Apģērbu veikalā. Dialogs vācu valodā
Ich Gehe Gern Einkaufen. AM LIEBSTEN GEHE ICH IIN GROßKAUFHAUS, DORT IST DIE AUSWAHL AM GRÖßten, un Die Preise entsprechen der Qualität. Ich Kaufe Gern Bei "Galeria Kaufhof" EIN. Das Kaufhaus Besteht Aus Vielen Abteilungen. Hier Kann Man Alles Finden.
Im untergeschoss Liegen Eine Buchhandlung Und Die Lebensmittelabteilung.
Pagrabs atrodas grāmatnīcā un produktu nodaļā.
Im Erdgeschoss Gibrts Eine Taschenabteilung. Der Mitte Liegen Die Schmuckabteilung, mirst uhrenabteilung und mirt parfümerie.
Pirmajā stāvā ir somu katedra. Centrs ir apdares departaments, stundu un parfimērijas katedra.
Der Ersten etage Verkauft Man Damen- und Herrenklidung: Röcke, Kleider, Blisen, Hemden, Unterwäsche, Jacken und mäntel. Damen- und herrenschuhe sind uch da.
Der Zweiten etage LIEGT Die Haushaltswarenabteilung: Geselchirr, Stoffe, Bettwäsche, Decken und Tischdecken.
Trešajā stāvā ir mājsaimniecības preču katedra: ēdieni, audumi, gultas veļa, gultas pārklāji un galdauti.
Der Dritten etage Kann Man Elektrogeräte Kaufen: Mikrowellen und Wasserkocher, Spül- und Waschmaschinen, Kühlschränke, Staubsauger, Fernsher, dators, konditorejas izstrādājumi, roku undat tik weiter.
Ceturtajā stāvā jūs varat iegādāties elektriskās ierīces: mikroviļņu krāsnis un elektriskās tējkannas, trauku mazgājamās mašīnas un veļas mašīnas, ledusskapji, putekļsūcēji, televizori, datori, kafijas automāti, mobilie tālruņi un tā tālāk.
Heute Ist Samstag, und Ich Kann in Ruhe Einkaufen Gehen. Jetzt Ist Aus-Verkauf Wegege Ende der saisis. Da Kauft Man am Günstigsten Ein, Weil Die preise Stark Reduziers sind. Darum Sind Hier Jetzt Viele Kunden, Vor Allem Frauen.
ICHRE MIT DER ROLLTRPPE DIE Erste etage, Weil Ich Ein Nehes Kleid Kaufen Möchte. Die Verkäuferin Fragt Mich Nach Meiner Größe. Meine Größe Ist 38. Dieser Größe Bietet Sie Mir Ein Helles Kleid An. DAS MODELL IST HÜBSCH, ABER DIE FARBE GEFÄLT MIR NICHT. ICH MÖCHTE ETWAS ROT ODER BLAU. Die Verkäuferin Gibt Mir Ein Blaues Kleid. ES GeFält Mir, Und Ich probire es an. Leider Sind Die Ärmel zu Kurz, und mirst Verkäuferin Gibt Mir Eine Andree Größe. Etzt ist alles ok. DAS Kleid Kostet 89 eiro.
Es eju uz eskalatoru pirmajā stāvā, jo es gribu nopirkt jaunu kleitu. Pārdevēja mani sauc par manu izmēru. Mans izmērs ir 38. Viņa piedāvā man spilgtu kleitu šī izmēra. Modelis ir skaists, bet man nepatīk krāsa. Es gribu kaut ko sarkanu vai zilu. Pārdevēja dod man zilu kleitu. Man tas patīk, un es to izmēģinu. Diemžēl uzmavas ir pārāk īsas, un pārdevēja dod man citu izmēru. Tagad viss ir labi. Kleita maksā 89 eiro.
