หัวใจของซัลวาดอร์ได้รับวิธีการทำงาน ช่างอัญมณี Salvador Dali: มรดกอันล้ำค่าของอัจฉริยะ


นางแบบแสดงเครื่องประดับโดย Salvador Dali

ซัลวาดอร์ โดมิงโก เฟลิเป้ จาซินโต ดาลีและโดมเนค, มาร์ควิส เด ดาลี เด ปูโบล ด้วยชื่อดังกล่าว เป็นการยากที่จะจำกัดตัวเองให้อยู่ในกิจกรรมด้านเดียว จิตรกรประติมากรนักเขียนผู้กำกับ ทำไมไม่เป็นอัญมณี?

ซัลวาดอร์ ดาลี

งานเครื่องประดับทั้งหมดโดย Salvador Dali ได้รับการเล่าขาน ผลงานต้นฉบับ 39 ชิ้น โดย 37 ชิ้นสร้างขึ้นจากภาพสเก็ตช์ที่มีรายละเอียดโดยศิลปินตลอดช่วงชีวิตของเขา นับตั้งแต่สงครามในปี 1941 เมื่อ Dali อาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกา บริษัทของ New York Jewellers Alemany & Ertman ได้นำจินตนาการของอาจารย์มาสู่ชีวิตภายใต้การควบคุมของเขา ผลงานศิลปะปรากฏขึ้นทีละชิ้น "ทาสี" ด้วยวัสดุล้ำค่าที่ต้าหลี่เลือกเอง

ภาพร่างเครื่องประดับโดย Salvador Dali ในห้องนิทรรศการ "Dali-Joies" ของ Dali Theatre-Museum ใน Figueres

ร่างของแหวน Dali ที่ผิดปกติในห้องโถงนิทรรศการ "Dali-Joies" ของ Dali Theatre-Museum ใน Figueres

งานเครื่องประดับแฟนซีไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำว่า "การตกแต่ง" ท้ายที่สุด ใครจะกล้าสวมหัวใจที่เต้นรัวที่ทำจากทับทิมที่มีกลไกในตัวเป็นเข็มกลัดที่หน้าอกของเขา? ท่วงทำนองของ Dali ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินสร้างมันขึ้นมา เว้นแต่จะเป็น Gala ได้: “คุณต้องการอะไร หัวใจของฉัน? คุณต้องการอะไร หัวใจของฉัน ─ หัวใจทับทิมเต้น! จริงอยู่ เขาได้อุทิศหัวใจกลไกของพิธีราชาภิเษกของเอลิซาเบธที่ 2 ให้กับต้าหลี่

"พระราชหฤทัย" กับเสียงกลางที่เร้าใจ พ.ศ. 2496

"แองเจิลครอส" กับกลไกการเคลื่อนที่ พ.ศ. 2503

ต้าหลี่สเก็ตช์

ต้าหลี่ไม่ได้สร้างเครื่องประดับฟุ่มเฟือยเพื่อซ่อนไว้ในตู้เซฟ โลหะและหินตามความคิดของเขาควรจะปลุกจินตนาการของผู้ชม ดังนั้นเขาจึงชอบวัสดุที่ไม่ซีดจางและไม่แสดงออก Dali วาดภาพเครื่องประดับของเขาและแปลงด้วยเพชรและหินคริสตัล, ทับทิมและโกเมน, ไพลินและอเมทิสต์, ไข่มุกและปะการัง, มรกต, ทอง, แพลตตินั่ม...

เข็มกลัด "หัวใจทับทิม" 2492

แหวนประดับมุก

ภาพร่างเครื่องประดับโดย Salvador Dali

"แมงมุมแห่งราตรี" 2505

เมื่อเดินผ่านประตูหมุนที่บุผ้ากำมะหยี่สีดำในอาคารโรงแรมเก่าแก่ที่เป็นของ Dali Theatre Museum ใน Figueres และขึ้นไปที่ชั้น 2 คุณพบว่าตัวเองอยู่ในห้องนิทรรศการ Dali-Joies ในห้องที่มีแสงสว่างน้อย ─ นิทรรศการถาวรของอัญมณีอัจฉริยะ แบบคงที่หรือแบบกลไก แต่มักจะดึงดูดความสนใจด้วยความคาดไม่ถึงและรูปแบบและภาพที่ขัดแย้งกัน กลีบดอกไม้เพชรชูนิ้วขึ้นใน Living Flower องุ่นอเมทิสต์สลับกับกะโหลกสีทองใน Grapes of Immortality และใบไม้ที่มีเส้นสายมนุษย์เปล่งประกายด้วยเล็บสีทับทิม “ข้าพเจ้าเห็นร่างมนุษย์ในต้นไม้ ใบไม้ สัตว์ สัตว์และผักในมนุษย์

"ดอกไม้มีชีวิต" หรือ "ดอกไม้แห่งชีวิต" ค.ศ. 1959

"ดอกไม้แห่งชีวิต" ค.ศ. 1959

ต้าหลี่สเก็ตช์

"ใบเส้นเลือด", 2496

"องุ่นแห่งความเป็นอมตะ", เศษ, 1970

ในงานเครื่องประดับ ภาพที่คุ้นเคยจากภาพวาดและประติมากรรมของต้าหลี่ปรากฏขึ้น นี่คือนาฬิกาเข็มกลัด "The Eye of Time" - รูม่านตาเคลือบสีน้ำเงินที่มีหน้าปัดล้อมรอบด้วยเปลือกตาที่ทำจากแพลตตินั่มและเพชร - แขวนอยู่ในหน้าต่างร้านค้า, หล่อเงาบนพื้นหลังทาสี, ดูสิ่งที่เกิดขึ้นและมองเข้าไปใน อนาคต. Alemany & Ertman สร้างแบบจำลอง Eyes หลายแบบ โดยหนึ่งในนั้นประดับปกเสื้อแจ็กเก็ตของโซเฟียแห่งกรีซ ราชินีแห่งสเปนอย่างกล้าหาญ

นาฬิกาเข็มกลัด "Eye of Time", 2492

นางแบบสาธิตเข็มกลัด "ตาแห่งกาลเวลา"

