Гэр бүл, найз нөхөддөө Христийн мэндэлсний баярын гайхалтай баярын мэнд хүргэе. Зул сарын баярын мэндчилгээ: хайртай хүмүүстээ юу хүсэх вэ Зул сарын баярын мэндчилгээнд хэрхэн хариулах вэ
Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Би танд хэлэх болно: "Баярлалаа!"
Дэлхий дээр хэн ч байхгүй байг
Бид илүү аз жаргалтай байх болно.
Зул сарын баяр өгөөмөр байх болтугай
Баяр баясгалан, эелдэг байдлын төлөө,
Үүнийг хүн бүрт биелүүлэх болно
Хүндэт мөрөөдөл.
Зул сарын баярын одны туяанд
Дэлхий гэрэлтэх болтугай, гялалзаж,
Зул сарын баяраар хайр, аз жаргал
Түүнийг танай гэрийг тогшихыг зөвшөөр.
Мөнхийн талархалтай
Би чамд баяр хүргэе
Тэр Зул сарын баярыг өгөх болтугай
Гэр бүлд амар амгалан, сэтгэлийн амар амгалан - даруу байдал.
Зул сарын баярын одны гэрэл
Энэ нь харанхуйд замыг гэрэлтүүлэх болтугай
Тэр чамайг сайхан сэтгэлээр дүүргэх болтугай
Тэр бол та бид хоёрын зүрх сэтгэл юм.
Зул сарын баярын үлгэр болох болтугай
Энэ нь бидний сэтгэлд амилах болно,
Аз жаргал бол цагаан цасан ширхэг юм
Энэ нь таны алган дээр унах болтугай.
Та бүхний баяр хүргэсний хариуд
Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Шинэ амжилт, амжилт хүсье
Хамгийн сайн сайхныг хүсье!
Гэрт амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт байх болтугай
Мөн таны өнгөлөг амьдралд -
Эв найрамдал, дэг журам ноёрхож байна!
Би танд зөвхөн тод өдрүүдийг хүсч байна!
Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Хариуд нь танд хамгийн сайн сайхныг хүсье
Сайн сайхан бүхэн чамд эргэн ирэх болтугай
Зүрх сэтгэл чинь баяр хөөрөөр дүүрэн байг!
Танд аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсч байна,
Хайр сэтгэл, сэтгэлийн дэг журам,
Эрүүл мэнд, эрч хүч, хүч чадал,
Хором мөч бүхэн танд аз жаргал бэлэглэх болтугай!
Баяр хүргэсэнд маш их баярлалаа,
Эдгээр мөрүүдийг хүлээн авахад таатай байна,
Христийн Мэндэлсний Баяраар хүн бүр ийм байгаасай гэж хүсч байна
Хэдий тийм ч их биш ч гэсэн та илүү аз жаргалтай болно.
Нууц хаалга бага зэрэг нээгдэхийн тулд
Сайхан сэтгэл, ид шид нуугдсан газар
Мөн хүн бүр зүрх сэтгэлдээ бага зэрэг эелдэг болсон
Зул сарын баярыг гайхалтай сайхан өнгөрүүлээрэй!
Баяр хүргэсэнд баярлалаа
Мөн би танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Өнөөдөр дэлхий даяар Зул сарын баярыг тэмдэглэж байна
Өнөөдөр бид бүгд үүнийг тэмдэглэж байна.
Өнөөдөр хүн бүрийн мөрөөдөл биелэх болтугай
Ингэснээр хүмүүс бага зэрэг аз жаргалтай болдог.
Гоо сайхны тэврэлт дэлхийг дулаацуулж байг
Мөн баяр баясгалан хүн бүрийг хурдан угаах болно.
Чиний надад хүссэн бүхэн
Би чамд хоёр дахин ихийг хүсч байна!
Бурхан адислал илгээх болтугай,
Эрүүл мэнд, аз жаргал, аз жаргал!
Орлогоо нэмэгдүүлээрэй
Нүд чинь аз жаргалаар гэрэлтэх болтугай
Асуудал, үймээн самуунгүйгээр амьдар,
Мөрөөдлөө бодит болго!
Танд ч бас зул сарын баярын мэнд хүргэе
Өнөөдөр чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе.
Аз жаргал, сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Би чамд хэдэн мянга, хэдэн зуун илгээж байна.
Энэ нь таны сэтгэлд үргэлж байх болтугай
Хайр ба баяр баясгалангийн гэрэл гэрэлтдэг.
Мөн танд эрүүл мэнд, эрч хүч,
Таныг хаа сайгүй инээмсэглээрэй.
Би баярлалаа гэж хэлэх гэж яарч байна
Ийм баяр хүргэхийн тулд,
Зул сарын баяраар чи надад үүнийг нээсэн
Зүрх нь хөнгөн, том юм.
Таны сайхан үгсийн төлөө
Миний талархлыг хүлээн авна уу,
"Харилцан" гэж би танд хариулдаг
Мөн би эв нэгдэлтэй байдлаа харуулж байна.
Бие биедээ баяр хүргэе -
Илүү үзэсгэлэнтэй юу байж болох вэ?
Хүссэн байх
Илүү тод өнгө!
Мөн тайван үйл явдлууд,
Мөн Бурхан танд туслах болтугай
Өнөөдөр Зул сарын баяр
Мөн амралт, баяр!
Хайр ба урам зориг,
Амжилт хүсье, хүндэтгэл,
Сайхан сэтгэл, ойлголт,
Амжилт, дуудлага!
Сайн байцгаана уу, эрхэм найзууд, "Би тосгоны хүн" сайтын зочид! Та бүхэнд Христийн мэндэлсний баярын ид шидийн баярын мэндийг чин сэтгэлээсээ хүсч байна! Энэхүү гайхамшигт баяр таны гэрт аз жаргал, гэр бүлд эрүүл мэнд, хайрыг авчрах болтугай! Зочдыг угтаж, баярын ширээ засаж, баярлаж, Зул сарын баярыг тэмдэглэ!
Зул сарын мэнд хүргэе! Гэр бүл, найз нөхөддөө баяр хүргэе!
- Хайрт хүн минь!
Зул сарын баярын мэнд!
Та бүхний амар амгалан, зуун жаргах болтугай
Энэ нь хатуу биш байх болно
Бурханы нигүүлсэл урсах болно
Сэтгэл, амьсгалд,
Мэдэхгүй, уулзахгүйн тулд
Өвдөлт ба зовлон
Цэлмэг өдрүүд, үе шатууд байх болтугай
Мөн шинэ нээлтүүд,
Хайрт хүн минь,
Зул сарын баярын мэнд! - Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Баярын мэнд, гэрэл гэгээтэй, сайхан,
Би чамайг үргэлж эрүүл энх байхыг хүсч байна,
Мөн аз жаргалаа үнэл! - Үүрд ариун, үүрд шинэ
Зул сарын баяр бол бидний хувьд Христийн өдөр юм.
Жилээс жилд олон жил
Энэ баяр баяр баясгаланг дүүргэж,
Хөгшин залуу ч бай, Бурханыг магтагтун
Тэр бидэнд Аврагчийг өгсөн! - Ид шидийн баяр - Зул сарын баяр!
Тэр бидэнд зөвхөн гайхамшгийг авчирдаг,
Хүн бүрийг дулаанаар дулаацуулах болно,
Бүх зүйл хэзээ ч дордохгүйн тулд
Энэ баяр хөөрөөр би яарч байна,
Би та нарт аль болох хурдан баяр хүргэхийг хүсч байна,
Би чамд аз жаргал хүсье
Дэлхий ертөнц бага зэрэг эелдэг болцгооё! - Од гэрэлтэв
Христ төрсөн
Мөн дэлхий хайраар гэрэлтсэн!
Аз жаргал орж ирэх болтугай
Айл болгонд!
Үзэсгэлэнтэй, гэрэл гэгээтэй
Зул сарын баярын мэнд!
- Зул сарын баярын мэнд, жилийн ойн мэнд,
Амьдрал аз жаргалаар баялаг байх болтугай
Их Эзэн чамайг эрүүл мэндээр шагнах болно,
Мөн тэр хүн бүрийг хор хөнөөлөөс хамгаалах болно! - Зул сарын баярын мэнд,
Та илүү дулаахан байх болтугай!
Мөн Христийн Мэндэлсний Баярын гайхамшгуудын өдөр,
Энэ нь илүү хөгжилтэй байх болтугай!
Ингэснээр дэлхий илүү аз жаргалтай болохын тулд,
Эцсийн эцэст Христийн Мэндэлсний Баяр ирлээ!
Хүмүүсийг гайхшруулж,
Энэ нь зогссонгүй! - Гайхамшигтай баярын мэнд хүргэе,
Зул сарын баярын мэнд,
Шинэ жилийн дуутай байх болтугай
Энэ нь таны гэрт ирэх болно!
Бүх хүслийг биелүүлэх болно
Таны сэтгэлд од гэрэлтэх болно,
Бүх муу цаг агаарыг зайлуулах болно,
Мөн бусад бэрхшээлүүд!
Зул сарын баярт зориулсан гүнж хэмээх энэхүү гайхалтай киног үзээрэй. Кино нь эелдэг, гэгээлэг, гайхалтай. Салхи салхи шиг харагдаж байна!
Бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Бага наснаасаа би Улаан өндөгний баярын үеэр баяр хүргэж заншсан (Христ амилсан - үнэхээр амилсан!)
Орос улсад Зул сарын баярын мэндийг хэрхэн хүсэх заншил байдаг вэ?
Эсвэл Христийн Мэндэлсний Баяраар, Гурвал, Аврагч, Виржин Мариагийн зуучлалын тухайд баяр хүргэхээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэллэг байдаггүй гэж үү?
Иш татах
Христ төрсөн! Бид Түүнийг магтдаг!
Украйн http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=131340Өнөөдөр би Киевийн Динамо хөлбөмбөгийн клубын хөгжөөн дэмжигчдийн форумд оролцлоо. Тэнд тэд бие биедээ баяр хүргэж: "Христ мэндэллээ!" Украйны агуу зохиолчийн (Чехов биш) үгээр "Өө-өө" гэж би өөртөө хэлэв.
