เราเลือกเส้นทางที่ยากลำบาก Vysotsky ดังนั้น - ดีกว่าวอดก้าและหวัด

ที่นี่คุณไม่ใช่ที่ราบ ที่นี่สภาพอากาศแตกต่างกัน -
หิมะถล่มมาทีละคน
และที่นี่ หลังหินตก น้ำตกคำรามคำราม -
และคุณสามารถหันไปรอบ ๆ หน้าผา -
แต่เราเลือกทางที่ยาก
อันตรายราวกับเส้นทางทหาร!.

ใครยังไม่เคยไป ใครไม่เสี่ยง...
เขาไม่ได้ทดสอบตัวเอง
แม้ว่าด้านล่างเขาคว้าดวงดาวจากสวรรค์:
จะไม่พบด้านล่างถ้าคุณไม่เอื้อมมือออกไป
เพื่อชีวิตที่มีความสุขของฉัน
หนึ่งในสิบของความงามและความมหัศจรรย์ดังกล่าว

ไม่มีดอกกุหลาบสีแดงและริบบิ้นไว้ทุกข์
และดูไม่เหมือนอนุสาวรีย์
หินที่ให้ความสงบสุขแก่คุณ -
ดุจเปลวไฟนิรันดร์ ระยิบระยับในตอนกลางวัน
น้ำแข็งมรกตชั้นยอด -
ที่คุณไม่เคยพิชิต

และปล่อยให้พวกเขาพูด ใช่ ให้พวกเขาพูด
แต่ - ไม่มีใครตายเปล่า ๆ !
ดังนั้นมันจะดีกว่า - จากวอดก้าและจากหวัด
คนอื่นจะมาเปลี่ยนความสบาย
งานที่มีความเสี่ยงและสูงเกินไป -
คุณจะผ่านเส้นทางที่คุณไม่ได้เดินทาง

ผนังโปร่ง ... อย่าหาว!
คุณไม่ต้องพึ่งพาโชคที่นี่ -
ในภูเขาไม่มีหินหรือน้ำแข็งหรือหินที่เชื่อถือได้ -
เราหวังเพียงความแข็งแกร่งของมือ
อยู่ในมือของเพื่อนและตะขอที่ถูกขับเคลื่อน -
และเราภาวนาว่าการประกันภัยจะไม่ล้มเหลว

คุณไม่ธรรมดา ภูมิอากาศแตกต่างกัน -
หิมะถล่มไปทีละคน
และที่นี่ใน rockfall rockfall คำราม
และคุณสามารถพับเปิดรอบ -
แต่เราเลือกทางที่ยาก
อันตรายตามรอยทหาร!.

ใครที่นี่ไม่เกิดขึ้นใครไม่เสี่ยง -
ตัวเขาเองไม่มีประสบการณ์
แม้ว่าจะอยู่ที่ก้นดาวที่หลุดจากสวรรค์ก็ตาม
ที่ด้านล่างหาไม่เจอ มันไม่ใช่ tyanis
เพื่อชีวิตที่มีความสุขของคุณ
หนึ่งในสิบของความงามและความมหัศจรรย์ดังกล่าว

ไม่มีดอกกุหลาบสีแดงและริบบิ้นไว้ทุกข์
และไม่เหมือนอนุสาวรีย์
หินที่คนที่เหลือมอบให้คุณ
ดั่งเปลวไฟนิรันดร์ เปล่งประกายในยามบ่าย
ด้านบนของน้ำแข็งมรกต
ที่คุณไม่ชนะ

และปล่อยให้พวกเขาพูดว่าใช่สมมติว่า
แต่ - ไม่มีใครตายเปล่า ๆ !
ดีกว่า - จากวอดก้าและหวัด
คนอื่นจะมา สำเร็จการปลอบโยน
เกี่ยวกับความเสี่ยงและแรงงานที่มากเกินไป
คุณจะไม่ถูกปีนเขาเส้นทาง

