Scenārijs runas "Laipni lūdzam Vācijā". Ārpusskolas darbs svešvalodā, mācot vācu valodu kā otro valodu vidusskolas scenārijā Ķelnes karnevāls vācu valodā


Mbou Vasilyevskaya Mooshi

Ārpusskolas notikums vācu valodā
"Faschingfest"

Skolotājs: Sharov L.V.

Temats: "FASCHINGFEST".

Mērķi: 1. Iepazīstināt studentus ar tradīcijām
Karnevāla svētki Vācijā.
2. Izstrādāt uzmanību, atmiņu, mācīšanos
izdarīt secinājumus.
3. Uzticama kultūras cieņa
citi cilvēki.

Aprīkojums: magnetofons, pasūtījumi uzvarētāju balvai, plakāts ar cipariem, 2 karotēm, 2 baloniem, priekšsēdētājiem spēlei.

Notikumu plūsma

Mūzikas skaņas. Zāle ir dekorēta ar vairākkrāsu bumbiņām. Izraisot skatuves.

1 Host: - Guten Tag, Kinder! Wir Feieern Heute Ein Deutsches Fest.
ES Heist Katneval Oder Faschingfest.

2 Host: - Šodien mēs svinam ar jums vācu valodu
brīvdienas, ko sauc par "karnevālu" vai
Veido.

1 saimnieks: - Wir Spielen Hey, Sagen Fastnachtgedichte Vor.

2 Host: - Mēs spēlēsim smieklīgas spēles, pateikt
dzejoļi un vienkārši ir jautri. Dalībnieki
Brīvdienas cīnīsies par nosaukumu "Lielākā daļa
visvairāk "un saņems atlīdzību par pasūtījumu (" gudrākais
Ligzda un citi).

1 Host: - und Jetzt Einiges Aus Der Geschichte Dieses svētki.

2 Host: - Un tagad mazliet vēstures šajā brīvdienā.
Puiši, un cik daudz reizes gadā?

Bērnu atbildes.

2 Host: - tiesības četri. Un ko viņi sauc
vāciski?

Bērnu atbildes.

2 Host: - katru gadu - trīs mēnešus. Kā viņi
Saukta vācu valodā?

Bērnu atbildes.
1 Presenter: - Deutschland Gibt ES 5. Jahreszeit, Die Infiziel Ist. Das.
Ist Eine Befeichnung kažokādas Einen Zeitraum, Dem Viele
Deutsche Gern Feieern, Frohlich Sind, Tanzen, Singen.

2 Host: - Un Vācijā ir piektais (neoficiāls)
Gada laikā, kurā vācieši ir jautri
Deja, dziedāt dziesmas.

1 Host: - Tas ir karnevāls, ko sauc par daudzās jomās
Vācija arī karnevāls. Joprojām viņu sauca
"Laiks muļķi" Šajā dienā daudzi
Mainiet drēbes un atzīmējiet ielās. Tad
Svētku notikumi seko. Izvēlēties
Karnevāla laiks ir nedēļu pirms
Pašreizējā ziņojumā. Pirmā diena
Asociētais vidē "pelnu" vidi. Īpaši plaši
Svinēt trīs dienas - svētdien, pirmdienā un
Otrdiena.

2 Host: - Šajā laikā tiek svinēts vairāk trokšņainas: ar balāzi,
mūzika, jautrs mērce (piemēram: In
uzvalks jesteris). Parastie uzvedības un kārtības noteikumi
Zaudēt savu spēku. "Rozā pirmdienā"
Daudzas pilsētas iet karnevāla procesus ar
Dekorētas automašīnas, orķestri. Iebildums
"Pelnu" trešdienas karnevāls oficiāli
Beidzas (sākas lielā amatā).

Zur faschingzeit.
Zur faschingzeit, zur faschingzeit,
Da gibst es nur scherz und frhlichkeit.
Und wer nicht froh sein mag bim schmaus,
Der Blibe Zu Haus, Der Blibe Zu Haus.
Wo Sich Die Freude Blacken Lasst,
D.
· Halten Wir Sie Heute Fest,
Den Frohlich Sein Ehren
DAS Soll UNS KEEN WEHREN.

1 saimnieks: - Die Menschen Wollen Den Kalten und Dunlen Winter
Loswerden. SIE Machen KRACH. Sie Maskiren Sich, Damit
Der Winter Sie Nicht Erkennen Kann.

2 Host: - Ziema ir noguris no visiem. Cilvēki, dzīvnieki un putni ar
Mēs ceram uz pavasara ierašanos. Viņi grib
Dzert ziemas ļaunos garus. Par šo troksni,
Noslēpt tā, ka ziema to neatpazīst.

Students nolasa dzejoli.

Im karneval
Im karnewal, im karnewal,
Tut jeder, bija Er Kann.
Der Egon Gehts als Eskimo,
Unne Als Schwarzer Mann.
Der hat es gleich entdeckt,
DASS UNER DEM KARTOFFELSACK
Des Nachbarn Hansel Steckt.
Der franzl geht als zauberer
Und fritz ist polizist,
Doch Niemand Kann Bisher Erkannt,
Der Die Die Hexe IST.
Mirst lehrerin ist hans im gruck?
Kein Ruth Spielt Lehrerin.
Unde uncties Marktfrau Barbara
iST schonheitskonigin.