Москва ба Бүх Оросын Дээрхийн Гэгээнтэн Патриарх Кириллийн Зул сарын баярын мэндчилгээний эхлэлийг энд оруулав.
Их Эзэнд хайртай, хамба лам нар, эрхэм дээд удирдагч, диконууд, бурхныг хайрладаг лам нар, гэлэнмаа нар аа, эрхэм ах эгч нар аа!
Христийн мэндэлсний баярын тод өдөр би та бүхэнд энэ агуу баярын мэнд хүргэе.
http://www.patriarchia.ru/db/text/962904.htmlКиев ба бүх Орос-Украины Патриарх Филаретийн захиас ингэж эхэлж байна.
Эрхэм ах эгч нар аа!
Христ төрсөн тул Түүнийг алдаршуулцгаая!
http://www.kreschatic.kiev.ua/ru/3631/news/1262092828.htmlБид хүмүүст тэгж баяр хүргэхгүй.
Yandex-д Христ төрсөн гэсэн асуултын бараг бүх холбоосууд! Бид Түүнийг магтдаг! - УкраинаасИлүү олон жишээ:
Христийн мэндэлсний баяраар Ортодокс Христэд итгэгчид бие биенээ "Христ төрсөн!", "Бид Түүнийг алдаршуулж байна!" Гэж мэндчилдэг. - хариуд нь сонсогддог. Epiphany дээр: "Христ баптисм хүртсэн!" - "Иордан гол дээр!" Эцэст нь Улаан өндөгний баярын өдөр: "Христ амилсан!" - "Үнэхээр амилсан!"
Хамба лам Олег Ведмеденко, Луцк
http://www.vedmedenko.org/print_statti.php?num=35
***Сүмүүдэд шөнийн үйлчилгээ байдаг, хүмүүс бие биедээ "Христ төрсөн" - "Түүнийг алдаршуулъя!", эсвэл "Христ бидний дунд байна" - "Мөн байгаа бөгөөд байх болно!" Гэж мэндчилдэг.
Форум, УкраинХрист төрсөн! Бид түүнийг магтдаг!
Юлия Тимошенкогийн гадуур
http://www.tymoshenko.ua/ru/article/282mn542Христ төрсөн - бид Түүнийг магтдаг!
Санаа зоволт багатай юм шиг,
Зовлон багатай юм шиг -
Сарны доорх ертөнц рүү Хүүхэд-Бурхан
Итгэл найдварын баяр баясгаланг авчирдаг!
Блог, уулнаас ирсэн зохиолч. ЧеркассыӨөр сайтаас авсан зураг.
LiveJournal дээрх зураг (зохиогч Винницад өссөн) тайлбартай:
Гоо сайхан, баярын дараа амралт, гэхдээ Христийн Мэндэлсний Баяр бол онцгой баяр бөгөөд сэтгэлийн байдал нь онцгой байдаг))
Энэ өдөр бид "Христ төрсөн" гэж хэлдэг бөгөөд "Бид Түүнийг алдаршуулдаг" гэж хариулах ёстой ...
malinxi 8 01 сарын 11, 16:12 Хариулах | Ишлэлээр хариулна уу
Гайхалтай."Иордан гол"-ын талаар бараг юу ч олдсонгүй, гэхдээ өөр нэг (баруун?) Украйны итгэл үнэмшлийн ёс зүйн томъёог олж мэдсэн: Есүс Христийн алдар! (Бурханы алдар суу!) - Бурханыг үүрд алдаршуулах болтугай! (Бурханд мөнхөд алдарших!)
Баруун Украины оршин суугчид ерөнхийдөө их сүсэг бишрэлтэй хүмүүс байдаг. Ихэнхдээ "Есүс Христэд алдар" гэсэн хэллэг нь "сайн уу" гэсэн үгийг орлодог. Бидний хүүхдүүдийг Карпат руу аялж байх үеэс л нутгийн хөтөч нар ийм мэндчилгээг "Бурханыг мөнхөд алдаршуулах" гэж захисан нь сайн хэрэг. Тиймээс, соёл, итгэл үнэмшилд хандах хандлага нь ялгаатай байсан ч би хэзээ ч эвгүй байдалд орж байгаагүй (блог, Киев).
Есүс Христийн алдар! -Бурханыг үүрд алдаршуулах болтугай! (форум, жизн. Днепропетровск).
Юрий, Ивано-Франковск: Есүс Христийн алдар! Аав аа, Патриарх Кирилл Украин дахь Ортодокс шашны (UAOC, UOC-KP) талаар ямар бодолтой байдаг вэ?<...>
Г.К. [Украины үнэн алдартны сүмийн Синодын мэдээлэл, боловсролын хэлтсийн дарга Георгий Коваленко]: Бурханыг үүрд алдаршуулах болтугай, эрхэм Юрий -Франковск!Бидний хувьд “Есүс Христ алдар” гэж хэлэх нь заншилтай бөгөөд хариулт нь “Бурханыг үүрд алдаршуулах” юм. Энэ хаяг нь тахилч болон ямар ч үнэн алдартны Христэд итгэгчид, мөн тахилчаас ямар ч үнэн алдартны Христэд итгэгчид (форум, zhizn. Киев) аль алинд нь "Сайн уу" гэсэнтэй тэнцэнэ.
Тахилчдаа "сайн уу" гэхийн оронд "Бурханд баярлалаа, аав аа!" Тэгээд та нэг метр хагасын зайд гүйж, саваагаар бөхийж, алгаа нугалж адис авдаг.
Тахилч эелдэг байдлаар хариулав: "Бурхан үүрд алдарших болтугай!" гээд гараа тавиад үнсэлт... (форум, жизн. Украин).[Асуулт:] Загалмайт Есүст алдар! Үйлчлэлийн дараа олон хүмүүс сүмд просфора тарааж өгдөг - та үүнийг хийж болно, эсвэл гэрт нь просфора авч явсан нь дээр.
[Хариулт:] Бурхан мөнхөд алдарших болтугай! Үйлчлүүлсний дараа тарааж эсвэл сүмийн дэлгүүрт зардаг просфоратай холбоотой тодорхой дүрэм байдаггүй гэдгийг та харж байна ... (Черновцы епархын вэбсайт).Бурхан ивээг!
-Бурханд мөнхөд алдарших болтугай! (форум, zhitomir zhitomir).Баруун Украинд Ортодокс Христэд итгэгчид бие биетэйгээ мэндчилдэг: "Бурханыг алдаршуул!" гэж хариулж, хариуд нь: "Бурханыг үүрд магтъя!"
Би тэнд амьдардаг бусад шашнаас ийм зүйл сонсоогүй ... (Севастополийн форум).Re: Христ төрсөн! Бид Түүнийг магтдаг!
Ела 8 сарын 11, 17:18 Хариулах | Ишлэлээр хариулна уу
Тийм ээ, 10-15 жилийн өмнө манай Радагийн депутат (овог нэрийг нь санахгүй байна) байсан бөгөөд тэр бүх илтгэлээ индэр дээрээс "Есүс Христэд алдаршуулъя!"
Би хэзээ ч “Бурханыг үүрд алдаршуулна!” гэсэн хариултыг сонсоогүй, зөвхөн “Үүрд мөнхөд алдаршъя!” - манай сүмийн паришионеруудаас.
Би бага наснаасаа л "Христ амилсан - үнэхээр амилсан!" гэдгийг мэддэг байсан. Би бусад бүх мэндчилгээг сүүлийн хэдэн жилд л баруун бүсийн оршин суугчдаас сурсан http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=131340
Магадгүй Украйны Христийн Мэндэлсний Баярын мэндчилгээ нь irmos-аас ирдэг "Христ төрсөн, алдаршуул: Христ тэнгэрээс, амилуулагтун: Христ дэлхий дээр байна, бүх дэлхий, Эзэнд дуулж, баяр хөөрөөр дуул, хүмүүс ээ алдаршуулсан”?
Мөн Оросын агуу газар (болон Украины зүүн зүүн эрэг - Uniateism хэзээ ч нэвтэрч байгаагүй) эсвэл Ортодокс Өмнөд Славуудын дунд (баруун?) Украины "Христ төрсөн - Түүнд алдар суу!" (“Христ төрсөн, бид Түүнийг алдаршуулдаг!”)?
Сайхан шарсан талх, Зул сарын баярын мэндчилгээний цуглуулга. Сайтын редакторууд яруу найраг, зохиолын хамгийн сайн сонголтуудыг цуглуулсан бөгөөд эдгээр хүслийн ихэнх нь гар утаснаас ирсэн стандарт SMS мессежинд багтах болно. Эдгээр Христийн Мэндэлсний Баярын мэндчилгээ нь албан ёсны цугларалт, хамт олон, найз нөхөд, хамаатан садандаа тохиромжтой.
Цас газар бүрхэх үед
Мөн Христийн Мэндэлсний Баяр дахин ирэх болно
Бид аз жаргалын төлөө аяга өргөж,
Амар амгалангийн төлөө, нөхөрлөлийн төлөө, хайрын төлөө!
Тиймээс уй гашуу, эргэлзээгүйгээр
Та олон гэрэлт өдрүүдийг амьдрах болтугай
Тайтгарал, гэр бүлийн амар амгаланг хадгал
Мөн найзуудын хүндэтгэл!
************************************
Орой ид шидээр амьсгалж байх шиг...
Баярын мэнд хүргэе! Зул сарын баярын мэнд!
Энэ ариун шөнө бид бүгд гайхамшгийг хүлээж байна,
Амьдралд туслаач гэж бид тэнгэрээс гуйдаг.
Хайрын од аль хэдийн шатаж байна
Тэр дэлхий дахинд сайхан сэтгэлээ өгдөг.
Тэр та бүхнийг бузар муу, зовлон зүдгүүрээс хамгаалах болтугай
Бурхан минь, хайр, дулаан, гайхалтай гэрэл!
************************************
Христийн мэндэлсний баярын мэнд хүргэе
Чамд бүх ид шидийг өгөх болно
Мөн энэ нь уйтгар гуниг, залхуурлыг арилгах болно.
Таны өдрийг аз жаргалтай болгоно.