กำแพงสูงชัน... อย่าหาว!
คุณไม่ได้พึ่งพาโชค -
ภูเขาไม่น่าเชื่อถือ ไม่หิน ไม่น้ำแข็ง หรือหิน -
หวังเพียงหัตถ์ปราการ
ในอีกทางหนึ่งตอกและขอ-
และขอให้ประกันไม่ทำให้ผิดหวัง

สับเวที...ไม่ถอย!
, และแรงดันเข่าสั่น ,
และใจฉันก็พร้อมจะวิ่งไปที่หน้าอก
โลกทั้งใบในฝ่ามือ - คุณมีความสุขและมัน
และอิจฉาความเป็นจริงนิดหน่อย
อื่นๆ - ซึ่งจุดยอดยังมาไม่ถึง

เรากำลังลดขั้นตอน... ไม่ถอยแม้แต่ก้าวเดียว!
และเข่าสั่นจากความตึงเครียด
และหัวใจก็พร้อมที่จะวิ่งจากหน้าอกขึ้นไปด้านบน
โลกทั้งใบอยู่ในมือคุณ - คุณมีความสุขและเป็นใบ้
และอิจฉาคนเหล่านั้นเพียงเล็กน้อย
อื่นๆ - ที่จุดสูงสุดยังมาไม่ถึง คุณไม่ธรรมดา ภูมิอากาศแตกต่างกัน -
หิมะถล่มไปทีละคน
และที่นี่ใน rockfall rockfall คำราม
และคุณสามารถพับเปิดรอบ -
แต่เราเลือกทางที่ยาก
อันตรายตามรอยทหาร!.

ท็อป-เพลง. Vysotsky V. S. / sl. Vysotsky V. S.

***************************************************************************

จากบันทึกความทรงจำของ Vysotsky เกี่ยวกับภูเขา:

“...บรรยากาศบนภูเขา โดยเฉพาะในหมู่นักปีนเขา ต่างจากที่ราบอย่างสิ้นเชิง มีอิสระในการเลือกเส้นทาง - จะไปอย่างไร? อิสระในการเลือกคนที่จะไป คุณเข้าใจไหม? ไม่มีใครหยุดคุณ ตำรวจจะไม่พูดว่า "คุณข้ามที่นี่ไม่ได้ ไฟแดง" หมอไม่ห้าม ครอบครัวจะไม่ห้ามคุณ ซึ่งเป็นอันตราย เป็นต้น . ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณ คุณ ธรรมชาติ และเพื่อนของคุณ ไม่มีใครอื่นอีกแล้ว คำว่า "มิตรภาพ" บนภูเขานั้น ยังคงรักษาความหมายดั้งเดิมเอาไว้ อาจจะอยู่ที่อื่นด้วย แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูเขา นี่ไม่ใช่ชื่อร้านกาแฟ คลับ หรือหนังสือพิมพ์ติดผนัง คำนี้คือสิ่งที่มันควรจะเป็นจริงๆ มิฉะนั้นจะเป็นไปไม่ได้ คุณไปกับเขาในชุดเดียว และทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณสำหรับเขา และทุกอย่างขึ้นอยู่กับเขาสำหรับคุณ

... ครั้งหนึ่งฉันอยู่ด้วย ระหว่างที่ขึ้นสู่จุดสูงสุดของ Free Spain กลุ่มคนของ CSKA ที่มีสมาชิกห้าคนตกอยู่ใต้ก้อนหิน และอีกหนึ่งคนถูกฆ่าตาย เราช่วยส่วนที่เหลือของกลุ่มลงมา เป็นเวลาสามวันในขณะที่สภาพอากาศเลวร้ายและเฮลิคอปเตอร์ไม่สามารถบินขึ้นได้ สหายสองคนของผู้ตายยืนอยู่บนหิ้งยาวสามสิบเซนติเมตรผูกติดกับหินเพื่อช่วยลดร่างของเพื่อนที่เสียชีวิต และนี่ไม่ใช่ความสำเร็จ ไม่ นี่เป็นพฤติกรรมปกติในภูเขา