ภาพใดมีชื่อเสียงมากกว่าหนวดของ Salvador Dali? นาฬิกานุ่มโดย Salvador Dali นาฬิกาที่มีกลไก Jaeger LeCoultre สวมทับกิ่งสีทองของเข็มกลัด Persistence of Memory ประดับด้วยเพชรสลับกับตัวเลขเคลือบสีดำ

เข็มกลัด "ความคงอยู่ของความทรงจำ", 2492

"ความคงอยู่ของความทรงจำ" - หนึ่งในภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของศิลปิน พ.ศ. 2474

Salvador Dali และภาพวาดของเขา

จำการตกแต่งภายในที่เหนือจริงได้ไหม - ห้องของ Mary West ที่ดวงตาคือหน้าต่างและโซฟาก็เลียนแบบรูปร่างของริมฝีปากของนักแสดงหรือไม่? ภาพนี้ไม่ได้ปล่อยให้ต้าหลี่อยู่คนเดียวเมื่อสร้างเครื่องประดับ นี่คือลักษณะที่เข็มกลัด “Ruby Lips” ที่มีฟันมุก 13 ซี่โผล่ออกมา ซึ่งอุทิศให้กับนักแสดงชาวอเมริกัน Paulette Godard (อดีตภรรยาของแชปลินและ Remarque ในอนาคต) ปรากฏขึ้น

ห้องของ Mary West ที่ Salvador Dalí Theatre-Museum ใน Figueres

นักแสดงชาวอเมริกัน Paulette Godard

เข็มกลัด "ริมฝีปากทับทิม" 2495

บางครั้งต้าหลี่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการสร้างผลิตภัณฑ์ ทูตสวรรค์แห่งนิรันดรสีน้ำมันก้มศีรษะลงบนคริสตัลควอตซ์ใน The Grapes of Immortality ในเมือง Daphne ใบหน้าของผู้หญิงคนหนึ่งมองจากแผ่นทองคำใต้บุษราคัมสี่เหลี่ยม และเลมอนควอตซ์ทรงหกเหลี่ยมใน Pax Vobiscum เผยให้เห็นใบหน้าที่เหนือจริงของพระคริสต์

"องุ่นแห่งความเป็นอมตะ", 1970

"ช้างอวกาศ", 2504

ร่างโดย ซัลวาดอร์ ดาลี

Salvador Dali ถัดจากผลงานของเขา "Ruby Heart" ภาพ: www. salvador-dali.org

เริ่มจากจุดสิ้นสุด - ด้วย apotheosis แห่งศิลปะของช่างอัญมณี Salvador Dali

ทุกคนรู้ดีว่าอัจฉริยะที่แปลกประหลาดนี้ไม่เพียงมี "ความทรงจำที่มั่นคง" เท่านั้น แต่ยังมีความมั่นคงในเรื่องของหัวใจซึ่งหายากมากสำหรับตัวแทนของโลกโบฮีเมียน กาล่าเป็นท่วงทำนองชั่วนิรันดร์ของเขา แฟนสาว ภรรยา คนรัก สำหรับต้าหลี่อันเป็นที่รักของเขา เขาทำเข็มกลัดหัวใจทับทิมอันหรูหรา ประดับด้วยทับทิม 46 เม็ด เพชร 42 เม็ด และมรกต 4 เม็ด กลไกภายในเข็มกลัดทำให้ "หัวใจ" ของต้าหลี่ยังคงเต้นอยู่ ลองดูสิ มันน่าทึ่งมาก:

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าเมื่อเชื่อในความสามารถที่เป็นสากล Salvador Dali ทำให้คนทั้งโลกเชื่อในสิ่งนี้ ในฐานะนักออกแบบเครื่องประดับ เขาได้สร้างคอลเล็กชั่นหรูหราจำนวน 37 ชิ้นที่มีเสน่ห์เหนือจริงที่ไม่เหมือนใคร

“สิ่งที่ในอุดมคติสำหรับฉันคือสิ่งที่ไม่เหมาะกับสิ่งใดเลย คุณไม่สามารถเขียนด้วยวัตถุนี้ คุณไม่สามารถกำจัดขนส่วนเกินออกได้ และคุณจะไม่สามารถโทรออกได้ รายการนี้ไม่สามารถวางบนโต๊ะหรือลิ้นชัก Louis XIV คุณเพียงแค่ต้องสวมสิ่งนี้และนี่คือเครื่องประดับ” - S. Dali

S. Dali "ริมฝีปากทับทิม", 2492, ทับทิม, ไข่มุก S. Dali, C. Alemany "The Eye of Time", 1949, ทองคำขาว, เพชร, ทับทิม, เคลือบฟัน, เครื่องจักร Movado 50SP ภาพ: www. ศิลปะ

ความเพ้อฝันเกี่ยวกับเครื่องประดับของซัลวาดอร์ ดาลีบางส่วนได้กลายเป็นงานลัทธิในศิลปะแห่งศตวรรษที่ 20 - "ช้างอวกาศ" ที่ศิลปินชื่นชอบ, "ดวงตาแห่งกาลเวลา" พร้อมน้ำตาที่มุมห้อง, "ริมฝีปากทับทิม" เย้ายวนชวนตื่นตาและเร้าใจ " พระราชหฤทัย".

