यातून असं वाटत असेल की ही खरोखरच माझ्यासोबत घडलेली एक नैसर्गिक कथा आहे किंवा कोणाशी तरी, नाही, हे जवळजवळ सर्व काल्पनिक आहे.

त्यानंतर एस. गोवरुखिन दिग्दर्शित ‘व्हर्टिकल’ चित्रपटासाठी मी गाणी तयार केली. सुरुवातीला त्यांनी क्रेडिटमध्ये खेळावे अशी आमची इच्छा होती. पण मी गाण्यांच्या या वापराच्या विरोधात आहे. मेक-अप आर्टिस्ट कोण आहे, दिग्दर्शक कोण आहे, हे प्रेक्षक वाचत आहेत आणि यावेळी पडद्यामागे काही महत्त्वाच्या ओळी ऐकायला मिळतात ज्याचा तुम्ही रात्री छळ केला. खेदाची गोष्ट आहे. आम्ही जे गाणे क्रेडिट्सवर ठेवणार होतो - "येथे तू मैदान नाहीस, इथले वातावरण वेगळे आहे," मी पाच लोकांच्या गिर्यारोहकांच्या गटाने, CSKA टीमला जवळजवळ आमच्या डोळ्यांसमोर आपत्ती सोसल्यानंतर लिहिले. त्यापैकी एकाचा मृत्यू झाला आणि आम्ही त्याच्या दोन जखमी साथीदारांना खाली उतरण्यास मदत केली. आणि मी एक गाणे लिहिले ज्याचा सिक्वेल आहे. तिचे आयुष्य वाढले आहे, विचित्रपणे, मृत्यूमध्ये. कारण या गाण्याचे शब्द मृत गिर्यारोहकांच्या कबरीवर लिहिलेले आहेत:

इतर येतील, आराम बदलतील,
जोखीम आणि प्रचंड काम...

ते मला या ठिकाणांचे फोटो पाठवतात, ते माझ्या घरी ठेवतात. आणि, अर्थातच, असे गाणे नुकतेच गायब झाले, पार्श्वभूमीत कुठेतरी गेले तर ही खेदाची गोष्ट आहे.

शिरोबिंदू

Em इथे तुमच्याकडे मैदान नाही, इथले हवामान वेगळे आहे - हिमस्खलन एकामागून एक येतात, Am7 D7 G E7 आणि इथे, खडकाच्या मागे, रॉकफॉल गर्जना करतो. Am आणि तुम्ही मागे फिरू शकता, कड्याभोवती फिरू शकता, Em पण आम्ही कठीण मार्ग निवडतो, Am6 H7 Dm E7 धोकादायक, लष्करी मार्गासारखा. आणि तुम्ही मागे फिरू शकता, कड्याभोवती फिरू शकता, परंतु आम्ही लष्करी मार्गासारखा कठीण, धोकादायक मार्ग निवडतो.
जो येथे आला नाही, ज्याने धोका पत्करला नाही, त्याने स्वतःची परीक्षा घेतली नाही, जरी त्याने खाली आकाशातील तारे पकडले. खाली आपण भेटणार नाही, जर आपण पोहोचला नाही तर, आपल्या सर्व आनंदी जीवनासाठी अशा सुंदर आणि चमत्कारांचा दहावा भाग.
लाल रंगाचे गुलाब आणि शोक करणारी फिती नाहीत, आणि ते स्मारकासारखे दिसत नाही तो दगड ज्याने तुम्हाला शांती दिली. शाश्वत ज्वालाप्रमाणे, दिवसा शीर्ष पन्ना बर्फाने चमकतो, ज्यावर तुम्ही कधीही विजय मिळवला नाही.
आणि त्यांना बोलू द्या, होय, त्यांना बोलू द्या... पण नाही, कोणीही व्यर्थ मरत नाही! तर ते चांगले आहे - वोडका आणि सर्दीपेक्षा! इतर येतील, आरामात बदल करून जोखमीवर आणि प्रचंड काम, - ते तुम्ही प्रवास न केलेला मार्ग पार करतील.
निखळ भिंती... बरं, जांभई देऊ नका! आपण येथे नशिबावर अवलंबून नाही: पर्वतांमध्ये दगड, बर्फ किंवा खडक विश्वसनीय नाहीत. आम्ही फक्त हातांच्या ताकदीची, मित्राच्या हाताची आणि चालविलेल्या हुकची आशा करतो आणि आम्ही प्रार्थना करतो की विमा अयशस्वी होऊ नये.
आम्ही पावले कापत आहोत... एक पाऊल मागे नाही! आणि तणावामुळे गुडघे थरथरतात, आणि हृदय छातीपासून वरपर्यंत धावण्यासाठी तयार आहे. संपूर्ण जग आपल्या हाताच्या तळव्यात! तुम्ही आनंदी आणि निःशब्द आहात आणि ज्यांच्या शीर्षस्थानी अजून येणे बाकी आहे त्यांच्याबद्दल फक्त थोडा हेवा वाटतो.