1 Host: - Die Masken Sind Lustig, Manchmal Auch Furchterregend.
Tātad Wurde es zum winteraūpeiben. Die Leute Rufen Laut.

2 Host: - Maskas padara Priecīgus, bet dažreiz
biedējoši. Tas ir izveidots, lai
Dzert ļauno ziemas garu. Cilvēki tajā pašā laikā skaļi
kliegt.

Students nolasa Crurch.

Gehe, ziema, Bitte Sehr!
Du bist tik Kalt, Wirinen.
Deine Zeit Ist Zu Ende.
Nimm Deine bate in hande
Und Lauf weg!

2 Host: - Atstājiet, ziema! Jūs esat tik auksts, mēs iesaldējām. Jūsu
Laiks beidzās ar kājām rokā un palaist
prom!

1 Moderators: - Alle Sagen DEM ziema "auf Wiedersehen!" und rufen.
DEM Fluhling "Komm ZU UNS".

2 Host: - Visi saka ziemā: "Goodbye!" - un nosauciet pavasari:
"Nāciet pie mums!" Pavasaris nāk un mēs sākam mūsu
spēles.

Spiels "Tier ABC"

Kas zina lielāko daļu no visiem dzīvnieku nosaukumiem vācu valodā, viņš saņem kārtību "gudrākais ligzda" ("der klusses"
Jeka ").

Spiels "Sucht Die Zahlen"

Plakāts, noteikumi atrodas numuri, jums ir jāatrod tos un vārdu pareizā secībā (ātruma uzdevums). Kas to var izdarīt, saņems "der innovativste Jeck" kārtību).

Spiels "Ratore mal"

WELCHES B IST RUND? Bumba
- WELCHES C IST LUSTIG? Klauns.
- Welches e SCHREAT "I-A"? ESEL
- Welches W ISI Immer Nass? Wasser.
Ikviens nomas, viņš saņem pasūtījumu "visvairāk intuitīvu ligzdu" ("der Intitivste Jeck").

Spiels "Wer ist am besten?"

Spiels "wer ist am schnellten?"

Divi spēlētāji konkurē, kas ātri atlikt bumbiņas karotē. Uzvarētājs saņem pasūtījumu "Ātrākais ligzda" ("der Schnellste Jeck").

Spiels "Rund Um Die Stuhle"

Pēdējais pasūtījums - "Der Geschickteste Jeck") - saņems to, kurš iznāks uzvarētāju spēlē ar krēsliem. Pārvietojoties apli uz mūziku, jums ir jābūt laika, lai uzņemtu vietu brīdī, kad mūzikas uzturēšanās.

1 Host: Tātad puiši, vai jūs vēlētos, lai atzīmētu karnevālu?
Es ceru, ka tas būs mūsu tradīcija.

Vadošs brīvdiena1: Guten tag, Liebe Damen und Herren! Wir Begrüssen Sie Herzlich. Hurra! 10. AM 10. Februāra Geht es Endlich Wieder Los. AB Diesem Tag Sieht Ganz Deutschland Wie Ein Grosses Narrenhaus Aus.

Vadošais Holiday2:Labdien, dārgie viesi. Mēs esam priecīgi sveikt jūs uz vācu brīvdienu - fasching, karnevāla. Karnevāls ir spēja "izbraukt pilnā" pirms sākuma kristiešu iepriekš pasta pastu, kas sākas "pelnu vidē" ( Ashermittwoch - šī gada 10. februārī) un beidzas ar kaislīgu piektdienu ( Karfreitag. - 25. marts).

(Par posmu divi dalībnieki brīvdienu karnevāla tērpos, Motley Caps uz galvas, ir teicis dzejolis.)

Jedes Jahr ime februar

Feieern Wir Wie nodeva

Dann Iste Unser Grosses Haus

Voller Lärm, Tage, Tagaus

Ist von gästen voll.

Jedes Jahr ime februar

Gehst es rund un bet.

Dann sācies die frehe ZeT

Grenzenloser Heberkeits.

Lachen Ist Gesund!

Vadošs brīvdiena 1: Fasching Deutschland Ist Ein Sehr Berühmts Ereignis, Dem Alle Teilnehmen Wollen, von Dem Kleinen Bis Zu Den Grossen. Tasende Menschen Maskenā, Faschingskostümen Füller Die Strassen. Dieser Zeit Kann Man Papua, Aleuten, Verschieden Tiere und Hexen Antreffen.

Vadošā brīvdiena 2: Karnevāls Vācijā ir nozīmīgs notikums, kurā ikviens vēlas piedalīties - no malas uz lielisku. Tūkstošiem cilvēku maskās, karnevāla kostīmi piepilda ielās. Šobrīd jūs varat satikt Papuans, dažādus dzīvniekus, raganus, vampīrus.

Dažādās jomās Vācijas, karnevāls ir savas tradīcijas, pat to nosaukumi visur citādi: Fasing Alpu zemēs, Karnavāla uz Reinas, Fastnacht Alemania.

Vispasaules slava Ķelnē saņēma karnevālu. Katru gadu simtiem viņa dalībnieku greznos tērpos veido svētku gājienu gar pilsētas vecās daļas ielām. Karnevāls ilgst gandrīz uz Lieldienām, un ir gadsimtiem vecās tradīcijas.