แน่นอนว่ามีข้อยกเว้น ดังนั้น หนึ่งในเพลงปีนเขาของฉัน - “นี่คุณไม่ใช่คนธรรมดา”- อาจเป็นคนเดียวที่เขียนเกี่ยวกับกรณีเฉพาะ กรณีนี้ทำให้ฉันประทับใจแล้ว - มันถูกประดิษฐ์ขึ้นเป็นส่วนใหญ่ ถ้าคนเขียนจริงๆ แน่นอน เขาต้องประดิษฐ์มาก ประดิษฐ์โดยสมาคม พูดเป็นนัย และถึงแม้จะดูจากเพลงว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องธรรมชาติที่เกิดขึ้นกับฉันจริงๆ หรือกับใครสักคน ไม่ใช่เลย เกือบทั้งหมดนี้เป็นนิยาย

จากนั้นฉันก็แต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Vertical" ที่กำกับโดย S. Govorukhin ตอนแรกเราต้องการให้พวกเขาเล่นในเครดิต แต่ฉันต่อต้านการใช้เพลงนี้ ผู้ชมกำลังอ่านว่าใครเป็นช่างแต่งหน้า ใครเป็นผู้กำกับ และตอนนี้ก็ได้ยินประโยคสำคัญเบื้องหลังที่คุณทรมานตอนกลางคืน มันน่าเสียดาย เพลงที่เราจะนำมาประกอบเป็นเครดิต - "ที่นี่คุณไม่ใช่คนธรรมดา แต่สภาพอากาศที่นี่แตกต่างกัน" ฉันเขียนหลังจากกลุ่มนักปีนเขาจำนวน 5 คน ทีม CSKA ประสบภัยพิบัติเกือบต่อหน้าต่อตาเรา หนึ่งในนั้นเสียชีวิต และเราช่วยสหายที่บาดเจ็บสองคนของเขาล้มลง และฉันเขียนเพลงที่มีภาคต่อ ชีวิตของเธอยืดออกไปอย่างผิดปกติพอในความตาย เพราะเนื้อเพลงนี้เขียนไว้บนหลุมศพของนักปีนเขาที่ตายไปแล้ว:

คนอื่นจะมาเปลี่ยนความสะดวกสบาย
งานที่เสี่ยงและสูงเกินไป ...

พวกเขาส่งรูปถ่ายสถานที่เหล่านี้มาให้ฉัน พวกเขาเก็บไว้ที่บ้านของฉัน และแน่นอนว่าน่าเสียดายหากเพลงดังกล่าวหายไป ไปที่ไหนสักแห่งในเบื้องหลัง

