সবচেয়ে জন্য মা সম্পর্কে একটি কবিতা. মায়ের প্রিয় জাদু লাইনের জন্য
আপনার কি মনে আছে আপনার প্রথম ছড়া, যেটি আপনি নিজেই ছোটবেলায় শিখেছিলেন এবং তারপর আনন্দের সাথে সর্বত্র ঘোষণা করেছিলেন? সম্ভবত - এটি মায়ের সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত ছড়া ছিল, যা আপনি শততম বা হাজারতম বার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, এবং আপনার মা, তার চোখে কোমলতা এবং ভালবাসা দিয়ে, যাই হোক না কেন, শততম শ্বাসের সাথে এটি শোনেন।
বছর পেরিয়ে গেছে, আজ আপনি, আপনার সন্তানের সাথে একজন মায়ের মর্যাদায়, এমন একটি ছড়া শিখুন, শুধুমাত্র এখন আপনি ইতিমধ্যে এই আবেগগুলির জন্য ডুবে অপেক্ষা করছেন। এমনকি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, আপনি আজও তাদের কিছু মনে রাখতে পারেন, যা আপনি আপনার মেয়ের কাছ থেকে আপনার মাকে উত্সর্গ করেছিলেন, সেই প্রথম "ধন্যবাদ মা" মনে রাখবেন। এই পৃষ্ঠায়, আমরা বিখ্যাত লেখকদের কবিতা সংগ্রহ করেছি এবং প্রকাশ করেছি, সেইসাথে ছোটদের এবং বড়দের জন্য আমাদের লেখকদের দল দ্বারা লেখা সংক্ষিপ্ততম কবিতা, যা সবচেয়ে ছোট শিশুরা সহজেই শিখতে পারে (আরও বিভিন্ন কবিতার জন্য বিভাগটি দেখুন)। যাইহোক, শিশুরা শিখতে পেরে খুশি, মায়েদের সম্পর্কে ছড়া বলতে, যা কিন্ডারগার্টেনের ছুটির জন্য দরকারী হবে, যা শিক্ষক অবিশ্বাস্যভাবে খুশি হবেন, 8 ই মার্চ মা এবং দাদিকে অভিনন্দন জানাতে, মা দিবসে, অভিনন্দন জানাতে। তাদের প্রিয় মা তার জন্মদিনে বা একটি পেশাদার ছুটির দিনে।
মুখস্থ করার জন্য এই বা সেই শ্লোকটি বেছে নেওয়ার আগে, সেগুলি শিশুর কাছে পড়ুন (একদিন এটি করতে তাড়াহুড়ো করবেন না, বয়সের উপর নির্ভর করে, শিশুটি দ্রুত ক্লান্ত হয়ে যেতে পারে), তার আবেগগুলিতে মনোযোগ দিন, সে তাদের কিছু পছন্দ করবে। আরো সবাই সংগ্রহের কিছু আপনার সন্তানের কাছে খুব দুঃখজনক এবং স্পর্শকাতর বলে মনে হবে, সে তাদের শেখাতে চাইবে না, অন্যরা মজাদার এবং মজার - এই জাতীয় শিশুরা পড়ার পরে সহজেই পুনরাবৃত্তি করতে পারে। অতএব, শিশুটিকে সেরা ছোট কবিতাগুলি বেছে নিতে দিন যা সে নিজেই পুনরাবৃত্তি করতে চায় এবং প্রতিদিন এটি পুনরাবৃত্তি করতে পছন্দ করবে।
ছোট শিশুদের জন্য একটি প্রিয় মা সম্পর্কে ছোট শিশুদের কবিতা
***
আমি মাকে সাহায্য করি
আমি নিজেই ঘর পরিষ্কার করি:
আমি বাসন হারাবো
আমি সব রস ছিটিয়ে দেব!
***
মা আর দাদী
আমি একটা ছড়া দেই।
চমৎকার ভালো -
আমি তোমাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি!
***
আমার মা
পৃথিবীর অন্য কারো থেকে ভালো।
আমাকে সুখী করে
মিষ্টি মিষ্টি।
***
আমি আমার মাকে ভালবাসি
আমি আজ তাকে সাহায্য করব:
আমি আমার মোজা হারাবো
আমি তোমার প্যান্টিহোজ ছিঁড়ে দেব!