Holiday Lead 1:Kā ir nedēļas dienas karnevāla laikā un ko tie atšķiras no parastajām dienām? Apskatīsim prezentāciju, ko sagatavojusi:

Yakimova Elena, Chernova Alena.

Ieslēdziet prezentāciju.

Vadošs brīvdiena 1: Die Vorbereitungen Zum Fasching Beginnen Schon Längst Vor Dem Karneval. Die Musiker Beginnen Märsche und Lüstige Lider EinStudieren. Kinder und Erwachsene Bereiten Verschiedene Caurspeenen MIT Lüstigenparolen Vor. Gaschäften Wears FaschingsKostüme un Verschiedene Masken Verkauft.

Vadošs brīvdiena 2: Maskas ieradās pie mums no gadsimtu dziļumiem. Viņi joprojām radās cilvēces rītausmā. Maskas tika izmantotas senajā teātrī, vecumā esošajās idejās. Katra maska \u200b\u200bapkalpo noteiktus mērķus. Ar viņu ir iespējams nodot vecumu, izcelsmi, profesiju vai pat garīgo iedarbības raksturu garīgo stāvokli. Viņi bieži tika izmantoti dažādās valstīs, lai izraidītu ļaunu garu vai raganas.

Holiday Lead 1:Tātad, piemēram, melnajā mežā karnevāla svinību laikā jūs varat redzēt maskas katrai gaumei. Kādas rakstzīmes šeit nav: dēmonisks skaitļi, pienācīgi burghers, dažādi zvēri, bet joprojām dominē jestiem savās koka uz spožumu pulētu maskas. Jestrest ir spožākais skaitlis karnevāla, kura uzdevums ir izbaudīt cilvēka defektus un vājās puses.

Savā mīlestībā uz maskām un visu veidu reinkarnācijām, viņi pārspēja sevi. Šajās dienās uz pilsētu un ciematu ielām, raganas un jestas izkaisīsies, aizraujošu visu pārējo dejā

(Svētku notikuma dalībnieki tiek publicēti uz skatuves, "Omens" maskās un karnevāla tērpos - raganas, vampīri un deju deja.)

Vadošā brīvdiena 2: Let's klausīties vairāk dzejoļu par karnevālu.

Fasching, Fasching, Karneval

Wir Gehen Heut 'zum faschingsball!

Un un bija Brauchen Wir Dafür?

Eine Maske, Ein Kostüm!

Kasper Oder ZirkusClown.

Sind ganz lüstig anzuschau n.

Schlisslich Brauphen Ich und du

Gute laune noch dazu.

Dann Geh'n Wir Zum Faschingsball

Den es ist ja karneval!

Vadošs brīvdiena 1: Die Eröffnung des Faschings Begnnt auf DEM Marktplatz. Vom früher morgen spielt musik. Berall Hört Man Fröhliches Lavute "Hela!" Un "ALAAF!". DAS Sind Begrüssungswörter zum Fasching, Deutschen Karneval.

Vadošā brīvdiena 2:Karnevāla atvēršana notiek tirgus laukumā. No agra rīta mūzikas spēlē. Visur dzirdēt vārdus sveicienus: Hallo! ALAAF! Labdien!

Uzaicinātie studenti 2. klase uzaicināja.

(Visi svētku notikuma dalībnieki tiek publicēti sižetā, "Omens" maskās. Veikti dziesmu sveicieni "Guten. Tag.».)

Holiday Lead 1:Wir Eröffnen Das Heutige Fest (Fanfar skaņas). Karneval LIEGT VOR DEM Grossen osterasten. Man Kan Sagen, Dass Das Ein Ahalog Zum Traditionellen Russisischen Fest "Maslenniza" IST. Den Menschen Gibt es Eine Möglichkeit, Aus DEM Innel Die Dummheit Zu Vertreiben, VOR DEM Fasten Sich Lüstig Zu Machen Und So Zu Essen, DASS DEN NÄCHSTEN 40 Tagen Gefastet Werden Kann. In Dieser Zeit Aller Spass Erlaubt und Auch Spass Einem Anderen Menschen Gegenüber.

Vadošā brīvdiena 2: Mēs atveram mūsu karnevālu. Jūs varat teikt, ir analogs tradicionālo krievu karnevāla. Cilvēki saņem iespēju atbrīvoties no visa slikta, lai to varētu iegūt un mēģināt nākamo 40 dienu laikā.

Holiday Lead 1: Jautrs rūsas sasniedz savu kulmināciju un vienlaicīgi beidzas pirms lielā amata sākuma. "Trešdien, pirmajā nedēļā, amats jau ir pārtraucis ikvienu," kā tas ir vienā karnevāla dziesmā.

(Dalībnieki svētku stāsta dzeju.)

Lüstig ist die fasenacht,

Alles Singt und Tanzt und Lacht.

Mit gejübeit und geschrei

Zieht der faschingzug vorbei.

Und wer nicht froh sein mag bim schmaus,

Der Blibe Zu Haus, Der Blibe Zu Haus.

Holiday Lead 1:Attiecībā uz Reinu Ziemeļ Vestfālenē, karnevāls ir savas tradīcijas. Šeit tika organizēta "Szith" komiteja ", kuru vada prezidents, kura pienākumi ietver brīvdienu princeses un princeses izvēli, kā arī visu svinību organizēšanu. Zum Karneval Gehört Musik!

Zum Karneval Gehört Tanzen!

Zum Karneval Gehört Spielen!

