Хуучин шинэ жилийн дуунууд. Хүүхэд болон насанд хүрэгчдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуунууд Мөнгөний тухай хуучин шинэ жилийн дуунууд


1-р сарын 13-нд хуучин шинэ жилээр ардын баяр хөөр эхэлдэг - Өгөөмөр үдэш. Түүнийг хүүхдүүдээс эхлээд буурал хөгшид хүртэл бүгд баяртайгаар угтав. Бидний өвөг дээдэс энэ өдөр дээрээс дэмжлэг авах боломжийг мэддэг байсан. Охид, хөвгүүд баяр ёслол зохион байгуулж, дараа нь айлаар явж, оршин суугчдад аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн өгөөмөр сэтгэлээр дүүрэн байв. Өгөөмөр сэтгэлийг ид шидийн зан үйл, дуу, бүжиг дагалддаг. Гэрийн эзэд эдгээр хүсэлд талархаж, өгөөмөр амттан өгсөн. Тиймээс хүмүүс солилцсон элбэг дэлбэг байдлын энергиЖилийн турш ийм ёслолд оролцогчид бүгд азтай байсан. Хуучин шинэ жилийн баярт зориулсан дуу, магтаал, тариалалт нь өвөг дээдсийн маань шинэ жилээр гэр орондоо амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт, аз жаргалыг дуудсан зан үйлийн дуунууд юм.

Өвөг дээдэс маань хуучин жилийнхээ сайн сайхан бүхнийг бурханд талархаж, гэрийн эздийн өгөөмөр сэтгэл, зочломтгой байдлыг магтан дуулсаар ирсэн билээ. Өглөө эрт хашаануудад "Христийг магтан дуулав".

Хуучин шинэ жилд зориулсан дуу, schedrovkas

Мөн та хамаатан садан, найз нөхөд, хөршүүдтэйгээ уулзахаар Өгөөмөр үдэшлэгт очиж, дууны дуу, өгөөмөр үгсийг цээжилж, шинэ 2019 онд аз жаргал, амжилт хүсье.

Оройн мэнд, өгөөмөр орой,
Эрүүл мэндэд сайн хүмүүс.
Шонхор нисэв
Цонхон дээр суув
Kroil sukontse.
Мөн бусад эзэд нь малгай,
Мөн гоёл чимэглэл, бүс,
Сайн байна уу, Амралтын өдрийн мэнд!

сайн хуучин
Шинэ он
Аз жаргал таныг гэртээ авчрах болтугай
Ээжид чихэр өг
Дуугарсан зоос
Мөнгөнд харамлах хэрэггүй
Зүрх сэтгэлээсээ идээрэй
Мөн та өгөөмөр байдлынхаа төлөө шагнагдах болно.
Баяр баясгалан, эд баялаг байх болно!

Хэдэн илжиг
Та нарын төлөө маш олон гахай;
Хичнээн мод
Маш олон үхэр;
Хэдэн лаа
Ийм олон хонь.
Танд аз жаргал
Эзэмшигчтэй эзэгтэй
Маш сайн эрүүл мэнд
Шинэ оны мэнд хүргэе
Бүх төрлийн хамт!

Оройн мэнд, оройн мэнд!
Оройн мэнд, сайхан үдэш,
Эрүүл мэндэд сайн хүмүүс.
Нагац эгч та юу хоол хийсэн бэ?
Нагац эгч, чи юу вэ?
Цонхны дэргэд хурдан аваач.
Хазуулж, хугалж болохгүй
Гэхдээ ерөнхийдөө нааш ир.
Надад бяслагтай бялуу бүү өг -
Та оргилд гарах болно,
надад бялуу битгий өг -
үнээний эвэрнээс нь ав.

Илья Василий руу явж,
Амьдралын пуга дагуулдаг
Хаана даллах вэ - хөх тариа ургадаг,
Нэг төрлийн бурхан хөх тариа, улаан буудай
болон аливаа тариалангийн талбай.
Цөмийн талбарт,
Гэрт сайн.
Баяжуулалтын салбарт
Мөн байшинд - бялуу.
Сайн байна уу! Шинэ оны мэнд хүргэе,
Василийтэй хамт!

Хүйтэн биднийг хөлдөөв
Амттан нь хамрын үнэртэй,
Хуучин шинэ жил ирлээ
Тэр тансаг үдшийг авчирсан.
Гэрийн эзэгтэйд бялуу өг,
Бөөн мөнгө өснө
Хиам, мах өг
Эцэс төгсгөлгүй аз жаргал байх болно
Надад чихэр эсвэл бялуу өг
Чөтгөр өөрөө хор хөнөөл учруулахгүй
Цөөн хэдэн зоос,
Зуун жилийн турш аз жаргалтай амьдар!

Васильева ээж
Өгөөмөр байхаар явсан
Талбайд улаан буудай тараана.
Үүсгэх, Бурхан, улаан буудай,
Арвай, Сагаган.

өгөөмөр, өгөөмөр
Би чихэр үнэртэж байна
Та, авга ах аа, босоорой,
Бас надад нэгийг өг.

Щедровочка өгөөмөр байсан,
Цонхны доор хоносон
Чи рам, чи хонь,
Хуушуураар үйлчил
Битгий хазаж, бүү хугар
Гэхдээ ерөнхийдөө явцгаая!

Сайхан байшинд, өгөөмөр үдэш
Бид тантай морин хуураар угтах болно.
Бид ээжүүдийг дотогш оруулахыг гуйж байна.
Дулаацуулж, үйлчил.
зочломтгой гэрийн эзэгтэй,
Нэг шил архи хийнэ
Түүнд хөнгөн зууш өг
Цагаан гааны талх, зөөлөн талх,
Амтат хиамны бөгж,
Лаагаар хайхгүйн тулд
Эд баялаг, орлого хаана байна,
Туранхай жилийг буруутгах хэрэггүй.
Хэрэв эзэд нь шуналгүй бол
Бүх зүйл сайхан, төвөгтэй байх болно,
Мөнгөнд харамлах хэрэггүй
Бид чимээ шуугиантай бүхнийг авдаг!

"Щедрик-Петрик,
Надад банш өгөөч!
нэг халбага будаа,
Шилдэг хиам.
Энэ нь хангалттай биш
Надад нэг хэсэг өөх өгөөч.
Үүнийг хурдан гаргаж ав
Хүүхдүүдийг хөлдөөж болохгүй!
Хэдэн илжиг
Та нарын төлөө маш олон гахай;
Хичнээн мод
Маш олон үхэр;
Хэдэн лаа
Ийм олон хонь.
Танд аз жаргал
Эзэмшигчтэй эзэгтэй
Маш сайн эрүүл мэнд
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Бүх төрлийн хамт!

Таны хувьд шинэ зуны хувьд,
Улаан зуны хувьд!
Морины сүүл хаана байна
- Бут байна.
Ямааны эвэр хаана байна
- Өвс овоолж байна.
Хэдэн илжиг
Та нарын төлөө маш олон гахай;
Хичнээн мод
Маш олон үхэр;
Хэдэн лаа
Ийм олон хонь.
Танд аз жаргал
Эзэмшигчтэй эзэгтэй
Маш сайн эрүүл мэнд
Бүх гэр бүлээрээ шинэ оны мэнд хүргэе!

Хуучин шинэ жилийн тариаланчид

1-р сарын 14-ний өглөө эрт, нар мандахаас өмнө тариалах цаг болжээ - өөр нэг эртний зан үйл. Хөвгүүд, залуучууд хамаатан садан, найз нөхөд, хөршүүдтэйгээ уулзахаар явж, арвин ургац авахын тулд гэртээ "тариалдаг". Ёслол нь эзэддээ сайн сайхан, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөж, уламжлалт "тариалагч" дууг дагалддаг. Үүний төлөө эзэд нь тэдэнд амттан, бэлэг, мөнгөөр ​​талархаж байна.