Dann Gehe Ich in Die Schuhabteilung, Ich Möchte Auch Ein Paar Neue Schuhe Kaufen. Meine Schuhgroße IST 24. Ich probiere Ein Paar Schuhe Aus Naturleder An Aber Sie Drücken Ein Bisschen. Der Verkäufer Gibts Mir Ein Paar Eine Nummer Größer. Diese Schuhe Passen Mir Ideāls un grēks SEHR BEQUEM. SIE Kosten 69 eiro. Ich Nehme Sie und Gehe Zur Kasse.
Tad es dodos uz apavu nodaļu, tāpēc es gribētu nopirkt jauno apavu kursu. Mans izmērs 24. Es cenšos uz pāris dabīgo ādas apaviem, bet viņi pazemojas. Pārdevējs dod man pāris lielumu vairāk. Šīs kurpes mani perfekti iederas, un tie ir ļoti ērti. Tie maksā 69 eiro. Es tos paņemu un dodos uz izrakstīšanu.
Šodien mēs paplašināsim savu vārdu krājumu un rūpēsies par dialoga veidošanu. Kas paliek mums - vienkārši iemācīties iegādāties drēbes.
Nodarbību plāns:
1. Papildiniet vārdnīcu
2. Noklikšķiniet uz verba
3. Uzdevums: Pērkot lietas apģērbu veikalā.
4. Mājasdarbs
1. Slovar šai stundai:
2. Verb caurlaide en(pieeja) Veikt tikai iepazīšanās iepazīšanai - uzziniet tikai trešo personu: "Tas man ir piemērots".
UZMANĪBU: Kad mēs runājam par to, kas ir piemērots vai nē, mēs šo seju nododam!
- Diese Kleidung Passt Mir Gut / Passt Mir Nicht. Šis apģērbs ir piemērots man / nav piemērots
- Das passt. mIR. ! -tas ir piemērots man (iet labi)
- Diese jacke passt. mIR.! -Šī jaka iet uz mani (der)
- Das passt. dir.nicht! -tas nav iet uz jums, nav piemērots!
- DAS PASST SO GUT ZUSAMMEN!tas izskatās labi kopā (iekļaujas viens otram)
- sie caurlaide enzusammen! -tie ir piemēroti viens otram (to var teikt par abām lietām, gan cilvēkiem.
du caurlaide. t. Ihr iet t.
eR / sie / es Pass t. SIE / SIE Pass en
........................................................................................................................................................................
3. Dziedāšana 1. Veikalā "Lasīt, mēs tulkojam, veiciet uzdevumu.
E. Im Geschäft.Stellen Sie Sich Vor (Iedomājieties) , SIE HARMEN 300 Euro und Sie Wollen Neue Kleidung Kaufen.
HIER IST EIN GESCHAFT (rezultāts) MIT VIELEN KLEIDUNGSSTÜCKEN. Bija Kaufen sie? Schreiben Sie 3-4 Sätze. Neaizmirstiet, pēc darbības vārda kaufen vārdi ielika Acuzative!
| Piemēram: ICH KAUFE DEN HUT für € 25 ... ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ |
4. Maksimālais uzdevums:
Veiciet dialogu. Jūs esat veikalā, jums ir nepieciešams iegādāties balta izmēra kreklu 42, melnās melnās bikses. Konsultējieties ar to, vai ir iespējams izmēģināt un kur ir piederumi.
Jautājiet par cenu. Jūs varat izmantot mājienu, e5sley, kuru vēlaties veikt pilnīgākus dialogus:
Kopīgas frāzes Deutsch
- Atvainojiet entschuldigung sie kodumu.
- Ko tu gribētu? Bija Möchten SIE?
- Es gribētu nopirkt ... Ich Möchte (ievietots Kas tieši) ... Kaufen.
- Cik tas maksā? Vai Kostet Das bija?
- Man nepatīk šis. Es gefällt Mir (Nicht).
- Rādīt to, lūdzu. KÖNNTEN SIE ES MIR Zeigen?
- Es to ņemu. Ich Nehme das.
- Man joprojām ir jādomā. Ich muss. nachenken..