Mums ir arī princis un princese. Mēs tos uzaicinām. Viņi rīkos konkursus.

DAS Erste Tanzspiel Heist « S.nohwungtuchtanz» - Deja ar bumbu.

brīvdienu "karnevāla" scenārijs Vācijā, un mums ir brīvdienas karnevāla

Mbou Vasilyevskaya Mooshi

Ārpusskolas notikums vācu valodā

« Faschingfest.»

Skolotājs: Sharov L.V.

Temats: "Faschingfest.».

Mērķis: 1. Iepazīstināt studentus ar tradīcijām

karnevāla svētki Vācijā.

2. Izstrādāt uzmanību, atmiņu, mācīšanos

izdarīt secinājumus.

3. Uzticama kultūras cieņa

citi cilvēki.

Aprīkojums:Tape Recorder, pasūtījumi uzvarētājiem atlīdzība, plakāts ar cipariem, 2 karotes, 2 baloni, krēsli par spēli.

Notikumu plūsma

Mūzikas skaņas. Zāle ir dekorēta ar vairākkrāsu bumbiņām. Izraisot skatuves.

1 vadošs: - Guten tag, Kinder! Wir Feieern Heute Ein Deutsches Fest.

ES Heist Katneval Oder Faschingfest.

2 Host: -Šodien mēs svinam ar jums vācu valodu

brīvdienas, ko sauc par "karnevālu" vai

Veido.

1 vadošs: - Wir Spielen Hey, Sagen Fastnachtgedichte Vor.

2 Host:- Mēs spēlēsim smieklīgas spēles, pateikt

dzejoļi un vienkārši ir jautri. Dalībnieki

brīvdienas cīnīsies par nosaukumu "Lielākā daļa

visvairāk ... "un saņemt atlīdzību par pasūtījumu (" gudrākais

Ligzda un citi).

1 vadošs: - und Jetzt Einiges Aus Der Geschichte Dieses svētki.

2 Host: -Un tagad mazliet par šīs brīvdienas vēsturi.

Puiši, un cik daudz reizes gadā?

Bērnu atbildes.

2 Host: -Tieši četri. Un ko viņi sauc

vāciski?

Bērnu atbildes.

2 Host: -Katru gadu - trīs mēnešus. Kā viņi

saukta vācu valodā?

Bērnu atbildes.

1 vadošs: - Deutschland Gumant ES 5. Jahreszeit, Die Infiniziel Ist. Das.

ist Eine Befeichnung kažokādas Einen Zeitraum, Dem Viele

Deutsche Gern Feieern, Frohlich Sind, Tanzen, Singen.

2 Host: -Un Vācijā ir piektais (neoficiāls)

gada laikā, kurā vācieši ir jautri

deja, dziedāt dziesmas.

1 saimnieks: -Tas ir karnevāls, ko sauc par daudzās jomās

Vācija arī karnevāls. Joprojām viņu sauca

"Laiks muļķi" Šajā dienā daudzi

mainiet drēbes un atzīmējiet ielās. Tad

svētku notikumi seko. Pick

karnevāla laiks ir nedēļu pirms

pašreizējā ziņojumā. Pirmā diena

asociētais vidē "pelnu" vidi. Īpaši plaši

svinēt trīs dienas svētdien, pirmdien un

otrdiena.

2 Host: -Šajā laikā, jo vairāk trokšņainais tiek svinēts: ar balāzi,

mūzika, jautrs mērce (piemēram: In

uzvalks jesteris). Parastie uzvedības un kārtības noteikumi

zaudēt savu spēku. "Rozā pirmdienā"

daudzas pilsētas iet karnevāla procesus ar

dekorētas automašīnas, orķestri. Iebildums

"Pelnu" trešdienas karnevāls oficiāli

beidzas (sākas lielā amatā).

Zurot Faschingzeit. .

Zur faschingzeit, zur faschingzeit,

Da gibst es nur scherz und frhlichkeit.

Und wer nicht froh sein mag bim schmaus,

Der Blibe Zu Haus, Der Blibe Zu Haus.

Wo Sich Die Freude Blacken Lasst,

Da Halten Wir Sie Heute Fest,

Den Frohlich Sein Ehren

DAS Soll UNS KEEN WEHREN.

1 vadošs: - Die Menschen Wollen Den Kalten und Dunklen ziema

loswerden. SIE Machen KRACH. Sie Maskiren Sich, Damit

der Winter Sie Nicht Erkennen Kann.

2 Host:- Ziema ir noguris no visiem. Cilvēki, dzīvnieki un putni ar

mēs ceram uz pavasara ierašanos. Viņi grib

dzert ziemas ļaunos garus. Par šo troksni,

noslēpt tā, ka ziema to neatpazīst.

Students nolasa dzejoli.

Im karneval

Im karnewal, im karnewal,

Tut jeder, bija Er Kann.

Der Egon Gehts als Eskimo,

Unne Als Schwarzer Mann.

Der hat es gleich entdeckt,

DASS UNER DEM KARTOFFELSACK

Des Nachbarn Hansel Steckt.

Der franzl geht als zauberer

Und fritz ist polizist,

Doch Niemand Kann Bisher Erkannt,

Der Die Die Hexe IST.

Mirst lehrerin ist hans im gruck?

Kein Ruth Spielt Lehrerin.

Unde uncties Marktfrau Barbara

iST schonheitskonigin.

