День ивана купалы или долгожданный юханнус в финляндии. Голый юханнус, или старые и новые традиции ивана купалы Когда в финляндии праздник иван купала

Не секрет, что финны - народ спокойный и уравновешенный, но бывают дни, когда и они вспоминают о радостях жизни. Например, праздник Ивана Купалы. К этому языческому дню у финнов отношение особенное, и празднуют его они тоже на славу.
Всякий, кто хоть раз побывал в Финляндии, знает, что особым темпераментом жители этой страны не отличаются. Финны никогда никуда не торопятся, но в то же время и опаздывать не в их стиле. Для них пунктуальность - залог успеха, а отсутствие эмоций - признак хорошего тона. Но бывают дни, когда финны, забыв обо всех приличиях, пускаются, как говорится, во все тяжкие. Случается это 6 декабря - в День независимости и 22 июня - на Иванов день. Впрочем, зимнее веселье явно проигрывает на фоне летнего праздника. И это не удивительно. Ведь день Ивана Купалы - это начало лета, а для северной страны нет поры лучше.
К Иванову дню финны готовятся заранее. Примерно за неделю. В эти дни улицы городов буквально утопают в березовой листве. Березовые венки или ветви можно встретить повсюду: в церкви, в магазинах и в частных домах. По традиции, береза символизирует гостеприимство. И если хозяин украсил дверь своего жилища веткой этого дерева, значит, всякий путник будет принят здесь с радушием.
Сегодня береза считается символом Финляндии. Но были времена, когда на место лидера претендовали три дерева: горный ясень, рябина и береза. Причем наиболее серьезным соперником была рябина. Ей, так же как и березе, приписывались особые свойства. Считалось, что она оберегает дом и его обитателей от опасностей, злых духов и болезней. Но победу в споре одержала береза, задавив конкурентов массой. Ведь большинство финских лесов - березовые рощи.
В XIX веке благодаря Захарию Тапелиусу береза кроме защитных приобрела и романтические свойства. В своей сказке "Береза и звезда" писатель рассказал о двух заблудившихся мальчиках, которые нашли дорогу домой благодаря березе, что росла у них в саду. Дальнейшая судьба дерева была еще более удачной. Оно стало символом верности у влюбленных. Страстные финские парни, признаваясь в любви, одевали на палец избранницы кольцо из березовой коры. Эта традиция сохранилась до сих пор как некая игра или шутка. Современные финны с помощью березового кольца делают возлюбленной предложение. В знак согласия девушка также дарит кольцо. Чаще всего обмен березовыми украшениями совершается накануне Ивана Купалы. Это считается хорошей приметой, а еще лучше и свадьбу сыграть на Иванов день.
Впрочем, и одиноким девушкам есть чем заняться в праздник. Несчастным в любви, дабы приворожить избранника, рекомендуется в полночь на Ивана Купалу трижды обежать вокруг ржаного поля. Желательно обнаженной. Пока голая красавица носится кругами, возлюбленный будет видеть ее во сне, а на утро поймет, что она и есть та единственная и неповторимая, которую он искал всю жизнь. Девушкам же неопытным и робким лучше ограничиться собиранием цветов. Предание гласит, что если юная особа в Иванов день нарвет девять разных цветов и положит их под подушку, то ночью ей приснится будущий супруг.
Но это все лирические отступления, вернемся к королеве праздника - березе. Ее триумф наступает к вечеру Иванова дня.

К этому времени все жители города, если он небольшой, собираются возле реки, где уже лежит огромный крест, сложенный из березовых ветвей и украшенный красными ленточками. По традиции, горожане должны сообща поднять его и тем самым объявить открытие праздника. Затем очередь самой веселой части праздника - хоровода.

Главная часть праздника - поднятие финского флага и сожжение Коки. Кокой называют конусообразное сооружение, сложенное из сухих березовых веток. Испокон веков, еще во времена шведов,"" жители деревень и городов разжигали костры на реке. Считалось, что огонь пожирает зло, а вода уносит его прах прочь.