- Jūs varat rakstīt Vai? KÖNNTEN SIE DEN PREISS aufschreiben.?
- Jūs varat lai samazinātu cenu? KÖNNTEN SIE DEN PREISS Reduzieren.?
- Vai jūs pieņemat kredītkartes? Nehmen Sie Kreditkarten?
Einkäufe iepirkšanās
WR Wir Etwas Einkaufen Sollen, Gehen Wirs Kaufhaus. Wir Gehen in Die Bäckerei, Wry Wir Brot Brauchen. Käse, Salz, Kaffee, tee, Zucker und Andre Ähnliche produkts werden im lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den gemüseladen, um gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft cilvēks Der Kononditorei. Aber Jetzt Haben in Viele Lebensmittelgeschäfte Einige abteilungen, wo alle warenarten verkauft werden: getränke, wurst, obsting, gemüse und fleisch.
Ja mums ir nepieciešams iegādāties kaut ko, tad mēs ejam uz veikalu. Mēs ejam uz maiznīcu, ja mums ir nepieciešama maize. Siers, sāls, kafija, tēja, cukurs un līdzīgi produkti tiek pārdoti pārtikas preču veikalā. Mēs apmeklējam dārzeņu veikalu, lai nopirktu dārzeņus. Cupcakes un saldumi tiek pārdoti konditorejas izstrādājumos. Bet tagad daudziem pārtikas preču veikaliem ir nodaļas, kurās pārdod visus produktus: dzērienus, desas, augļus, dārzeņus un gaļu.
Hey Hat Jeder Bezirk in Jeder Stadt Einen SuperMarkt, Wo Es Mehrere Abteilungen MIT Verschiedenen Lebensmitteln Gibt. Sie Kommen šeit, Nehmen Einen Korb, Und Bald Kommen Sie Mit Allem Heraus, bija Sie Für Einige Tage Brauchen. Diese Art des Kaufens Kam Vom Westen. SIE Bezahlen Nur Am Ausgangs. Die Kassierer Rechnen SEHR Schnell Warenwert Mit Hilfe Elektrischer Kassenapparate, Deshalb Gibt es Keine Schlangen.
Tagad katrā jebkuras pilsētas teritorijā ir supermarīni, kuros vairāki departamenti ar dažādiem produktiem. Jūs nākt, paņemiet grozu, un drīz iziet visu nepieciešamo pēc dažām dienām. Šis pirkuma veids nāca no rietumiem. Jūs maksājat tikai pie izejas. Kasieri Ļoti ātri aprēķina pirkumu izmaksas, izmantojot elektriskos aparātus, tāpēc nav rindu.
Wenn meine murter in den supermarkt Geht, Begleiten Sie Ich Oder Mein Vater, Denn Wire Kehren MIT Schwerer Last Zurück. Wir Kommen šeit, Mutti Socht Aus, bija Sie Braucht. Warenvielfarta beeindruckend.
Kad mamma dodas uz lielveikalu, man jāiet kopā ar viņu vai tēvu, jo mēs atgriezāmies ar smagiem maisiņiem. Mēs ievadām, mamma izvēlas to, kas jums nepieciešams. Preču daudzveidība ir iespaidīga.
DAS Sind Geflügel, Fleisch, Fisch, Verschieedene Wurstsen. Der Brotabteilung Kann Man Roggen- und Weizenbrot, Gebäck Kaufen. Der Milchabteilung - Saužas Sahne, Milchgetränke, Verschiedene Joghurts, sviests, Käse, Sahne, un un Milch. Wir Kaufen Brot, ETWAS Fleisch Oder Fisch. AUF DEN FÄCHERN MIT Süßigkeiten und Konservierten Früchten Gibts ES Viele Waren Mit Den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend Aus. Wir Kaufen frisches Gemüse und Konserven für Vorspeisen unc picknicks.