1 vadošs: - Die Masken Sind Lustig, Manchmal Auch Furchterregend.

Tātad Wurde es zum winteraūpeiben. Die Leute Rufen Laut.

2 Host: -Maskas ir jautri, bet dažreiz

biedējoši. Tas ir izveidots, lai

dzert ļauno ziemas garu. Cilvēki tajā pašā laikā skaļi

kliegt.

Students nolasa Crurch.

Gehe, ziema, Bitte Sehr!

Du bist tik Kalt, Wirinen.

Deine Zeit Ist Zu Ende.

Nimm Deine bate in hande

Und Lauf weg!

2 Host: -Iet prom, ziemā! Jūs esat tik auksts, mēs iesaldējām. Jūsu

laiks beidzās ar kājām rokā un palaist

prom!

1 vadošs: - Alle Sagen DEM ziema "auf wiedersehen!" und rufen.

dEM Fluhling "Komm ZU UNS".

2 Host: -Ikviens saka ziemu: "Goodbye!" - un nosauciet pavasari:

"Nāciet pie mums!" Pavasaris nāk un mēs sākam mūsu

spēles.

1. Spiels "Tier ABC"

Kas zina lielāko daļu no visiem dzīvnieku nosaukumiem vācu valodā, viņš saņem pasūtījumu "smart jack" ("Der kluss

Jeka ").

2. Spiels "Sucht Die Zahlen"

Plakāts, noteikumi atrodas numuri, jums ir jāatrod tos un vārdu pareizā secībā (ātruma uzdevums). Kas to var izdarīt, saņems pasūtījumu "Lielākā radošā ligzda" ("Der innovativste jeck ").

3. Spiels"Ratore mal"

WELCHES B IST RUND? BALL

WELCHES C IST LUSTIG? Klauns

WELCHES E SHREAT "I-A"? ESEL

Welches W ISI Immer Nass? Wasser.

Ikviens nomas, viņš saņem pasūtījumu "visvairāk intuitīvu ligzdu" ("Der intuitivste jeck ").

4. Spiels "Wer ist am besten?"

5. Spiels "wer ist am schnellten?"

Divi spēlētāji konkurē, kas ātri atlikt bumbiņas karotē. Uzvarētājs saņem pasūtījumu "ātrākais ligzda" ("Der schnellste jeck ").

6. Spiels "Rund Um Die Stuhle"

Pēdējais pasūtījums - "Veiksmīgais ligzda" ("Der geschickteste jeck. ") - saņems to, kurš iznāks uzvarētāju spēlē ar krēsliem. Pārvietojoties apli uz mūziku, jums ir jābūt laika, lai uzņemtu vietu brīdī, kad mūzikas uzturēšanās.

1 prezentētājs:Tātad puiši, vai jūs vēlētos atzīmēt karnevālu?

Es ceru, ka tas būs mūsu tradīcija.

Brīvdienas studentiem

5-8 klases

Sagatavots

vācu valodas skolotājs

Vermeva I. V.

    Mīlestības ietekme uz svešvalodu kultūru un pētījuma valsti.

    Iepazīstināšana ar tradīcijām karnevāla svinības Vācijā.

Brīvdienu dalībnieki:

      Divi vadošie (9. klases studenti)

      Skatuves dalībnieki.

      Divi reportieri.

      Karnevāla princis.

      Skolēni, veicot dzejoļus un dziesmas.

Aprīkojums:

    Plakāti uz skatuves, zāle ir dekorēta karnevāla "Köln Zieht die Narren Aller Welt".

    Fonogrammas ar bērnu dziesmu ierakstiem vācu valodā.

Karnevalfest der shule

Ansager 1.2. Herzlich Willkommen, IHR LieBe Leute,

Neserer Schule bazgrüßen wire EUCH Heute!

    Wie Bekannt Lernen Wir Deutsch inserem ģimnāzijā. Und Wir Erfahren Auch Viel Interesantes Über Die Feste und Bräuche DeustSchen Volkes.

    Jetzt Haben Wire Fabruar. Gerade Zu Dieser Zeit Feieern Die Menschen in Deutschland Den Fasching - Eines der Cactbteten Volksfeste.

    Kannst du Sagen, bija für Ein Fest Das Ist?

    Davon Erfahren Alle Heute!

    Un Carum Wird der Fasching Ende Fabruar Gefeiert?

    Es ist fon jahr zu jahr Verschieden. Er wird 7 Wochen Vor Ostern Gefeiert.

    DAS FEST MUSS SEHR ALT SEIN.ODER?

    Du Hast Recht. Der heutige fasching ist der rest eines urallten frühlingsfests der fruchtbarkeit. Er ist tik alt wie uch dices meloja. (Einas Schülergruppe Singt Ein Altes meloja)

    Dat du min leevsten büst

dat du wul Weest,

Kum Bi de Nacht, Kum Bi de Nacht,

sEG, WO dU HEEST.

    Kum du um Middermanacht,

kum du Glock Een

Vader Slopt, Moder Slöpt,

icick slaap alleen.

    Fa de Kammerdär,

Vader Meent, Moder Mey

dat Deum de vējš.

    Ihr Habt Erfahren, Wann Dieses Fest Gefeiert Wird. Aber Es ist Auchentant, Das Närrische Treiben iesāca Vielen Orten Schon 11. novembris.