Сегодня сожжение Коки просто один из самых красивых элементов праздника. Как только костер догорает, финны садятся за столики и жарят сардельки или пекут блины. В день Ивана Купалы каждый имеет шанс попробовать самый вкусный блин в мире, то есть блин собственного приготовления. Аттракцион с блинами обычно пользуется успехом только у приезжих, которые сперва мучаются с тяжелой сковородой, а потом давятся подгорелым блином. Сами же финны предпочитают жарить сардельки. И проще, и сытнее. Праздничный ужин обильно запивается всем, что имеет градус. От чуть хмельного сидра до сильно пьяной водки. Гулянье на Ивана Купала продолжается всю ночь. А на утро утомленная страна отмечает следующий праздник - день Финского флага. Полные национального самосознания, но очень уставшие граждане проводят этот день тихо, по-фински, без суеты, без спешки, без эмоций.

Иванов день – самая короткая ночь в году и большой праздник. На севере Финляндии солнце не садится практически всю ночь. После долгой зимы радуются свету, хорошо едят и пьют, наслаждаются природой, а иногда даже принимают участие в магических обрядах.

Иванов день, по-фински Juhannus («Юханнус»), – по-настоящему финский праздник. Это праздник летнего солнцестояния – время тепла и пробуждения жизни. Лето в Финляндии короткое, поэтому жители этой северной страны с нетерпением ждут Иванова дня, и с него обычно начинают свой отпуск. Юханнус отмечается в субботу, выпадающую между 20 и 26 числами июня, кроме того, это еще и День национального флага страны.

Празднование Юханнуса

Юханнус призывает увидеть в обычном прекрасное, и его принято проводить на природе. Дача, цветы, костер и баня по-чёрному – это и есть волшебные инструменты слияния с таинствами финского лета.

Взрослые, молодёжь и семьи с детьми по-разному проводят самую короткую ночь года. Семьи обычно ездят на дачу, где собираются большой компанией, несколько поколений вместе. А подростки старше 15 лет, не желающие уже проводить праздник с родителями, часто ездят на фестивали под открытым небом.

Разжигание костров – давняя традиция финского Иванова дня, которая продолжается и по сей день. Фото: Visit Finland

А если остаться в городе, то там царит совершенно специфическая атмосфера. В Хельсинки самым известным местом традиционного празднования Юханнуса всей семьей является остров Сеурасаари, где публика танцует, поет, участвует в финских народных потешных играх, разжигается несколько огромных костров, по-фински «кокко». Среди молодежи популярностью пользуется остров Пихлаясаари.

На Юханнус мало спят и много едят. Праздничный стол украшает молодой картофель, сельдь, мясо, сосиски и овощи, приготовленные на гриле. Пьют на Юханнус больше обычного, и, думается, вот почему: в прежние времена, по поверью, обильное испитие алкоголя на Иванов день приносило хороший урожай.

Истоки праздника

У древних народов Северной Европы существовал языческий ритуальный праздник, связанный с природным явлением – летним солнцестоянием, когда солнце лишь на мгновение опускается за горизонт. Люди поклонялись Солнцу и Земле, совершали обряды, чтобы притянуть тем самым хороший урожай, недюжинное здоровье и всяческое благополучие в дом.

По преданию, самая короткая ночь в году считалась бесовской, и отпугнуть всяческую нечисть можно было только громким шумом и огнём. Народ надевал нарядную одежду и собирался вокруг костра. А старики, глядя на костёр, предсказывали, каким будет продолжение лета и осенний урожай.

Издавна в этот день спускали на воду суда. Вода в это время года была уже довольно тёплой, поэтому в Иванов день открывался купальный сезон, и происходили массовые заплывы людей.

В языческой Финляндии этот праздник назывался в честь Бога Огня – «Укон юхла» (Ukon juhla), a современное название Иваного дня Юханнус (Juhannus) – устаревшая форма произношения имени Иоанна Крестителя.

Чародейство

Многие финны проводят Иванов день на даче на берегу озера, где они могут плавать, отдыхать и ходить в сауну. Фото: Anneli Hongisto/Visit Finland

Юханнус считается так же благоприятным временем для нахождения своей второй половинки. В старину большинство обрядов было связано с поисками будущего мужа: девушки собирали в лесу семь видов трав и, положив их под подушку, просили суженого явиться во сне.