Одооноос эхлэн чамд бүх зүйл байх болно
За, зүгээр л супер, дээд зэрэглэлийн!
Чамд зориулсан агуу, цэвэр хайр,
Та бүгдийг бурхан ивээг.
************************************
Зул сарын баярын мэнд! Од аль хэдийн ассан байна
Тэр энэ талаар ид шидэд юу гэж хэлсэн бэ?
Ингэснээр хайр дэлхий даяар тархаж,
Тиймээс тэр итгэл хүчээ авдаг.
Сайн мэдээ авахын тулд
Амьд сүнс байдаг байшин бүрт!
Дэлхий дээр Бурхан байдагт баяртай байгаарай!
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, эрхэм хүмүүс ээ, баяр хүргэе!
************************************
Баяр хүргэе
Зул сарын баярын тод баяр дээр.
Хайртай хүмүүстээ өг
Гэрэл ба дулааны далай.
Өгөх нь бид хэзээ нэгэн цагт болно
Бид бүх зүйлийг зуун дахин авах болно.
Бүгдээрээ аз жаргалтай байг
Мөн нигүүлслээр баялаг!
************************************
Зул сарын гацуур модыг хийцгээе
Байшин, цэцэрлэгийг чимэглэдэг.
Мөн мөчир дээр зүү байхгүй,
Овоолсон доллар өлгөөтэй байна!
************************************
Зул сарын баярын өдөр арай илүү эелдэг
Бүх зүйлээс татгалзаж, дэлхий гунигтай болно.
Хүн бүр илүү найрсаг, зөөлөн, гэрэл гэгээтэй болно
Цонхны гадаа үлгэр дэлбэлэх шиг болов.
Мөс, цасан шуурга таны зүрхэнд хайлж байг.
Цонхонд хяруу гайхамшгуудыг зур.
Та энэ шөнө аз жаргалд итгэх хэрэгтэй -
Зул сарын баяраар таны нандин мөрөөдөл биелэх болно.
************************************
Зул сарын баяр... Чимээгүйхэн бууж буй цас, зул ба зул сарын гацуур модны үнэр, зул сарын гацуурын дуу, урт одтой шөнө... Аврагч ирсэнд орчлон ертөнц бахдан хөшиж, дэлхий баяр баясгалан, гэрэл гэгээгээр дүүрэв. Энэ туяа нь унтрашгүй юм.
Бид бүгдээрээ илүү сайхан, цэвэрхэн болгодог гайхалтай Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
************************************
Гэрэлт баяр, Зул сарын баяр,
Танай гэрийг дахин тогшиж байна,
Хүлээн зөвшөөр
Тэгээд бялуутай уулзана.
Бид таныг аз жаргалтай амьдрахыг хүсч байна,
Миний сэтгэлд амар амгалан байхын тулд
Байшин үзэсгэлэнтэй байг,
Ингэснээр асар их баялаг бий болно.
Гэрт эв найрамдал байх болтугай
Хайр гэр бүлд амьдрах болтугай
Эзэн мартахгүй байх болтугай
Тусламж үргэлж танд өгдөг.
************************************
Нэгдүгээр сарын долоо дахь өдөр
Удаан хугацааны туршид, жилээс жилд
Христийн мэндэлсний баяр
Манай ард түмэн тэмдэглэдэг.
Хөгжилтэй зүйл их байх болтугай
Байшин дүүрэн аяга байх болно
Мөн сүнс нь Бурханд итгэх болтугай.
Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Насанд хүрэгчид гайхамшигт итгэдэггүй
Тэд ид шидэнд итгэдэггүй
Тэгээд ч намайг хаалгаар чинь оруулаарай
Зул сарын баяр бол үлгэр болно.
зүүлт гялалзах болтугай
Ядаргаа, уйтгар гуниг арилна,
Мөн танд хамгийн сайн зүйл тохиолдох болно
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай.
************************************
Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Амралтын өдөр сайхан байх болтугай
Уйтгар гуниг цас шиг хайлж,
Мөн хайр таны гэрт ирэх болно.
Хүн бүр дулаан, тохь тухтай байх болно,
Бүгд бие биенээ уучлах болно,
Тэгээд өмнө нь юу хэцүү байсан
Тэд хамтдаа үүнийг нэг дор хийх болно.
************************************
Зул сарын баярын гайхалтай өдөр
Би чамд ид шид хүсч байна
Цагаан цас орохын тулд
Ингэснээр ажилд амжилт гарна.
Ингэснээр байшинд хөгжил цэцэглэлт бий болно.
Ингэснээр зөгийн бал нь зөвхөн чихэрлэг байдаг
Мөн гашуун хольцгүй.
Та илүү олон удаа баярлахын тулд,
Өнөөдөр би чамд хүсч байна.
Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Хүүхдүүд бага наснаасаа энэ талаар мэддэг -
Бидний Эзэн хаа сайгүй оршдог бөгөөд үл үзэгдэх юм.
Мөн дэлхий дээрх бүх сайхан зүйлийн төлөө
Христийн Мэндэлсний Баяраар бид Бурханд талархаж байна.
Зул сарын баяраар аз жаргал хүсье,
Танай гэр бүлийнхэн шиг.
Муу цаг агаар байшинг тойрох болтугай
Элбэг дэлбэг, сайхан сэтгэлээр амьдар.
************************************
Хуудас ба гал, тариа ба тээрмийн чулуу,
Үстэй үзүүртэй тэнхлэг, -
Бурхан бүх зүйлийг, ялангуяа үгсийг хадгалдаг
Өөрийн чинь дуу хоолой шиг уучлал хайр.
Бид бүгдэд хайрыг хүсч байна. Бие биенээ хайрлах, анхаарал халамж, өршөөл. Энэ нь биднийг Бурханд ойртуулж, илүү эелдэг, цэвэр ариун болгодог зүйл юм. Зул сарын баяр ирлээ!
************************************
Эрт дээр үед Англид залбирал байсан:
Эзэн минь, бидэнд жаахан нарны гэрлийг өгөөч.
Бага зэрэг ажил, бага зэрэг тоглох.
Бидний хөдөлмөрөөр олсон зүйлийг бидэнд өгөөч
Бидний өдөр тутмын хар талх, бага зэрэг цөцгийн тос.
Бидэнд эрүүл мэнд, хайрыг өгөөч
Бидэнд бас хэдэн дуу, үлгэр, ном өг.
Эзэн минь, бидэнд боломж өгөөч
Өөртөө болон бусдын төлөө илүү сайн хүн болж,
Бүх хүмүүс ах дүү шиг амьдарч сурах хүртэл.
Аз жаргал, тайван, бурханлаг амьдралын тухай хүмүүсийн бүх санааг агуулсан гайхалтай үгс. Би энэ залбирлыг жил бүр Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр уншдаг. Мөн түүний энгийн хэрнээ үнэхээр ид шидтэй үгс миний сэтгэлийг дээшлүүлдэг.
Христийн Мэндэлсний Баярын гэгээлэг баяраар ууж, түүний бүх бэлгүүдэд Бурханд талархъя!
************************************
Зул сарын баярт зориулсан шарсан талх:
Танд аз жаргал, сайн сайхныг хүсч байна!
Битгий бие биенээ гомдоо
Мөрөөдлөө биелүүл!
************************************
Христийн мэндэлсэн өдөр -
Агуу, ариун өдөр
Бурханы хүү мэндэлжээ
Гайхамшигтай одны дор.
Танд аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсч байна,
Сайныг сайнаар төлөхийн тулд,
Хүсэл тань биелэх болтугай
Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Гялалзсан цэвэр онгон цас
Тэгээд тэр чамайг бид хоёрыг өвлийн үлгэрт урьж байна.
Хүн бүр аз жаргалтай байх болтугай
Зул сарын баярыг хэн бидэнтэй хамт тэмдэглэдэг вэ?
Христийн Мэндэлсний Баярын шөнө гайхамшгийг хэн хүлээж байна вэ?
Бетлехемийн дээгүүр од гэрэлтэхэд,
Муудсан, муу муухай бүхэн ууршиж,
Мөн эргэн тойрон дахь ертөнц ид шидийн, үзэсгэлэнтэй болно!
************************************
Энэ баяраар бидэнд юу ч бүү байг
Баярыг сүйтгэхгүй!
Тиймээс нүдний шилээ өргөцгөөе
Зул сарын баярын өдөр!
************************************
Зул сарын баяр өнөөдөр бидэнд ирлээ,
Тэгээд бид аягаа дахин өргөх болно,
Тиймээс тэр аз жаргал биднийг мартдаггүй.
Зул сарын баяр болон хайрын төлөө!
************************************
Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Ингэснээр тэр ид шид танд илүү олон удаа зочлох болно:
Гайхалтай үдэш, гайхалтай амжилт,
Ингэснээр хүн бүрт хангалттай байх болно.
Од таныг амьдралд чиглүүлэх болтугай
Нөөцөд олон тонн аз жаргал байх болтугай
Баяр наадам элбэг дэлбэг байх болтугай
Мөн энэ ертөнц сайн сайхныг дүүргэх болтугай.
************************************
Энэ нь танд Зул сарын баярыг авчрах болтугай
Хүн бүрийн хувьд хамгийн чухал зүйл бол
Танд хайрыг өгөх болно
Танд амжилт, эрүүл мэнд,
Амьдрал дүүрэн байх болтугай
Энэ нь Христийн төрсөн өдөр байх болтугай
Хувь тавилан чамд инээмсэглэх болно
Та бүх зүйлд амжилтанд хүрэх болтугай!
************************************
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Таны амьдралд гайхамшиг тохиолдох болтугай
Баяр баясгалан, урам зориг, сайн сайхан байх болтугай
Тэд танай гэрт амьдрах боломжтой болно.
Найдвар, итгэл, халуун дулаан байг
Тэд чамайг амьдралдаа нэг ч хором ч орхихгүй,
Мөрөөдөл бүхэн биелэх болтугай
Би чамд хамгийн сайн сайхныг чин сэтгэлээсээ хүсч байна!
************************************
Зул сарын баярын өглөө байх болтугай
Үүр цайх нь гайхалтай байх болно:
Цастай сувдаар угтах болно
Мөн нарны гэрлийг өгөх болно.