मला दोन वाईट सवयी आहेत आणि असे दिसते की, इतरांच्या मते, या जगातील सर्वात, सर्वात भयानक आणि वाईट सवयी आहेत. माझ्या मित्रांसाठी zadolbali त्यांच्या संबंधात मला zadolbalyvat.

माझी पहिली वाईट सवय म्हणजे चॉकलेट खाणे. मी सलग दोन मिल्क चॉकलेट्स सुरक्षितपणे खाऊ शकतो, परंतु मी सहसा दररोज एक चॉकलेट स्वतःला मर्यादित ठेवतो. होय, मला माहित आहे की ते वाईट आहे, परंतु मला चॉकलेट आवडते आणि मी ते सोडणार नाही. पण माझ्या या प्रेमाविषयी कुणाला कळालं तर ते लगेच चारी बाजूंनी हल्ला करतात.

तुम्ही जाड व्हाल, असे तिचे वजन पाहणाऱ्या मैत्रिणीने सांगितले.

होय, माझ्याकडे फक्त 15 बॉडी मास इंडेक्स आहे. हे पुरेसे नाही, मला किमान 10 किलो सामान्य वजन वाढवायचे आहे, मी आनंदाने बरे होईल आणि तुमचे अतिरिक्त पाउंड देखील घेईन, त्यामुळे हे काही नाही. युक्तिवाद

मधुमेह विकसित होईल, - दुसरा मित्र म्हणतो, दुसरी सिगारेट ओढत आहे. मी अशी शक्यता नाकारत नाही, परंतु प्रिये, सिगारेटच्या प्रत्येक पॅकवर "आरोग्य मंत्रालयाच्या चेतावणी" ने तुम्ही थांबलेले नाही. तुम्ही अजूनही दिवसातून एक पॅक धूम्रपान करता. मग मी चॉकलेट का सोडू?

तुम्ही कशावर पैसे खर्च करता हे तुम्हाला माहीत नाही, - एक मित्र हसतो. होय, मी खर्च करतो. पण मी त्यांना कमावतो. मी जतन करणे देखील व्यवस्थापित करतो, आणि मला शक्य असलेल्या प्रत्येकाकडून कर्ज घेत नाही.

तुम्ही तुमचे दात खराब कराल, - दुसर्‍या मित्राने डोके हलवले, ज्याने त्याचे यकृत सतत बळजबरी करून खराब केले आहे आणि पुढच्या बाटलीसाठी पैसे मिळताच तो पिणे सुरू ठेवतो. बरं, मी त्यांना खराब करीन. तुम्हाला काय हवे आहे? मी तुझे - माझे बिघडत नाही. आणि प्रामाणिकपणे, क्षयांमुळे नष्ट झालेल्या दातऐवजी मी मुकुटासाठी पैसे घेणार नाही. या हिवाळ्यात ते घेतले नाही.

माझी दुसरी वाईट सवय मांजर आहे. हानिकारक का? कारण मला ऍलर्जी आहे आणि प्रत्येक महिन्याला घरी पाळीव प्राणी ठेवण्याच्या संधीसाठी मी फार्मसीमध्ये पैसे देतो, ऍलर्जीचा उपाय खरेदी करतो.

बरं, मला घरी परतणे आणि या गोड केसाळ प्राण्याला पिळणे आवडते. मला त्याच्याबरोबर खेळणे, त्याला खायला घालणे, त्याला मारणे, त्याला ऐकणे खूप आवडते. आणि असे गोल डोळे बनवण्याची गरज नाही, मी सर्व उपाय करतो ज्यामुळे मला मांजर ठेवता येते आणि क्विंकेच्या एडेमामुळे मरण्याची भीती वाटत नाही.

प्रथम, त्याला न्यूटरेड केले जाते, म्हणूनच तो कमी ऍलर्जीन तयार करतो. दुसरे म्हणजे, मी वर नमूद केलेल्या ऍलर्जीच्या गोळ्या घेतो कारण मला माहित आहे की जर माझा डोस चुकला तर माझे डोळे खाजतील, माझा घसा देखील खाजतील, खोकला, नाक वाहते, त्वचेवर डाग पडतील आणि यादी पुढे जाईल. तिसरे म्हणजे, मी मांजरीला माझ्या बेडरूममध्ये जाऊ देत नाही, त्याला उर्वरित अपार्टमेंटमध्ये राज्य करू देतो. चौथे, मी सतत घर स्वच्छ करतो जेणेकरून फर्निचर आणि जमिनीवर शक्य तितकी कमी लोकर असेल.