***
আমি আমার মায়ের সাথে একজন হোস্টেস
আমরা একসাথে খেলি.
তারপর মা রান্না করে খেতে,
এবং আমি খেলি এবং বড় হই।
মামা(জে. আকিম)
মামা! তোমাকে অনেক ভালোবাসি
আমি সরাসরি জানি না!
আমি একটি বড় জাহাজ
নাম দেবো "মা"।
মায়ের প্রতিকৃতি(জি. ভিয়েরু)
আমি গ্লাস এবং ফ্রেম মুছে দেব
কারণ ফ্রেমে মা আছে।
আমি ফ্রেম পরিষ্কার করব:
আমি সত্যিই আমার মাকে ভালোবাসি!
চোখের দোররা(জি. ভিয়েরু)
আমি মায়ের পাশে ঘুমিয়ে পড়ব
আমি আমার চোখের দোররা দিয়ে তাকে আঁকড়ে থাকব।
আপনি চোখের দোররা পলক না
জাগো না মা।
আমার মা(ভি. রুসু)
এই পৃথিবীতে অনেক মা আছে
শিশুরা তাদের হৃদয় দিয়ে ভালবাসে।
একমাত্র মা একজন
সে আমার কাছে সবার চেয়ে প্রিয়।
সে কে? আমি উত্তর দিবো:
এই আমার মা!
মা আমাদের আদর করেন...
মা আমাদের আদর করেন
সূর্য উষ্ণ হয়।
সূর্য, মায়ের মত,
শুধুমাত্র একটি জিনিস ঘটে.
আমার মা(এন. সাকনস্কায়া)
একবার আমি আমার বন্ধুদের বলেছিলাম:
পৃথিবীতে অনেক দয়ালু মা আছে,
কিন্তু খুঁজে পাচ্ছি না, চেষ্টা করছি
আমার মত মা!
সে আমার জন্য কিনেছে
ঘোড়ার চাকায়
সাবের, পেইন্টস এবং একটি অ্যালবাম ...
শুধু যে বিন্দু?
আমি তাকে যাইহোক ভালোবাসি
মা, আমার মা!
মা দিবসের জন্য কবিতা
মায়ের হাসি(টি. শোরিগিনা)
এর চেয়ে মিষ্টি আর কিছু নেই
মায়ের হাসি-
যেমন সূর্যের আলো জ্বলছে
নড়বড়ে অন্ধকার দূর করবে!
যেন তার লেজ ফ্ল্যাশ করবে
সোনার মাছ
হৃদয়ে আনন্দ বয়ে আনবে
মায়ের হাসি!
মায়ের সাহায্য(এন. গ্রোজভস্কি)
আমি আমার মায়ের কাজ রাখি,
আমি যতটা পারি সাহায্য করি।
আজ মা লাঞ্চ করতে এসেছে
রান্না করা কাটলেট
এবং তিনি বললেন: "শোন,
আমাকে সাহায্য করো, খাও!"
আমি একটু খেয়ে নিলাম
যে সাহায্য না?
মা দিবস(জি. ভিয়েরু)
এখানে একটি ক্লিয়ারিং মধ্যে একটি তুষারড্রপ আছে
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.
আমি স্নোড্রপ মায়ের কাছে নিয়ে যাব
যদিও ফুল ফোটেনি।
আর আমাকে ফুল দিয়ে এত কোমল
মাকে জড়িয়ে ধরল
যে আমার স্নোড্রপ খোলা হয়েছে
তার উষ্ণতা থেকে।
মা দিবস(এলেনা ব্লাগিনিনা)
আমি হাঁটতে থাকি, সবকিছু ভাবতে থাকি, দেখছি:
"কাল আমি আমার মাকে কি দিতে যাচ্ছি?
হয়তো একটি পুতুল? হয়তো মিছরি?"
না!
এখানে আপনার জন্য, প্রিয়, আপনার দিনে
লাল রঙের ফুলটা একটা আলো!
মায়ের হাত(মাতৃভূমি এম।)
তারা বলে যে মায়ের হাত সহজ নয়,
তারা বলে মায়ের সোনার হাত আছে!