    Diesem Tag Wurden Viele Jahrhunderte Lang Ende des Ernejahres GeFeerert. Arī vīrietis Meint, Die Ziffer "11" Beherrscht Durch Eine Närrische Tradition den Anfang des Fashings, Er Begnnt am 11.11. Um 11.11 UHR.

    Und nach dem novembris Kommt der ziemā.

Die Schüler der Klasse 5 Singen Für UNS DAS "Winterlied".

Ziemas Kommt, ziemas Kommt,

Flocken Fallen Nieder.

ES IST KALT. ES IST KALT.

Weiß Ist Alles Wieder.

Falle, Falle, Weißer Schnee,

kALTER SCHNEE, KALTER SCHNEE.

Eine Eisbahn Wird der skat

und Wir Freuen UND alle.

    Alle Kinder Freuen Sich Wirklich über den ziemas und über den schnie, Nicht Wahr, Undere Kleinen Freunde? (Klasse 5 Sagt gedichte auf)

Bija im ziemas Freude Macht? Mir Den Schnee Vom Handchuh Lecken.

Schlittenfahren, Schneeballschlacht. Meine mutter zu erschrecken

Draußen Toben, Bis Die Ohren und Ihr Eine Handvoll Schnee

und mirt pirkstu rotgefroren. Oben Den Kragen Stecken.

Schneeweiße Flocken -

ALLES, ALLES LIEGT Flocken.

Flocken - auf der Nase,

Flocken - auf der STIRN,

Flocken - Auf Den Lippen,

Flocken - auf Dem Kinn.

Ist`s kitzlig, oh je!

WER Kitzelt - der Schnee!

    Aber Die Kinder Freuen Sich Auch über Die Adventzeit MIT DEM Nikolaustag und über Die Weihnachtsfeier mit den geschenken. (Klasse 5 Sagt gedichte auf)

Wird ES Dunkel Vor Dem Haus, Steht der Baum Im Lichterschein,

kOMMT ZU UNS DER NIKOLAUS. Gehen Wir Zur Tür Hinein.

Cepure, kas nav eTwas mitgebracht, weihnacht, weihnacht, das ist wahr,

schöner Als Wir Je Gedacht. Ist Das Schönste Fest Im Jahr!

Bija der weihnachtsmann celt?

Ein Pferdchen Zum Reiten,

ein püpchen zum kleeiden,

einen Wagen Zum Fahren,

ein Büchslein Zum Sparen,

zum Kochen Ein Küchlein,

zum lēze Ein Büchlein,

viel Hölzer Zum Bauen,

viel Äpfek zum KAUEN,

ein glöcklein zum klingen

wird der Weihnachtsmann Bringen.

    Die Adventzeit, Weihnachten, Neujahr - Alle Feste Gehören Schon Zur

Faschingszeit. Amber am Breitesten Wird Fasching Ende Fabruar - Anfang

    Bija Sehr Interesant Zu Erfahren Ist, Liebe Zuschauer, Zum Traditionellen FaschingsProgramm Gehören Vor Allem Die Karnevalsitzungen Oder Die Narrensitzungen. Der heutige fasching ist das Fest der Narren. Stelt EUCH BITTE VOR, IHR Alle Nehmet Einer Narrensitzung Teil. Hier Werden Witze und Scherze Erzählt. Undere Narrensitzung Wird Vom Prinzen Karneval Geleitet.

    WOVON DA GESPROCHEN WIRD WOVON DA GESPROCHEN WOVON DA GESPROCHEN WIRD.

Prinz: Liebe Gäste! Liebe Narren! Wir Beeginnen Oder Beenden Sofort Undere Sitzung. WER būs izslēgt Nichts Berichten Oder Wer Meldet Sich Zum Wort?

    ACH, Herr Nachbar, bija Ich Sah?

    • Sag Doch, Sagoch, bija geschah?

      Sah Die Fliege Zähne Putzen,

dazu Einen Stein Benutzen,

und der Stein Ging Ihr Enzwei.

    Lüge, Lüge, Schelmerei!

    ACH, Herr Nachbar, bija Ich Sah!

    Sag mal, Sag mal, bija geschah?

    Sah auf einer Kirchtrumspitze

Die Frau Aal MIT pieķeršanas Sitzen,

uNDS SIE KÄMMTE SICH DAVEI.

    Lüge, Lüge, Schelmerei!

ACH, Herr Nachbar, bija Ich Sah!

Sag mal, Sag mal, bija geschah?

Sah Den Bären Tanzen Gehen,

sich Fidel Auf Eiesern Drehen,

und Keins STÜCK GING IHM Enzwei!

    Lüge, Lüge, Schelmerei!

    JA, bija Denn, Mein Junge?

    Ich Hab Einen Fehler Auf Meiner Zunge.

    Wie War Das Bitte, bija sagtest du?

    Meine zange ist krunk, sie macht a zu u.

    DAS IST WIRKLICH SELTSAM, DAS WAR NOCH NIE DA!

    Es Kommt Nirch Viel Schlimmer, Aus u Macht Sie A.

    Du Sagst, Deine Zange und Meinst Deine Zunge?

    Ju, Ju, Liebe Mumu, Mir Ist Schon Ganz Bunge.

    NA, DAS IST ja KOMISCH, SAG NOCH Einmal bija!

    Upfel, bunune, sulut un nass.

    ACH NASS IST NUMS UN NUSS IST NASS,

Ja, Jetzt Verstehe Ich den spas.