Тариа, тарь, тарь,
Шинэ оны мэнд хүргэе.
Надад рубль эсвэл никель өгөөч -
Эндээс ингээд явахаа больё.

Би тарина, би тарина, би тарина
Овъёос, улаан буудай, хөх тариа,
Бурханы нигүүлслээр!
Сэрүүн ааруул дээр
Бялуу төлөө хоньчин!

Бид тарьдаг, тарьдаг, тарьдаг,
шинэ оны мэнд хүргэе,
нээлттэй цээж,
засваруудыг аваарай.

Би тарина, би тарина, би тарина
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Шинэ жил, шинэ аз жаргалын төлөө
Муухай буудай,
Вандуй, сэвэг зарам!
Талбай дээр - цочрол,
Ширээн дээр - бялуу!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Шинэ аз жаргал, эзэн, гэрийн эзэгтэй!

Бид нэхэж, тарьдаг,
Бид танд зөвхөн аз жаргал хүсье.
Христ таны гэрийг байлгахын тулд,
Тиймээс аз нь түүнд байгаа юм.
Хүүхэд төрүүлэхийн тулд
Муухай хүүхдүүд.
Энэ нь халаасандаа ирэхийн тулд,
Тиймээс эрүүл мэнд нь доголон биш юм.
Ингэснээр таны байшин дүүрэн аяга байна.
Шинэ оны мэнд хүргэе.
Шинэ аз жаргалаар..

Би тарина, би тарина, би тарина
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Таныг хөгжилтэй байлгахын тулд
Ингэснээр төлөвлөгөө биелнэ!
Ингэснээр бүх зүйл ажил дээрээ шатдаг
Тэгээд миний халаасанд чимээ гарав!
Цэцэг цэцэглэхийн тулд
Та зуун жил амьдарсан!

Би тарина, би тарина, би тарина, би чамд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна.
Эзэмшигч нь бараагаа бариад ирж байна!
Эхний өмч бол амьдралын хэмжүүр юм
Ямаа нь амьдралын хэмжүүрээр дүүрэн байх болно.
Өөр нэг зүйл бол Сагаган будаа,
Сагаган хэмжүүр - бидний хувьд банш.
Гурав дахь зүйл бол овъёос шигшүүр,
Дээрээс нь овъёос шигшүүр, хиам.
Эрүүл байх! Аз жаргалтай гэгээнтнүүд!
Баяр хүргэе, эзэд!

Бид тарьдаг, тарьдаг, тарьдаг,
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Хэдийгээр "хуучин" шинэ жил -
Энэ нь сайн сайхныг авчирсан хэвээр байна!
Бид хуучин хэв маягийг хүсч байна
Үржил шим - үхэр,
Дулаан лангуу - нохой,
Сүү таваг - зулзага,
Цөөн тооны улаан буудай - кокерел,
Улаан охин - найз,
Бага насны хүүхдүүд - ээж, аавын хувьд
Эмээ - бяцхан ач, зээ нар!

Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх үдэш гэж нэрлэгддэг Христийн Мэндэлсний Баярыг үргэлж онцгой гэж үздэг. Түгээмэл итгэл үнэмшлийн дагуу энэ үед муу ёрын сүнснүүд дэлхий дээр алхаж, тэр ч байтугай таныг нөгөө ертөнц рүү харах боломжийг олгодог. Ирээдүйн ханийнхаа нэрийг мэдэхийг хүсч, магадгүй толинд эсвэл хуримын бөгжнөөс түүний тусгалыг харахыг хүссэн охид хамгийн их сонирхлыг төрүүлэв.

Хэрхэн өгөөмөр байж, тарих вэ

Хуучин заншлын дагуу тэд нар жаргасны дараа Хуучин шинэ жилээр өгөөмөр байдаг - оройноос шөнө дунд хүртэл, муу ёрын сүнснүүд тэнүүчилж байх үед. Хошигнол, хошигнол бүхий баг өмссөн хэсэг охид, залуус "тэд Меланкаг жолооддог" зан үйл хийдэг. Залуусын нэг нь эмэгтэй хүний ​​дүрд хувирч Меланкагийн дүрд хувирчээ. Түүнийг өвөөтэй эмэгтэй, казак, цыган, еврей, баавгай, тогоруу гэх мэт муммерууд дагалддаг. Нууцын гол мөч бол эд баялаг, үржил шимийг бэлэгддэг ямааны бүжиг, түүний нөхцөлт үхэл юм. ба дахин амилалт - энэ нь өвлийн улиралд бүдгэрсний дараа байгалийн дахин төрөлтийг илэрхийлдэг. Охидууд мөн сүйт бүсгүй Меланка болон түүний сүйт залуу Василий нар шиг хувцаслажээ. Ийм хөгжилтэй компанитай охид, залуус хашаандаа алхаж, өгөөмөр сэтгэлтэй байв.
Муммерууд тойрог замаа дуусгасны дараа "Дидух" хэмээх зан үйлийн сүрэл боохыг шатаахын тулд уулзвар дээр очив. Үүний зэрэгцээ энэ нь галын дээгүүр үсрэх ёстой байсан тул өгөөмөр хүмүүс муу ёрын сүнснүүдтэй харилцахаас ариуссан байв.

Анхны зочин гэрт аз жаргал авчирдаг гэж үздэг байсан - түүнд хамгийн их бэлэглэсэн. Хэрэв энэ нь хүчирхэг гэр бүлтэй өнөр өтгөн гэр бүлийн залуу бол сайн шинж юм. 1-р сарын 13-ны орой Меланкины үдэш охид, эмэгтэйчүүд өгөөмөр байж болно. Харин өгөөмөр үдэшлэгт охин, хүүхэд төрүүлэх насны эмэгтэй түрүүлж орох нь зохимжгүй бөгөөд өвгөн шивэгчин, бэлэвсэн эмгэн, тахир дутуу, хөгшин хүн түрүүлж орж ирвэл тун муу. Тиймээс охид залуусын араас ихэвчлэн гэрт ордог.

Маргааш буюу 1-р сарын 14-ний өглөө үүрээр тариалагчид бээлий, ууттай тариа барьдаг. Тэд зөвхөн хөвгүүд, эрэгтэйчүүд байж болно. Эхлээд та загалмайлсан эцэг эх, хамаатан садандаа зочлох хэрэгтэй. Гэрт орж ирэн тариалалт нь үр тариа цацаж, эрүүл энх, аз жаргал, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөлөөр айл өрхөө шинэ ондоо угтаж байна. Тарсан үр тариа хаяхгүй, харин сайтар цуглуулж, тариалах хүртэл хадгална.



Дууны зан үйл нь маш удаан хугацаанд оршин тогтнож ирсэн бөгөөд үүнийг бидний өвөг дээдэс - Славууд бидэнд өгсөн. Энэ нь өвлийн туйлын шөнө залуу нарны бурхан Коляда төрсөнтэй холбоотой юм.Хүмүүсийн хувьд энэ нь хөгжилтэй баяр байсан бөгөөд тэд янз бүрийн хувцас өмсөж, маск зүүж, тосгон, тосгоноор алхаж, дуу дуулж байв. энэ өдрийн бэлэг тэмдэгтэй холбоотой дуунууд. Христийн шашны итгэл үнэмшилтэй болсноор олон харь шашны уламжлал, тэр дундаа элэглэл зэрэг амьд үлджээ. Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуу нь зочдыг тойрон алхах, тэднээс амттан, бэлэг авах дуртай хүмүүст сайн туслах болно.