В народе Иванов день так же называли Иоанном Травником. Много столетий назад лесные цветы, травы и ветки берёзы вывешивали гирляндами по комнатам, чтобы сильный и здоровый дух леса охранял от болезней всё живое в домах

Предания преданиями, но большинство финнов до сих пор верят, что если в ночь на Иванов день искупаться в росе, то непременно сбудутся самые заветные мечты.

Мои Ивановы дни Текст: Рассел Снайдер, июнь 2013 г. Журналист Рассел Снайдер из Америки живет в Финляндии уже не один десяток лет. Он поделился своими впечатлениями об Иванове дне. Свой первый Иванов день я встречал на острове недалеко от г. Турку в юго-западной Финляндии. В течение выходных мы жарили еду на гриле, плавали, пили, болтали, пели и нежились на скалах. Нам было так весело, что мы заметили укусы комаров лишь в понедельник. Как-то я совершил круиз по озеру недалеко от г. Ювяскюля в средней Финляндии. Лодка была вся покрыта декоративными ветками деревьев. На борту люди настолько широко улыбались, наверняка на следующий день у них болели щеки. Хорошие воспоминания есть также с дачи одной пары недалеко от г. Варкаус, на востоке центральной части Финляндии. Там мы, помимо прочего, играли в Mölkky («мёлккю»), финская разновидность боулинга на природе. Мы ездили на лодке в ресторан на противоположном берегу, там обычно танцевали до двух часов ночи, а после этого в городе еще заходили куда-нибудь перекусить и оставались болтать с односельчанами до утра. Вернувшись, ходили в сауну, часто с новыми друзьями.

Текст: редакция сайта «Это Финляндия». Обновлено в июне 2013 г.

Самый большой летний праздник – Иванов день, или Иван Купала, а по-фински – Юханнус. Считается, что именно с него начинается настоящее лето.

Раньше Юханнус отмечали 24 июня – в день летнего солнцестояния по юлианскому календарю. Но с 1955 года его празднуют в первую субботу после 19 июня. В этом году он выпадает на 24 июня. Ночь на Ивана Купалу – одна из самых светлых, особенно в Лапландии, где солнце несколько дней подряд не опускается за горизонт.

Иванов день – официальный выходной. Останавливаются даже заводы целлюлозно-бумажной индустрии, работающие круглосуточно. Такое случается только на Рождество и на Юханнус. Пятница перед Юханнусом – сокращенный рабочий день. Многие государственные учреждения и офисы компаний закрыты.

В Суоми Юханнус – День национального флага. Сине-белые стяги поднимают накануне праздника в 18.00, открывая череду торжеств и праздничных мероприятий.

История праздника

Юханнус берет свое начало со времен язычества. Изначально он посвящался летнему солнцестоянию и назывался Уконюхла – в честь верховного бога погоды Укко. В Западной Финляндии, где живут и шведы, Юханнус также называли Миттумарья (от шведского midsommar – «середина лета»).

В Средние века католическая церковь пыталась объединить языческий Иванов день с христианским Днем Св. Иоанна Крестителя. Название Юханнус (Juhannus) закрепилось, но традиции празднования оставались прежними.

Юханнус считается днем магии и волшебства. Крестьяне совершали особые обряды, приносящие богатый урожай. Коров украшали ветками, чтобы давали много молока. Считалось, что в день летнего солнцестояния злые духи обретают особую силу, но их можно победить, если петь, танцевать и громко кричать.

На Иванов день любили гадать на суженых. Обычаи сохранились и в наши дни. Например, если девушка в ночь на Юханнус соберет семь разных луговых цветов и положит их под подушку, ей приснится будущий муж. А если на парня в эту ночь идет дым от костра, то в следующем году он непременно женится.

Кокко – костер Ивана Купалы

Символ Юханнуса – кокко, огромный костер, который разжигают поздно вечером. В прежние времена вместе с ветками и дровами на костре сжигали старые деревянные лодки. Самое подходящее место для Кокко – берег озера или моря. В эту ночь у многих озер можно наблюдать яркие цепочки костров: около каждой дачи горит огонь.
В городах Кокко – главное событие дня. В последние годы снова популярны песни и танцы вокруг костра.