จุดสุดยอด

Em ที่นี่คุณไม่มีที่ราบ ที่นี่สภาพอากาศแตกต่างกัน - หิมะถล่มลงมาทีละตัว Am7 D7 G E7 และที่นี่ หลังหินตก เสียงหินคำรามคำราม Am และคุณสามารถหมุนรอบหน้าผา Em แต่เราเลือกทางที่ยาก Am6 H7 Dm E7 อันตรายเหมือนเส้นทางทหาร หันหลังไปรอบ ๆ หน้าผาก็ได้ แต่เราเลือกทางที่ยาก อันตราย เหมือนเส้นทางทหาร
ใครไม่มา ใครไม่เสี่ยง ไม่ลองใจ แม้เบื้องล่างก็คว้าดาวจากสวรรค์ ด้านล่างคุณจะไม่พบถ้าคุณไม่เอื้อมมือออกไปเพื่อชีวิตที่มีความสุขทั้งหมดของคุณหนึ่งในสิบของความงามและปาฏิหาริย์ดังกล่าว
ไม่มีดอกกุหลาบสีแดงสดและริบบิ้นไว้ทุกข์ และดูไม่เหมือนอนุสาวรีย์ที่ศิลาที่ให้ความสงบสุขแก่คุณ เช่นเดียวกับเปลวไฟนิรันดร์ ในระหว่างวันยอดจะส่องประกายด้วยน้ำแข็งมรกต ซึ่งคุณไม่มีวันเอาชนะได้
และปล่อยให้พวกเขาพูด ใช่ ปล่อยให้พวกเขาพูด... แต่ไม่ ไม่มีใครตายอย่างเปล่าประโยชน์! ดังนั้นมันจะดีกว่า - จากวอดก้าและจากหวัด! คนอื่นจะมาเปลี่ยนความสะดวกสบาย ที่เสี่ยงและงานสูงเกินไป - พวกเขาจะผ่านเส้นทางที่คุณไม่ได้เดินทาง
ผนังโปร่ง ... อย่าหาว! คุณไม่ต้องพึ่งพาโชคที่นี่: ไม่ว่าหิน น้ำแข็ง หรือหินจะเชื่อถือไม่ได้ในภูเขา เราหวังเพียงความแข็งแรงของมือ สำหรับมือของเพื่อนและตะขอที่ขับเคลื่อน และเราภาวนาว่าการประกันภัยไม่ล้มเหลว
เรากำลังลดขั้นตอน... ไม่ถอยแม้แต่ก้าวเดียว! และเข่าสั่นจากความตึงเครียดและหัวใจพร้อมที่จะวิ่งจากหน้าอกขึ้นไปด้านบน โลกทั้งใบอยู่ในมือคุณ! คุณมีความสุขและเป็นใบ้ และอิจฉาคนอื่นที่ยอดยังมาไม่ถึง

ฉันมีนิสัยที่ไม่ดีอยู่ 2 อย่าง และดูเหมือนว่านิสัยพวกนี้จะเป็นนิสัยที่แย่ที่สุด แย่ที่สุด และแย่ที่สุดในโลก สำหรับเพื่อนของฉัน zadolbali zadolbalyvat ฉันในการเชื่อมต่อกับพวกเขา

นิสัยที่ไม่ดีอันดับแรกของฉันคือการกินช็อกโกแลต ฉันสามารถกินช็อกโกแลตนมสองอันติดต่อกันได้อย่างปลอดภัย แต่โดยปกติฉันจำกัดตัวเองให้กินเพียงวันละหนึ่งช็อกโกแลต ใช่ ฉันรู้ว่ามันไม่ดี แต่ฉันรักช็อคโกแลตและฉันจะไม่ยอมแพ้ แต่ถ้าใครรู้รักนี้ของฉัน เขาก็โจมตีจากทุกทิศทุกทางทันที

คุณจะอ้วนเพื่อนที่เฝ้าดูน้ำหนักของเธอกล่าว

ใช่ ฉันมี ประณาม ดัชนีมวลกายเพียง 15 เท่านั้นยังไม่พอ ฉันต้องเพิ่มน้ำหนักให้เป็นปกติอย่างน้อย 10 กก. ฉันยินดีที่จะดีขึ้นและรับน้ำหนักส่วนเกินของคุณ ดังนั้นนี่ไม่ใช่ การโต้เถียง.

โรคเบาหวานจะพัฒนา - เพื่อนคนที่สองพูดลากบุหรี่อีกมวนหนึ่ง ฉันไม่ได้ยกเว้นความเป็นไปได้ดังกล่าว แต่คุณที่รักไม่ได้หยุดโดย "กระทรวงสาธารณสุขเตือน" เหล่านี้ในบุหรี่ทุกซอง คุณยังคงสูบวันละซอง เหตุใดฉันจึงควรเลิกช็อกโกแลต?