  • Хүүхдийн зул сарын баярын дуунууд
  • Насанд хүрэгчдэд зориулсан

Хүүхдийн зул сарын баярын дуунууд





Беларусь, Украин, Болгар, Орос хэл дээр дуунууд байдаг. Францчууд хүртэл ийм хөгжилтэй уламжлалтай байдаг. Эрт дээр үед хүмүүс дуулахын тулд бүлгээрээ цугларч, хүүхдүүдээ дагуулан явдаг байв. Өнөөдөр насанд хүрэгчид үүнийг маш бага хийдэг. Гэхдээ та шинэ жилийн баярын үеэр ээжүүд, эелдэг хүүхдүүдтэй байнга уулздаг.

Хаалга нээгдэв

Карол ирлээ

Бид түүнийг дууддаг

Мөн бид өдрөөс өдөрт хүлээж байна!

Чихэр, жигнэмэг,

Халва ба чанамал

Өглөө бидэнд өг

За хүүхдүүд ээ!

***




Та жилийн турш хөгжилтэй байхыг хүсч байна уу?

Аз жаргалаас шувуу шиг нисэх үү?

Дараа нь карол руу залга

Түүнийг ууж, тэжээ!

Та сэтгэл хангалуун байх болтугай

Тэр чамайг бүтэн жилийн турш мартахгүй!

Түүнийг чихэрээр дайлаарай

Мөн зүгээр нэг мэндчилгээ биш!

Ямар нүүр царай, ямар маск,

Ямар төрлийн арьс, ямар өнгөтэй,

Тэр дуулиан байшингуудаар алхаж байна,

Том хаалганы цаана ирж байна!

Амбааруудаа нээ

Үүнийг аваарай, гэхдээ бүгд хосоороо,

Боов, бялуу, цагаан гаатай талх,

Мөнгө, том, жижиг биш!

Өө, Кэрол-Кэрол,

Би үргэлж энд очдог

Би чиний босгон дээр гүйж байна

Бялуугаа амтлахын тулд!

Өө, үүнийг кисселтэй хамт ууна.

Тэгвэл чамд хамаагүй

Карол сэтгэл хангалуун байлаа

Ард түмний өмнө!

***




Ээ, та та та та та

Хаалгыг бүү хаа

Коляда тэр даруй харах болно,

Бүтэн жил таны хувьд алга болно!

Бид танай гэр рүү аль болох хурдан гүйж,

Бидэнд вазелин бэлтгэ,

Пирогов, тийм ээ кулебяки,

Мөн амттай, тийм ээ, бүгдээрээ!

Өглөө эрт, үүрээр,

Хүүхдүүдээ нээ

Өөрт байгаа бүхнээ авчир

Биднийг сайн идэхийн тулд!

Дуугархаа бүү мартаарай

Мөнгөгүй орхих нь тийм ч сайн санаа биш!

Коляда уурлав

Та олон жилийн турш мартагдах болно!

Өө, Кэрол, Карол,

Бүгд наашаа яараарай

Бид аль хэдийн уутыг нээсэн

Та боов хийсэн.

Пирогов байцаатай

Ингэснээр та хоосон биш байх болно!

***




Коляда энд захирч байна.

Бүгдийг нь энд оруулаарай

махан бялуу,

Хан боргоцойтой тахианы мах

мөнгөний уут,

Нэг сагс бялуу!

Амтат чихэр,

Кисли мэндчилгээ дэвшүүлье!

Тэнгэр элч тэнгэрээс бидэн рүү буув

Тэгээд сайн мэдээ авчирсан:

Есүс өнөөдөр төрсөн

Энэ мэдээ амнаас гарсан байна!

Ийм баярыг хүндэтгэн

Та найр бэлдэж байна!

Хэрэв та биднийг сайн шагнавал

Та нэг дор магтаалыг хүлээн авах болно,

За, хэрэв та шуналтай бол

Та яллагдах болно!

***




Зул сарын баяр шиг

Бүх баяраа хийсэн

Хүчирхэг хүмүүс ширээ зассан,

Баяр баяр хөөрийг өгдөг!

Хөөе, хуваалцаач, шударга хүмүүс,

Коляда том цүнхтэй!

Түүнд өг

Илүү амттай зүйл!

дуулах, дуулах,

Мөн сайн мэдээг түгээгээрэй!

Есүс одоо төрсөн

Шөнө тэр тэвшинд гарч ирэв!

Амттанаар үйлчил

Сааталтай бялуу

Мөн чихэрлэг хоол

Жимс, өнгөлөг жимс!




***

Бид нударгаараа хаалгыг тогшдог,

Хэн биднийг хамгийн сайн хооллодог вэ?

Коляда үүнийг уучилсан

Өнгөрсөн үеийн үйлсийн төлөө,

Ухаалаг болохын тулд!

Ингэснээр байшин аз жаргалаар дүүрэн байх болно.

Удахгүй бидэнд ороомог өг!

Эмчлээрэй, бүү ич

Биднийг гайхшруулахыг хичээ.

Каролинг, дуулах

Үгүй гэж үү? Ишиглэцгээе!

Зөвхөн өгдөг хүн

Амжилт хүсэх нь гарцаагүй!




***

Бид Каролд ирлээ

Та биднийг гайхшруулах ёстой

Мөн тийм ч хүчтэй хяруу биш,

Таны байшин хүчтэй бүрхэгдсэн байх болно!

Эцсийн эцэст ийм аз жаргалтай өдөр

Энэ нь сайхан хандах шаардлагатай байна!

Бид танай байшинг магтах болно

Хэрэв та биднийг тэжээх юм бол

Бид чамайг алдаршуулах болно

Та нараас бэлэг аваарай!

Коляда-Коляда-Коляда!

Хүмүүсийг үргэлж баярлуулж байгаарай!

Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын богино дуунууд

Хамгийн жижиг хүмүүсийн хувьд та инээдтэй, жижиг, гэхдээ багтаамжтай quatrains сонгож болно. Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуунууд нь маш богино байдаг тул санахад хялбар байдаг.




Бид өнөөдөр зочилж байна

Бялуу, хуушуурын хувьд

Бүгдийг энд өг

Тиймээс Коляда уурлахгүй!

Хаалганаас гараад ир

Коляда захиалга,

Амьдралд азтай байхын тулд

Чихэр долоон зангилаа өгдөг!

Таны үүдэнд байгаа юм шиг

Жижиг хүмүүс цугларав

Түүнд чихэр өг

Коляда руу мэндчилгээ дэвшүүлье!

Багель, уут,

Чарганд ачиж байна

Шударга хүмүүсээ яараарай

Дуутай хүүхдүүд ирж байна!




***

Би удахгүй тантай уулзах болно

Би Коляда авчрах болно,

Чи түүнийг тэжээ

Намайг чихэрээр дайлаарай!

Би эвэртэй

Би бялуу хүсч байна

Би туурайтай

Би маш их ууртай байна

Би Колядатай хамт ирсэн

Бидэнд хаалгаа нээ!

Миний гэдэс идэхийг хүсч байна

Бялуу, элсэн бялуу!

Мөн надад аз жаргал байхгүй болно

Би Колядад гомдоллож байна!

Насанд хүрэгчдэд зориулсан





Хөршүүдтэйгээ нөхөрлөх нь сүүлийн үед ач холбогдолгүй болсон. Гэсэн хэдий ч насанд хүрэгчид нэгдэж, хөрш зэргэлдээх байшинд дуулахаар шийдсэн бол Колядаг дуудсан хөгжилтэй шүлэг хэрэгтэй болно.

Өө, би цасан шуургыг тойрох гэж явсан,

Хүмүүс хаалгаа нээ

Үүдэнд бүү барь

Дууны дууг оруулаарай!

Түүнд яаралтай мөнгөө өг

Мөн хүнсний зүйлээ аваарай!

Түүнд амтлахыг зөвшөөр:

Сало, цөцгийн тос, дарс!

***




Бид тантай уулзахаар ирлээ

Хоёр зуун грамм авчир,

Та биднийг тэжээх ёстой

Илүү ихийг өгч, идээрэй!