«Огненная» традиция пришла из восточной части страны и Карелии. На западе, в первую очередь на Аландских островах, существовал и другой обычай. Салко, шест с перекладинами, украшали ветками, цветами, деревянными фигурками и флажками. У каждого населенного пункта был свой, эксклюзивный, вариант Салко. Праздничный шест обычно ставили один на всю деревню. Сегодня украшением Салко занимаются местные сообщества и ассоциации.

Прочь из города!

Финны любят отмечать Юханнус на природе. Горожане выезжают на собственную дачу или в гости к родственникам. Молодежь отправляется на рок-фестивали.

В пятницу, накануне Иванова дня, на основных трассах уже днем пробки, а к вечеру движение только усиливается. Зато в субботу есть время подготовиться к празднику. Ворота и входные двери принято украшать березовыми ветками. В особняках и усадьбах у входа в дом иногда ставят березки.

На праздник принято приглашать родных, друзей и даже соседей. В праздничное меню обычно входят традиционные блюда: молочный суп, карельские пирожки, блины и всевозможные сыры. Сегодня популярное угощение на Юханнус – картошка нового урожая и запеченные на костре сосиски.

После ужина все идут в сауну, с непременным купанием в ближайшем водоеме. Употребление алкогольных напитков, особенно пива, также входит в давние традиции Юханнуса. Кульминация вечера – разжигание костра.

Финская свадьба

Юханнус – самое популярное время проведения свадеб. Но сначала пара, решившая вступить в законный брак, обязательно обручается. В прежние годы обручением считалось обещание жениться, данное перед Богом. Сейчас этот обычай, скорее, подчеркивает серьезность отношений между женихом и невестой. Они обмениваются кольцами, после чего приглашают гостей на праздничный торт и кофе. Большие торжества по этому поводу устраивать не принято. Молодые могут даже сохранить обручение в секрете – окружающие узнают об этом радостном событии лишь по кольцам на их безымянных пальцах.

Свадьба начинается с формальной части – заключения брака. В церковь под музыку входят будущие супруги. Как и в России, невеста в длинном белом платье и фате. После венчания новобрачные обмениваются кольцами, жених целует невесту. Когда молодожены выходят из церкви, гости осыпают их рисовыми зернышками – считается, что это принесет им семейное счастье и богатство. Невеста бросает гостям свой букет. Девушка, которая поймает его, выходит замуж следующей.

Треть брачных пар предпочитают вместо венчания заключать брак в магистрате. Если в церкви на свадебной церемонии присутствуют, как правило, все гости, то в магистрате церемония скромнее: для регистрации брака достаточно двух свидетелей, а в числе приглашенных только близкие родственники.

Празднуют свадьбу дома или арендуют зал. Из церкви к месту торжества гости едут на машинах шумной колонной. К автомобилю молодоженов прикреплены предметы, гремящие во время движения. Зал нарядно украшается – в летнее время свадебный интерьер очень напоминает традиционное оформление помещения в Юханнус: ветки деревьев, венки и гирлянды из цветов, даже березки перед входом.

В давние времена финские свадьбы отличались чрезмерным употреблением алкоголя и шумными песнями. Но благодаря сухому закону и влиянию церкви свадьбы стали более чинными и спокойными. Современные свадебные обычаи пришли в финскую культуру из Швеции и Карелии, а также из Англии. Сегодня свадебный этикет достаточно демократичен. Часто в программу торжества включают что-нибудь оригинальное, например выступления музыкантов, игры или поход в сауну. Некоторые пары отмечают свадьбу несколько раз – сначала с родственниками, а потом с друзьями.

После приветственной речи гости садятся за праздничный стол. Угощения обычно приготовлены профессиональным поваром по специальному заказу. Но главное блюдо – многоярусный торт со сливочным кремом и оригинальными украшениями. Молодые вместе отрезают первый кусок и едят с одной тарелки. Этот момент очень любят фотографировать, и часто молодая пара отправляет такую фотографию всем гостям как благодарственную открытку.

После ужина – танцы: новобрачные кружатся в свадебном вальсе, к ним присоединяются гости. Молодожены приглашают на танец родителей.
Гости произносят торжественные речи в честь новоиспеченных супругов и желают им счастья, здоровья, много детей и долгой совместной жизни. Праздник продолжается до позднего вечера.