    Lichlauter an der immer

STEHT DIE WELT GLATT AUF DEM KOPF.

DEM Schreibtisch steht Ein Zimmer.

In der suppe kcht der topf.

Auf der brille sitzt die nase.

AUF DEM Opa Sitzt Die Bank.

Der Blue steht die vāzē.

Und Die Liege LIEGT AUF Frank.

Und der bumbu spielt mit dem mädchen.

Auf herrn schmidt spielt das klavier.

Und noch mehr aus diesem städtchen

Können EUCH ERZÄHLEN WIR

    Hans Hält Seinen Teddybären Unter Dem Wasserhahn.

"Vai Tust Denn Da?" Wundert Sich Die Murter.

"Ich būs Aus Meinem Teddybären Einen Eisbären Machen."

"Das Verstehe Ich Nicht".

"Ganz Einfach, Den Nassen Teddybären Stelle Ich in Den Kühlschrank."

5) des Abend kara, auf demiserrand

elle ging die sonne auf, stenda Ein elefant,

der bach floss schnell Kopf ins bilderbuch gesteckt,

den Berg Hinauf ... und Las und Las nach

wIE MAN APGELKUCHEN BÄCKT

aus blaugestreiften Birnen!

6) Kennst Du Das zeme,

wo menschen auf demis ķufe stehen,

und statt mit den füßen mit den händen gehen?

Kennst Du Das zeme,

wo Kinder Lehrer Unterrichten

und auf die green ferien verzichten?

Kennst Du Das zeme,

wo esel klüger sind als eulen,

wo Nachts Die Wölfe Schießen, Jäger Heulen?

Kennst Du Das zeme,

wo Katzen PIEPEN, Mäuse Miauen,

wo Vögel Höhlen, Füchse Nester Bauen?

Kennst Du Das zeme,

wo Pferde Krieechen, Schnecken Traben,

wo Hunde Schuppen, Fische Haare Haben?

PRINZ: ICH SAH DAS LAND, DAS

VOR UN NACH MIR KEINER FAND -

Zwei Millimeter Hinterm Weltenrand!

Walllich, IHR Alle Habt Mir Spass Gemacht. Und no nesamērīgi sitzung ist usch

wirklich zu ende. Vielen Dank!

    ÜBrigens Hat Dieses Fest Viele Namen, Z.b. Fastnacht, Karneval und Fasching. Der nosaukumu Fastnacht Kommt Vom misa stiprinājums, Das Beeutet "Wenig Oder Nichts Essen".

    Zum faschingsProgramm Gehören Auch Die Maskenbälle. MIT Hilfe von Masken Werden Die Bösen Dämonen Fortgejagt. Überall Verkliden Sich Die Menschen. Und mirst Kinder Verkliden Sich Auch Gern.

    IHR KÖNNT JA, Liebe Gäste, Sehen, Dass Sich Undere Kinder Auch Verklidet Haben.

Kinder, Jetzt Ist Faschingszeit! Ich Mach` MIT ALS Kapitän,

Jeder trägt Ein Narrenkleid Max Will Als Räuber Gehen,

und die welt steht kopf. Irmchen gehts als spatz!

Und wer joprojām zu hause blebt, kinder, Kommt mit Mir Hinaus,

und nicht mit im wirbel treibt, unsre ganze stadt sieht aus

iST EIN ARMER TROPF! Wie Ein Rummleplatz!

OMAS ALTER HUR IST WEG MUTTIS KITTELSCHÜRZE FAHLT,

mit der grünen schleiife. Tante Socht Die Brille,

Opa Socht Seit Gestern Schon Lutz im kinderzimmer ist

Seine Lange PFEIFE. Recht Verdächtig stille.

Bija das zu bedeten cepure?

DAS FASCHINGFEST IST NAH!

Und wen lutz gefeiert cepure,

ist ales wieder da!

    Und Jetzt Nahmen Undere Verklideten Kinder Einem Festzug Teil, Der Auch Eine Tradīcija Ist.

Reportieris 1: Wir Führen Undere Reportage Aus DEM Gymnasium 2, Wo Heute der

Maskenball stattfindets. Tā bija Sehen Wirs zum Ersten mal in diesem

Reportieris 2: du Hast Recht. Schaut, Schaut, Da Kommen Seltsame Teilnehmer

dieses festzuges. Wer ist das denn? ICH KANN DAS NICHT VERSTEHEN!

Die Tiere Machen Karneval IM Urwald, Forscheern Unbekannt,

zu Marburg an der lahn. LEBT Fröhlich der Kamelefant.

Wie Sinen, Tanzen Alle Hier Mit Viel Gequick und Viel Gewerkel

Un Schreiten Stolz Voran! Fliegt auf den baum das Maikäferkel!

BESSONDERS Schmerzenreiche bisse.

Verursacht UNS DIE NASHORNISSE!

Es wiehert süß mit offnem maul

Bei Mondenschein der Nachtigaul.

Ein Tier Mit Haus, Das Krielecht, Nenst Du,

wenn`s Plötzlich Hüpft: Schneckänguruh.

Zum kämmen brauchst du einen striegel

Und heldenmut beim krokodigel.

Durchs fenster, ohne aufzustehn,

kann der žiraffenpinscher SEHN.