คุณไม่รู้ว่าคุณใช้จ่ายเงินไปเพื่ออะไร - เพื่อนคนหนึ่งหัวเราะคิกคัก ใช่ ฉันใช้จ่าย แต่ฉันได้รับพวกเขา ฉันยังเก็บออมได้ และไม่ขอยืมจากทุกคนที่ทำได้

คุณจะทำลายฟันของคุณ - เพื่อนอีกคนส่ายหัว ผู้ซึ่งทำลายตับของเขาด้วยการดื่มสุราอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานาน และยังคงดื่มต่อไปทันทีที่เขาได้รับเงินสำหรับขวดถัดไป ฉันจะทำให้พวกเขาเสีย คุณต้องการอะไร? ฉันไม่เสียของคุณ - ของฉัน และฉันจะไม่เอาเงินไปทำมงกุฎแทนฟันที่ฟันผุพัง หนาวนี้ไม่ได้ไป

นิสัยเสียที่สองของฉันคือแมว ทำไมถึงเป็นอันตราย? เพราะฉันแพ้และสำหรับโอกาสที่จะเลี้ยงสัตว์เลี้ยงไว้ที่บ้านทุกเดือนฉันจ่ายที่ร้านขายยาเพื่อซื้อยารักษาโรคภูมิแพ้

ฉันชอบที่จะกลับบ้านและบีบสิ่งมีชีวิตที่มีขนยาวที่หอมหวานที่สุดนี้ ฉันชอบเล่นกับเขา ให้อาหารเขา ลูบเขา ฟังเขาคราง และไม่ต้องทำตากลมโตแบบนี้ก็ได้ค่ะ ใช้ทุกมาตรการที่ช่วยให้เลี้ยงแมวได้ไม่ต้องกลัวตายจากอาการบวมน้ำของ Quincke

ประการแรก เขาทำหมัน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาผลิตสารก่อภูมิแพ้น้อยลง ประการที่สอง ฉันกินยาภูมิแพ้ดังกล่าวเพราะฉันรู้ว่าถ้าฉันพลาดการทานยาจะทำให้ตาของฉันคัน คอของฉันก็จะไอ น้ำมูกไหล จุดด่างดำ และรายการต่อไป ประการที่สาม ฉันไม่ปล่อยให้แมวเข้าไปในห้องนอนของฉัน ปล่อยให้มันปกครองในส่วนที่เหลือของอพาร์ตเมนต์ ประการที่สี่ ฉันทำความสะอาดบ้านอย่างต่อเนื่องเพื่อให้มีขนบนเฟอร์นิเจอร์และบนพื้นน้อยที่สุด

และอย่างจริงจัง ในช่วงสี่ปีที่ฉันมีเขา มันกลายเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน ก่อนหน้านี้ ดวงตาของฉันเริ่มคันเกือบจะในทันทีหลังจากที่ฉันลูบเขา และตอนนี้ฉันสามารถนอนกับเขาบนโซฟาได้เป็นเวลาสามชั่วโมง โอบกอด

ดังนั้นได้โปรดหยุดบอกฉันว่าฉันต้องให้แมวของฉันกับใครซักคน ฉันรักเขา เขาคือคนในครอบครัวของฉัน ฉันไม่อยากเสียเขาไป!

ใช่ ฉันรู้ว่าช็อกโกแลตเป็นอันตราย เหมือนกับแมวสำหรับผู้ที่เป็นภูมิแพ้ แต่ฉันชอบกอดแมวและกินช็อคโกแลต คุณกำลังพูดว่าฉันกำลังฆ่าตัวตายอย่างช้าๆ? แต่คุณก็เช่นกัน กำลังค่อยๆ ฆ่าตัวตายด้วยการสูบบุหรี่และแอลกอฮอล์ และสำหรับเรื่องนั้น ฉันเลือกความตายที่หวานและน่ารัก

จุดสุดยอด
muses และ sl. V.Vysotsky

ที่นี่คุณไม่ใช่คนธรรมดา
ที่นี่สภาพอากาศแตกต่างกัน -
หิมะถล่มมาทีละตัว
และที่นี่ หลังหินตก น้ำตกคำรามคำราม -
และคุณสามารถหันไปรอบ ๆ หน้าผา -
แต่เราเลือกทางที่ยาก
อันตรายเหมือนเส้นทางทหาร

