Apsveicam pirmklasnieku. Līnijas "Zināšanu diena" scenārijs krievu un kazahu valodā Apsveicam pirmklasniekus ar 1. septembra labākajiem piedāvājumiem

Publicēšanas datums: 31.08.17

Pirmo reizi jums atskan zvans
Zvana un aicina pa jauno ceļu!
Jūsu pirmā nodarbība drīz sāksies.
Un pirmais randiņš ar skolu!
Mēs vēlamies novēlēt jums šodien
Vienmēr tiecieties pēc zināšanu virsotnēm
Un nekad dzīvē nepadodies
Un vienkārši izbaudiet mācīšanos!

Šeit atskan jautrs zvans -
Un skola jūs gaida!
Gaidām nodarbības, pārtraukumus
Un lieliski vērtējumi!
Vai tu rakstīsi, lasīsi,
Pievienojiet un atņemiet!
Visa pasaule un jauna klase
Gaidu šodien! Labs laiks!

Jums šodien ir brīvdiena
Mūsu brīnišķīgais pirmklasnieks!
Lai padarītu jūsu ceļu vieglu
Neaizmirstiet šīs rindas!
Izdodas visos priekšmetos
Uzzini atbildes uz jautājumiem!
Centieties būt uzcītīgs
Tiecies pēc jaunām zināšanām!

Sveiki,
Skolas gads!
Visur jūs, studenti,
zvana zvani,
Slavējiet skolas zvanus!
Smaidošs garāmgājējs
Redzot svētku puišus:
Viņš arī mācījās skolā
Tikai pirms daudziem gadiem.
Visi neviļus apskauž,
pieaudzis bērns,
Un atskan skolas zvans
Trokšņains svētku pagalms.
Sveiki,
Skolas gads!
Veiksmi studentiem!
Zvanu zvani
Lai viņi zvana, zvana!

Ziedu pušķis rokās
Un aiz muguras jauna soma,
Sajūsmas un sajūsmas acīs,
Tu cieši saspied mammas roku.

Šodien ir jūsu galvenie svētki
Jūs pirmo reizi ejat uz skolu
Tu esi pirmklasnieks, tu esi liels!
Tagad viss būs savādāk.

Atvadīšanās vārdi pirmklasniekam

Pirmo reizi pirmajā klasē!
Mēs jūs kopā apsveicam.
Jūs esat uz pareizā ceļa
Jūs ejat pēc zināšanām.

Jūs visi pulcējāties uz ceļa
Tieši uz skolas durvīm.
Jaunā formā un ar ziediem -
Tēva lepnums, mātes prieks.

Mugurā jauna mugursoma
Tajā mācību grāmata nav vienkārša -
Tas gruntējums un līdz ar to piezīmju grāmatiņas.
Vai esat viņus aizmirsuši, puiši?

Skolā ir labi jāstrādā
Neaizmirsti neko
Un vienmēr mācies
Lai dabūtu pieciniekus.

Jūs uzzināsiet daudz
Viss, ko jūs varat saprast.
Un tad studēt tevi
Vienmēr iepriecinās.

Nu, vai esat gatavs doties?
Skola tevi gaida. Nāc iekšā!

Jūs atcerēsities šo dienu mūžīgi
Skola jūs pieņems pirmo reizi.
Atvērs plaši durvis -
Un sākas skolas nedēļa
Un pēc tam otrais, ceturksnis, gads...
Tavs skolas periods plūdīs,
Staigā, skrien, steidzas,
Tikai pārliecinieties, ka mācāties labi!
Šobrīd tas vēl ir nākotnē
Pirmo reizi ieiesiet pirmajā klasē.
Zināšanas joprojām ir maza rezerve,
Bet ar gadiem jūs mūs apsteigsiet.

Šodien mēs priecājamies jūs redzēt
Apsveicam ar 1. septembri!
Jūs vēlaties uzzināt vairāk
Viegli un priecīgi mācīties
Izdodas visos priekšmetos
Vienmēr "izcili" saņemt!