आणि गंभीरपणे, माझ्याकडे असलेल्या चार वर्षांत ते माझ्यासाठी आणखी सोपे झाले आहे: आधी, मी त्याला मारल्यानंतर लगेचच माझे डोळे खाजायला लागले आणि आता मी त्याच्याबरोबर सोफ्यावर तीन तास झोपू शकतो. एक मिठी.

तर कृपया मला सांगणे थांबवा की मला माझी मांजर कुणाला तरी द्यावी लागेल. मी त्याच्यावर प्रेम करतो, तो माझ्या कुटुंबाचा सदस्य आहे, मी त्याला सोडू इच्छित नाही!

होय, मला माहित आहे की ऍलर्जी असलेल्या व्यक्तीसाठी चॉकलेट हानीकारक आहे. पण मला मांजरीला मिठी मारायला आणि चॉकलेट खायला आवडते. मी एवढ्या हळुवारपणे स्वतःला मारतोय असं म्हणताय का? पण तुम्हीसुद्धा हळूहळू धुम्रपान आणि मद्यपानाने स्वतःला मारत आहात. आणि त्या बाबतीत, मी एक गोड आणि गोंडस मृत्यू निवडतो.

शिरोबिंदू
muses आणि sl. V.Vysotsky

इथे तू मैदान नाहीस,
येथे हवामान वेगळे आहे -
हिमस्खलन एक एक करून येतात
आणि इथे, रॉकफॉलच्या मागे, रॉकफॉल गर्जना करतो, -
आणि तुम्ही फिरू शकता, चट्टानभोवती फिरू शकता, -
पण आपण कठीण मार्ग निवडतो
लष्करी मार्ग म्हणून धोकादायक.

येथे कोण आले नाही, ज्याने धोका पत्करला नाही -
त्याने स्वतःची परीक्षा घेतली नाही.
जरी खाली त्याने स्वर्गातील तारे पकडले:
जर तुम्ही संपर्क साधला नाही तर तुम्ही खाली भेटणार नाही
माझ्या सर्व आनंदी आयुष्यासाठी
अशा सुंदर आणि आश्चर्यांचा दहावा भाग.

पर्वतांचा निरोप
लेखक V.Vysotsky

शहरांच्या गजबजाटात आणि गाड्यांच्या प्रवाहात
आम्ही परत येत आहोत - जाण्यासाठी कोठेही नाही! -
आणि आम्ही जिंकलेल्या शिखरांवरून खाली जाऊ,
डोंगरात सोडून, आपले हृदय डोंगरात सोडून.

कोरस:

मी आधीच सर्वकाही सिद्ध केले आहे:

जे अजून झाले नाहीत.
जे अजून झाले नाहीत.

ज्याला संकटात एकटे राहायचे आहे,
हृदयाची हाक न ऐकता कोणाला निघायचे आहे ?!
पण आपण जिंकलेल्या शिखरांवरून उतरतो, -
काय करावे - आणि देव पृथ्वीवर उतरले.

किती शब्द आणि आशा, किती गाणी आणि थीम
पर्वत आम्हाला जागे करतात - आणि आम्हाला राहण्यासाठी कॉल करतात! -
पण आम्ही खाली जात आहोत - काही एका वर्षासाठी, काही पूर्णपणे, -
कारण नेहमी
कारण आपल्याला नेहमी परत यावे लागते.

कोरस:
त्यामुळे अनावश्यक वाद सोडा -
मी आधीच सर्वकाही सिद्ध केले आहे:
पर्वतांपेक्षा फक्त पर्वतच चांगले असू शकतात,
जिथे कोणीच नव्हते!

मित्राबद्दल गाणे
लेखक V.Vysotsky

जर मित्र अचानक होता
मित्र नाही, शत्रू नाही, पण...
जर तुम्हाला लगेच समजले नाही
तो चांगला की वाईट,
मुलाला डोंगरावर खेचा - एक संधी घ्या! -
त्यापैकी एक टाकू नका:
त्याला तुमच्याबरोबर एका बंडलमध्ये राहू द्या -
तिथे तुम्हाला समजेल की तो कोण आहे.

जर एखादा माणूस डोंगरात असेल तर - आह नाही,
जर तुम्ही ताबडतोब लंगडत असाल आणि - खाली,
हिमनदीवर पाऊल टाकले आणि - कोमेजले,
अडखळले - आणि ओरडले -
तर तुमच्या शेजारी - एक अनोळखी,
तुम्ही त्याला चिडवू नका - चालवा:
ते इथेही घेत नाहीत
ते त्यांच्याबद्दल गात नाहीत.