การประชุมของนักเซอร์เรียลคาตาลันกับดยุคแห่งซิซิลีในฟาร์มอเมริกันที่ถูกทิ้งร้าง

ในปีพ.ศ. 2484 ซัลวาดอร์ ดาลีและกาลาได้ไปเยี่ยม Caresse Crosby ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ชาวอเมริกันในที่ดินของเธอในเวอร์จิเนีย ซึ่งศิลปินเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่สมัยที่ปารีส ในปี 1934 Caress ได้ให้การสนับสนุนการเดินทางไปอเมริกาครั้งแรกของเขา แม่อุปถัมภ์ของนักเขียนชาวปารีสเรื่อง "คนรุ่นหลัง" ที่เรียกกันว่า Caress Crosby แก้ไขอัตชีวประวัติของDalí

ดูเหมือนว่าต้าหลี่จะเบื่อมากที่เขาเริ่มทำงานในธรรมชาติแม้ว่าก่อนหน้านี้ศิลปินจะไม่ชอบเขียนในที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์และชอบสตูดิโอบรรยากาศสบาย ๆ เขาหลงใหลในประวัติศาสตร์ของภาคใต้ตอนเก่าและเขาเรียกวิญญาณผี - ผู้อยู่อาศัยในฟาร์มแฮมป์ตันเฮาส์ สภาพอากาศที่ปกคลุมไปด้วยหิมะบ่งบอกถึงองค์ประกอบภาพขาวดำ และในจินตนาการของนักเซอร์เรียลลิสต์ ภาพตลกก็เกิดขึ้นทันที ซึ่งเขาเรียกว่า "ผลกระทบของชาวอินเดียนน้อยสิบคน เปียโนสีดำ และหมูดำสองตัวในหิมะ"

Caress Crosby เชิญ Duke Fulco di Verdure ดีไซเนอร์ชาวอิตาลีมาแนะนำให้เขารู้จักกับ Dali เพื่อแนะนำการทำงานร่วมกันต่อไป ในเวลานั้น Verdura เพิ่งได้รับชื่อและชื่อเสียงที่ดี โดยทำงานเป็นนักออกแบบสิ่งทอของ Coco Chanel มาหลายปี ในปี 1939 เขาเปิดร้านขายเครื่องประดับของตัวเองในนิวยอร์ก

ออกแบบโดย F. di Verdura, เข็มกลัด Medusa, 1941, กระดาษ parchment, gouache ภาพวาดขนาดเล็กโดย Salvador Dali

เห็นได้ชัดว่าเพื่อทดสอบแขก Dali ตัดสินใจเล่นนักออกแบบ เมื่อมาถึงคฤหาสน์แฮมป์ตัน ดยุคหนุ่มก็ตกตะลึง แทนที่จะเป็นคฤหาสน์หรูหราที่เขาจินตนาการ เขาได้รับการต้อนรับด้วยบ้านที่ทรุดโทรมซึ่งไม่มีไฟฟ้าและความร้อน

Verdura อธิบายการพบปะกับ Dali อย่างแท้จริงที่คฤหาสน์เก่าของ Hampton Manor:

Salvador Dali, Gala และ Caresse Crosby ที่ Hampton House, Virginia, 1941

“มันหนาวถึงตายในห้องนั่งเล่น ทุกคนสวมเสื้อโค้ท ฉันถอดเสื้อคลุมออกเมื่อเข้าไปในบ้านและรู้สึกชาจากความหนาวเย็นไม่สามารถขอคืนได้ ต้าหลี่พูดซ้ำอย่างต่อเนื่อง: "นี่คือการประชุมเชิงปฏิบัติการของปิกัสโซ" ฉันไม่เคยไปที่สตูดิโอของ Picasso แต่มีคนบอกฉันว่ามีความยากจนเช่นเดียวกับช่วงสีน้ำเงินของเขา
ต่อมาปรากฎว่า Dali ทำทุกอย่างและ Verdura ผู้ซึ่งชอบเรื่องตลกเชิงปฏิบัติก็พบภาษากลางร่วมกับเซอร์เรียลลิสต์อย่างรวดเร็วเช่นกันบ้านของ Crosby ดูเหมือนจะเป็น "ภาพแห่งความสะดวกสบายและความสุข" ในที่สุด Verdura ก็เรียกการมาเยือนของเขาว่า "ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่" เพราะเขาและศิลปินเริ่มทำงานเกี่ยวกับเครื่องประดับ ซึ่งจัดแสดงครั้งแรกในนิทรรศการที่ Julien Levy Gallery ในปี 1941 ถัดจากภาพวาดของ Dalí และต่อมาในนิทรรศการโดยDalíและ Miro ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่

S. Dali "Royal Heart", 1953, ทอง, ทับทิม, ไพลิน, มรกต, พลอยสีฟ้า, ไครโอไลท์, โกเมน, อเมทิสต์, ไข่มุก

“ผมกับฟุลโกพยายามค้นหาว่าอัญมณีเกิดมาเพื่อระบายสีหรือระบายสีเพื่ออัญมณี เรามั่นใจว่าพวกเขาเกิดมาเพื่อกันและกัน นี่คือการแต่งงานด้วยความรัก” - S. Dali

แทงโก้สำหรับสองคน: Dali พบกับ Carlos Alemany

ในปี 1950 ต้าหลี่ฝันถึงโครงการเครื่องประดับที่ซับซ้อนและน่าอัศจรรย์ยิ่งขึ้น นอกจากนี้ เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการจัดนิทรรศการทั่วไปของนักเหนือจริงอีกต่อไป - พวกเขากีดกันเขาออกจากการเคลื่อนไหวของพวกเขา ต้าหลี่ประกาศตัวเองว่าเป็นปรมาจารย์สากล คล้ายกับผู้ทำงานในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา:

ความเพ้อฝันเกี่ยวกับเครื่องประดับของซัลวาดอร์ ดาลีบางส่วนได้กลายเป็นงานลัทธิในศิลปะแห่งศตวรรษที่ 20 - "ช้างอวกาศ" ที่ศิลปินชื่นชอบ, "ดวงตาแห่งกาลเวลา" พร้อมน้ำตาที่มุมห้อง, "ริมฝีปากทับทิม" เย้ายวนชวนตื่นตาและเร้าใจ " พระราชหฤทัย".

“ในฐานะพาลาดินแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาใหม่ ฉันยังปฏิเสธที่จะจำกัดตัวเอง ศิลปะของฉันนอกจากการวาดภาพแล้ว ยังรวมถึงฟิสิกส์ คณิตศาสตร์ สถาปัตยกรรม วิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ (ทางจิต-นิวเคลียร์ ลึกลับ-นิวเคลียร์) และศิลปะเครื่องประดับ ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงวิธีการแสดงออกเพียงวิธีเดียว อัจฉริยะของ Leonardo da Vinci ไปไกลกว่าการวาดภาพ จิตวิญญาณทางวิทยาศาสตร์ของเขาเข้าใจในส่วนลึกของท้องทะเลและในอากาศถึงความเป็นไปได้ของปาฏิหาริย์ ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นความจริงแล้ว Benvenuto Cellini, Botticelli และ da Luca แปรรูปอัญมณีล้ำค่าสำหรับเครื่องประดับ สร้างถ้วยชามและชามประดับที่ประดับด้วยหินที่มีความงดงามเป็นพิเศษ”

S. Dali "Cup of Life", 1963, ทอง, เพชรสีเหลือง, ทับทิม, ไพลิน, มรกต, piapis lazuli ด้วยกลไกที่ทำให้ปีกของผีเสื้อเคลื่อนไหว ภาพ: Richard Lozin

ความปรารถนาของต้าหลี่เป็นจริงด้วยการปรากฏตัวของช่างอัญมณี Carlos Alemani ในชีวิตของเขา
ชาวบัวโนสไอเรส คาร์ลอส อาเลมานี เป็นวาทยกรแทงโก้ออร์เคสตราช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 และออกทัวร์ในละตินอเมริกา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา ในช่วงทศวรรษที่ 1940 เขาเริ่มเรียนเครื่องประดับในนิวยอร์ก และหลังจากได้พบกับต้าหลี่ในปี 1950 เขาก็สามารถตระหนักถึงจินตนาการอันบ้าคลั่งของอัจฉริยะแห่งสถิตยศาสตร์ นักออกแบบร่วมมือกันจนถึงปี 1971

เครื่องประดับทำจากอัญมณีล้ำค่าที่นำมาจากคองโก - มรกต, ไพลิน, ลาปิสลาซูลี, มาลาไคต์

ต้าหลี่คิดดีไซน์ขึ้นมา เขาเลือกวัสดุสำหรับงานแต่ละชิ้น ไม่เพียงแต่เน้นที่สี รูปร่าง และมูลค่าของวัสดุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่เกิดจากอัญมณีล้ำค่าและโลหะชั้นสูงด้วย

จนถึงปี 1970 อัจฉริยะแห่งสถิตยศาสตร์สร้างภาพร่างเพียง 39 ภาพตามที่ทำเครื่องประดับ 37 ชิ้น 22 รายการแรกถูกซื้อโดยเศรษฐีชาวอเมริกัน คัมมินส์ แคเธอร์วูด และในปี 1958 มูลนิธิ Owen Cheezam ได้กลายเป็นเจ้าของของสะสม ซึ่งซื้อเครื่องประดับที่สร้างสรรค์จาก Dali ในภายหลังด้วย ในปี 1981 ของสะสมได้กลายเป็นสมบัติของเจ้าสัวชาวซาอุดีอาระเบียและขายให้กับนักสะสมชาวญี่ปุ่นสามคน

ในปี 2542 มูลนิธิ Salvador Dali Gala ได้ซื้อคอลเลกชั่นเครื่องประดับมูลค่า 5.5 ล้านยูโร ปัจจุบันมีของประดับตกแต่ง 39 ชิ้นที่เกิดจากจินตนาการเหนือจริงของต้าหลี่ที่โรงละคร-พิพิธภัณฑ์ในฟิกเกอร์ส

พระคำถึงพระอาจารย์

“... ศิลปะของฉันในการวาดภาพ เพชร ทับทิม ไข่มุก มรกต ทอง ไครโอไลท์แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้คนสร้างและเปลี่ยนแปลงตัวเอง เมื่อพวกเขาหลับไป พวกมันจะกลายเป็นดอกไม้ พืช ต้นไม้ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่กำลังเกิดขึ้นในสวรรค์ ร่างกายกลับกลายเป็นมงกุฎแห่งการสร้างสรรค์และบรรลุถึงความสมบูรณ์แบบอีกครั้ง

“ในงานเครื่องประดับและงานสร้างสรรค์ทั้งหมดของฉัน ฉันสร้างสรรค์สิ่งที่ฉันชอบที่สุด… งานของฉันเน้นที่กฎลอการิทึม เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างจิตวิญญาณกับสสาร ระหว่างอวกาศและเวลา”

« ฉันได้ตระหนักถึงความเชื่อมโยงระหว่างเวลาและพื้นที่ตั้งแต่วัยเด็ก อย่างไรก็ตาม การประดิษฐ์ "นาฬิกานุ่ม" ของฉัน - ครั้งแรกในการวาดภาพ จากนั้นในปี 1950 ในทองคำและอัญมณีล้ำค่า - นำไปสู่การแบ่งความคิดเห็น: ในด้านหนึ่งเพื่อการอนุมัติและความเข้าใจและอีกด้านหนึ่งความสงสัยและความไม่ไว้วางใจ .
วันนี้ ในโรงเรียนของอเมริกา "นาฬิกาอ่อน" ของฉันถูกแสดงเป็นคำทำนายเกี่ยวกับความลื่นไหลของเวลา - การไม่แบ่งแยกของเวลาและพื้นที่ ความเร็วในการเดินทางในยุคปัจจุบัน (เที่ยวบินอวกาศ) ยืนยันความเชื่อนี้ เวลาไม่ได้ถูกแช่แข็ง มันเป็นของเหลว


Dali เกี่ยวกับความเหลื่อมล้ำของอัญมณีบางอย่างที่เขาคิดขึ้นมาเอง:

“พวกมันลวงตา! เครื่องประดับ Dali นั้นจริงจังอย่างยิ่ง ฉันดีใจที่ผู้คนยิ้มเมื่อพวกเขาดูต่างหูโทรศัพท์ การยิ้มเป็นสิ่งที่ดี แต่ต่างหูเหล่านี้ก็เหมือนกับงานเครื่องประดับของฉันทั้งหมด พวกเขาเป็นตัวแทนของหูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและความสามัคคี พวกเขาหมายถึงความเร็วของวิธีการสื่อสารความหวังและอันตรายที่ทันสมัยในการเปลี่ยนความคิดทันที

แต่ตามที่ต้าหลี่กล่าวไว้ คุณค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคืออะไร? “อัญมณี - เครื่องประดับ, เหรียญ, ไม้กางเขน, งานศิลปะ - ไม่ได้ออกแบบมาให้คงสภาพเฉื่อยในเซลล์หุ้มเกราะ พวกมันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อทำให้ตาพอใจ ยกระดับอารมณ์ กระตุ้นจินตนาการ และแสดงความเชื่อมั่น…”