Šeit ir putns, gaļa, zivis, dažādas desu šķirnes. Maizes nodaļā jūs varat iegādāties rudzu un kviešu maizi, sīkfailus. Piena dārzā, piena dzērieni, dažādi jogurti, eļļa, siers, krējums un piens. Mēs pērkam maizi, nedaudz zivis vai gaļu. Uz plauktiem ar saldumiem un konservētiem augļiem daudz produktu ar etiķetēm. Viņi izskatās ļoti vilinoši. Mēs pērkam svaigus dārzeņus un konservētos pārtikas produktus uzkodām un piknikiem.
Die Menschen Kaufen Das Essen Fast Täglich, Aber Sie Sehen Ott, Ob SIE Niecch etwas Brauchen - Irgendwelche kleidung, Hausgeräte, Schreibwaren. Für solrye Waren Sind Spezielle Kaufhäuser Vorhanden. Wir Kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus, Bücher - IM Bürerladen und Kleidung - IM Bekleidungskaufhaus. Oft Gehen Wir Aber In Einen Großen SuperMarkt, Wo Viele Kaufen Kann.
Cilvēki pērk pārtiku gandrīz katru dienu, bet bieži vien viņi izskatās, vai viņiem ir nepieciešams kaut kas cits: kāda veida apģērbs, sadzīves tehnika, rakstīšanas piederumi. Šādām precēm ir īpašie veikali. Apavu veikalā mēs pērkam kurpes, grāmatas - grāmatnīcā un apģērbu apģērbu veikalā. Bet biežāk mēs ejam uz lielu lielveikalu, kur jūs varat iegādāties daudz.
Jedes Kaufhaus Hat Viele Abteilungen. Es gibt spezielle abteilungen von haushaltsartikeln, Elektrowaren, Porzellan, Sportwaren, Schuhen, Textilien, Kinder-, Frauen- und Herrenklidung. Jo Kaufhäusern Gibt ES Gewöhnlich Keine Selbstbedienung. Jeder Abteilung Arbeitet Ein Verkäufer, Der Alle von ihnen Gefragten Waren Zeigt.
Katram universālveikalam ir daudz departamentu. Ir īpašas mājsaimniecības preču, elektroierīces, porcelāna, sporta preču, apavu, audumu, bērnu, sieviešu un vīriešu apģērbu. Departamentu veikalos parasti nav pašapkalpošanās. Katrā sadaļā ir pārdevējs, kurš parādīs interesējošās preces.
Sveiki visiem! Šajā rakstā jūs apgūsiet dialogu vācu valodā "veikalā" (lielveikalā un apģērbu veikalā), un jūs arī uzzināsiet daudz noderīgu izteiksmju un vārdus, kas saistīti ar "pirkuma" tēmu.
Tajā pašā laikā, ja jūs vēlaties apgūt vairāk runātās un gramatiskās tēmas, es ieteiktu savu pēdējo (piekļuve ir īslaicīgi slēgta), kas sastāv no 9 video konsultācijas. Materiāls ir izvēlēts tā, lai pētītu vismaz 1 no 4 galvenajiem moduļiem, kas ir daļa no Götte institūta eksāmena, saņemot A1 sertifikātu. Starp citu, izmēģiniet savu roku un paņemiet eksāmenu tiešsaistē, ko varat.
Dialogs 1. DEP universālveikala (IM Warenhaus / Kaufhaus)
Verkäufer (V.) - pārdevējs, Käufer (K.) - Pircējs
– V. ES tev varu palīdzēt? Kann Ich ihnen Helfen?
– K. Jā, lūdzu. Es gribētu nopirkt kreklu un bikses - JA, Bitte. ICH MÖCHTE EIN HEMD UND EINE HOSE KAUFEN
– V. Mums ir melnas un pelēkas bikses un lielu sortimentu krekli. Wir haben schwarze und graue hosen und ein großes nojume hemden
– K. Man vajag melnas bikses un balts krekls. ICH Brauche EINE SCHWARZE Šļūtenes und Ein Weißes Hemd
– V. Kāds ir jūsu lielums? Welche Größen Haben Sie?