जर त्याने ओरडले नाही, ओरडले नाही,
त्याला उदास आणि राग येऊ द्या, पण तो चालला,
आणि जेव्हा तू खडकांवर पडलास
तो ओरडला, पण धरला
जर मी युद्धात तुझ्या मागे गेलो,
शीर्षस्थानी उभा राहिला - नशेत, -
म्हणून, स्वतःसाठी,
त्याच्यावर विसंबून राहा!

अल्पाइन बाणांचे बॅलड
एड V.Vysotsky

सूर्यास्त पोलादासारखा चमकत होता.
मृत्यूला आपले शिकार मानले.
लढा उद्या होईल, पण सध्यासाठी
पलटण ढगांमध्ये बुडले
आणि खिंडीच्या बाजूने सोडले.

कोरस:
बोलणे बंद करा -
पुढे आणि वर, आणि तिथे ...
शेवटी, हे आमचे पर्वत आहेत,
ते आम्हाला मदत करतील!
ते आम्हाला मदत करतील!

आणि युद्धापूर्वी हा उतार
जर्मन माणूस आपल्याबरोबर घेऊन गेला!
तो खाली पडला पण बचावला
पण आता, कदाचित तो
तुमची मशीन युद्धाची तयारी करत आहे.

पलटण वर चढते आणि नदीकाठी -
ज्याच्या बरोबर जोडीला जायचो.
आम्ही दुःखाच्या हल्ल्याची वाट पाहत आहोत,
आणि येथे अल्पाइन बाण आहेत
आज काहीतरी बरोबर नाही.

तुम्ही पुन्हा इथे आहात, तुम्ही सगळे जमले आहात,
आपण प्रतिष्ठित सिग्नलची वाट पाहत आहात.
आणि तो माणूस, तोही इथे आहे.
"एडलवाईस" च्या नेमबाजांपैकी.
त्यांना पासमधून फेकून दिले पाहिजे!

गिर्यारोहक
एड V.Vysotsky

मी तुम्हाला विचारले: - तुम्ही पर्वत का जात आहात?
आणि तू शिखरावर गेलास, आणि तू युद्धात उतरलास.
- शेवटी, एल्ब्रस विमानातून छान दिसू शकतो! -
तू हसलास आणि बरोबर घेऊन गेलास.

आणि तेव्हापासून तू जवळचा आणि प्रेमळ झालास,

प्रथमच मला एका क्रॅकमधून बाहेर काढत आहे
तू हसलास, माझ्या लता.

आणि मग, या शापित विवरांच्या मागे,
जेव्हा मी तुझ्या रात्रीच्या जेवणाची प्रशंसा केली,
मला दोन लहान क्रॅक मिळाले -
परंतु तो नाराज झाला नाही, परंतु शिक्षा झाली:

माझा लता, माझा लता!
दरवेळेस मला शोधत राहते,
तू मला शिव्या दिल्यास माझ्या लता.

आणि मग आपल्या प्रत्येक चढाईवर -
तुझा माझ्यावर इतका अविश्वास का आहे?! -
तू आनंदाने माझा विमा काढलास,
माझा लता गुट्टा-पर्चा आहे.

अरे, तू काय जवळ नाहीस, निर्दयी,
माझा लता, माझा लता!
प्रत्येक वेळी तू मला पाताळातून बाहेर काढतोस,
तू मला शिव्या दिल्यास माझ्या लता.

तुझ्यासाठी, मी माझ्या शेवटच्या ताकदीने पोहोचत होतो, -
तुम्ही आधीच माझ्या बोटांच्या टोकावर आहात.
मी तिथे पोहोचेन आणि म्हणेन: - पुरेसे, प्रिय! ..-
मग तो खाली पडला, पण म्हणू शकला:

अरे, तू किती जवळचा आणि प्रेमळ आहेस,
माझा लता, माझा लता!
आता आम्ही एका दोरीने बांधलेलो आहोत -
आम्ही दोघे रॉक क्लायंबर झालो.

प्रत्येक व्यक्ती स्वतःचा महान आहे
V.Vysotsky

प्रत्येक व्यक्तीच्या आपल्या तक्रारी आहेत -
वेळ जातो आणि विसरतो
आणि माझे दु:ख चिरंतन बर्फासारखे आहे,
वितळत नाही, वितळत नाही.
उन्हाळ्यातही ते वितळत नाही
दुपारच्या उन्हात -
आणि मला माहित आहे: माझ्यासाठी ही दुःखाची तळमळ आहे
वाहून नेण्याचे वय.