และปล่อยให้พวกเขาพูด ใช่ ให้พวกเขาพูด
แต่ - ไม่มีใครตายเปล่า ๆ !
ดังนั้นมันจะดีกว่า - จากวอดก้าและหวัด
คนอื่นจะมาเปลี่ยนความสบาย
งานที่มีความเสี่ยงและสูงเกินไป -
คุณจะผ่านเส้นทางที่คุณไม่ได้เดินทาง

ลาก่อนภูเขา
ผู้เขียน V.Vysotsky

ในเมืองที่วุ่นวายและในลำธารของรถยนต์
เรากำลังกลับมา - ไม่มีที่ไหนให้ไป! -
และเราลงจากยอดเขาที่พิชิต
ออกจากภูเขา ทิ้งหัวใจไว้ที่ภูเขา

คอรัส:

ฉันได้พิสูจน์ทุกอย่างแล้ว:

ที่ยังไม่เคยไป
ที่ยังไม่เคยไป

ที่อยากอยู่คนเดียวลำบาก
ใครอยากจากไปโดยไม่ฟังเสียงเรียกร้องของหัวใจ ?!
แต่เราลงมาจากยอดเขาที่พิชิต -
จะทำอย่างไร - และเหล่าทวยเทพก็ลงมายังโลก

กี่คำและความหวัง กี่เพลงและธีม
ภูเขาปลุกเราให้ตื่น - และเรียกเราให้อยู่! -
แต่เรากำลังดิ่งลง - บ้างเป็นปี บ้างเลย -
เพราะเสมอ
เพราะเราต้องกลับมาเสมอ

คอรัส:
ดังนั้นทิ้งข้อพิพาทที่ไม่จำเป็น -
ฉันได้พิสูจน์ทุกอย่างแล้ว:
ภูเขาเท่านั้นที่จะดีกว่าภูเขา
ที่ที่ไม่มีใครไป!

เพลงเกี่ยวกับเพื่อน
ผู้เขียน V.Vysotsky

ถ้าจู่ๆ เพื่อนก็มา
ไม่ใช่มิตร ไม่ใช่ศัตรู แต่...
ถ้าไม่เข้าใจทันที
เขาดีหรือไม่ดี
ดึงผู้ชายขึ้นไปบนภูเขา - รับโอกาส! -
อย่าวางหนึ่งในนั้น:
ให้เขาเป็นหนึ่งเดียวกับคุณ -
ที่นั่นคุณจะเข้าใจว่าเป็นใคร

ถ้าผู้ชายอยู่ในภูเขา - ไม่ใช่อา
หากคุณเดินกะเผลกกะทันหัน
เหยียบธารน้ำแข็งแล้วร่วงโรย
สะดุด - และกรีดร้อง -
ถัดจากคุณ - คนแปลกหน้า
คุณอย่าดุเขา - ขับรถ:
ไม่พาขึ้นที่นี่ด้วย
พวกเขาไม่ร้องเพลงเกี่ยวกับพวกเขา

ถ้าเขาไม่สะอื้นไม่สะอื้น
ปล่อยให้เขาเศร้าหมองและโกรธ แต่เขาก็เดิน
และเมื่อคุณตกจากหิน
เขาคร่ำครวญ แต่ถือ
ถ้าฉันติดตามคุณชอบเข้าสู่การต่อสู้
ที่ด้านบนยืน - มึนเมา -
ดังนั้นสำหรับตัวคุณเอง
พึ่งพาเขา!

เพลงบัลลาดแห่งลูกศรอัลไพน์
เอ็ด V.Vysotsky

อาทิตย์อัสดงสั่นสะท้านราวกับใบมีด
ความตายถือเป็นเหยื่อของมัน
การต่อสู้จะมีพรุ่งนี้ แต่สำหรับตอนนี้
หมวดก็เจาะเมฆ
และทิ้งไว้ตามทางผ่าน

คอรัส:
หยุดพูด -
ไปข้างหน้าและขึ้นและมี ...
ท้ายที่สุดนี่คือภูเขาของเรา
พวกเขาจะช่วยเรา!
พวกเขาจะช่วยเรา!