– K. ES nezinu. Ich Weiß Genau Nicht
– V. Ļauj man mirt. Lassen Sie Sich Messen.
Krekls jums ir nepieciešams 36-38 izmēri, un bikses garums ir 48. SIE BRAUCHEN EIN HEMD VON 36 BIS 38 Größen und mirst Länge Ihrer Hose Istt 48.
– K. Es cenšos uz šīm biksēm un šo kreklu. ICh probiere diese šļūtenes und dieses hemd.Kur es varu tos paņemt? Wo Kann Ich Sie Probienen?
– V. Tur jūs atradīsiet montāžas telpu. Dahina Rechts Finden Sie Eine Umklidekabine.
– K. Pārskate. \\ T Vai jums ir lielāks izmērs? Die Hose Drückt. Haben Sie Eine Größere?
– V. Un tie tuvojās jums? Und diese haben ihnen gepasst?
– K. Jā, paldies. Tas ir mans lielums. JA, Danke. Maßgerecht.
– V. Un krekls? Und das hemd?
– K. Piedurknes ir pārāk garš. Lūdzu, norādiet mazāku izmēru. Die Ärmel sind zu lang. Bringen Sie Bitte Eine Kleinere Größe.
– V. Diemžēl mums nav baltu mazāku krekli. Leider Haben Wire Keine Weißfarbenen Hemde Kleineren Größen.
– K. Nu, es ņemšu baltu pelēkā sloksnē. Na, zarnas. Ich Nehme Ein Weißes Grau-Gestreiftes Hemd.
– V. Varbūt jums joprojām ir nepieciešamas saites? Tagad jūs varat iegādāties zīmolu saites ar atlaidi 70%. Brauchen Sie Möglicherweise Die Krawatten? Momentan Sind Die Markenkrawatten MIT prisreduktion fon bis zu 70% zu kaufen.
– K. Jā, varbūt es ņemšu divas kaklasaites. Ja, Ich Nehme Wohl Zwei Krawatten.
Cik daudz man ir jāmaksā? Bija bin ich ihnen schuldig?
– V. Bikses, krekls un divas saites, kas stāv kopumā 115 eiro. EIN HOSE, EIN HEMD UND ZWEI KRAWATTEN KOSTEN INSESSAMSAMT Einhundertfünfzehn eiro.
– K. Lūdzu, 200 eiro. Bitte, Zweihundert eiro.
– V. Jūsu piegāde ir 85 eiro. Paldies, atgriezieties. IHR atpūsties ist fünfundaccizig eiro. Danke, Kommen Sie Wieder.
Dialogs 2. lielveikalā (IM lielveikalā)
Helen (H.), Pēteris (P.), Verkäufer (V.)
– P. Kas mums ir nepieciešams nopirkt? Bija haben wir zu kaufen?
– H. No piena produktiem: pudele piena, siera saspiešana un divas eļļas iepakojumi. Mums ir vajadzīga arī kilogramu gaļas uz cepta, dažiem šķiņķiem, svaigiem tomātiem un gurķiem un dažiem augļiem. Von Milchprodukten: EINE FLASCHE MILCH, EIN HALBES Kilo Käse und Zwei Packungen sviests. Sowie brauchen wire ein kilo schweinefleisch für den Brenaen, Ein Bißchen schinken, frischeomomaten und gurken sowie irgendwelches.
– H. Pastāstiet man, lūdzu, ja šeit tiek pārdoti piena produkti? Sagen Sie Bitte, Wo Hier Die Milchproduke Verkauft Werden?
– V. Tagad dodieties pa labi, pēc gaļas departamenta, Wrap pa kreisi, atradīs piena produktu nodaļu. Jetzt Gehen Sie Rechts, Nach der Fleischabteilung Biegen Sie Saites AB, Dorthin Finden Sie Die Milchabteilung.
– P. Es atvainojos, sierus var izvēlēties piena departamentā? Entschuldigung, Stehen Die Käse in der Milchabteilung Zur Auswahl?