(Alle "TIERE" Sinen Das Lied "bija Die Tiere Können" (Deutschmobil 1))

R.1: LIEBE ZUSCHAUER, UND DA AUF Einem Wagen Kommt Ein Kleines teātris.

R.2: Genau, Bei Festen GIBT ES Immer teātris Deutschland und den Kasperle

drin. Schaut mal, er ist ja sehr traurig. Warum Denn?

Kasperle: Kinder, Heute Geht`s Mir Schlecht! Meine Mutter Hat Gesagt, Ich muss

die Schule Gehn. Aber Ich būs Nicht! Ich Gehe Niemāli Die Schule!

MUSTER: HALT, HALT! Jetzt GEHT's Die Schule!

K.: O WEH! Ich būs Aber Nicht! Lass Mich Los, Bitte!

M.: Aber Kasperl, Sei Mocijas zarnas! Schau, Der Schule Lernst du Schöne Sachen

UND WIRST EIN KLUGER JUNGE!

K.: ICH BIN JA SCHON GANZ Klug,

Weiß Schon Schöne Sachen Genug!

M.: GAR NICHTS WEIßT DU! Lesen Kannst du Nicht!

K.: Lesen Macht Die Augen Schlecht!

M.: Und reghnen Kannst du Auch Nicht!

K.: ICH Hab Kein Geld und Brauch Auch Keins,

drum Braucch Ich Auch Keins EinMaleins!

M.: Und manieren Hast Du Auch Keine!

K.: ICH HABE Meine Lustigen Kasperlmanieren

Und Brauch Vor Niemand Zu Genieren!

M.: Du weißt auf ales Eine Ungezogene Antwortq Jetzt bist du joprojām und Gehst in

Die Schule! Du Bekommst Eine Zucklertüte, Wenn du Klug Bist!

K.: Eine Zucklertüte? JA - DAS IST ETWAS ANDERES! Eine Zucklertüte Mag Ich Schon!

M.: Arī Dann Komom

K.: Auf wiedersehen!

Lehrer: Ich Bin der Lehrer Steckerl,

K.: Guten tag, herr lehrer Meckerl!

L.: Steckerl Heiß Ich!

L.: Steckerl Sag Ich! ICh bin der lehrer steckerl,

wER BÖS IST, KOMMT IN ECKERL!

Wills du denn in der shule?

L.: Warum Bist Du Dann Gekommen?

K.: Meine mutter cepure mich geschickt.

L.: ACH SO. Wie Heißt du Denn?

K.: ICH Heiße Kasperl Larifari.

L.: DAS IST ABER EIN Lustiger nosaukums.

K.: ICH BIN AUCH LUSTIG.

L.: JA, DAS Hab Ich Gemerkt. Bija Kannst Du Schon?

K.: PFEIFEN KANN ICH.

K.: Und boxen Kann ich uch.

L.: O WEH! Geh weg!

K.: DARF ICH WELKLICH?

L.: JA, JA, Geh Nach Hause!

K.: JUCHE! Aus IST`s MIT DER SHULE!

Der Kasperl braucht Kein Einmales

Und auks Keins ABC!

Wenn er Ein Buch Nicht Lesen Kann,

tut ihm der Kopf Nicht Weh!

R.1: Dieser Karperl Tut Mir Leid, Er Hat jae Keine Zucklertüte Bekommen.

R.2: SCHAU MAL, UND DA Kommen Brave Artige Kinder Aus Verschiedenen

Ländern. Und sie singen bija dabei.

1) der gerrit und mirt antje Holland sind zu haus,

SIE Werfen Ihre Angel Zum Fischefangen Aus.

Und wie wie wired nah und paparde

tātad Tanzen Auch Die Beiden Geerve.

Saites Herum! Wie sie im tanze schwingen!

Rechts Herum! Freun Sich Bei Jedem Schritt!

Saites Herum! Die Instrumente Klingen!

Rechts Herum! Wir Tanzen Alle MIT!

2) der Peter und Die Katrin in Deutschland Sind Zu Haus.

SIE Spielen Gern im Friend und Toben Sich Dort Aus!

3) der Sascha und mirst Olja Russland Sind Zu Haus.

Sie Gehen Gern Spazieren, Sie Gehen Gern Hinaus!

R.1: DAS IST ja EIN WUNDY! Ed Festzug Aus Köln cepure unser Gymnasium

R.2: JA, DAS SIEHT FANTASTISCH AUS! Wie Bekannt Ist Köln Die Hochburg, Zentrum des Karnevals. Der zug kann 5 km lang sein, von den wagen werden bis 90 000 tonnen Karamellen,

R.1: 50 000 Schokoladentafeln

R.2: und 150 000 BLUMENSTRÄUßCHEN AUF DIE ZUSCHAUER Niedergeworfen.

1: Wist Ihr, Das Heißt Bonbonregen. Wir Haben Auch Für Euro Einen Kleinen BonBonregen Vorbereitet.

2.: am Ende nestspēja Faschings Wollen Wir Alle Zusammen Ein Lustiges meloja mit Bewegungen Singen, und Etwas vom bonbonregen lecen.

Wenn du Froh Bist, Kannst du Lachen

UND UNS ALLE Fröhlich Machen.

Wenn du Froh bist, Lach und Klatsch Deine rokā!

      Wenn ..., Nick Mit Deinem Kopf!

      schnips Mir Deinen Fingern!

      stampf Mit Deinem Fuß!