“... หากปราศจากสาธารณชน หากไม่มีผู้ชม อัญมณีเหล่านี้ก็ไม่สามารถตอบสนองหน้าที่ที่พวกเขาสร้างขึ้นได้ ดังนั้น ผู้ดูจึงกลายเป็นผู้สร้างคนสุดท้าย - ดวงตาของผู้ชม หัวใจ และความคิดของเขา ผสานเข้ากับความเข้าใจในเจตนาของศิลปินมากหรือน้อย - ทำให้พวกเขามีชีวิต

- ซัลวาดอร์ ดาลี

ความคิดเห็นโดย Salvador Dali เกี่ยวกับคอลเลกชั่นเครื่องประดับของเขาในปี 1959:

ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงวิธีการแสดงออกเพียงวิธีเดียว อัจฉริยะของ Leonardo da Vinci ไปไกลกว่าการวาดภาพ จิตวิญญาณทางวิทยาศาสตร์ของเขาเข้าใจในส่วนลึกของท้องทะเลและในอากาศถึงความเป็นไปได้ของปาฏิหาริย์ ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นความจริงแล้ว Benvenuto Cellini, Botticelli และ da Luca แปรรูปอัญมณีล้ำค่าสำหรับเครื่องประดับ ทำถ้วยและชามประดับที่ประดับด้วยหินที่มีความสวยงามเป็นพิเศษ

Palladin แห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาใหม่ฉันก็ปฏิเสธที่จะถูก จำกัด ศิลปะของฉันครอบคลุมถึงการวาดภาพ ฟิสิกส์ คณิตศาสตร์ สถาปัตยกรรม วิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ - จิตนิวเคลียร์ เวทย์มนต์นิวเคลียร์ และเครื่องประดับ สำหรับเครื่องประดับของฉัน ฉันต้องการประท้วงถึงความสำคัญที่ยึดติดอยู่กับราคาของวัสดุที่ช่างทำเครื่องประดับใช้ ฉันพยายามให้งานศิลปะของช่างฝีมือมีค่าเท่ากับสิ่งที่เป็นอยู่ การออกแบบและฝีมือช่างต้องให้คุณค่าเหนือราคาอัญมณีล้ำค่า เช่นเดียวกับในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา


การออกแบบและแรงบันดาลใจ

ในงานเครื่องประดับและงานสร้างสรรค์ทั้งหมดของฉัน ฉันรวบรวมสิ่งที่ฉันชอบมากที่สุด ในบางส่วนคุณสามารถชื่นชมเฉดสีสถาปัตยกรรม (เช่นเดียวกับในภาพวาดของฉัน) เป็นอีกครั้งที่กฎลอการิทึมปรากฏขึ้น เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างวิญญาณกับสสาร ระหว่างเวลากับอวกาศ


เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเวลาและพื้นที่

ความเข้าใจในความสามัคคีของเวลาและพื้นที่แทรกซึมจิตสำนึกของฉันในวัยเด็ก อย่างไรก็ตาม การประดิษฐ์ "นาฬิกาอ่อน" ของฉัน - ทาสีครั้งแรกด้วยน้ำมัน และต่อมาในปี 1950 ทำจากทองคำและอัญมณีล้ำค่า ทำให้เกิดการตอบสนองที่ขัดแย้งกัน: การยอมรับและความเข้าใจในด้านหนึ่ง และความสงสัยและความไม่ไว้วางใจในอีกด้านหนึ่ง .

ทุกวันนี้ ในโรงเรียนในอเมริกา “นาฬิกาแบบอ่อน” ของฉันถูกแสดงเป็นคำทำนายถึงความลื่นไหลของเวลา… เวลาที่แยกจากกันไม่ได้ของเวลาและพื้นที่ ความเร็วของการเคลื่อนไหวในเวลาของเรา - เที่ยวบินอวกาศ - ยืนยันความเชื่อนี้ เวลาเป็นของไหล ไม่ถูกแช่แข็ง

เกี่ยวกับการกำหนดคุณสมบัติของมนุษย์ต่อวัตถุที่ไม่มีชีวิต

ธีมมานุษยวิทยาปรากฏขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในเครื่องประดับของฉัน ฉันเห็นรูปร่างมนุษย์ในต้นไม้ ใบไม้ สัตว์; สัตว์และผัก - ในมนุษย์


ศิลปะของฉันกับการวาดภาพ เพชร ทับทิม ไข่มุก มรกต ทอง ไครโซเพรสพิสูจน์ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นได้อย่างไร มนุษย์มีความสามารถในการสร้างและเปลี่ยนแปลง เมื่อพวกเขาหลับไป พวกมันจะเปลี่ยนเป็นดอกไม้ ต้นไม้ ต้นไม้โดยสิ้นเชิง การเปลี่ยนแปลงครั้งต่อไปเกิดขึ้นในสวรรค์ ร่างกายจะสมบูรณ์อีกครั้งและบรรลุความสมบูรณ์แบบ




เกี่ยวกับลักษณะที่ปรากฏของเครื่องประดับส่วนบุคคลโดยต้าหลี่

ภาพลวงตา! เครื่องประดับต้าหลี่ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง ฉันชอบเวลาที่ต่างหูโทรศัพท์ทำให้คุณยิ้มได้ รอยยิ้มเป็นสิ่งที่น่ายินดี แต่ต่างหูเหล่านี้ก็เหมือนกับเครื่องประดับทั้งหมดของฉัน มันเป็นเรื่องจริงจัง ต่างหู - หมายถึงหู - สัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและความสามัคคี พวกเขารวบรวมความหมายของความเร็วของวิธีการสื่อสารสมัยใหม่ความหวังและอันตรายของการแลกเปลี่ยนความคิดอย่างกะทันหัน