Šeit nāk vēlamā stunda:
Jūs esat uzņemts pirmajā klasē.
Tu, mans draugs, klausies mūs,
Mēs jums izsniegsim pasūtījumu:

Pastāstiet visiem par skolu
Dārgiet skolas godu!
Vienmēr uzturiet kārtībā
Grāmatas, burtnīcas, piezīmju grāmatiņas!

Jums ļoti labi jāzina:
Cīnīties skolā ir nepiedienīgi!
Lai jūs vienmēr būtu jautrs
Dziediet vairāk labu dziesmu.

Lai vienmēr būtu vesels
Ēd putru, kefīru un plovu!
Klausies tēti, klausies mammu
Un skolotāja arī...

Un apgūstiet programmu
Ja tā, mēs varam palīdzēt!
Ja izpildi pavēles
Gatavojieties otrajai klasei!

Ko novēlēt pirmklasniekam

Mīļā meita! Šodien jūs gājāt pirmajā klasē, tagad esat diezgan pilngadīgs. Mūsu vēlmes ir vienkāršas:
mācies tikai uz "pieci"! Jums būs daudz priekšmetu, katru dienu jums būs jāapgūst stundas, bet
bet tu uzzināsi tik daudz interesanta! Jūsu priekšā ir atvērta zināšanu pasaule, veiksmi!

Mans dārgais mazulīt, mans mīļais dēls,
Šodien jūs atgriezīsities mājās kā pieaudzis.
Tu daudz sapņoji, ka kļūsi liels,
Un mēs ar tēti būsim lepni ar tevi.

Un tagad ir pienācis, šis priecīgais brīdis,
Pirms mirkšķināšanas viņš mūs apdzina.
Vai tu dzirdi putnus dziedam aiz logiem,
Sērfs čaukst un koki zied?

Tas viss ir priekš tevis, mans dārgais, viss apkārt,
Visa pasaule un draugu un draudzeņu smaidi!
Neskumsim, kaut arī nedaudz žēl,
Tas "Ladushki" vairs nav mūsu ceļš,

Ka šī māja mūs vairs negaidīs,
Citi spēlēs smilšu kastē.
Saglabā mīlestību savā sirdī
Un nāc ciemos ar draugiem.

Atcerieties visus, kas jūs šeit mīlēja
Jūs "Ladushki" sapratāt, ko nozīmē "draugi",
Jūs satikāt rūpes, siltumu un komfortu,
Šeit dzīvo labi cilvēki un pasakas!

Uz priekšu, rīt ir jauna dzīve!
Paņem manu roku un turies cieši!

Diena tavā dzīvē
Šodiena ir īpaša
Jūsu ārējais izskats
Ģimenei apstiprināts:

Melns uzvalks (gaišs uzvalks)
Krekls kā sniegs
Iet uz skolu
Jauns vīrietis.

tauriņš,
Koši rožu pušķis (ziedu pušķis),
Pilnīgi jauna soma
Viņš pats to nesa (gatavs skolai).

Nu, mūsu dārgais
Ej, labi pavadi laiku!
Laime, veiksmi
Mēs vēlamies tagad!

Lai skola pieņem
tu no visas dvēseles,
Un pasteidzies
Atgriezies mājās!
(A. Voits)

Ziedu pušķis rokās
Un aiz muguras jauna soma,
Sajūsmas un sajūsmas acīs,
Tu cieši saspied mammas roku.
Šodien ir jūsu galvenie svētki
Jūs pirmo reizi ejat uz skolu
Tu esi pirmklasnieks, tu esi liels!
Tagad viss būs savādāk.