За уучлаарай

Бусад эзэд рүүгээ явцгаая!

Бид танай гэрт ирлээ

Хаалгыг илүү өргөн нээ

Бид карол болно

Та бүгдэд бэлэг өгдөг,

Зуун граммыг бүү мартаарай

Мөн бидэнд хиам өг!

Өө, ирээрэй

Биднийг хэн асгах вэ?

сарны гэрэл ба дарс,

Аягыг бидэнд бүрэн хэмжээгээр нь хийнэ үү!

Тийм ээ, хөнгөн зууш санал болго

Тэнд юу байгаа юм бэ, нааш ир!

Бид цүнх авахдаа,

Та сайхан амьдрах болно!




***

Бид хамтдаа дууллаа

Бэлэг өгөхөөс аль хэдийн залхаж байна

Охид, бид алдсан

Тэд яагаад түүнийг татах гэж оролдсон юм бэ?

Бид хамтдаа эздийг магтаж байхад,

Тэд бидний эрдэнийн чулууг авав!

За, магадгүй тэр

Өөрөө согтуу согтуу

Тэд нэг их өгөөгүй,

Энд тэр алга болжээ!

Чинийх шиг үүдэнд,

Шударга хүмүүс цугларсан

Танаас бэлэг хүлээж байна

Энэ цагт гарга:

Илүү тарган хиам

Бялууг илүү амттай болгодог

Уухаа бүү мартаарай

Сарны гэрэл асга!




***

Коляда чам дээр ирээрэй,

Үргэлж байгаа шигээ сайхан өнгөрүүлээрэй!

Биднийг байлгахын тулд

Энэ цагт шуудай дүүрэн байна!

Уухаа бүү мартаарай

Коньяктай кофе хийнэ!

Би сарны гэрэлтэй цай ууж болох уу?

Тийм ээ, хүний ​​гараар!

Цүнхийг дүүргэхийн тулд

Би чамд шүлэг хэлье

Та зууш бэлдээрэй

Цус шиг улаан дарс!

Бялууг харамлах хэрэггүй

Колядагийн төлөө нөөцөө аваарай!

Би яндангаас утаа гарч байгааг харж байна

Бялууг хэрхэн жигнэх талаар мэдэх

Бид туранхайгаас үхэхгүй,

Хэрэв та өрөнд орохыг хүсэхгүй байгаа бол!

Коляда уучлахгүй,

Тэр хүн бүрийн тухай бүгдийг мэддэг!

Түүнд цөцгийн тостой боов өг,

Энд байгаа бүх хүмүүст эелдэг хандах болно!


Манай улс тэнүүчилж байна

Шударга хүмүүс хөгжилтэй байдаг

Коляда явж, хүйтэнд улаан,

Таны хашаагаар өнгөрөхгүй!

Гутлаа гялалзуул

Улаан баавгайн бялуу!

Дараа нь таны үүдэнд

Аз нь гарцаа олох нь гарцаагүй!

Бид тан руу гүйж байна, ноёд оо,

Коляда бидэнтэй хамт байна!

Зам дагуу инээмсэглэн алхаж байна

Тэр тантай уулзах гэж байна

Байгаа бүхнээ гаргаж ав

Коляда идэхийг хүсч байна:

махан бялуу,

Хуушуур, зуслангийн бяслаг,

Цагаан гаа, чихэр

Мэндчилгээ дэвшүүлэн бөхийцгөөе!

***




Бид карол, бид карол,

Сарны хувьд бид залуу байна

Цүнхийг дүүрэн байлгахын тулд

Биднээс шүлэг сонсоорой!

Үүнд бид чамайг магтах болно,

Гэхдээ бид бэлэггүйгээр явахгүй!

Хурдлаарай, гарга

Бид хиам, хиам,

Котлет нь амттай, уураар жигнэсэн,

Өөх тос, шарсан шиш kebab,

Бид идэх юмтай байхын тулд

Та энд аз жаргалтай байсан!




***

дуулах, дуулах

Би давирхайн торх авч явдаг,

Үүнийг түрсээр дүүргэ

Тийм ээ, зоорьоо бидэнд нээ.

Амттай даршилсан ногоо авчир

Бидэнд зориулсан жимсний чанамал,

Тэгээд мэдээж дарс

Тиймээс аз жаргал эцэс төгсгөлгүй үргэлжлэх болно!

Хаалга илүү өргөн нээгдэнэ

Коляда танай гэрт очно

Та бидэнд итгэж чадах уу

Бид бэлэггүйгээр явахгүй!

Бид чамайг алдаршуулах болно

Та алга таших дуун юм!

Бид бутархайг таслах болно,

Хөгжилтэй явцгаая!

Хогийн саваа бэлдээрэй

Бидэнд дарс асга

Тийм ээ, илүү тарган мах өг,

Мөн бяслаг илүү амттай!

Хэрэв та дууг тайвшруулахгүй бол

Битгий ид, бүү уу

Таны аз жаргал таны гэрт ирэхгүй,

Аз чамайг авчрахгүй!


Топ-дээд-дээд-дээд

Хэн нэгэн бидэн дээр ясаараа ирж байна уу?

Энэ бол манай Коляда

Түүнийг төвөггүй баярлуулцгаая:

Бэлэг өгье

Халуун сарны туяаг эмчилцгээе,

Бялуу хооллоё

Түүний хувьд хэвийн байхын тулд.

Би чамд мууг нуугаагүй,

Зөвхөн сайн гэж хэлсэн!

Бид эрт босдог

Эцсийн эцэст бид карол хийх гэж байна,

Үүнийг даруй жагсаацгаая

Бид гурван зуун грамм юу хүсч байна вэ?

Сарны гэрэл, нулимс шиг, цэвэр,

Нэг шил оргилуун дарс

Зууш чихрийн хувьд

Энд бидэнд таалагдаж байна - нууц!

улаан Карол,

Баянуудтай хамт тан дээр ирлээ

Чанга дуу дуулах

Дугуй бүжиг энд хүргэдэг

Тэр чамайг магтах болно

Ямар ч гоёл чимэглэлгүйгээр

Хэдэн бэлэг өгөх вэ

Маш олон өдөр танд гэрэл гэгээтэй байх болно!

Та хэдэн грамм асгах вэ

Олон жил амьдрах болно!

Бид нэг зүсэм талх хүсч байна

Илүү олон бялуу

Бид бас өөх тос иддэг

Колядаг тарган болгохын тулд!

***




Хөл нь даарахгүйн тулд

Финч болж хувирахгүйн тулд

Та бидэнд архи асгаж,

Коляда болон бүх зочид!

Бид идмээр байна

Чамайг аз жаргалтай болгохын тулд!

Цасан шуурга улиж, шуурч,

Коляда чам руу хөтөлж байна!

Тар-тара-тара-ра,

Биднийг хооллох цаг боллоо!

Амьдарч, хөгжилтэй байцгаая

Уухаа мартаж болохгүй

Энэ нь зөвхөн таны зардлаар юм

Бид бэлгийн данс хөтөлдөг!

Тэгж байж л бид чамайг магтах болно

Аз жаргалыг хүргэхийн тулд яарцгаая!

***




Бид тан дээр ирж байна, ноёд оо,

Цонхыг илүү өргөн нээ

Энэ бол сайн Коляда,

Түүнийг хоолло, тэжээ!

Тэр танай гэрт аз жаргал авчирдаг

За, чи уурлаж магадгүй юм!

Буруу замаар бүү яв

Хоол авчир, уу!

хогийн саваа шүүрдэж,

Үүдэн дээр дууллаа угтаарай!

Хэрэв та түүнд муухай хандвал

Бүтэн жилийн турш түүнээс татаж аваарай!

Мөн түүний сэтгэлд нийцүүлэн,

Таны амьдралд өсөлт гарах болно!