Мөн сэтгэлтэй байг
Зул сарын сайхан үдэш,
Үзэсгэлэнт хүмүүс таныг сэрээх болтугай
Бодол, мэдрэмж, үгс.
Мөн зул сарын гацуур мод
Энэ нь байшинд тайвшрал авчрах болтугай.
Таны хайртай хүмүүс бүгд урт удаан хугацаанд байх болтугай
Тэд амар амгалан, аз жаргалтай амьдардаг.
************************************
Гэрэлт, ид шидийн баяр бидэнд ирлээ.
Гайхамшигтай өдөр - 1-р сарын долоо.
Сүнслэг эв найрамдалтай амьдарцгаая,
Хөршдөө дэмжлэг үзүүлэх.
Таны мөрөөдөж байсан бүх зүйл биелэх болтугай
Бидний аз жаргал гэрээсээ гарахгүй.
Бид энэ баярыг үлгэр шиг хүлээж байлаа.
Хайр, дулаан, эрүүл мэнд! Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Зул сарын ид шидийн үдэш
Цасан ширхгүүд эргэлдэж байна - тэд хөгжилтэй байна.
Христ төрсөн, бид Түүнийг алдаршуулдаг.
Зул сарын баяраас хойш баяр хүргэе.
Би чамд одоо сайн сайхныг хүсч байна,
Хайр, дулаан, бурханлаг гэрэл,
Тиймээс хавар таны сэтгэлд үргэлж цэцэглэдэг,
Мөн зуны өнгийг нэмсэн.
************************************
Зул сарын баярын өдөр би чамд юу хүсэх ёстой вэ?
Уй гашуу, уй гашуу, зовлон зүдгүүр байхгүй байхын тулд
Хүүхдүүд аз жаргалтай, эрүүл байхын тулд
Олон, олон жилийн турш ийм байг!
************************************
Христийн Мэндэлсний Баяр бол Есүс Христ хайраар дэлхийд ирсэн өдөр юм. Энэ бол өршөөл, тод мэдрэмж, хайр ялалтын өдөр юм. Энэ баярын өдөр буу чимээгүй болж, салют буудахаас өөр пуужин агаарт хөөрөхгүй байх болтугай! Мөн ойрын болон холын хайр бидний зүрх сэтгэлд орох болтугай! Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Ахиад л Зул сарын баяр боллоо -
Тэнгэрийн хүчний баяр:
Энэ өдөр Христ ирсэн
Бидний ертөнцийг бузар муугаас аврахын тулд.
Түүнийг мөнхөд алдаршуулж,
Харанхуйг байлдан дагуулагч.
Бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Энэ их баяр хөөрөөр.
************************************
Зул сарын баяр өнөөдөр бидэнд ирлээ!
Тэгээд бид аягаа дахин өргөх болно,
Ингэснээр аз жаргал биднийг мартдаггүй,
Зул сарын баяр болон хайрын төлөө!
************************************
Нэгдүгээр сарын энэ гэгээлэг өдөр
Би чамд хүсч байна
Сайхан сэтгэл, хөгжилтэй, аз жаргал,
Хэзээ ч битгий шантар
Гэрэлт итгэл найдварт итгээрэй
Мөрөөдлөө биелүүл.
Энэ нь Христэд итгэгчдийн сэтгэлд байдаг
Ямар ч хоосон зүйл байсангүй
Аз жаргалаар дүүрэн байхын тулд
Гэр, зүрх, сэтгэл,
Ингэснээр таны амьдрал тийм байх болно
Гайхалтай сайн.
************************************
Зочдыг тавтай морилно уу!
Хаалгаа илүү өргөн нээ!
Зул сарын баяр ирлээ!
Баяраа эхлүүлцгээе!
************************************
Зул сарын баярын миний шарсан талх! Бурханы нигүүлсэл бидэнд ирж, ямар ч асуудал, бэрхшээл, хэрүүл маргаан гарахгүйн тулд! Зул сарын баярын тод баяр руу шилээ өргөцгөөе!
************************************
Чимээгүй, анзаарагдахгүй байг
Гэрт ид шид ирдэг
Шинэ жилийн үлгэр
Мөн Христийн Мэндэлсний Баярын гайхамшиг!
Гэрэлт гялалзсан одод,
Халуун үгс, сайхан сэтгэл!
Хүсэл тань биелэх болтугай
Бүх аз жаргалтай мөрөөдөл!
************************************
Гайхалтай баярын мэнд хүргэе,
Түүнтэй хамт баяр баясгалан, сайн сайхан байдал ирдэг.
Шүлэг эгшиглэж, дуунууд урсах болтугай
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Уй гашуу нь ул мөргүй алга болгоорой.
Бүх зам зөв байх болно.
Танд амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе
Сүнслэг хүч чадал, итгэл, хайр!
************************************
Зул сарын баярын мэнд!
Байшин баян байг.
Бүгдэд нь эрүүл энх, амжилт хүсье
Ачаалах хувийн аз жаргал.
Битгий өвд, үүрд амьдар,
Мөн хайрыг эрхэмлэдэг.
************************************
Ариун Зул сарын баярын өдөр
Гэр бүлүүдийг нэгтгэдэг.
Гайхалтай баяр ёслолын мөчид
Хууран мэхлэх, зусардах газар байхгүй.
Танд аз жаргалтай инээмсэглэлийг хүсч байна,
Таны гэрт сайн сайхан, баяр баясгалан,
Алдаагvй гэгээлэг амьдарцгаая
Бүх уй гашуу мөрөөдөл болцгооё.
************************************
Өнөөдөр Христийн төрсөн өдөр!
Сайн мэдээ дэлхий даяар тархаж байна.
Энэ баярын мэнд хүргэе
Зөвшөөрөл, төгсгөлгүй баяр баясгалан.
Цаг, хором бүрийг үнэлж,
Таны сэтгэл магтаалаар дүүрэн байг!
Аз жаргал чам дээр буух болтугай
Мөн зүрх сэтгэлийг хайраар эдгээдэг!
************************************
Зочин шиг зогсож, Христийн Мэндэлсний Баярын босгон дээр байна,
Тааламжтай ажил, цастай нэгдүгээр сар.
Амьдрал эрхэм болоосой гэж хүсч байна
Тэд зөвхөн амжилтанд хөтөлж, зөвхөн алс хол руу хөтөлсөн.
Өнөөдөр гунигтай, муу цаг агаарыг мартцгаая,
Зул сарын баяр танд сайхан сэтгэлийг авчрах болтугай.
Танд хайр, тэвчээр, агуу аз жаргал!
Тайтгарал, хамгийн сайн сайхан, бүр дулаан!
************************************
Цонхны гадаа цас эргэлдэж,
Хөвсгөр шиг хаа сайгүй хэвтэж байна.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Бид гайхамшигт итгэхийг хүсч байна.
Найдвараа бүү алдаарай,
Мөрөөдөлдөө хүрэх арга замыг олохын тулд
Бузар мууг бүү март, уучилж чаддаг,
Хувь заяаны сургамжийг үнэл.
************************************
Амар амгалангийн мэдрэмжийг өгдөг
Ид шидийн сайн хүч байх болтугай
Таныг золгүй явдал, уй гашуугаас ангижруулах болно.
Энэ өдөр, энэ жил байх болтугай
Тэд сайн сайхан, амар амгалангаар өнгөрөх болно,
Хэрүүл маргаан, уй гашуу, зовлон зүдгүүргүйгээр
Одооноос хойш үргэлж ийм байх болно!
************************************
Та өнөөдөр юу хүсч байна вэ?
Зул сарын баярын гайхалтай баяраар?
Ингэснээр өдөр бүр шинэ жил шиг байх болно.
Баярыг хүлээж байсан.
Ингэснээр амьдрал таны алдааг уучлах болно
Тиймээс тэр хайр зүрхэнд цэцэглэдэг,
Нүд нь од шиг гялалзаж,
Мөн дахин дахин инээмсэглэ!
************************************
Зул сарын баярын мэнд! Энэхүү ид шидийн баяр нь таны амьдралыг гэрэл, дулаан, баяр баясгалан, хөгжил цэцэглэлтээр дүүргэх болтугай. Танд амар амгалан, эелдэг байдал, хайр, гэр бүлийн тав тухыг хүсч байна. Таны хамгаалагч сахиусан тэнгэр таныг бүх зовлон зүдгүүрээс хамгаалах болтугай!
************************************
Зул сарын баяраар би аяга өргөхийг хүсч байна!
Дэлхий дээр ирсэн гайхамшгуудын төлөө,
Миний хүлээж байгаа зүйлийн төлөө, миний итгэдэг зүйлийн төлөө,
Энэ шөнийн цаана ид шид бий.
Учир нь би хайранд итгэдэг хэвээрээ
Хичнээн гэнэн сонсогдож байсан ч хамаагүй.
Салшгүй хамт байхын төлөө,
Тэгээд салах үед бид дахин уулздаг.
Хэн ч юу гэж хэлэхээс үл хамааран энэ бол ид шид юм.
Тиймээс үнэлж баршгүй зүйлд ууцгаая!
Би аягаа өргөхийг хүсч байна
Итгэлийн төлөө, хайрын төлөө, Христийн Мэндэлсний Баярын төлөө!
************************************
Лаа асаа
Гайхамшигтай ариун үдэш!
Бид Христийн Мэндэлсний Баярыг тэмдэглэдэг -
Гэрэлт амьдралын баяр!
Бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Бид танд амар амгалан, хайрыг хүсч байна!
************************************
Зул сарын гацуур манай гэрт ирэх болтугай
Ингэснээр аз жаргал түүнд тогтдог.
Хурц баяр баясгалан, догдлолоор
Бид Их Эзэний төрсөн өдрийг хүлээж байна.
Христ адислах болтугай
Уй гашуу, гомдолгүй амьдралын төлөө.
Та бид хоёрын баярын мэнд хүргэе
Аз жаргал, амар амгаланг өгөх болно.
************************************
Зул сарын баярын мэнд! Хөгжилтэй байгаарай хүмүүсээ!