Laimīgu pirmo septembri! Solis pretī zināšanām!
Pirmās klases raizes ar aizturētu elpu
Pirmo reizi tik milzīgā ēkā
Pirmo reizi pildu mājasdarbus!
Pirmā iepazīšanās ar klasi un skolotājiem,
Pirmo reizi viņi visu darīja paši,
Pirmā klase, pirmais labākais draugs
Pirmo reizi tik interesanti apkārt!

Pirmklasnieks, pirmklasnieks
Jums šodien ir brīvdiena.
Viņš ir nopietns un smieklīgs -
Pirmā tikšanās ar skolu.
Vakar es biju tikai bērns
Te nav ko darīt.
Viņi tevi sauca par pirmsskolas vecuma bērnu
Un tagad viņus sauc par pirmklasniekiem.
Viss ir priekšzīmīgā kārtībā,
Un neradās neviens jautājums
Piezīmju grāmatiņā nav traipu.
Tīras kā zilas debesis, dienasgrāmata.
Lai rūpes krīt uz pleciem
Bet vai jūs tie atbaida?
No pirmdienas līdz sestdienai
Jūs iegūsit zināšanas.

Vai jūs pirmo reizi ejat uz skolu?
Tu mazliet uztraucies.
Un jūs izvēlaties šajā stundā
Jūs esat ceļš uz zināšanām.

Portfelis, un veidlapa, un pušķis -
Viss ir svinīgi, jauns.
Vēlmes un padoms
Mēs esam gatavi jums dot visu.

Lelles, mašīnas un lāči ir nolikti malā.
Un sakrauti somās piezīmju grāmatiņas un grāmatas.
Gludināti svārki, krekli un bikses.
Lineāli un pildspalvas ir gatavas lietošanai.
Šodien ir Zinību diena – svinīga diena!
Un mēs apsveicam savus mīļos bērnus,
Ka viņi šodien iet uz skolu pirmajā klasē
Un viņi pirmo reizi sēdēs pie rakstāmgalda!
Apsveicam visus skolēnus, viņu tētus un māmiņas
Novēlam veiksmi mācībās!
Mēs dāvināsim pušķus skolotājiem,
Apsveicam viņus septembra pirmajā dienā!

Skola zvanīja pirmo reizi
Pirmo reizi nēsājot portfeli,
Un ausīs - vārdi-darbības vārdi:
Ko sēsi, to pļausi!

Mēs ticam, ka jūs iemācīsities
Ar interesi un centību,
Un lielīties ar atzīmēm
Jūs arī noteikti būsiet!

Sveika skola! Ceļš uz panākumiem cilvēkiem!
Zvani uz nodarbību, zvani, nāc,
Mēs nevaram sagaidīt, kad varēsim stāties pirmajā klasē.
Es tiešām gribu būt īsts students!
Es gribu ienirt skolas burzmā,
Mēs nevaram zināt visu pasaulē,
Mēs esam noguruši sēdēt mājās ar mammu,
Mēs vēlamies mācīties un pēc tam lidot kosmosā!

Laimīgu zināšanu dienu, mūsu dārgie bērni!
Izņemiet grunti, piezīmju grāmatiņas, pildspalvas un zīmuļus,
Mēs sāksim lēnām mācīties kopā ar jums,
Uzzināsim, kas notiek pasaulē!
Mēs kopā ar jums pētīsim burtus, ciparus,
Mēs kopā ar jums iemācīsimies klausīties vecākos un cienīt,
Skolā visiem ir viens likums,
Sasniedz savās studijās nesasniedzamākās virsotnes!

Sveicam pirmklasniekus no 1. septembra pantiņā

Cienījamais pirmklasnieks,
Pašā pirmajā skolas brīvdienā
Mēs novēlam jums
Daudz prieku liktenī.

Zināšanas ir spēks, tas ir skaidrs.
Lai dzīve būtu skaista
Zināt, lasīt, mācīties
Esiet drosmīgs, neesiet slinks!

Esi gudrs un dzīvespriecīgs.
Lai skola tevi māca
Domā, strīdies un draudzējas,
Gaiši, interesanti dzīvot!