Талхыг талхаар үйлчил

Цуст, цагаан гаа, бяслагны бялуу!

Бас дахиад нэг шил архи

Тийм ээ, идэх өргөст хэмх, herring нь!

Хаалгаа өргөн нээж,

Каролеруудыг оруулаарай

Та биднийг хооллох үед

Зүрх сэтгэлээсээ сэтгэл хангалуун байх

Бид чамайг тэнгэрээс гуйх болно

Бид хором бүр, цаг бүр байна!

Хүүхдүүд чинь уй гашуудахгүйн тулд

Бүгд бие биетэйгээ эв найртай амьдарч байсан!

Ингэснээр бүх өвчин арилна

Та нараас дэлхийн хязгаар хүртэл үүрд!


Би харж байна, би хогийн савыг харж байна

Таных бүрэн эвдэрсэн!

Тэнд торх дарс байна

Яг л архины дэлгүүр шиг!

Калачи, бялуу, ороомог,

Талхны гудамжинд байгаа шиг!

Бүгдийг энд өг

Эцсийн эцэст Коляда чам руу яарч байна!

Чамайг санахад сайхан байх болно

Хэрэв та сайн эмчилж эхэлбэл!

Бид аль хэдийн чам руу яарч байна, яарч байна,

Бид Колядагийн далавч дээр нисдэг,

Бялууг чанаж, тиймээ махтай,

Цөцгийн тосоор бин чанаж идээрэй!

Гэр бүлийн хүн бүр эрүүл байх болно

Тэнгэр элч нар чамд хатуу хандахгүй

Бид бүгдийг тэжээх нь чухал,

Дараа нь та аз жаргалтай байх болно!

Би чамд цүнх өгье

Сайн байхын тулд

Та бидний төлөө үүнийг бөглөнө үү

Зуун граммыг бүү мартаарай!

Бидэнтэй илүү сайн харьц

Коляда илүү эелдэг байх болно!




***

Бид тарина, бид тарина, бид тарина, бид тарина,

Бид овъёос-шар будаа тарааж,

Нар үргэлж чамайг дулаацуулах болтугай

Бид хэрхэн үр тариа цацах вэ!

Коляда тэжээх,

Сэтгэл ханамжтай бүтээгдэхүүн,

Түүнд харагдахын тулд!

Аз жаргалтай, эвдэрсэнгүй!

Өө, тийм байсан, тийм биш байсан

Би Коляда руу залгах болно,

Өвөл нь хүйтэн жавартай цагаан

Гэхдээ би бүх хашаанд очих болно!

Бөмбөлөгүүдийг гаргаж ав

Халуунаас, зуухнаас!

Бялууг гаргаж ав

Гутлаа өмс

Бүх зүйлийг манай хашаанд гарга

Ивээн тэтгэхийг хүс!

Ингэснээр хүн бүр эрүүл байх болно

Тиймээс тэр мөнгө байшинд амьдардаг!

Коляда, тиймээ Коляда,

Та урьдын адил залуу байна!

Хамтдаа гэртээ харьцгаая

Бид чамтай зуун грамм асгах болно,

Тэд хиам өгөх болно,

Ингэснээр та тийм ч туранхай биш байх болно!

Хамтдаа ууж идэцгээе

Татгалзахгүйгээр хүлээн зөвшөөрч байна!

Хамгийн залуу нарны бурханд зориулсан дуунууд





Манай славян өвөг дээдэс харийн бурхдыг шүтдэг байсан тул тэднийг дуулах уламжлалтай байв. Хүүхэд болон насанд хүрэгчдэд зориулсан орчин үеийн Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуунууд таарч болно.

Коляда чи бол миний алтан

Бид тантай нөхөрлөхийг хүсч байна!

Тиймээс аз жаргал манай гэрт ирдэг.

Бид бүгдийг дулаацуулахын тулд!

Өөртөө туслаач, нар тунгалаг,

Хамгийн сайн үр тарианы талх,

махан бялуу,

Тостой бин!

Би өнөөдөр Колядаг магтаж байна,

Би түүнд том дугуй бүжиг өгдөг

Мөн би зөвхөн адислал гуйж байна

Хариуд нь би түүнд амттан өгөх болно!

Янз бүрийн кокерелуудын саваа дээр,

Зуслангийн бяслаг бүхий элсэн чихэртэй хутгуур,

Боов нь өтгөн, анхилуун үнэртэй,

Цагаан дарс, мускат,

Мөн олон төрлийн хөнгөн зууш,

Баярлах зүйл!

Би Колядад амттан өгөх болно,

Тэгээд хариуд нь би сайхан сэтгэлийг хүсдэг

Мөн асар их тэвчээр

Түүний алтан бодлуудаас!

Нарны алдар, бурхан минь

Сайн хүмүүсийг хамгаал

Залуу, бидний та, залуу,

Амьдралыг илүү дулаахан болго!




***

Сайн уу, алдар суут нарны бурхан,

Ингэснээр хүн бүр харж болно

Таны анхаарал халамж

Хүчирхэг, хатуу гар!

Бид чамайг бялуугаар эмчилдэг,

Эцэс төгсгөлгүй магтаж, хайрлаж байна!

Бид духаараа цохиж,

Ингэснээр та өдрийн турш биднийг гэрэлтүүлэх болно!

Хөгжилтэй, богинохон, тийм ч их биш шүлэг нь танд олон бэлэг төдийгүй шинэ танилуудыг авчрах болно. Нэмж дурдахад, Христийн Мэндэлсний Баярын дуунууд найз нөхөдтэйгөө уулзаж, цагийг зугаатай өнгөрөөх сайхан боломж юм.

Харь шашинтны үед ч гэсэн, Шинэ жилийн өмнөхөн Славууд Щедрец эсвэл Өгөөмөр үдшийг тэмдэглэдэг байв (баярын бусад нэр нь Щедруха, Овсен, Фат Кутя гэх мэт). Дараа нь огноог нь шилжүүлж, 2020 онд 1-р сарын 13-14-нд шилжих шөнө тэмдэглэдэг.

Орос, Украйн, Беларусь, Болгар болон бусад оронд тосгоныхон хөршүүдийнхээ гэрт очиж, хуучин шинэ жилийн хөгжилтэй, богино дуу дуулж, ирэх жил сайн сайхан, арвин ургац хураахыг хүссэн жижиг дуунууд дуулжээ. . Тэд эргээд зочдыг амттан, нарийн боовоор дайлж, бага мөнгө өгдөг.

***
Шинэ жил ирлээ
Хуучин нь хулгайлсан
Өөрийгөө харууллаа!
Хүмүүс гараад ир
Хаалганаас гараад -
нартай уулзах,
Хүйтэн зайлуул!

***
Бид танд зориулж дуу дуулах болно
Бүх зүйл зүгээр байхын тулд.
Ингэснээр гэр бүл гэрэлтдэг
Таны голомт үргэлж хамгаалагдсан байдаг.
Хүүхдүүд - өсөлт, оюун ухаан,
Насанд хүрэгчид - аз жаргал, сайхан сэтгэл,
Тийм ээ, өндөр настнуудад эрүүл мэнд,
Тийм ээ, гэрт тань хөгжил цэцэглэлт!

***
Өнөө орой бид карол,
Урд хаалгыг нээ!
Сайхан амраарай, тавтай морил
Мөн илүү хурдан идээрэй!
Хиам, бялуу
Салом, зуслангийн бяслаг, бин!
Эцэст нь шоколадтай баар
Захиалга өгөхийн тулд 100 грамм!

2020 оны хуучин шинэ жилийн хөгжилтэй дуунууд

Та карол хийхээр шийдсэн үү? Нэхий дээлийг дотор нь эргүүлж, үслэг хантааз, өнгөлөг банзал, ардын хээ, гоёл чимэглэлтэй ороолт, тод үнэт эдлэл (бөмбөлгүүдийг, ээмэг, бөгж) өмсөж, тохирох хувцас бэлэн болно.