– V. Ne. Ir atsevišķa sieru katedra. Tas ir tieši pie maizes nodaļas. Moch. Es gibt hier Eine Einzelne Käseabteilung.
– H. Vai jūs varat izskaidrot mani, kāpēc šis siers ir ievērojami lētāks nekā cits gaud siers? Können Sie Mir Klären, Warum Dieser Käse Gauda Grundsätzlich Billiger Istt ALS EIN ANDERER GAUDA?
– V. Pirmkārt, tas ir dažādu ražotāju sieri, otrkārt, šis siers tagad ir labas cenas. Erstens, DAS Sind Die Käse von Verschiedenen Marken, Zweitens, für Diesen Käse Gelten Jetzt Preisgünstige Angebote.
– P. Šis šķiņķis ir svaigs? Ist dieser schinken frisch?
– V. Jā. Šorīt viņi celta. Java Er ist heute morgens angeliefert.
– P. Nosveriet, lūdzu, 400 grami siera, arī izvēlējās šķiņķi un sagrieziet to. WIEGen Sie Bitte Vierhundert Gramm Käse Sowie Ein Halbes Kilo Schinken un Schneiden Sie Ihn Scheibenā.
– P. Un kur šeit ir vīna pārdošana? Und wo wird hier wein verkauft?
– V. Alkoholisko dzērienu pārdošanā blakus tabakas departamentam. Der Spirituosenabteilung, Neben der Tabakwarenabteilung.
– P. Pieņemsim kūku. Wollen Wir Eine torte nehmen.
– H. Starp citu, mēs esam beiguši kafiju. Tāpēc jums ir nepieciešams lietot kafiju. Beiläufig Iste unser Kaffee zu Ende Gegangen. Deswegen Müss Man sowie Eine Kaffeedose Kaufen.
– H. Cik daudz tev ir? Un, lūdzu, norādiet vienu kulok. Bija Sind Wirs Schuldig? Und Geben Sie Bitte Eine Tüte.
Dialoglodziņš "veikalā"
Visi tie, kas vēlas iemācīties runāt vācu valodā noteikti palīdzēs tēmām vācu valodā dialogu veidā. Piemēram, šis temats vācu valodā iepazīstina ar komunikācijas situāciju starp diviem draugiem iepirkšanās brauciena laikā.
- Die Abteilung Damenbekleidung Ist Im Zweiten krājumi. Gehen Wir Hin?
- JA, Aber Die Anderen Abteilungen Möchte Ich Auch besuchen. Aber Das Wird Später, WR Wir Das Kleid Kaufen.
- DA IST DIE ABTEILUNG DAMENBEKLEIDUNG.
- Labdien. Bija Kann Ich Für Sie Tun?
- Labdien. Helfen Sie Bitte Meiner Freundin. SIE MÖCHTE EIN ABENDKLEID KAUFEN.
- Bitte Schön. HIER HABEN WIR KLEIDER. Welche Größe Haben Sie?
- und Welcher Farbe Brauchen SIE?
- Das Kann Ich Nicht Genau sagen. Das Abendkleid Muss Dunkel Sein, Glaube Ich.
- Wir Haben Hier Schwarze, Blausa und Rote Abendkleider.
- Zeigen Sie Mir, Bitte, Ein pickes kleīds.
- Probienn SIE Mal Dieses Hier. Es ist sehr schön und aus gutem stoff.
- Ak, DAS IST tik elegants. IST ES ABER NICHT ZU TEUER?
- Arī zarnas, und wo knt ich das kleid probienen?
- DA IT EIN ANKLEIDERAUM. Dort Können Sie Es Anziehen.
- Erna, Ister Rock Nicht Zu Kurz?
- Nein, Gar Nicht. ICh finde das kleid steht dir pronta.
- Ich Glaube, Dass Ich Zum Neuen Kleid Auch Neue Schuhe Brauche.