Ieliec skolas mugursomā grāmatas un dienasgrāmatu,
Pildspalvas, piezīmju grāmatiņas, bloknots, krāsas, zīmuļi,
Uzvelc savu skolas formu
Mēs ejam uz skolu! Šodien ir Zinību diena!
Tagad aizmirsti ceļu uz bērnudārzu,
Tavs ceļš uz skolu tagad būs iemīts,
Jūs tagad esat pirmās klases skolnieks,
Mēs vēlamies. Lai jūs iekļūstat dvēselē mācīties!

Tagad tu ej uz skolu
Un tu būsi students.
Jūs varētu arī baidīties
Galu galā jūs neesat pazīstams ar skolu!

Kopā ar jums jūsu draugi mācās
Šodien nāku uz pirmo klasi
Mazulis mēģiniet nebūt slinks
Galu galā jūs esat vislabākie ar mums!

Nebaidieties no zināšanu grūtībām,
Nebaidieties no grūtiem ceļiem!
Galu galā priekšā ir lieliskas zināšanas
Dzīve tev jau gatavojas!

Ceļš jums ir atvērts
Satiec skolu pie vārtiem.
Pārkāpjot tās sliekšņus
Tu ieiesi akadēmiskajā gadā.

Jūsu pirmais gads ir vissvarīgākais:
Mugursoma, skolotājs, klase, nodarbība...
Bet esi drosmīgs
Līdz noskan zvans!

Un ļaujiet savām zināšanām vairoties
Skolotāja apbrīno satvērienu
Un attiecības ar klasi attīstīsies,
Vecāki ir patīkami pārsteigti!

Ceļš uz zināšanām ir grūts ceļš,
Pilna jautrības un piedzīvojumu.
Tu, pirmklasnieks, neaizmirsti
Ka tevi nevis atpazīst, bet gan ģēnijs!
Jūs kontrolējat visu apkārtējo
Mazliet darba, mazliet pacietības -
Un viss, ko var iemācīties
Pēkšņi pārvēršas sasniegumos.
Mēs novēlam jums vairāk maģijas
Jūsu piezīmju grāmatiņās un albumos,
Jautrība, laime, ļaunums
Ballītēs, skolā, mājās.

Apsveicam, dārgais pirmklasnieks,
Cik daudz jēgas slēpjas šajā rindā!
Uz kritušo lapu paklāja ceļa
Tu ej svarīgi uz skolu ar pušķi rokā.
Jūs esat no mums, jau pieaugušie, pieņemiet vēlēšanos
Pirmajā skolas brīnišķīgajā svinīgajā dienā:
Lai studijas sniedz jums zināšanu prieku,
Lai mānīgs slinkums nav pazīstams!

Sveicam pirmklasniekus Zinību dienā

Sveicam Zinību dienā, apsveicam, bērni!
Beidzot skolas laiks tevi ir apsteidzis,
Beidzot tu neiesi bērnudārzā,
Beidzot tu vari būt pilngadīgs!
Tagad jūs esat neatkarīga un pieauguša persona,
Jūs pētīsiet jūru un upju atrašanās vietu,
Jūs apmeklēsit pilsētas grāmatā, nevis vienā,
Skola tagad ir tavas mājas!

Šodien eju uz pirmo klasi
Tu tagad būsi students.
Jūsu mājas skola
Zināšanu diena atvēra durvis.

Vai tu tagad mācīsies
Un "pieci", lai saņemtu,
Nu, lelles un mašīnas
Iznākums būs gaidāms.

Tu rīkojies kā
Nerunā klasē
Ļoti mīl zināšanas
Vispirms dodieties uz skolu!

Zelta rudens iedvesmoja daudzus bērnus,
Un viņa mani uzaicināja uz zināšanu skolu valsti.
Šodien pirmklasnieki ir jūsu galvenie svētki,
Jūs šodien dodaties uz pirmo klasi!
Iegūstiet vairāk zināšanu klasē,
Un izmantojiet tos biežāk savā dzīvē!
Priecājieties, vecāki un skolotāji,
Kļūstiet gudrāki, veselīgāki, jautrāki!