Тэднийг амьтдын багт наадмын маск, жигнэмэг, Баба Яга, гоблин болон бусад үлгэрийн баатрууд нөхөх болно. 2020 оны хуучин шинэ жилийн баярыг угтаж, богино хэмжээний инээдэмтэй дууг дуулж, хөгжмийн зэмсэг - шажигнаж, шүгэл, хэнгэрэг тоглож дуулах.

***
Сайн уу гэрийн эзэгтэй!
Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе!
Цээжийг нээ
Засваруудыг аваарай.
Хэрэв пенни байхгүй бол
Бялуугаар үйлчил.
Надад бялуу өгөх хэрэггүй
Би бол эвэртэй үхэр
Би чамайг Торжок руу аваачна
Би үүнийг бялуугаар зарна.

***
Энэхүү өгөөмөр үдэш
Гайхалтай санал -
Нэг минут гүй
Мөн танд эрүүл энхийг хүсье!
Танай гэр дүүрэн байг
Аз жаргал, гэрэл гэгээ, сайн сайхан байдал!
Энэ бүхэн тэнд байгаа бололтой ...
За, тэгвэл та үржүүлээрэй!
Одоо биднийг тэжээ
Тийм ээ, надад хамгийн ихийг өг
Бялуу, чихэр, будаа,
Бяслаг, хиам, нухаш!

***
Бид өнөөдөр танай гэрт байна
Таныг хүндэтгэн дуулж бүжиглэцгээе!
Бид бүгдээрээ Зул сарын баяраа урьж байна!
Тоглоом, таавар таныг хүлээж байна.
Мөрөөдөх, бүжиглэх, инээд хөөрийг хүлээж байна!
Энд хүн бүрт хангалттай онигоо!

Та хаа сайгүй, тэр байтугай гудамжинд, үүдэнд ч гэсэн дуулах боломжтой. Эсвэл та хуучин шинэ жилийн баярыг гэртээ дуу, уралдаан, бүжиг зэргээр зугаатай өнгөрөөж, найз нөхөд, танилуудаа зочлохыг урьж болно.

***
Бид карол, бид карол,
Бид гэр бүлээс айл руу тэнүүчилж байна.
Бид танд шүлэг хэлэх болно
Та бидэнд бялуу өг,
За, зоос илүү дээр байх болно:
Бид чихэр худалдаж авна.
Бас цөөн хэдэн самар
Тэгээд хуруувч дарс ав!

***
Коледа - моледа,
цагаан сахал,
Хамар - хавтгай
Толгой - сагс,
Гар - сэлэм,
Хөл - тармуур.
Шинэ жилийн үдэш ирээрэй
Шударга хүмүүсийг өсгө!

***
Тэгээд Бурхан үүнийг хориглодог
Энэ байшинд хэн байна!
Түүний хувьд хөх тариа зузаан,
Оройн хоол хөх тариа!
Тэр наймалж чихтэй,
Түүний хивсний үр тарианаас,
Хагас үр тарианы бялуу.
Их Эзэн танд өгөх болно
Амьдрах, оршихуй,
Мөн эд баялаг!

***
Хаалга, эзэн ээ, нээ,
Бид ууж идээгүй
Энэ сайхан үдшийг хүлээж байна
Сайхан гэрт, халуун дулаан уулзалт болно.
Хөгжилтэй дууны хувьд
Хүүхдүүдэд шоколад өг
Насанд хүрэгчдэд зориулсан аяга хийнэ.
Танай бүх гэр бүлд аз жаргал!
Мөнгө өгвөл
Эсвэл чихэрлэг бялуу
Энэ жил сүр жавхлантай байх болно
Танд жимс авчир!

2020 оны хуучин шинэ жилийн баярыг хэрхэн дуулах вэ

Хуучин шинэ жилээр цэцэрлэг, сургуулийн амралтаар богино инээдтэй дууг дуулж болно. Хүүхдүүдээс орос ардын хувцас, амьтдын хувцас, маск өмсөж, тэдэнтэй хамт дууны үгийг манай вэбсайтын энэ хуудсанд толилуулж буй хөгжилтэй дуунуудыг сурахыг хүс.

***
Карол, Карол,
Хаалгыг онгойлгоорой
Цээжийг нээ
Бялуугаар үйлчил.
Хэн бялуу өгөхгүй вэ?
Гахайнуудад үйлчил.

***
Кэрол, Кэрол!
Надад бялуу өг
Хуушуур ба бялуу
Арын цонхонд!

***
хуучин шинэ жилийн мэнд хүргэе
Таны гэрт аз жаргал авчрах болтугай!
Ээжид чихэр өг
Надад зоос өгөөч
Мөнгөнд харамлах хэрэггүй
Зүрх сэтгэлээсээ идээрэй!
Мөн та өгөөмөр байдлынхаа төлөө шагнагдах болно.
Баяр баясгалан, эд баялаг байх болно!

***
Хөгжилтэй дуу ирлээ,
Донуттай, бялуутай,
Гахайн хөлтэй.
Карол, Карол,
Хаалгыг онгойлгож, бялуугаар үйлчил!
Өг, бүү эвд, харин бүхэлд нь өг.

***
Карол, Карол,
Холоос ир
Жилд нэг удаа
Цагийг хайрлацгаая.
Хүйтэн хагарч,
Хатуу хүйтэнд,
Цагаан цастай
Цасан шуургатай, цасан шуургатай.
Чаргатай скутер
Өөрөө унах -
Тосгоноос тосгон руу
Карол хөгжилтэй байна.

***
Та эзэн эсвэл эзэгтэй
Бидэнтэй босгон дээр уулзаарай
Хуучин шинэ жилийн дуунуудад
Бид чихэндээ сайхан дуулах болно.
Амттан, мөнгө
Харамсахгүйн хэрээр өг
Мөн та алдахгүй
Тиймээс та зуу дахин их шагнал авах болно.

Хуучин шинэ оны босгон дээр буюу 2020 оны 1-р сарын 13-ны үдэш охид, бүсгүйчүүдийн ая дууны аясыг эгшиглүүлдэг. Ирэх онд эзэддээ сайн сайхныг хүсэн ерөөдөг ийм дуунуудыг schedrovkas гэж нэрлэдэг. Тэд баярын үеэр тоглож сурахад хялбар байдаг.

***
Щедровочка өгөөмөр байсан,
Цонхны доор хоносон
Чи рам, чи хонь,
Хуушуураар үйлчил
Битгий хазаж, бүү хугар
Гэхдээ ерөнхийдөө болъё.
Оройн мэнд, оройн мэнд!

***
Щедрик-Петрик,
Надад банш өгөөч!
нэг халбага будаа,
Шилдэг хиам.
Энэ нь хангалттай биш
Надад нэг хэсэг өөх өгөөч.
Үүнийг хурдан гаргаж ав
Хүүхдүүдийг хөлдөөж болохгүй!

***
Энэхүү өгөөмөр үдэш
Чамтай жаахан хөгжилдье!
Ууланд аз жаргал хүсье
Гэрэл ба сайн сайхан байдал өргөжиж байна!
Мөн хүслийн өгөөмөр сэтгэлийн төлөө
Бидэнд эргэлзэх хэрэггүй
Замд зориулсан салаа, хуушуур!
Бас өөр чихэр!

Тарианууд 2020 оны хуучин шинэ жилийг хэзээ дуулах вэ?

Уламжлал ёсоор бол 2020 оны 1-р сарын 14-ний өглөө хуучин шинэ жил аль хэдийн ирсэн үед, Их Гэгээн Василийг дурсах өдөр тариалалт хийдэг - энэ нь зөвхөн хөвгүүд эсвэл эрэгтэйчүүдийн богино дууны нэр юм. дээр үед дуулдаг байсан. Тэд ирэх жил эрүүл энх, эд баялаг, элбэг дэлбэг, сайн ургац авахыг хүсч гэрт үр тариа тарьжээ.