- Die Abteilung Damenschuhe LIEGT IM Erdgeschoß.
- Dann Gehen Wir Hin.
- DA IST DIE ABTEILUNG DUNENSCHUHE. ICH KENNE DIE VERKÄUFERIN GUT. Guten tag, Frau Anna.
- Labdien. Wie Kann Ich Ihnen Helfen?
- Frau Anna, Tun Sie Mir den Gefallen, Zeigen Sie Bitte Diese Damenschuhe.
- Bitte SEHR. Wir Haben Gerade Damenschuhe MIT Absätzen Aus Franceich Bekommen. Weiße, Schwarze, Rote, Blauma.
- Die Schwarze Schuhe Passt Nicht Zum Roten Kleid, Nicht WAHR?
- Doch, DAS SIEHT GANZ HÜBSCH AUS.
- Na, Dann ist zarnas. Wo Soll Ich Zahlen?
- Zahlen Sie, Bitte, Dort An Der Kasse.
- Labi, Jetzt Können Wirde Anderen Abteilungen besuchen.
- Nein, Das Machen Wir Später, Wry Wir Mehr Zeit Haben. Heute Gehen Wir ins teātris. Ich muss mich vorbereeiten. Erna, Danke Schon Für Deine Hilfe.
- Nichts Zu Danken. Ich Hatte Eine Gute Zeit Verbracht.
Pārskaitījums:
- Sieviešu apģērbu departaments trešajā stāvā. Iet tur?
- Jā, bet citi departamenti, es arī gribētu apmeklēt. Bet vēlāk, kad mēs pērkam kleitu.
- Tas ir Sieviešu apģērbu departaments.
- Laba diena. Ko es varu darīt jūsu labā?
- Laba diena. Palīdzība, lūdzu, mans draugs. Viņa vēlas iegādāties vakara kleitu.
- Jūs esat laipni gaidīti. Kleitas šeit. Kāds tev ir izmērs?
- četrdesmit sestais.
- Kāda krāsu kleita jums ir nepieciešams?
- Es joprojām nezinu. Es domāju, ka vakara kleita ir tumša.
- Mums ir melnas, zilas un sarkanas vakartenes kleitas.
- Lūdzu, parādiet sarkanu.
- Lūdzu, mēģiniet šo vienu. Tas ir ļoti skaists un labs audums.
- tas ir elegants. Vai tas nav pārāk dārgi?
- Nepavisam. Tas maksā 100 zīmolus.
- Nu, labi, un kur es varu to izmēģināt?
- Šeit ir montāžas telpa. Tur jūs varat to ģērbties.
- Erna, nav īss svārki pārāk?
- Nepavisam. Es domāju, ka kleita ir ļoti laba.
- Es domāju, ka man ir vajadzīgas jaunas kurpes jaunai kleitai.
- Sieviešu apavu departaments pirmajā stāvā.
- Tad dodiesim tur.
- Šeit ir departamenta sieviešu apavi. Es labi zinu pārdevēja. Labdien, Frau Anna.
- Laba diena. Kā es varu Jums palīdzēt?
- Padariet mani par labu, Frau Anna, lūdzu, parādiet šīs dāmas kurpes.
- Jūs esat laipni gaidīti. Mēs tikko saņēmām apavus uz papēža no Francijas. Balts, melns, sarkans, zils.
- Melnas kurpes nav piemērotas sarkanai kleitai, vai ne?
- gluži pretēji, tas izskatās ļoti gudrs.
- Tas ir labi. Kur es varu maksāt?
- Pay, lūdzu, tur pie kases.
- Labi, tagad mēs varam apmeklēt citus departamentus.
- Nē, mēs to darīsim vēlāk, kad būsim vairāk laika. Šodien mēs dodamies uz teātri. Man ir jāsagatavo. Yern, paldies jums par jūsu palīdzību.
- Ar prieku. ES lieliski pavadīju laiku.
Non-flat tēmas vācu valodā jūs izmantos ikdienas komunikācijā vācu valodā.