Mēs zinām, ka tu šodien nesmejies
Jūs esat nopietns un svarīgs kā vienmēr.
Iet uz skolu tev nesagādā prieku,
Tas ir nopietni. Protams!

Vakar tu biji mazs palaidnis,
Šodien tu jau esi liels pirmklasnieks.
Tagad tu būsi gudrs
Galu galā durvis uz zināšanām skolā ir plaši atvērtas.

Cik tu esi elegants ar pušķi rokās,
Jūs ejat ar portfeli, nevis vieglu.
Tu esi skolā, centies mūs nepievilt
Un vienmēr saņem daudz piecinieku.

1. septembris ir zināšanu diena! Šajos svētkos apsveikumus saņem visi skolēni, studenti un skolotāji, īpaši nozīmīga šī diena ir pirmklasniekiem un viņu vecākiem. Šeit apkopoti apsveikumi no 1. septembra tieši pirmklasniekiem.

Apsveikuma pantiņi 1. septembrī pirmklasniekiem

Pirmo reizi jūs ieradāties skolas rindā,
Mūsdienās pirmklasnieki ir kļuvuši nozīmīgi,
Cerību un atbalstu nākotnei jūs valstij,
Šodien tev tikai nedaudz jāpamēģina!

Mēs vēlamies jums mācīties tikai "pieci",
Lai jums veicas visā, bērni,
Visas grāmatas ir interesanti lasīt,
Pārņemt planētu savā īpašumā!

***
It kā dzirksteles deg
Pirmklasniekiem ir acis
Pirmklasnieki ir ap šo dienu,
Viss ir kā pasakā!

Tu šodien esi labākais
Šodien visiem ir labāk!
Tas ir neliels panākums
Savā skolas dzīvē!

Lai sapņi piepildās
Mācīšanās jums sagādās prieku,
Pieņemiet mūsējos no sirds,
Dzejoļi un apsveikumi!

Apsveicam ar zināšanu dienu
Šodien tu steidzies uz pirmo nodarbību...
Es vēlos iet ar smaidu
Par katru nodarbību, kā tagad.
Lai katra nodarbība būtu interesanta
Jums šķita katru dienu!
Tātad tie brīnišķīgie skolas gadi
Nebija slinkums mācīties!

Pirmo reizi pirmajā klasē!
Es vēlos novēlēt, lai jūs ieietu pirmajā klasē,
Es gribu novēlēt jums atrast ceļu
Atradi viņu dzīvē, atver vārtus
Tu būsi vecāks mūžīgi.
Nu ko tu vēlies?
Noteikti mācies, noteikti mācies
Noteikti centīgs!
Labas atzīmes, labi draugi,
Dzīvē ir tik daudz labu lietu, ticiet man!

Pirmklasnieks, dārgais draugs!
Ko tu gribi?
Apkārt saule un siltums...
Bet nevajag atpūsties!
Jūs grauzat zinātnes granītu
Vajadzētu dienām un naktīm.
Jūsu sapņi piepildīsies
Ja ļoti gribi!

Nāk smieklīgi pirmklasnieki.

Un mācību gaisma apgaismos dvēseli,

Šodien tu kļuvi par pirmklasnieku
Uzvelc baltu kreklu
Un ļoti drīz jūs atnesīsiet
Jūsu top piecinieks!

Skolnieks, ar pirmo septembri,
Gads sākas ar gruntskrāsu
Nākamais būs lasīšana
Mūzika, zīmēšana...
Tas viss ir interesanti
Viss nezināmais
Tu zināsi un sapratīsi
Un talantu atradīsi sevī!