เกี่ยวกับคอลเลกชัน

คอลเล็กชั่นเครื่องประดับของฉันซึ่งประกอบโดย Owen Chisem Association จะได้รับความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อเวลาผ่านไป ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะพิสูจน์ให้เห็นว่าวัตถุที่สวยงามเพียงชิ้นเดียวซึ่งไม่ได้ใช้งานจริง แต่ในขณะเดียวกันก็ถูกสร้างให้สวยงาม ได้รับการชื่นชมในยุคที่การเน้นหลักดูเหมือนจะเน้นไปที่ประโยชน์ใช้สอยและวัสดุทุกอย่าง


เครื่องประดับของ Dali ปราศจากวัตถุนิยมและในนามของอุดมคติการกุศล เป็นทูตประจำอเมริกา รัสเซีย ยุโรป และส่วนอื่นๆ ของโลก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในจักรวาลในยุคของเรา


รายการอัญมณี - ของประดับตกแต่ง เหรียญ ไม้กางเขน วัตถุศิลปะไม่ได้ออกแบบให้เก็บน้ำหนักตายไว้ในห้องหุ้มเกราะ พวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อทำให้ตาพอใจ ยกระดับจิตวิญญาณ กระตุ้นจินตนาการ และแสดงความเชื่อมั่น หากปราศจากสาธารณชน ปราศจากผู้ชม ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ก็ไม่สามารถทำหน้าที่ที่สร้างขึ้นมาได้อย่างครบถ้วน ซึ่งหมายความว่าผู้ชมเองกลายเป็นศิลปินในที่สุด การจ้องมอง, หัวใจ, จิตใจ, การจับ, ความเข้าใจในเจตนาของผู้สร้างในระดับมากหรือน้อยและรวมเข้ากับความตั้งใจนี้, หายใจชีวิตในผลิตภัณฑ์เหล่านี้.






ประวัติคอลเล็กชั่นเครื่องประดับของ Salvador Dali เริ่มต้นขึ้นในปี 1941 ตามภาพสเก็ตช์ของต้าหลี่ ช่างทำเครื่องประดับ Carlos Alemany ได้สร้างเครื่องประดับ 37 ชิ้น 22 รายการแรกถูกซื้อโดยเศรษฐีชาวอเมริกัน คัมมินส์ แคเธอร์วูด และในปี 1958 มูลนิธิ Owen Cheezam ได้กลายเป็นเจ้าของของสะสม ซึ่งซื้อเครื่องประดับที่สร้างสรรค์จาก Dali ที่ตามมาทั้งหมด ในปี 1981 เครื่องประดับเหนือจริงกลายเป็นสมบัติของมหาเศรษฐีชาวซาอุดีอาระเบีย ซึ่งขายคอลเลกชันนี้ทีละน้อยให้กับนิติบุคคลสามแห่งจากญี่ปุ่น ผู้ซื้อรายหนึ่งเหล่านี้ได้กลายเป็นผู้ริเริ่มการคืนผลงานชิ้นเอกเครื่องประดับกลับไปยังบ้านเกิดของตนไปยังสเปน

ในปี 1999 มูลนิธิ Gala - Salvador Dali Foundation ซื้อคอลเล็กชันอันล้ำค่าที่สร้างขึ้นโดยชาวสเปนผู้ฉลาดหลักแหลมด้วยราคา 900 ล้านเปเซตา (5.5 ล้านยูโร) วันนี้มีการตกแต่ง 39 ชิ้น (ตามภาพสเก็ตช์ของศิลปินหลังจากที่เขาเสียชีวิต 2 ชิ้น) ซึ่งเกิดจากจินตนาการเหนือจริงของ Dali สามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์โรงละครใน Figueres ในหอคอย Galatea ที่มีห้องโถงนิทรรศการถาวร สร้างขึ้นสำหรับพวกเขา

คอลเลกชั่นเครื่องประดับ Salvador Dali เป็นชุดเครื่องประดับที่ไม่ซ้ำแบบใครด้วยการผสมผสานอันน่าทึ่งของโครงเรื่อง วัสดุ ขนาดและรูปทรง ซึ่งเป็นรูปแบบที่เป็นที่รู้จักและเลียนแบบไม่ได้ของมาเอสโตร ทองคำ แพลตตินั่ม อัญมณี ไข่มุก และปะการัง ไม่ใช่แค่วัสดุราคาแพงอีกต่อไป พวกเขาไม่ได้กลายเป็นต่างหู เข็มกลัดหรือสร้อยคอ แต่กลายเป็นหัวใจ ริมฝีปาก ดวงตา ดอกไม้ สัตว์ และรูปแบบมานุษยวิทยา สัญลักษณ์ทางศาสนาและตำนาน

ในบรรดาจินตนาการเครื่องประดับของ Salvador Dali: ภาพที่โปรดปรานของเซอร์เรียลลิสต์ - "Space Elephant" (1961), "Ruby Lips" ที่เย้ายวนใจ (2492), "Living Flower", "Eye of Time" พร้อมหยดน้ำตาที่มุม "Bleeding World" (1953 ) และแน่นอน "Royal Heart" ที่ Gala ถามหา ทับทิมหรูหราและหัวใจที่มีชีวิตชีวาอย่างไม่ต้องสงสัย: ทับทิม 46 เม็ด เพชร 42 เม็ด และมรกต 4 เม็ดรวมกันเป็นองค์ประกอบอันล้ำค่าชิ้นเดียว มันถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ศูนย์เคลื่อนที่ "เต้น" ราวกับหัวใจที่แท้จริง

การผลิตแบบจำลองของเครื่องประดับอันมีเอกลักษณ์เฉพาะที่นำเสนอในร้านค้าออนไลน์ของเราดำเนินการภายใต้ใบอนุญาตพิเศษเฉพาะจากมูลนิธิ Gala - Salvador Dali

ตอนนี้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับเครื่องประดับของ Salvador Dali

เมื่อคุณเห็นพวกเขา คุณจะเข้าใจว่าแม้ว่าคุณจะไม่เคยรู้ว่าต้าหลี่มีส่วนร่วมในการออกแบบเครื่องประดับเมื่อเห็นพวกเขาแล้วใครก็ตามที่เคยเห็นการสร้างสรรค์อื่น ๆ ของต้าหลี่ครั้งหนึ่งจะระบุผู้เขียนได้อย่างชัดเจน