Таны гэрт сайн сайхан ирэх болтугай, баяр баясгалантай байх болтугай!
Ширээ хурдан засч, зул сарын гацуур модыг чимэглээрэй,
Найзуудаа гэртээ урьж, тэдэнд харамгүй хандаарай!
Таны итгэл найдвар, мөрөөдөл гэнэт биелж эхлэх болтугай!
Зул сарын баярын гайхамшигт баяраар цагийг сайхан өнгөрөөхгүй байх нь нүгэл болно!
Баяр хүргэе, би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ аз жаргал хүсье!
Барь, би аль хэдийн шил асгаж байна!
************************************
Агуу баяр аль хэдийн дахин ирлээ;
Хаа сайгүй зугаа цэнгэл, найр наадам, баяр ёслол болж байна...
Тэр бидэнд ямар үг хэлснийг санацгаая
Одоо бидний Зул сарын баярыг тэмдэглэж байгаа хүн:
"Хүн бүр үргэлж энэрэнгүй байх болтугай
Сул дорой, өнчин, ядуу, өвчтэй хүмүүст!
Түүнд байгаа зүйлээ ядуустай хуваалцдаг
Тэгээд тэр түүнийг ахаа гэж дуудна!"
Тиймээс, найзуудаа, оролцоогоо үзүүлээрэй:
Олон хүмүүс Христийн Мэндэлсний Баярын хэрэгцээтэй уулзах болно!
Сайн үйлс бол агуу аз жаргал юм.
Энэ бол сэтгэлийн ариун баяр юм!
************************************
Гайхамшиг ба ид шидийн далай
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Сэтгэл чинь дээшээ хөөргөөрэй
Агуу аз жаргалаар.
Гэр бүлд амар амгалан, тайтгарал бий,
Хайр зүрхэнд шатаж,
Мөн тэнгэр дэх сахиусан тэнгэр бүр
Танд баяр баясгаланг илгээдэг!
************************************
Тэнгэрт од гэрэлтэх үед,
Хүн бүр зул сарын баярын мэндийг хүсэх үед,
Танай гэр ивээх болтугай
Түүний доторх бүх зүйл сайхан сэтгэлээр дүүрэн байг!
Зул сарын баяраар бүх зүйл илүү сайхан, цэвэр болох болтугай
Гэрт эрүүл мэнд, хөгжил цэцэглэлт ирнэ.
Гялалзсан гэрэлтэй итгэл найдварын од
Сайн бүхэн өнөөдөр танд авчрах болно!
************************************
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Танд эрүүл энх, баяр баясгалан, аз жаргал хүсье
Бурхан чамайг муу хэл, бүх өвчнөөс ивээг.
Зальтай дайсан, өчүүхэн найзаас.
Найдвар, итгэл, хайр таны гэрт амьдрах болтугай
Тэдэнтэй хамт амар амгалан амьдарсан!
************************************
Цасан ширхгүүд агаарт эргэлдэж байна,
Хаа сайгүй хонх дуугарч байна!
Амралтын өдөр танд маш их аз жаргал өгөх болтугай
Эрүүл мэнд, баяр баясгалан, дулаан! Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Зул сарын баяр бол гайхалтай цаг юм
Эцсийн эцэст түүний уур амьсгал нь ид шидийн юм.
Түүний хөгжим биднийг баярлуулдаг
Мөн бэлэг бол гайхалтай, үнэлж баршгүй юм.
Тэр чамд Зул сарын баярыг бэлэглэх болтугай
Тогтмол, мөнхийн аз жаргал,
Амьдралд үргэлж азтай байх болтугай
Ингэснээр сэтгэлд хүсэл тэмүүллийн орон зай бий болно!
************************************
Талбай, зам цасанд дарагдаж,
Ой нь шидтэн шиг дэгжин, хатуу ширүүн байдаг.
Аялагчийн цасан дээрх мөр ганцаарддаг,
Сүүлчийн навч нойронд ид шидтэй байдаг.
Олон зууны турш хүмүүс энэ баярыг тэмдэглэж ирсэн.
Их Эзэний дүр төрхийг дэлхий даяар алдаршуулдаг.
Таны амьдрал үргэлж гэрэл гэгээтэй байх болтугай
Энэ гайхалтай Христийн Мэндэлсний Баярын гэрэл!
************************************
Тэнгэрийн сүүдрээс үүнийг хүсч байна
Энэ өдөр нигүүлсэл чам дээр буусан!
Ингэснээр та хайртай хүмүүстээ үргэлж цаг гаргаж өгдөг
Мөн та бүтэн жилийн турш хэнийг ч загнах шаардлагагүй байсан.
За, бас (бид бүгдийг ууж дуусаагүй байна)
Би чамд шарсан талхаа өгье:
Танд биелэх жилийг хүсч байна,
Амьд үлдэхгүй нь хэцүү,
Мөн баяр баясгалантай амьдар!
************************************
Зул сарын баярын сайхан үдэш
Уй гашуу, санаа зовнилоос зайлуул,
Цонхны гаднах бүх зүйл цасаар бүрхэгдсэн байх болтугай -
Таны гэр дулаанаар дулаарах болно,
Зүрх сэтгэлийг минь хайраар дүүргэж,
Та гайхамшгийн хаалгыг хурдан онгойлгож,
Таны нандин мөрөөдөл биелэх болтугай
Бүх зүйл таны хүссэнээр байх болно!
************************************
Аврагч төрсөн, Христ мэндэлсэн,
Тэр бидэнд аврал ба итгэлийг авчирсан.
Амралт таны гэрт тод од шиг орох болтугай.
Та бүхэнд ид шидийн, гайхалтай Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Тэд задгай тэнгэрээс бороо оруулаг
Гялалзсан гэрлээр гайхамшгийн урсгалууд,
Мөн хүн бүр тэнгэрийн нэг хэсгийг таслах болно.
Би одоо бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
************************************
Дэлхийг цасан цагаан цасаар бүрхэж, шинэ жилийн сэтгэл санаа нь гайхалтай гайхамшгуудын үл үзэгдэх хүлээлтээр дүүрэн байх үед би та бүхэнд удахгүй болох баярын мэнд хүргэе. Таны зүрх сэтгэл аз жаргалаар дүүрэн байх болтугай, таны сэтгэлд хайрын гал үргэлж шатаж, гэрт тань тайтгарал, амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт ноёрхох болтугай. Зул сарын баярын мэнд! Хүслээ хурдан биелүүл, учир нь ийм гайхалтай цаг үед тэд зүгээр л биелэх ёстой!
************************************
Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Би танд нигүүлсэл хүсье!
Тиймээс бидний Аврагч Христ
Тэрээр амар амгалан, сайн сайхныг авчирсан.
Тэр нигүүлслээ үзүүл,
Тэр нүглийг уучилж, уучлах болно.
Тэр бидэнд найдвар, итгэлийг өгөх болно,
Тэр биднийг бүгдийг хайраар шагнах болно.
************************************
Зул сарын баярын шөнө нам гүм байх болтугай
Бүх хүмүүс ойлголт авах болно.
Энэ нь сүнснүүдээс бузар мууг зайлуулах болтугай
Мөн сайхан сэтгэл бидний зүрх сэтгэлд буух болно.
Христийн хэлснээр амьдарцгаая:
Бие биенээ хайрла, битгий зальтай бай, худлаа бүү ярь,
Шатаж буй нулимсаа урсгахгүйн тулд
Мөн итгэлээс нигүүлслийг хүлээн ав.
************************************
Цас газрын дээгүүр чимээгүйхэн эргэлдэж байна,
Тэнгэр элч нар сайн мэдээ авчирдаг:
Зул сарын баяр байшин тогшиж байна,
Түүнтэй хамт аз жаргал, хайр ирэх болно!
Ид шидийн баярын мэнд хүргэе,
Танд амар амгалан, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.
Танай гэр тохь тухтай, гэрэл гэгээтэй байх болтугай
Мөн баяр баясгалантай мэдээ нээ!
************************************
Сайн сайхан, ид шидийн од гэрэлтэв -
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Бурхан хамгаалж, хүмүүс туслах болтугай
Таны сэтгэл дэх одны гэрэл бүү алдагдах болтугай
Танай гэр аз жаргал, эд баялагаар дүүрэн байх болтугай.
Хайр, эрүүл мэнд, амар амгалан! Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Ахиад л Зул сарын баяр боллоо -
Тэнгэрийн хүчний баяр:
Энэ өдөр Христ ирсэн
Бидний ертөнцийг бузар муугаас аврахын тулд.
Түүнийг мөнхөд алдаршуулж,
Харанхуйг байлдан дагуулагч.
Бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Энэ агуу баяр хөөрөөр!
************************************
Тэнгэрт од гэрэлтэж байна,
Лаа асаа.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Энэ гайхалтай үдэш.
************************************
Аз жаргал, амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт,
Танд шинэ аз жаргал.
Хүсэл тань биелэх болтугай.
Зул сарын баярын мэнд!
************************************
Од гэрэлтэв... Христ мэндэлсэн,
Мөн дэлхий хайраар гэрэлтсэн!
Гэр бүрт аз жаргал орох болтугай!
Зул сарын баярыг гайхалтай, гэрэл гэгээтэй өнгөрүүлээрэй!
************************************
Зул сарын баяраар бид аз жаргалыг хүлээж байна,
Гэрт нь ирээсэй
Аажмаар, үүрээр,
Цастай, нам гүмхэн нэгдүгээр сард.
Түүнийг түлхүүргүй оруулаарай
Тэр биднийг хүүхдүүд шиг олох болно,
Мөн аз нь цагаан өнгөтэй адил юм
Мөөг, хэрэв хүсвэл сагсанд хийнэ үү!
Өвлийн цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалцгаая,
Эрүүл мэндийг олохын тулд.
Гэр бүлийн оройн хоолонд сууцгаая -
Тэгээд бид хайрыг олж мэдэх болно
Мөнгө биднийг өөрөө олох болно
Бидний карьерын зам маш энгийн:
Гайхамшгуудын найруулагч болоорой
Тав, дөрөв, гурав, хоёр, нэг...
Зул сарын баярын мэнд, залуусаа!