Үүний зэрэгцээ та тариалах ажлыг дуурайлган хийх эсвэл зүгээр л эзэн, өрөө, ялангуяа түүний улаан буланг үр тариагаар цацах хэрэгтэй. Ийм ёслолыг хийхийн тулд танд хоёр бээлий хэрэгтэй болно - тэд нэгд нь үр тариа хийж, хоёр дахь нь зоос, чихэр болон бусад бэлгүүдэд хоосон үлдээдэг.

***
Тариа, тарь, тарь
Шинэ оны мэнд хүргэе.
Чи бол эзэн хүн
Гахай аваарай
Бид галзуу юм
Та хөгжилтэй байхын тулд.

***
Бид тарьдаг, бид цас үлээлгэдэг
Торгоны орон дээр.
Цас орж байна
Цасан шуурга дэгдэх болно!
Танд өгөөч, багш аа
Хуучин шинэ жилээр
Талбайн үр төл
Үтрэм дээр цохисон.
Та бидэнд өгөх болно
Бид магтах болно
Мөн та өгөхгүй
Бид загнах болно.

***
Бид тарьдаг, тарьдаг, тарьдаг,
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Хэдийгээр хуучин шинэ жил -
Энэ нь сайн сайхныг авчирсан хэвээр байна!
Бид хуучин хэв маягийг хүсч байна
Үржил шим - үхэр,
Дулаан лангуу - бяцхан нохой,
Сүүтэй таваг - зулзага,
Цөөн тооны улаан буудай - кокерел,
Улаан охин - найз,
Бага насны хүүхдүүд - ээж, аав,
Эмээ - алдарт ач, зээ нар!
Бид тарьдаг, тарьдаг, тарьдаг,
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Цээжийг нээ
Гахайн зулзага аваарай!

***
Би тарина, би тарина, би тарина
Бүгдэд нь шинэ оны мэнд хүргэе!
Ингэснээр та хөгжилтэй байх болно
Төлөвлөсөн зүйл биеллээ
Ингэснээр юу ч өвдөхгүй
Бүх зүйлийг гал дээр байлгахын тулд
Тэгээд миний халаасанд чимээ гарав!
Ингэснээр та цэцэг шиг цэцэглэнэ
Тэгээд тэд зуун жил амьдарсан!


Хуучин шинэ жилийн үдэш бол ид шидийн, ид шидийн өдөр юм. Энэ өдрийг бүтэн амралтын өдөр гэж үздэг. Уламжлал ёсоор, Өгөөмөр үдэш, нар жаргасны дараа тэд тариа тарьж, 1-р сарын 14-ний өглөө үүрээр үр тариа тарьдаг. Бүх процедур нь тод мэндчилгээ дагалддаг. Тарилтыг анхны болгохын тулд бид танд зориулж хуучин шинэ жилийн сайхан өгөөмөр сэтгэл, тариалалт, дууг бэлдсэн.


Тариалалт танай гэрт ирлээ.

Бид ширээн дээр хооллохыг хүсч байна

Мөн бид өөрсдөө авч явахад дургүйцэхгүй.

Хөгжилтэй явцгаая!

Бид хиаманд дуртай

Хуучин шинэ оны мэнд хүргэе.

Бүх зүйлд тань сайн сайхан байх болтугай.

Та биднийг гэртээ урьж байна.

Хэрэв та биднийг тэжээх юм бол

Та мөнгөө тавих газар байхгүй!

Бид таныг баяжихыг хүсч байна

Битгий бухимд, битгий өвд.

Тариалахын тулд улаан буудайг бүү хая.

Мөн бид талархал илэрхийлж байна.

Биднийг амттай амттангаар дайлаарай,

Никель, ороомог, котлет!

Бид танд хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе

Ингэснээр амьдрал дахь бүх зүйл жигд явагдана.

Эрүүл мэнд сайжирсан

Амьдралд бүх зүйл бүтсэн.

Каролсыг эмчлэх ямар нэг зүйл байсан,

Мөн бүх доромжлолыг үүрд уучлаарай!

Эд баялаг, хөгжил цэцэглэлт

Ингэснээр бүх хүсэл биелэх болно.

Коляда танд баяр хүргэж байна

Та бүхэнд баялаг жилийг хүсэн ерөөе.

Гэрт байгаа бүх зүйл танд хангалттай байг.

Аз нь орхихгүй.

Хүсэл биелдэг

Мөн халаас хурдан дүүрдэг!

Танд талх, гахайн мах,

Маш олон түрс байгаасай.

Талханд хангалттай цөцгийн тос

Коляда танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе.

Надад харамгүй баярлалаа

Бүх зүрх сэтгэлээрээ намайг адислаарай!

Та бүхэндээ их ургац хураана

даруу хүмүүсийн үр удам,

Хөгжилтэй компаниуд,

Шинэ орон сууцнууд.

Мөн миний хувьд мөнгөн никель,

Танд амжилт, сайн сайхныг хүсье!

Удахгүй биднийг хооллоорой.

Энэ нь бидэнтэй хамт илүү хөгжилтэй байх болно.

Бид танд сайн сайхныг хүсье

Бид өөрсдийгөө карол гэж боддог.

Шинэ жилийн хөгжил цэцэглэлт.

Мөнгөний уут таныг хүлээж байг!

Танд талх, сало. Тос ба түрс.

Таны өдрүүд аз жаргалтай, амжилттай байх болтугай.

Хүсэл нь биелэх болно. Мөрөөдөл биелдэг

Мөн каролууд хэтэвчиндээ илүү их мөнгөтэй байдаг!

Хүүхдэд зориулсан тариалалт


Та өсгийгөө аваарай

Надад тахиа ус өгөөч.

Биднийг анхааралтай сонсоорой

Бид хичээнгүйлэн дуугардаг.

Танд амжилт, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе.

Хуучин шинэ жилд хүсэл биелэх болтугай!

Цонхны дэргэдэх мод гэрэлтэж байна.

Нохой үржүүлгийн газарт хуцаж байна.

Танд өсөхийг хүсч байна

Би тарина, би тарина, би тарина.

Миний мэндчилгээг хүлээн авна уу

Танд эрүүл энх, хөгжилтэй!

Танд хангалттай сайн сайхан байх болтугай.

Танд амжилт, халуун дулааныг хүсэн ерөөе.

Хөгжилтэй дуунууд, шинэ амжилт хүсье.

Чихэр бүү хэл

Илүү сайн карол гэж байхгүй!

Коляда танай гэр лүү яарч байна,

Аз нь соронзон мэт татдаг.

Хэрэв та харамлахгүй бол,

Каролыг гэртээ чихэртэй хамт явуулаарай.

Танд эрүүл мэнд, хөгжил цэцэглэлт,

Аз, хөгжил цэцэглэлт.

Амьдрал сайхан байх болтугай!

Цасан шуурга шуурч, цас эргэлдэж байна.

Коляда чам руу яарч байна.

Би чамд тариалалт уншиж,

Би чамаас анхаарал, амттан хүлээж байна,

Мөн нэг пенниээс илүү сайн зүйл байхгүй!

Танд ургац, эд баялаг,

Амжилт хүсье, хөгжил цэцэглэлт, чөлөөт орон зай.

Хөгжилтэй байдал, амар амгалан, хөгжилтэй.

Хуучин шинэ жилийн гэнэтийн бэлэг

Мөн каролуудад зориулсан амттан хангалттай байна!

Танд алдар, амар амгалан, гоо үзэсгэлэн.

Аливаа мөрөөдөл биелэх болтугай.

Амжилттай, сайхан жил байх болно,

Мөн та үзэсгэлэнтэй хэвээр байна.