คอลเลกชั่นเครื่องประดับ Salvador Dali เป็นชุดเครื่องประดับที่ไม่ซ้ำแบบใครด้วยการผสมผสานอันน่าทึ่งของโครงเรื่อง วัสดุ ขนาดและรูปทรง ซึ่งเป็นรูปแบบที่เป็นที่รู้จักและเลียนแบบไม่ได้ของมาเอสโตร ทองคำ แพลตตินั่ม อัญมณี ไข่มุก และปะการัง ไม่ใช่แค่วัสดุราคาแพงอีกต่อไป พวกเขาไม่ได้กลายเป็นต่างหู เข็มกลัดหรือสร้อยคอ แต่กลายเป็นหัวใจ ริมฝีปาก ดวงตา ดอกไม้ สัตว์ และรูปแบบมานุษยวิทยา สัญลักษณ์ทางศาสนาและตำนาน

ผลงานชิ้นเอกก็เหมือนเด็ก สำหรับการเกิดของพวกเขามันกลับกลายเป็นว่ามันต้องใช้เวลาสองอย่าง เธอคือแรงบันดาลใจ เขาเป็นนักแสดง การยืนยันในอุดมคติของสิ่งนี้คือคู่ของ Gala และ Salvador Dali เขาเสนอความปรารถนาอันบ้าคลั่งของเธอให้เป็นจริง เธอต้องการความแวววาวและความหรูหรา - เขาเริ่มประดิษฐ์เครื่องประดับ

ในบรรดาจินตนาการเครื่องประดับของ Salvador Dali: ภาพที่โปรดปรานของเซอร์เรียลลิสต์ - "Space Elephant" (1961), "Ruby Lips" ที่เย้ายวนใจ (2492), "Living Flower", "Eye of Time" พร้อมหยดน้ำตาที่มุม "Bleeding World" (1953 ) และแน่นอน "Royal Heart" ที่ Gala ถามหา ทับทิมหรูหราและหัวใจที่มีชีวิตชีวาอย่างไม่ต้องสงสัย: ทับทิม 46 เม็ด เพชร 42 เม็ด และมรกต 4 เม็ดรวมกันเป็นองค์ประกอบอันล้ำค่าชิ้นเดียว มันถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ศูนย์เคลื่อนที่ "เต้น" ราวกับหัวใจที่แท้จริง

Madelle Hegeler แสดงเครื่องประดับของ Salvador Dalí นิวยอร์ก พฤษภาคม 1959

ศิลปินคนสุดท้ายคือผู้ชม

การสร้างปาฏิหาริย์เครื่องประดับ Salvador Dali ไม่เคยลืมเกี่ยวกับ "สาธารณะที่กระตือรือร้น" โดยทิ้งความลึกลับไว้ในแต่ละชิ้นและราวกับเชิญชวนให้ผู้ชมมองหาคำตอบ: "หากไม่มีผู้ชมหากไม่มีผู้ชมผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะ ไม่สามารถปฏิบัติตามหน้าที่ที่พวกเขาสร้างขึ้นได้ ผู้ชมจึงกลายเป็นศิลปินที่สุดยอด สายตา หัวใจ และจิตใจของเขา มีความสามารถมากหรือน้อยในการรับรู้ถึงความตั้งใจของผู้สร้าง เติมเต็มเครื่องประดับด้วยชีวิต

ทำไมคุณถึงไปที่ Figueres เพื่อชื่นชมผลงานชิ้นเอกของ Dali?
LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ไปข้างหน้า!

ในพิพิธภัณฑ์ ภาพสเก็ตช์ของเครื่องประดับที่จัดแสดงอยู่ข้างผลิตภัณฑ์บางชิ้นช่วยให้คุณ "แอบดู" ความคิดของอาจารย์ เพื่อติดตามว่าผลงานชิ้นเอกเกิดจากความคิดได้อย่างไร

ฟังการสร้างสรรค์ที่น่าทึ่งเหล่านี้ คุณได้ยินไหม พวกเขามีชีวิตอยู่พวกเขาหายใจ

คุณคิดว่ามันคืออะไร?

และนี่คือเพลงรักของซัลวาดอร์ที่มีต่อ Gala - ทับทิม "Royal Heart" ซึ่ง "เต้น" ได้เหมือนของจริง - ต้องขอบคุณองค์ประกอบที่เคลื่อนไหวภายใน ต้องขอบคุณสตรีผู้เป็นที่รักของอัจฉริยภาพ โลกไม่เพียงได้รับงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังได้รับผลงานชิ้นเอกอันล้ำค่าของต้าหลี่อีกด้วย ซึ่งจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ในบ้านเกิดของเขา ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของศิลปินมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เต็มไปด้วยความงามที่แปลกประหลาด ผสมผสานกับความหรูหราของวัสดุและการดำเนินการที่ซับซ้อน

นี่คือวัตถุเหนือจริงอย่าง "หัวใจทับทิม" ปี 1953 ตามคำบอกของ Dali การเกิดของเขานำหน้าด้วยเรื่องราวที่เขียนในไดอารี่ของเขาเมื่อเดือนกันยายน 1958:
“... อยากจะขอบคุณ Gala สำหรับผลทับทิมที่ระเบิดได้ฉันพูดซ้ำ:
- คุณต้องการอะไร หัวใจของฉัน? คุณต้องการอะไร หัวใจของฉัน และเธอตอบด้วยของขวัญใหม่สำหรับฉัน: - หัวใจที่เต้นเป็นทับทิม! .