************************************
Энэхүү тод баяр болох Христийн Мэндэлсний Баяр,
Таныг ид шид хүрээлж байна
Зүрх сэтгэл баяр хөөрөөр цохилно
Мөн аз жаргал эцэс төгсгөлгүй байх болно.
Кутя баярын ширээн дээр,
Cahors болор хэлбэрээр гялалзаж байна.
Өнөөдөр бидний Христ мэндэлсэн,
Тэгээд дэлхий тэр даруй өөрчлөгдсөн.
Танд хүч чадал, тэвчээрийг хүсч байна,
Сайн сайхан, хайр, адислал.
Таны төлөө тэнгэрт од гэрэлтэх болтугай
Мөн таны зам гэрлээр гэрэлтдэг.
************************************
Христийн Мэндэлсний Баярын одод шөнийн тэнгэрт гялалзаж, хөвсгөр цасан даавуу мянга мянган гялалзсан гялалзах үед гэр бүл болгонд тэнгэр элч бууж, гэр бүлийн тайтгарлын галыг нэг далавчаараа бадрааж, зүрх сэтгэлийг тааламжтай дулаанаар дүүргэнэ. , амар амгалан, амар амгалан. Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх үдэш гайхамшигт итгэдэг бүх хүмүүст сайхан үлгэр бэлэглэхийг хүсч байна. Баярын мэнд хүргэе!
************************************
Бид танд Христийн Мэндэлсний Баярын гайхамшгуудыг хүсч байна
Мөн таны зүрх сэтгэлд гэгээлэг сэтгэлийн байдал.
Өвлийн ой шиг тайван бодлууд,
Мөн хайртай хүмүүстэйгээ үргэлж хамт байгаарай.
Одууд чинь чамайг чиглүүлэх болтугай
Од ид шидийг нялх хүүхэд рүү хэрхэн хөтөлсөн.
Дулаан, гэрэл, тэд чамайг хайрлаж, хүлээж байгаарай.
Мөн хүүхдүүд шиг амьдралаас таашаал аваарай!
************************************
Энэ Христийн Мэндэлсний Баяраар би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна.
Ингэснээр энэ дэлхий дээр байгаа бүх сайн сайхан,
Өнөөдөр танай гэрт ирсэн нь гарцаагүй.
Бурхан таны хүслийг анзаарах болтугай!
Энэ гэгээлэг баяр үүрд мөнх байх болтугай
Энэ нь таныг уй гашуу, санаа зовнилоос аврах болно!
Аз жаргал таны чиглүүлэгч од байх болтугай
Удахгүй найз минь, тэр чамайг авчрах болно!
************************************
Түүнийг Зул сарын баярыг бэлэглээрэй
Итгэл, хүч чадал
Мөн таны эргэн тойрон дахь ертөнц болно
Инээмсэглэж, эелдэг.
Тэнгэрийн гэрлийг гэрэлтүүлэх болтугай
Хаа сайгүй дагалддаг
Мөн тэд үргэлж сайхан сэтгэлтэй байх болно
Эрхэм хүндэт хүмүүс тан дээр ирлээ!
Баяр баясгалан, уйтгар гуниг байх болтугай
Хажуугаар нь өнгөрдөг
Мөн аз жаргал, нөхөрлөл, хайр
Тэд тантай хамт үлдэх болно!
************************************
Зул сарын баяр бол гайхамшгуудын цаг юм
Зул сарын баяр бол өгөх цаг юм.
Зул сарын баярын мэнд! Өнөөдөр тэнгэрээс ирээсэй
Ялангуяа одод тод гэрэлтдэг.
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай
Мөн зовлон бэрхшээл өнгөрөх болно.
Бодол бүхэн цэвэр ариун байх болтугай
Их Эзэн таны бүх хайртай хүмүүсийг хамгаалах болтугай.
************************************
Одтой тэнгэрт лааны дугуй бүжиг,
Дэлхий дээрх баяр баясгалан - Зул сарын баяр ирлээ!
Өнөөдөр хүн бүрт хангалттай дарс, талх байх болно.
Бидний зүрх сэтгэлд үргэлж халуун дулаан байх болтугай.
************************************
Зул сарын баяр цонх тогшиж байна.
Сүнс, зүрх сэтгэл дуулж чадахын тулд
Би чамд бүх зүйлийг хүсч байна
Чи өөрөө юу хүсч байсан.
Би чамд эрүүл энхийг хүсч байна
Заримдаа сэтгэлдээ хайхрамжгүй ханддаг,
Мөн хэзээ ч сэтгэлээ алдахгүй,
************************************
Үзэсгэлэнтэй, гайхалтай,
Ариун Зул.
Тэднийг таны сэтгэлд суулгаарай
Сайн сайхан ба ид шид.
Таны бодол гэрэл гэгээтэй байг,
Гэмгүй үйлс,
Тиймээс амьдрал зөвхөн таны хувьд хамгийн сайхан нь байх болно
Сайн ажил!
************************************
Нүүр нь баяр хөөрөөр гэрэлтэж,
Сайхан үгс сонсогддог -
Бүх зүйлд хил хязгаар байдаг
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Энэ өдөр маш их утгатай -
Бурханы бодлын ялалт.
Аз жаргал, мэргэн ухаан, амжилт хүсье
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
************************************
Христийн шашны сайхан баяраар,
Ариун Зул сарын баярын өдөр
Тэнгэр гэрэлтэх болтугай
Хөтөч од!
Их Эзэний тэнгэр элч нар байх болтугай
Тэд чамайг зовлон зүдгүүрээс хамгаалах болно,
Та аз жаргалтай, амжилттай байх болтугай
Энэ бол гэрэл гэгээтэй жил байх болно!
************************************
Ариун баяр, Ортодокс
Бид амар амгалан, сайн сайхантай уулзах болно.
Тийм ч учраас тэр бидний хувьд гол нь -
Бидний зүрх сэтгэл Христтэй хамт байна!
Гэр бүлийн баяраа тэмдэглэцгээе
Зул сарын гацуур модтой, гэрийн дулаан.
Энэ өдөр гэрэл гэгээтэй байх болтугай!
Та бүхэнд Зул сарын баярын мэнд хүргэе, найзуудаа!
************************************
Гайхамшигтай амралт, гэрэлт өдөр!
Бид бүгд таатай хүлээлттэй байна
Тэр аз жаргалтай мөч
Газар дээр сүүдэр унах үед
Тэгээд бид хэлэх болно: Христ төрсөн!
Би шилээ өргө
Энэ мөч удахгүй ирэх болтугай
Мөн дэлхий хайраар гэрэлтсэн!
************************************
Хаалгаа онгойлго
Халуун дулаан, адислалаар
Хайр ба аз жаргал танд ирэх болно!
Өвөлдөө муу цаг агаар
Зөвхөн цасан шуурга л сайн сайхныг авчирсан
Бүх муу ёрын сүнснүүдийг үл харгалзан,
Аз таныг сүйтгэсэн.
Карол дууг гаргахын тулд
Тиймээс хамгийн сайн сайхныг хүсье
Бүх хүлээлтээс давсан
Тиймээс энэ Зул сарын баяр
Бүх зүйл биелж, бүх зүйл өссөн!
************************************
Цаг ерөөж, ариун ёслол биелэв:
Христ хүмүүсийн дунд дэлхийд төрсөн.
Хүн бүрт бурханлаг нигүүлслийг өгсөн
Тэр бол түүний сайн сайхны тод гэрэл юм.
Бурханы Хүү чамайг гай зовлонд бүү орхио.
Амьдралд зөв хүн зам сонгоход тань туслах болно.
Энэ нь таны мөрөөдлөө биелүүлэхэд тусална
Мөн та аз жаргалын төлөө зүрх сэтгэлээ нээхийн тулд.
************************************
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, би танд баяр хүргэе,
Танд зөвхөн сайн сайхан зүйл, сайхан сэтгэлийг хүсч байна.
Зөвхөн зүрх сэтгэлд чинь дулаан, сэтгэлд чинь амар амгалан,
Аяга дүүрэн байна - байшинд болон танд хэрэгтэй бүх зүйл.
************************************
Зул сарын баярын өмнөх өдөр чимээгүй
Ид шид нь ертөнцөд орж ирдэг:
Үлгэр байшингаас байшинд дамждаг
Бидний мөрөөдлөө харж байна.
Зул сарын баяр өгдөг
Зүрхэнд баяр баясгалан, амар амгалан,
Мөн гэрэлтэж буй итгэл найдвар
Бидний хувьд Христийн Мэндэлсний Баярын од.
Энэ баярын өдөр би хүсч байна
Хүн бүрт аз жаргал, хайр, сайн сайхан байдал.
Бидэнд амар амгалан, баяр баясгаланг авчрах болно
Христ төрөх болтугай.
************************************
Хэцүү үед би дууллыг уншдаг:
“Бурхан бол миний гэрэл ба аврал юм.
Би хэнээс айх вэ?
Бурхан бол миний амьдралын хүч.
Тэгэхээр би хэнээс айгаад байгаа юм бэ?
Зул сарын баярын энэ сайхан үдэш, манай гэр бүл бүхэл бүтэн баярын ширээний ард цугларах үед би хүн бүрийн сэтгэлд тэнгэрлэг гэрэл, дулааныг мэдрэхийг хүсч байна. Бидний зүрх сэтгэл дэлхийг аварсан Гэтэлгэгчид талархалтай залбирах болтугай. Зул сарын баяр ирлээ!
************************************
Зул сарын баярыг дуулаарай
Энэ өдөр таныг ивээх болно
Баяр баясгалан цаснаас илүү гэрэл гэгээтэй байх болтугай
Хувь тавилан танд эелдэг байх болтугай.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Ид шидийн алтан гэрлээр,
Амжилтанд хүрэхийн тулд нар гийгүүлээрэй
Амьд, хайрла, хайрл!
************************************
Зул сарын баяраар бид танд хүсч байна,
Гэрт амар амгалан, нигүүлсэл байхын тулд
Гэр бүлийн бүх гишүүд аз жаргалтай, эрүүл энх байх болтугай
Амьдралд илүү олон шинэ сэтгэгдэл төрүүлээрэй!