และก่อนสงคราม ความลาดชันนี้
หนุ่มเยอรมันพาไป!
ล้มลงแต่รอด
แต่ตอนนี้ บางทีเขา
เครื่องของคุณกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้

หมวดปีนขึ้นไปและริมแม่น้ำ -
คนที่คุณเคยไปเป็นคู่
เรากำลังรอการโจมตีเพื่อความเจ็บปวด
และนี่คือลูกศรอัลไพน์
มีบางอย่างไม่ถูกต้องในวันนี้

คุณมาอีกแล้ว พวกคุณรวมตัวกันแล้ว
คุณกำลังรอสัญญาณโลภ
และผู้ชายคนนั้น เขาอยู่ที่นี่ด้วย
ในบรรดามือปืนจาก "เอเดลไวส์"
พวกเขาจะต้องถูกโยนออกจากบัตร!

นักปีนเขา
เอ็ด V.Vysotsky

ฉันถามคุณ: - ทำไมคุณถึงไปภูเขา?
และคุณไปที่ด้านบนสุดและรีบเข้าสู่สนามรบ
- ท้ายที่สุด คุณสามารถมองเห็น Elbrus ได้อย่างยอดเยี่ยมจากเครื่องบิน! -
คุณหัวเราะและเอามันไปกับคุณ

และตั้งแต่นั้นมาคุณก็ได้ใกล้ชิดและเสน่หา

ดึงฉันออกจากรอยร้าวครั้งแรก
คุณยิ้ม นักปีนเขาของฉัน

แล้วเบื้องหลังรอยร้าวเหล่านี้
เมื่อฉันชมเชยอาหารค่ำของคุณ
ฉันมีรอยแตกสั้น ๆ สองอัน -
แต่เขาไม่ได้ขุ่นเคือง แต่ถูกพิพากษา:

นักปีนเขาของฉัน นักปีนเขาของฉัน!
ทุกครั้งที่มองหาฉันผ่านรอยร้าว
คุณดุฉันนักปีนเขาของฉัน

และจากนั้นในการขึ้นแต่ละครั้งของเรา -
ทำไมคุณถึงไม่ไว้ใจฉันนัก! -
คุณประกันฉันด้วยความยินดี
นักปีนเขาของฉันคือ gutta-percha

โอ้สิ่งที่คุณไม่ได้ใกล้ชิดไร้ความปราณี
นักปีนเขาของฉัน นักปีนเขาของฉัน!
ทุกครั้งที่เธอดึงฉันออกจากขุมนรก
คุณดุฉันนักปีนเขาของฉัน

สำหรับคุณฉันเอื้อมมือออกไปด้วยกำลังสุดท้ายของฉัน -
คุณอยู่ที่ปลายนิ้วของฉันแล้ว
ฉันจะไปที่นั่นแล้วพูดว่า: - พอแล้วที่รัก! ..-
จากนั้นเขาก็ล้มลง แต่ก็สามารถพูดได้ว่า:

โอ้คุณใกล้ชิดและเสน่หามากแค่ไหน
นักปีนเขาของฉัน นักปีนเขาของฉัน!
ตอนนี้เราถูกมัดด้วยเชือกเส้นเดียว -
เราทั้งคู่กลายเป็นนักปีนเขา

ทุกคนมีความยอดเยี่ยมในตัวเอง
V.Vysotsky

แต่ละคนมีความคับข้องใจของเขา -
เวลาผ่านไปและลืมไป
และความเศร้าโศกของฉันก็เหมือนหิมะนิรันดร์
ไม่ละลาย ไม่ละลาย.
ไม่ละลายแม้ในฤดูร้อน
ในตอนกลางวันความร้อน -
และฉันรู้: ความโศกเศร้าที่โหยหาฉันนี้
อายุที่ต้องพกพา