День Ивана Купалы (Юханнус) празднуется в Финляндии в первую субботу, следующую за 19 июня (обычно приходится на день в промежутке между 20 и 26 июня в зависимости от календаря текущего года). Пятница накануне Юханнуса также считается важным днем. Многие компании в пятницу устраивают выходной и отправляются готовиться к празднику. Магазины, как правило, в эту пятницу работают только до 12 часов дня.

ЮХАННУС - ЭТО ХОРОШО, ПОТОМУ ЧТО...

- В Финляндии в это время года устанавливается теплая, солнечная, летняя погода.
- Вода в озерах и море прогревается и становится комфортной для купания.
- С этого времени официально начинаются летние каникулы, сезон отпусков.
- В это время и до конца лета в Финляндии проходит много интересных событий, фестивалей, концертов, ярмарок. Многие отправляются в путешествия.
- Иванов день открывает сезон финских овощей, фруктов и ягод. С этого дня они продаются на рыночных площадях и в магазинах.
- В это время года в Финляндии - сезон полуночного солнца и белых ночей.
- Сразу после Юханнуса и выходных дней начинается сезон распродаж во всех магазинах Финляндии.

ЮХАННУС ДЛЯ ТУРИСТА - НЕ САМОЕ УДАЧНОЕ ВРЕМЯ, ПОТОМУ ЧТО...

- Практически все магазины, большинство ресторанов, кафе и заведений туристического сектора в этот день закрыты. Канун Юханнуса - сокращенный день.
- На период празднования Иванова дня (обычно праздничные дни длятся 3-4 дня) пустеют все финские города (для кого-то это может быть плюсом, но обычно туристы говорят о странных ощущениях в одиноких и молчаливых городах, утопающих в звенящей тишине).
- Так как это традиционные и долгожданные дачные каникулы, многие коттеджи заняты на это время.
- На ту неделю, на которую приходятся торжества по поводу Иванова дня, на аренду коттеджей устанавливаются самые высокие цены. А в связи с высоким спросом - владельцы не готовы идти на скидки.
- 25 неделя года - начала летнего сезона в Финляндии, и с этого времени до конца августа поднимаются цены на аренду коттеджей.

Если вы планируете путешествие в Финляндию за покупками, или хотите посетить интересные места и достопримечательности, или раcсчитываете недорого снять коттедж - не следует планировать поездку на эти дни.

Фото: VisitFinland.com.

Юханнус или Иванов день - самое любимое время года для жителей Финляндии. Этот праздник часто называют вторым Рождеством.

В Финляндии это время года особенное. Многие финны берут отпуска, массово выбираются на природу, на дачи, в коттеджи или кемпинги, устраивают пикники. На День Ивана Купалы, в ночь с субботы на воскресенье на берегах озер и рек разжигаются костры и устраиваются массовые гуляния.

Фото: VisitFinland.com.

КАК ПРАЗДНУЕТСЯ ЮХАННУС В ФИНЛЯНДИИ

Иванов день – один из важнейших праздников Финляндии. Праздник летнего солнцестояния финны обычно проводят в загородных коттеджах и на дачах, где можно расслабиться в кругу семьи и друзей, устроить пикник на открытом воздухе, попариться в сауне, сходить на рыбалку и повеселиться от души.

Короткую праздничную ночь Юханнуса многие проводят без сна. В старину на Иванов день жгли костры, чтобы отпугнуть злых духов и обеспечить богатый урожай. Эта традиция сохранилась и по сей день. Костры зажигают у берегов озер, рек, и на побережье Балтийского моря, в городах и поселках, а так же у дач и коттеджей.

Шумное и пьяное веселье на протяжении столетий было обязательной частью празднования Иванова дня. Согласно поверьям, шумное и веселое поведение Дня Ивана Купалы приносит удачу и отпугивает злых духов. Считалось, что чем больше выпито на Юханнус, тем больше будет урожай зерна в конце лета. В Финляндии не хотят разрушать и эту традицию. Любопытно, что на Юханнус алкоголя покупается в 4-5 раз больше, чем на любой другой праздник.

Также на Иванов день никак не обойтись без сауны и ночного купания в озерах или в море.

Фото: VisitFinland.com.