Jūs atcerēsities šo dienu mūžīgi
Skola jūs pieņems pirmo reizi
Atvērs plaši durvis -
Un sākas skolas nedēļa
Un pēc tam otrais, ceturksnis, gads...
Jūsu skolas laiks plūdīs,
Staigā, skrien, steidzas,
Tikai ir laiks "pieci" mācīties!
Tas vēl ir nākotnē, tagad,
Pirmo reizi ieiesiet pirmajā klasē.
Zināšanas joprojām ir maza rezerve,
Bet ar gadiem jūs mūs apsteigsiet.

Rovans nosarka,
Un priecē aci:
Tagad staigājiet drosmīgi
Bērni mācās pirmajā klasē.
Vecāki, pušķi...
Laimīgu laiku!
Ak, cik tas ir skaisti!
Lai arī vakar
Vasara bija visur...
Laimīgu zināšanu dienu, bērni!

Septembra rīts pirmo reizi uz skolu
Nāk smieklīgi pirmklasnieki.
Ar pušķiem viņi kautrīgi ienāk klasē -
Kostīmi, bantes un jaukas sejas.
Laimīgu zināšanu dienu, es jūs no sirds apsveicu,
Lai tas nes prieku un cerību.
Un mācību gaisma apgaismos dvēseli,
Dzīvē veiksmīgāks ir tas, kurš daudz zina.

Kā pirmklasniekiem mirdz acis!
Kā viņiem mirdz pirmo skolotāju smaidi!
Lai būtu vairāk šādu labu svētku!
Kad viss ir priekšā! Kad vēl bez nerviem!
Tāpēc lai Zinību diena ir svētki visiem šeit!
Un lai mūsu bērni vienmēr būtu laimīgi skolā!
Par ko katrs no viņiem kļūs - par paklausīgu vai palaidni? -
Lai zināšanu ceļā nebūtu šķēršļu!

Skola, soma, pirmā klase -
Šis ir jauns solis jums.
Savā ziņā jaunas mājas.
Tajā tu darbosies biznesā!

Šodien jūs, pirmklasnieki,
Brīnišķīgi bērni un mīluļi!
Lai jums viss būtu viegli
Laime ļauj smaidīt.

Burti, cipari un burtnīcas
Lai viņiem vienmēr būtu labi.
Vairāk tiecieties pēc zināšanām
Uz "pieci" vienkārši mācieties!

Cienījamais pirmklasnieks,
Pašā pirmajā skolas brīvdienā
Mēs novēlam jums
Daudz prieku liktenī.

Zināšanas ir spēks, tas ir skaidrs.
Lai dzīve būtu skaista
Zināt, lasīt, mācīties
Esiet drosmīgs, neesiet slinks!

Esi gudrs un dzīvespriecīgs.
Lai skola tevi māca
Domā, strīdies un draudzējas,
Gaiši, interesanti dzīvot!

Cienījamie pirmklasnieki! Šodien ir ļoti svarīga diena! Tagad jūs esat studenti. Jūs gaida noderīgu zināšanu pasaule, kuras saņemot, jūs varat kļūt par gudriem, izglītotiem pieaugušajiem. Es vēlos novēlēt jums pacietību un spēku. Zināšanas nav viegli iegūt. Taču neuztraucieties, skola ir ne tikai atbildība, bet arī jauni draugi, ar kuriem plecu pie pleca staigāsit, iespējams, visu atlikušo mūžu. Tie ir jautri svētki, interesantas nodarbības, dedzīgas pārmaiņas un laipni mentori-skolotāji, kas vienmēr tev palīdzēs. Esiet uzmanīgs, dzīvespriecīgs, drosmīgs un līdzjūtīgs! Zinību diena! Veiksmi!

Vai jūs pirmo reizi ejat uz skolu?
Tu mazliet uztraucies.
Un jūs izvēlaties šajā stundā
Jūs esat ceļš uz zināšanām.

Portfelis, un veidlapa, un pušķis -
Viss ir svinīgi, jauns.
Vēlmes un padoms
Mēs esam gatavi jums dot visu.