นี่คือ:

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของต้าหลี่คือเข็มกลัด Eye of Time ด้วยเข็มกลัดอันน่าทึ่งนี้ Dali เองและ Gala และนางแบบหลายคนที่แสดงให้เห็นในอเมริกาถูกถ่ายรูป

การสร้างเข็มกลัดนาฬิกา "Eye of Time" (1949 หรือ 1951) ไม่ได้นำหน้าด้วยองค์ประกอบภาพเฉพาะ แต่โดยธีม "วิสัยทัศน์" ที่พัฒนาโดยศิลปินในรูปแบบต่างๆ ในเครื่องประดับชิ้นหนึ่ง ทุกขั้นตอนของ "การขยายไปสู่ความหมายที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ของภาพวาด ถูกสะสมเป็นสัญลักษณ์แห่งเวลา - นาฬิกาที่ปิดรูม่านตาซึ่งวาดโครงร่างไว้อย่างสวยงามด้วยเพชรที่ปูผิวทางไว้

มนุษย์ไม่สามารถหนีจากชะตากรรมของตน หรือวิ่งหนีจากเวลาได้ ตามองเห็นทุกสิ่ง ทั้งปัจจุบันและอนาคต


มันเปิดและปิดเหมือนดอกไม้ที่สวยงาม เผยให้เห็นเกสรตัวผู้และกลีบดอกประดับเพชรไปทั่วโลก ดอกไม้ในรูปของมือจะพุ่งขึ้นไปทางแสงเสมอ มาลาไคต์จากคองโกซ่อนกลไก - ระบบถ่วงน้ำหนักที่เรียบง่ายที่ทำให้การตกแต่งมีชีวิตชีวา

ศิลปะของฉันซึมซับฟิสิกส์ คณิตศาสตร์ สถาปัตยกรรม ฟิสิกส์นิวเคลียร์ ตั้งแต่จิตวิทยาไปจนถึงเวทย์มนต์ ไม่ใช่แค่ภาพวาดและเครื่องประดับเท่านั้น

เครื่องประดับที่มีชื่อเสียงอีกอย่างหนึ่งคือเข็มกลัด Ruby Lips ซึ่งประดับด้วยทับทิมจริงๆ เผยให้เห็นฟันของไข่มุกในปากที่เปิดอยู่ มันถูกสร้างขึ้นหลังสงคราม เมื่อศิลปะต้องการรูปแบบใหม่ อุดมคติใหม่ Salvador Dali ในงานศิลปะประยุกต์ของเขาเน้นความงามของรายละเอียด

เข็มกลัด "ริมฝีปากทับทิมที่มีฟันเหมือนไข่มุก", 1958 สร้างขึ้นโดย Dali สำหรับนักแสดงหญิง Paulette Godard ภาพที่เย้ายวนนี้ไม่ได้ทิ้งศิลปินมานานหลายทศวรรษ ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพถ่ายบุคคลในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1934 - 1936 จากนั้นในช่วงต้นปี 1970 ภายในห้องหนึ่งของบ้านของเขาใน Figueres ในรูปแบบของพลาสติกเหนือจริง


Dali เริ่มทำเครื่องประดับครั้งแรกในปี 1941 Dali วาดภาพสเก็ตช์ที่มีรายละเอียดพร้อมความคิดเห็นและข้อบ่งชี้ของวัสดุ ความคิดของเขาถูกรวบรวมโดย Carlos Alemani พ่อค้าอัญมณีและเพื่อนในครอบครัว "บัตรเข้าชม" ของสมบัติทั้งหมดเหล่านี้คือความอิ่มตัวของสี: "แสงแดด" (สีเหลืองทองที่มีแสงแดดมากที่สุด), ทับทิม, ไข่มุกสีขาวเหมือนหิมะ, ปะการัง, สีเลือด, มรกตที่สว่างที่สุด, ไพลินสีน้ำเงินเข้ม, เงินพราว ... ไม่ใช่ร่องรอยของสีอาร์ตนูโวที่อู้อี้และคลุมเครือ!

ทริสตันและไอโซลเด รูปเงาดำของคู่รักก่อตัวเป็นชามซึ่งในทางกลับกันเป็นสัญลักษณ์ของความรักมากมายที่เป็นไปได้ระหว่างชายและหญิง


ช้างอวกาศ.
ช้างตัวใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและอำนาจ โดยอาศัยขาที่ยาวและบางซึ่งคล้ายกับยุง ในทางกลับกันสิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความไม่มั่นคงและความไม่น่าเชื่อถือของทุกสิ่งที่ดูเหมือนไม่สั่นคลอนในแวบแรก

มีวาทศิลป์มากกว่ารายละเอียดอื่น ๆ ของการตกแต่งเป็นเครื่องโทรสารของผู้เขียน แม้ว่าจะวางไว้ที่ด้านหลังของนาฬิกา แต่ก็มองเห็นได้ชัดเจนที่กึ่งกลางขององค์ประกอบ นี่เป็นนิสัยของจิตรกรและในขณะเดียวกันก็เป็นเครื่องบรรณาการให้กับการเพิ่มขึ้นในช่วงเปลี่ยนทศวรรษ 1940-1950 ความต้องการเครื่องประดับศิลปะ ก่อนหน้านี้ นักอัญมณีศาสตร์ยังใส่ลายเซ็นต์ไว้บนผลิตภัณฑ์ด้วย แต่มักจะอยู่ด้านหลังเสมอ ตอนนี้ เครื่องราชอิสริยาภรณ์จากต้าหลี่ เช่นเดียวกับปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ ได้กลายเป็นสัญญาณของการเป็นของชนชั้นสูง และสิ่งนี้ได้รับความหมายพิเศษ

เลือดหยดย้อยชดใช้ทุกชีวิต เพชร ทับทิม มรกต ทอง ของขวัญล้ำค่าของโลก เชื่อมต่อกันที่นี่ ก่อรูปกากบาท สัญลักษณ์แห่งชีวิตนิรันดร์

โลกนองเลือด.
"ความทุกข์ทรมานของโลกที่ถูกแบ่งแยกด้วยสงครามและความโกลาหล ในเหรียญที่อุทิศให้กับสงคราม ลูกศรของไข่มุกยึดโลกไว้ด้วยกัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักของพระคริสต์และความหวังของฉันเพื่อสันติภาพ"

ต้าหลี่พูดถึงการตกแต่งนี้ว่า “... ทันทีที่ฉันเดินไปที่โต๊ะเพื่อนั่งในที่สุด ฉันถูกเรียกไปที่โต๊ะถัดไปซึ่งพวกเขาถามว่าฉันจะตกลงทำไข่จากอีนาเมลในสไตล์ Faberge หรือไม่ ”

กันยายน 2501

จบพรุ่งนี้...