************************************
Од дахин гэрэлтэж байна
Христийн төрсөн өдөр.
Зүрх сэтгэл баяр хөөрөөр дулаацаж,
Хоосон байдал арилна.
Хөгжилтэй, эрүүл байгаарай
Мөн бид танд хүсч байна
Сайн үйлс, сайхан үг
Сэтгэлээ цэвэрлэ!
************************************
Зул сарын баярын мэнд!
Бид бүгдэд нигүүлсэл.
Итгэж сур
Мөн дайснаа уучил.
************************************
Зул сарын баярын мэнд!
Одууд дахин гэрэлтэж байна.
Гэр орноо тухтай болгохын тулд
Илүү аз жаргалтай, баян болсон!
Бүх гомдол дараа нь байна,
Баяр ойртож байна.
Зул сарын баяр ирээрэй
Бурхантай хамт баяр хөөртэй!
************************************
Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Өвлийн өдрийн мэнд хүргэе!
Мөн бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна
Танд бүх зүйлд амжилт хүсье
Та үргэлж гэрэлтэх болтугай
Хөтөч од,
Ингэснээр та хангалттай хайртай болно.
Үргэлж аз жаргалтай байгаарай!
Ингэснээр та бизнест үргэлж азтай байх болно.
Тиймээс муу муухай өнгөрч,
Тиймээс тэр амжилтыг дагалдана
Амьдрал хөндлөнгийн оролцоогүйгээр урсах болно,
Урт, тайван
Тэгээд тэр зохистой байсан!
************************************
Өнөөдөр би танд баяр хүргэе,
Танд амар амгалан, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.
Зочломтгой ширээ рүү -
Мөн ягаан хулд загас, түрс.
Ингэснээр эв найрамдал, хөгжил цэцэглэлт бий болно.
Ингэснээр өдөр бүр амттай,
Таны гэрт аз жаргал ирэх болтугай -
Бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
************************************
Зул сарын баярын өдөр
Гайхамшиг тохиолдох болтугай!
Би эелдэг, тайван хүн
Би та нарт хүсч байна, хүмүүс ээ!
************************************
Зул сарын баяр ирэх нь гайхалтай,
Энэ баяр ямар нам гүм, гэрэл гэгээтэй вэ!
Бид эелдэг үгсийг сонсдог -
Насанд хүрэгчид болон хүүхдүүд тэдэнд баяртай байдаг.
Энэ өдөр Их Эзэн ийм байх болтугай
Бүх бэрхшээлийг чамаас зайлуулах болно.
Есүсийн үл үзэгдэх сүүдэр
Түүнийг олон жилийн турш удирдах болтугай.
************************************
Зул сарын баярын мэнд! Амралтын өдөр ирлээ
Тэрээр орчлон ертөнцийн бүх хүмүүсийг гэрлээр гэрэлтүүлсэн.
Сэтгэлийн цэвэр байдал, амар амгалан, сайхан сэтгэл,
Эрүүл мэнд, аз хийморь багатай.
Сайн сахиусан тэнгэр биднийг дагалдан явахын тулд
Тэр намайг амьдралд тохиолдох гай зовлонгоос хамгаалсан.
Мөн хайр, итгэл нь боржин чулуунаас илүү хүчтэй байдаг.
Мөн Төгс Хүчит Их Эзэн биднийг бүгдийг нь хамгаалах болтугай.
************************************
Та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Та бүхэнд Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Би чамд аз жаргалыг чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Энэ гэрэлт цагт!
Гэрэл таныг гэрэлтүүлэх болтугай
Одуудаас
Мөн таны хүсэл биелэх болно
Төлөвлөгөө, мөрөөдөл.
Гэнэтийн аз авчрах болтугай
Энэ нь цусыг өдөөх болно.
Мэдээжийн хэрэг, тэд маш их зүйлийг илэрхийлдэг
Нөхөрлөл ба хайр!
************************************
Зул сарын баяр ид шидтэн, шидтэн шиг байг.
Үнэт сахиус шиг
Эрүүл мэнд, эрч хүч, хөгжилтэй,
Мөн энэ нь танд аз жаргал бэлэглэх болтугай.
************************************
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай
Энэ зул сарын баяр
Хүмүүс бүгд дурлах болтугай -
Хайр нь дулааныг авчирдаг!
Танд гайхалтай аз тохиох болтугай
Хувь тавилан шагнах болно
Таны зүрх сэтгэл аз жаргалтай байх болно
Мөн аз жаргал ялах болно!
************************************
Зул сарын баярын мэнд!
Танд амар амгалан, хайраа!
Их Эзэн дүүргэх болтугай
Жаргалтай өдрүүд!
Мөнгө шиг гялалздаг
Сэвсгэр цас оруулаарай.
Би чамд аз жаргал хүсье
Танд насан туршдаа!
************************************
Тэнгэрт од гэрэлтэв,
Тэгээд зул сарын баяр ирлээ.
Оройн хоолонд гэр бүл цуглав
Энэ нь тухтай, дулаахан болсон.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Баяр баясгалан, амар амгаланг өгөх болно,
Таны уруул дээр инээмсэглэл буух болно
Мөн дэлхий хайраар бүрхэгдсэн байх болно!
************************************
Зул сарын баяраар бид гайхамшгуудыг хүлээж байна,
Хэдийгээр бид хүүхэд байхаа больсон ч,
Гэхдээ бид үүнийг ид шид гэж боддог
Энэ амралтын өдрийн мэнд.
Зул сарын гацуур одны гэрэл
Та бүхний зүрх сэтгэлийг дулаацуул
Тэгээд тэр аз жаргалтай байх болтугай
Хэн үнэхээр итгэдэг вэ!
************************************
Зул сарын баярын мэнд! Энэхүү гэгээлэг баярын өдөр айл өрх бүрт амар амгалан, амар амгалан, эелдэг байдал, харилцан ойлголцол, хөгжил цэцэглэлт, хайр, аз жаргал, сэтгэлийн амар амгалан, бүх үйлсэд нь амжилт, илүү их баяр баясгалан, эрүүл энх, хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе! Таны бүх хүлээлт биелж, хамгийн эрхэм мөрөөдөл тань биелэх болтугай!
************************************
Гайхамшиг ирэх болно
Зул сарын баярын үдэш танд.
Чамд аз жаргал хүсье
Амар амгалан, ид шид.
Түүнийг дуулж, баярлуулж,
Бүгд шударга хүмүүс.
Эрүүл мэнд
Та бүтэн жилийн турш тавтай морилно уу!
************************************
Энэ зул сарын баярын мэнд хүргэе
Тэнгэрт од гялалзаж байна.
Муу муухай зүйлсийг мартцгаая
Бид бие биенээ үүрд уучлах болно.
Тэнгэр элч нар эелдэг зөөлөн байх болтугай
Тэд дэлхий дээр нигүүлслийг авчирдаг,
Зүрх сэтгэл хайраар дүүрэн байдаг
Хүмүүст өгөх гэж.
************************************
Зул сарын баярын үдэш
Мөн одод гялалзаж байна.
Бүх санаа зоволт арилдаг
Мөн хүн бүр Зул сарын баярыг тэмдэглэдэг.
Би чамд чин сэтгэлээсээ аз жаргал хүсье
Амьдрал үргэлж сайхан байх болтугай
Үйлдлүүд сайн байх болно
Мөн бодол санаа нь эелдэг бөгөөд тодорхой юм!
************************************
Зул сарын баяр цонх тогшиж байна,
Ингэснээр сүнс, зүрх сэтгэл дуулж байна.
Би чамд бүх зүйлийг хүсч байна
Чи өөрөө юу хүсч байсан.
Би чамд эрүүл энхийг хүсч байна
Зүрхний хайр ба баяр баясгалан,
Мөн хэзээ ч сэтгэлээ алдахгүй,
Таны аз жаргал хязгааргүй байх болтугай!
************************************
Өвлийн үлгэр ирж байна,
Бүх байшинд зочилдог -
Энэ гайхамшиг тохиолдож байна
Зул сарын баяр боллоо!
Одууд хүртэл улам хурц болсон
Дэлхий дээрх тэнгэрт гэрэлтэж,
Ингэснээр энэ баяр гэрэл гэгээтэй байх болно
Бид мартаж чадаагүй!
Амжилт, эрүүл мэндийн төлөө,
Баяр баясгалан, аз жаргал, амжилт
Энэ байшинд суурьшсан
Түүний дотор үргэлж инээд хөөр байсан!
************************************
Христийн мэндэлсний тод үдэш
Би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна,
Сайхан, эрүүл байхын тулд
Мөн өдөр бүрийг инээмсэглэлээр угтаарай.
Ингэснээр таны хаяг үргэлж сонсогддог
Хамгийн сайхан үгс.
Ингэснээр таны мөрөөдөж байсан бүхэн биелэх болно
Зул сарын баярын энэ тод баяр дээр!
1-р сарын 7-нд Ортодокс Христэд итгэгчид бидний Эзэн, Аврагч Есүс Христийн мэндэлсний баярыг тэмдэглэдэг - Христийн шашны хамгийн чухал баяруудын нэг бөгөөд дэлхийн 100 гаруй оронд бүх нийтийн амралтын өдөр юм.
Христийн мэндэлсний баярын өдөр дөчин өдрийн мэндэлсний баяр дуусдаг (Ариун Пентекостын өмнөх өдөр), хатуу мацаг барьдаг. 1-р сарын 6-7-нд шилжих шөнө Христийн Мэндэлсний Баярын ёслол Ортодокс сүмүүдэд болдог.
Христийн Мэндэлсний Баярын дараа Христийн Мэндэлсний Баярын баяр ирдэг - ариун өдрүүд буюу баярыг тэмдэглэдэг 12 хоног.
"Вести" нь үг, зургаар баяр хүргэх санаануудыг цуглуулсан.
Зул сарын баярын богино мэндчилгээ
Зул сарын баярын мэнд! Танд эрүүл энх, сайхан сэтгэл, гайхалтай хайр, нүүрэндээ аз жаргалтай инээмсэглэл, халааснууд чинь чимээ шуугиантай мөнгөн дэвсгэртээр дүүрэн байхыг хүсч байна.