Cienījamais pirmklasnieks,
Jums šodien ir brīvdiena:
Atskanēja pirmais zvans
Pirmā nodarbība jūs gaida.
Ilgs skolas dzīves ceļš.
Atcerieties, neaizmirstiet
Ka viņam veiksies
Kurš dzīvo savu sapni.
Drosmīgi dodieties uz mērķi,
Un veiksme ir priekšā!

Lai zinātu daudz
Jāiet uz skolu
Un ne tikai sēdēt
Un jums ir divpadsmit!

Pirmklasnieks, Priecīgus svētkus!
Skola tevi gaida
Atklājumi jūs gaida
Uzticīgi draugi.

Lai mācītos jautri
Tu steidzies uz skolu
Lai jums izdodas visur
Spēka pietiktu visam!

Durvis uz zināšanām ir atvērušās
Drosmīgāks pirmklasnieks
Jūs tagad esat mūsu students
Un jūsu svētki šodien!

Tāpēc apsveicam no visas sirds
Mēs vēlamies izcelties
Steidzieties pretī zināšanām
Lai būtu ar ko lepoties!

Lai "pieci" savu dienasgrāmatu,
Vienmēr uzbruka
Un "pāri", "neveiksmīgie", "kola"
Viņi bailēs aizbēga!

Šodien jums ir īpaša diena
Svinīgi, priecīgi un satraukti,
Jūs pirmo reizi sēdīsities pie rakstāmgaldiem
Un uzmanīgi ieejiet jaunajā pasaulē.

Lai šī diena paliek atmiņā mūsu sirdīs
Lai saglabātu labestību un laimi dvēselēs,
Skola jūs gaida rītausmā pie lieveņa,
Lai labprāt paņemtu rokās!

Kad tu izaugi?
Galu galā, šķiet, nesen
Viņi lūdza, lai viņus nēsā uz rokām,
Nemitīgi šūpojot.

Un tagad viņi ir skaisti
Gudrajā skolas formā,
Stāvēt ļoti nobriedis
Ar skaistu smaidu.

Tāpēc lai tas būtu tikpat priecīgs
Tavs būs katru dienu
Un apgūstiet ceļu uz zināšanām
Slinkums nenāks par ļaunu!

Tu vairs neesi bērns
Jūs tagad esat students!
Nolieciet visas rotaļlietas
Jūsu draugs tagad ir dienasgrāmata.

Ļaujiet tai piepildīties
Tikai piecas atzīmes
Un skolas stundās
Aiz rakstāmgalda nav garlaicīgi.

Jums šodien ir brīvdiena
Jūs tagad esat zinātnes eksperts,
Jūs lepni sauc par pirmklasnieku,
Un šis ir jūsu pirmais skolas zvans.
Jums atlicis desmit gadi
Apgūstiet daudzas zinātnes
Tu kļūsi kā zinātnieks, kā sportists,
Galu galā skola ir slēgta talantu lāde.

Es gribu jūs apsveikt šajā dienā
Ko sauc - pirmais zvans,
Tiesa, mēs mirkšķinām tikai vienu reizi,
Un tu būsi absolvents un zinātājs.
Esi pārliecināts - skola ātri lido garām,
Ir laiks iegūt nepieciešamo zināšanu bagāžu,
Kurš aizmirst par skolu, bet kāds garām,
Bet skola ir vissvarīgākā pamācība dzīvē.

Jūs atcerēsities šo dienu mūžīgi
Skola jūs pieņems pirmo reizi.
Atvērs plaši durvis -
Un sākas skolas nedēļa
Un pēc tam otrais, ceturksnis, gads...
Jūsu skolas laiks plūdīs,
Staigā, skrien, steidzas,
Tikai ir laiks mācīties "pieci"!
Šobrīd tas vēl ir nākotnē
Pirmo reizi ieiesiet pirmajā klasē.
Zināšanas joprojām ir maza rezerve,
Bet ar gadiem jūs mūs apsteigsiet.