Надад чихэр битгий хэлээрэй

Тэгээд халуун цай хийнэ,

Тэгээд би чамд баярлалаа

Би чамайг хүндэлж, хайрладаг!

Коляда танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэж байна.

Танд эрүүл энх, урт удаан наслахыг хүсэн ерөөе.

Амжилт хүсье, сайн сайхныг хүсье

хөгжил цэцэглэлт, тэсвэр тэвчээр.

Ер бусын амралт,

Өгөөмөр өдрүүд, гайхалтай хоол!

Шинэ ондоо хангалттай байх болтугай.

Амжилт, аз нь орхихгүй.

Сургуулийн хувьд та юунд ч харамсахгүй,

Ширээгээ аль болох сайн тавь.

Та биднийг зүрх сэтгэлээсээ хүлээж авах болно

Мөн амжилт таныг удаан хүлээхгүй!

Хуучин шинэ оны мэнд хүргэе.

Та бүхэнд өгөөмөр үдшийг хүсэн ерөөе.

Карол таныг гайхшруул

Мөн аз таныг соронз мэт татах болно!

Зурган дээрх хуучин шинэ 2019 оны хөгжилтэй тариалалт

Насанд хүрэгчид болон хүүхдүүдэд зориулсан зураг дээрх тариалалтыг аль болох хурдан сонгох хэрэгтэй.

Өгөөмөр үдэш эсвэл Меланка (1-р сарын 13) бол эелдэг байдал, хувцаслалтын баяр юм. Энэ өдөр ээжүүд хаалга тогшдог. Тэд ирэх тусам шинэ жил аз жаргалтай болно гэж үздэг.

Муммерууд хөгжмийн зэмсэг тоглож, дуу дуулдаг. Өгөөмөр оройн од гийж, гэр бүлийнхэн нь ширээний ард сууж, өгөөмөр хүмүүс өгөөмөр сэтгэлээр явж, шинэ ондоо аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе.

Хуучин шинэ жилийн 2020 оны дууны дуунууд

Тариа, тарь, тарь, шинэ оны мэнд хүргэе
Би чамд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна.
Би тарина, би тарина, би тарина, би арвай цацна, би хөх тариа цацна
Талбайд төрөх, амбаарт хоёр дахин төрөх
Хүүхдийг өсгөх, охидтой гэрлэх.
Би тарина, би тарина, би тарина, би чамд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна.
Хэн бидэнд бялуу өгвөл үхэр дүүрэн амбаартай болно
Овьёостой хонь, сүүлтэй азарга.
Бялуу өгөхгүй хүн тахианы хөл авдаг
Хортон шавьж, хүрз, бөгтөр үхэр

Танд аз жаргал
Эзэмшигчтэй эзэгтэй
Маш сайн эрүүл мэнд
Шинэ оны мэнд хүргэе
Бүх төрлийн хамт!
Кэрол, Кэрол!
Коляда-коляда
Бид өнөөдөр асуудалтай байна
Бид дэлхийг бүхэлд нь тойрон явсан
Чихэр ч байхгүй, мөнгө ч байхгүй!
Та биднийг өрөвдөж байна
Архи хийнэ!

Бид тарьдаг, тарьдаг, тарьдаг,
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Хэдийгээр "хуучин" шинэ жил -
Энэ нь сайн сайхныг авчирсан хэвээр байна!
Бид хуучин хэв маягийг хүсч байна
Үржил шим - үхэр,
Дулаан лангуу - нохой,
Сүү таваг - зулзага,
Цөөн тооны улаан буудай - кокерел,
Улаан охин - найз,
Бага насны хүүхдүүд - ээж, аав,
Эмээ - бяцхан ач, зээ нар!
Бид тарьдаг, тарьдаг, тарьдаг,
Шинэ оны мэнд хүргэе!
Цээжийг нээ
Гахайн зулзага аваарай!

Щедрик-Петрик,
Надад банш өгөөч!
нэг халбага будаа,
Шилдэг хиам.
Энэ нь хангалттай биш
Надад нэг хэсэг өөх өгөөч.
Үүнийг хурдан гаргаж ав
Хүүхдүүдийг хөлдөөж болохгүй!
Хэдэн илжиг
Та нарын төлөө маш олон гахай;
Хичнээн мод
Маш олон үхэр;
Хэдэн лаа
Ийм олон хонь.

Caroling, caroling Би ямар ч овоохой руу явах болно.
Би Sweets-ийн эзэгтэйг ирээрэй гэж асууя.
Мөн жигнэмэг, чихэр, самартай шербет,
Халва, шоколад, Пастила, мармелад,
Амттай бялуу, Амтат зайрмаг

Бид өөрсдөө идэж, бие биенээ эмчилнэ
Мөн гэрийн эзэгтэй, гэрийн эзэгтэй нар сайхан үгээр санаарай!
Баярлалаа, сайн хүмүүс!

Щедровки хуучин шинэ жилийн 2020

Щедровочка өгөөмөр байсан,
Цонхны доор хоносон
Чи рам, чи хонь,
Хуушуураар үйлчил
Битгий хазаж, бүү хугар
Гэхдээ ерөнхийдөө болъё.
Өгөөмөр орой, өө оройн мэнд.

Васильева ээж
Өгөөмөр байхаар явсан
Талбайд улаан буудай тараана.
Үүсгэх, Бурхан, улаан буудай,
Арвай, Сагаган.

Оройн мэнд, сайхан үдэш,

Эрүүл мэндэд сайн хүмүүс.

Нагац эгч та юу хоол хийсэн бэ?

Нагац эгч, чи юу вэ?

Цонхны дэргэд хурдан аваач.

Хазуулж, хугалж болохгүй

Гэхдээ ерөнхийдөө нааш ир.

Хэдэн илжиг

Та нарын төлөө маш олон гахай;

Хичнээн мод

Маш олон үхэр;

Хэдэн лаа

Ийм олон хонь.

Танд аз жаргал

Эзэмшигчтэй эзэгтэй

Маш сайн эрүүл мэнд

Шинэ оны мэнд хүргэе

Бүх төрлийн хамт!

Өнөөдөр алхаж байна
мэргэ төлөг,
тэшүүрээр гулгах!
Хуушуур, бялуу, цайны үдэшлэг,
Мөн хошигнол, болзоонууд.
Өвөл биднийг яарч байна, яараарай!
Үзэх гэж яараарай
сонсох,
оролцоорой!
Хувцаслаад гэрээсээ гар,
Кэрол, бүжиглэ, онигоо!

Шинэ жилийн дараа зул сарын баяр,
Удахгүй баптисм хүртэнэ
Агуу, ариун
Энэ нь түүнд хүрэх боломжтой,
Тааварлах цаг болжээ
Зул сарын баяр ирэхэд
Охид үргэлж гайхдаг
Хувь заяагаа мэдэхийн тулд
Мөн хайраа олоорой
Бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Бүх язгууртнуудад сүй тавьсан!

***
Бүх зүйл ариун болох болтугай
Ингэснээр таны амьдрал гайхалтай байх болно.
Өнөөдөр баярын мэнд хүргэе
Танд таалагдах үйл явдлууд ирэх болтугай.

Өвлийн өдрүүд таныг баярлуулах болтугай
Мөн Христийн Мэндэлсний Баярын цаг нь байшин бүрт яарах болно.
Кэрол найзуудтайгаа хөгжилтэй, харамгүй,
Тиймээс тэр саарал өнгө нь амьдралаас гэнэт алга болно.

Хэдэн илжиг
Та нарын төлөө маш олон гахай;
Хичнээн мод
Маш олон үхэр;
Хэдэн лаа
Ийм олон хонь.
Танд аз жаргал
Эзэмшигчтэй эзэгтэй
Маш сайн эрүүл мэнд
Шинэ оны мэнд хүргэе
Бүх төрлийн хамт!