Зул сарын баярын мэнд!
Бүгдээрээ эрүүл байгаарай
Зул сарын баярын одны гэрэл
Тэр чамайг хор хөнөөлөөс хамгаалах болтугай.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе. Энэхүү баярыг тохиолдуулан таны гэрт хайр ба баяр баясгалан, өгөөмөр сэтгэл ба аз, хөгжил цэцэглэлт, аз жаргал, сайхан сэтгэл, хайр ирэх болтугай.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Баяр байшинд ирээрэй,
Баяр баясгалан, аз жаргал авчрах болно
Мөн бүтэн жилийн турш хайртай.
Зул сарын баярыг хүсч байна
Гайхамшиг, ид шидтэй танилц.
Таны гэрт аз жаргал ирэх болтугай
Түүнд үүрд үлдэхийн тулд.
Зул сарын баярын мэндчилгээ зохиол дээр
Христийн Мэндэлсний Баяраар гэр бүлийн хүрээнд бид Христ болон Их Эзэн Бурханд талархлын залбирлаар хүндэтгэл үзүүлэх болно. Тэд бидний бүх бодол санаа, итгэл найдварыг сонсож, бидний үйлдэл, үйлдлийг хардаг. Хүн бүр өөрийн аз жаргал, сэтгэлийн амар амгаланг олохыг хүсч байна. Нууц мөрөөдлөө биелүүлэх болтугай! Зул сарын баярын мэнд, та бүхнийг уучлаарай!
Өнөөдөр итгэгч хүн бүрийн тэнгэрт тод гэрэлтэх од таныг эрүүл энх, амар амгалан, хайр, аз жаргалд хөтлөх болтугай. Зул сарын баярын мэнд!
Христийн Мэндэлсний Баярын шөнө одод гялалзаж байх үед таны нандин, сайхан хүсэл биелэх болтугай. Ирээдүйд амьдралын утга учрыг ойлгож, өөрийнхөө аз жаргалыг ухамсарлах болтугай! Өнгөрсөн нь зөвхөн гэрэл гэгээтэй дурсамж болж, одоо аз жаргалтай, амжилттай байх болтугай!
Та бүхэндээ чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе. Христийн мэндэлсний баяр нь таны гэрт нигүүлсэл, баяр баясгаланг авчирч, амьдралын замд тод гэрлийг илгээж, таны зүрх сэтгэл, сэтгэлийг сайн сайхан, чин сэтгэлийн хайр руу нээх болтугай.
Зул сарын баяр танд таатай байх болтугай, баяр баясгалан, гоо үзэсгэлэнд итгэх итгэлийг чинь бүү алдаарай! Амьдралын ямар ч нөхцөл байдалд зөвхөн эерэг талыг олж харахыг хүсч, эргэн тойрныхоо хүмүүсийг өөдрөг үзэл, няцашгүй эрч хүчээр цэнэглэхийг хүсч байна. Таны зүрх сэтгэлд хөнгөн, таны гэр бүлд эрүүл мэнд, хөгжил цэцэглэлт!
Энэ гэгээлэг өдөр төрсөн Аврагчаас Их Эзэний нигүүлсэл, зуучлал, хамгаалалт. Эрүүл мэнд. Амар амгалан. Хүчтэй итгэл. Зул сарын баярын мэнд!
Зул сарын баярын мэндчилгээ шүлэгт
Нам гүм, тод зул сарын үдэш,
Энд тэнгэр дэх анхны од байна.
Энэхүү тод тэнгэрлэг гэрэлд
Дэлхий Зул сарын баярыг тэмдэглэж байна!
Ариун гарууд нээгдэнэ
Цасан цагаан ба сахиусан тэнгэрийн далавч
Цовдлолд очих хүний хүндэтгэлд,
Энэ хооронд би энэ ертөнцөд дөнгөж ирсэн!
Ортодокс хүмүүс баярлаж,
Христийн мэндэлсний баярыг тэмдэглэж,
Энэ баяраар хамгийн чухал нь гэгээнтэн юм
Их Эзэн бидний зүрх сэтгэлд ирэх болтугай!
Нарс шиг үнэртэй, зүрхэнд баяр баясгалан байдаг,
Баяр дахин танай гэрт ирлээ!
Хайрлах, мөрөөдөх,
Муу зүйлийг санахгүйн тулд.
Мөн таны мөрөөдөл биелэх болтугай!
Зул сарын баярын мэнд!
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, хонгор минь!
Энэ өвлийн хүйтэн жавартай өдөр
Ариун мэдрэмжүүд таныг дулаацуулах болтугай!
Хэн ч битгий ганцаардаарай!
Энэхүү ид шидийн, ариун баяр дээр
Бүх мөрөөдөл биелэх болно,
Эцэс төгсгөлгүй, хүйтэн орчлонд,
Илүү их хайр, сайхан сэтгэл байх болно!
Зул сар айсуй
Үүнтэй хамт ид шид ирдэг.
Гайхамшигт сэтгэлээрээ итгэ,
Над руу хаалгыг онгойлгож,
Мөн гайхалтай үдэш байх болтугай
Баяр хөөртэй уулзалтуудыг өгдөг!
Дэлхий цасаар бүрхэгдсэн,
1-р сар - хүйтэн жавар, хүйтэн,
Баяр бидэнд халуун дулаанаар ирдэг,
Хүн бүр түүнд үнэхээр хэрэгтэй,
Тэгээд Зул сарын баяр боллоо
Тэр хүн бүрийг нэгтгэдэг
Тэр чиний төлөө бүх зүйлийг өгөх болтугай
Түүнд амьдралыг сайжруулах болтугай!
Зул сарын мэнд бас шинэ жилийн мэнд
Бүх зүрх сэтгэлээрээ би бүх хүмүүст хоёр ид шидийн баярын мэнд хүргэе - Шинэ жилийн мэнд, Зул сарын баярын мэнд! Эдгээр гэгээлэг баярууд таны гэрт зөвхөн баяр баясгалан, сайхан сэтгэлийг авчрах болтугай, гэр бүл, найз нөхдийн хүрээлэлд харилцан ойлголцол, хайр ноёрхож, энэ жилийн турш инээмсэглэл таны нүүрнээс хэзээ ч салахгүй, бүх зүйлд амжилт хүсье!
Зул сарын мэнд бас шинэ жилийн мэнд!
Бид танд хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе!
Таны бүтэн жил хөгжилтэй байх болтугай
Энэ нь танд огтхон ч саад болохгүй!
Амжилт, амжилт хүсье
Тэд яг чиний өсгий дээр байна!
Баяр баясгалан нь сэтгэлийн байдал байж болно
Та үргэлж хаа сайгүй тавтай морилно уу!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Өвлийн амралтаа ид шидийн сайхан өнгөрүүлээрэй
Таны гэр аз жаргалаар дүүрэн байх болно.
Цүнх дүүрэн бэлэг байг
Үүнийг хаалган дээр танд үлдээх болно.
Таны бүх хүсэл биелэх болтугай
Зул сарын баяр, шинэ жил.
Шинэ жил, Зул сарын баярын мэнд хүргэе. Та бүхэнд баяр баясгалантай сайхан баяр баясгалан, шинэ жилийн баяр баясгалан, Христийн Мэндэлсний Баярын гайхамшиг, сэтгэлийн нинжин сэтгэл, зүрх сэтгэлийн чин сэтгэл, гэр бүлийн хүчтэй хайр, амьдралын замд гайхалтай амжилтыг чин сэтгэлээсээ хүсч байна.
Англи хэлээр Зул сарын мэнд
Хамтран ажиллагсад эсвэл бизнесийн түншдээ:
|
Энэ шинэ жил таны амьдралыг олон сайхан зүйлсээр чимэж, мөнхөд нандигнан үлдэх сайхан дурсамжтай байх болтугай. Мөн та болон таны гэр бүлд баяр баясгалан, аз жаргалын хамт зүрх сэтгэл нь ойр байдаг хүмүүст анхаарал халамж тавь. Энэ шинэ жил танд хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. |
Энэ шинэ жил таны амьдралыг олон сайхан зүйлс, мөнхөд нандигнан үлдээх сайхан дурсамжаар гэрэлтүүлэх болтугай. Мөн бидний зүрх сэтгэлд ойр байдаг хүмүүсийн халамж, танд болон танай гэр бүлд хөгжилтэй, аз жаргалыг өгөх болно. Та бүхэндээ энэ шинэ оны хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. |
|
Төгсгөл бүхэн шинэ эхлэл юм. Сэтгэл санаа, шийдэмгий байдлаа хадгалж, та үргэлж алдрын замаар алхах болно. Эр зориг, итгэл, хичээл зүтгэлээр та хүссэн бүхнээ ялах болно. Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе! |
Төгсгөл бол шинэ эхлэл юм. Таны сэтгэл санаа, өөртөө итгэх итгэл шантрашгүй байх болтугай, тэгвэл чи үргэлж алдар хүндийн замыг олох болно! Эр зориг, итгэл, хүч чадал нь таны хүссэн бүх зүйлд хүрэхэд тань туслах болно! Танд шинэ оны мэнд хүргэе! |
|
Шинэ жил бол хайр, амьдрал, нөхөрлөлийг тэмдэглэх цаг юм. Гайхамшигтай найзуудынхаа төлөө Бурханд талархаж, бидний амьдралд ид шидийг авчирсан шигээ амьдралд нь авчрах цаг болжээ... Тиймээс энд бидний найрамдлын баярыг тэмдэглэж, түүний ид шид үүрд үргэлжлэхийг залбирч байна. Шинэ оны мэнд хүргэе! |
Шинэ жил бол хайр, амьдрал, нөхөрлөлийг тэмдэглэх цаг юм. Энэ бол гайхамшигтай найз нөхөддөө Бурханд талархаж, бидний амьдралд ид шидийг авчрахын хэрээр тэдний амьдралд маш их ид шид авчрах цаг юм... Тиймээс бид нөхөрлөлөө хүндэтгэн тэмдэглэхээр энд ирсэн бөгөөд энэ нь мөнхөд үргэлжлэхийг хүсч байна. Шинэ оны мэнд хүргэе! |