Pirmo reizi pirmajā klasē
Es gribu novēlēt, lai jūs ietu pirmajā klasē,
Es gribu novēlēt jums atrast ceļu
Atradi viņu dzīvē, atver vārtus
Tu būsi vecāks mūžīgi.
Nu ko tu vēlies?
Noteikti mācies, noteikti mācies
Noteikti centīgs!
Labas atzīmes, labi draugi.
Dzīvē ir tik daudz labu lietu, ticiet man!

Ak, kāds rīts! Ir rītausma.
Rudens klauvē pie durvīm ar zeltainu lapotni,
Lai tu pamostos un noticētu
Tas šodien ir pirmais numurs.
Jo šodien ir pirmā reize
Jūs stāvēsit pie skolas durvīm.
Uztraucieties, ticot un neticot,
Ka tu jau ej pirmajā klasē.
Un šodiena ir tikai jums
Zvans dziedās savu krāšņo himnu,
Sauks viņam uz tālu zemi
Caur grunts pelēkajām lapām.
Pirmo reizi vakardienas palaidnība
Pēkšņi viņš saprot, ka šodien ir kļuvis pilngadīgs,
Un viņš atgriezīsies mājās jau nopietns,
Un lepni rāda dienasgrāmatu.
Lūk, tā pienāk tā krāšņā diena,
Diena, kuru jūs ilgi gaidījāt, kā brīnums.
Un ticiet man, labākas dienas nebūs
Nekā tava pirmā skolas diena.

Dārgais, šodien tu neesi tikai bērns -
Mūsu kaķenīte jau kļuvusi par pirmklasnieci!
Bērni jau steidzas uz nodarbībām,
Ir pienācis laiks izaugt gudrākam un mācīties!
Mēs novēlam jums nekad nepadoties
Mācības, ko mācīt, atbildēt, nepazust,
Visi ceļi ir viegli, bērns, iet garām,
Mācībās ātri apejiet visus!

Tagad tu ej uz skolu
Un tu būsi students.
Jūs varētu arī baidīties
Galu galā jūs neesat pazīstams ar skolu!
Kopā ar jums jūsu draugi mācās
Šodien nāku uz pirmo klasi
Mazulis mēģiniet nebūt slinks
Galu galā jūs esat vislabākie ar mums!
Nebaidieties no zināšanu grūtībām,
Nebaidieties no grūtiem ceļiem!
Galu galā priekšā ir lieliskas zināšanas
Dzīve tev jau gatavojas!

Tieši uz skolas durvīm
Ceļš tevi atnesa
tu mazliet uztraucies
Un joprojām nespēj noticēt
Kas ir piezīmju grāmatiņu, grāmatu rokās,
Un jaunākiem bērniem
No šī brīža skaties ar skaudību
Uz tevi, students!
Jūs mācāties klasē
Viss par tāliem klejojumiem,
Par četrkājainajiem draugiem
Un par tiem, kas dzīvoja pirms mums.
Jūs esat mākslinieks, jūs esat rakstnieks
Matemātiķis un glābējs
Tu visu zināsi un varēsi
Tikai ieejot klasē!

Tu šodien atnāci uz skolu
Uz klasi pirmo reizi.
Tāpēc tas ir tik smieklīgi
Ka esi uzņemts 1. klasē.
Vai rakstīsi, lai mācītos
Padariet skaitļus par skaitļiem
Zināt valstis un to galvaspilsētas,
Dziedi no notīm, zīmē.
Jūs būsiet vairāk gadu no gada
Pamazām uzzini
Mātes dabas noslēpumi
Atveriet sev:
Kāpēc debesis ir skaidras
Kāpēc notiek krusa?
Jūs tagad esat pirmklasnieks.
Tu esi liels. Ardievu bērnudārzs!