আমি আরও কাছ থেকে দেখব, আমি আরও কাছ থেকে দেখব,
আমি আমার মায়ের হাতে স্ট্রোক - আমি সোনা দেখি না।
আমাদের কারখানার লোক কেন?
ওরা বলে মায়ের সোনার হাত আছে?
আমি তর্ক করব না, দৃশ্যত তারা ভাল জানে,
সর্বোপরি, তারা আমার মায়ের সাথে কাজ করে।
আমার মায়ের হাত(তাতিয়ানা শোরিগিনা)
আমার মায়ের হাত -
এক জোড়া সাদা রাজহাঁস:
এত কোমল এবং এত সুন্দর
তাদের মধ্যে এত ভালবাসার শক্তি!
তারা সারাদিন উড়ে বেড়ায়
তারা ক্লান্ত মনে হয় না.
তারা ঘরে আরাম আনবে,
তারা একটি নতুন পোশাক সেলাই করবে,
আদর, উষ্ণ -
মায়ের হাত সব পারে!
আম্মু(আর. উবাইট)
সকালে আমার কাছে কে এসেছে? - আম্মু।
কে বলেছেন: "এটি উঠার সময়"? - আম্মু।
কে পোরিজ রান্না করতে পরিচালিত? - আম্মু।
চা- আমাকে একটা পাত্রে ঢালবেন? - আম্মু।
কে আমার braids braided? - আম্মু।
তুমি কি একা সারা বাড়ি ঝাড়ু দিয়েছ? - আম্মু।
বাগানে কে ফুল তুলেছে? - আম্মু।
কে আমাকে চুমু দিল? - আম্মু।
বাচ্চাদের কে হাসতে ভালোবাসে? - আম্মু।
বিশ্বের সেরা কে? - আম্মু।
মা সূর্য
মা সূর্য
একটি দেশীয় দিকে.
বাড়িতে মায়ের সাথে, সুখ এবং আরাম।
নোটের দানার মতো
নীচে ছিটকে পড়ে,
আমি আমার মায়ের কাছে এই গানটি গাইছি।
*** (ওলগা কোপ্টেভা)
আমি লাল রঙের ফুল
কাগজের একটি ছোট টুকরা উপর
আমি এটি আঁকব এবং আমার মাকে দেব।
মা হাসবে
আর গালে একটা ডিম্পল।
আমি সানির মাকে ভালোবাসি।
মায়ের ওষুধ(এ. ভ্যালিভা)
মা তার কপালে বিষন্নভাবে ভ্রুকুটি করে, মেয়ে অসুস্থ
ঠাণ্ডা, ভেজা শার্ট দিয়ে সারা রাত তাকে মারধর করুন
মা পৃথিবীর সেরা ডাক্তার, মেয়েদের গলা ব্যথা
তিনি দ্রুত মধু এবং রাস্পবেরি দিয়ে নিরাময় করবেন
তিনি তার উপর কম্প্রেস লাগাবেন, তাকে তাজা দুধ দেবেন
মেয়ের সাথে কথা বলার আশ্চর্যজনক শয়নকাল গল্প
এবং আমার মেয়ে স্বপ্ন দেখবে যে অর্ধেক রাজ্য প্রস্তুত
এমনকি রাজাকে তার ওষুধের জন্য গাইডন দিতে হবে।
***
প্রিয় মা, আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাই,
মা দিবসে, আমি আপনাকে সুখ এবং স্বাস্থ্য কামনা করি।
দূরে থাকলেও তুমি আমার হৃদয়ে,
তোমার কোমল হাত সবসময় মনে পড়ে।
আপনার প্রতিটি দিন আলোয় ভরে উঠুক
সূর্যের মতো আপনার পরিবারের ভালবাসায় উষ্ণ হও।
আমি দুঃখিত, মাঝে মাঝে আমি তোমাকে দুঃখিত করি
বিশ্বাস করুন, যে অনিচ্ছাকৃতভাবে ... আমি নিজেকে তিরস্কার করি।
মায়ের কথা(অগ্নিয়া বার্তো)
সকালে বাড়িতে শান্ত ছিল,
আমি আমার হাতের তালুতে লিখেছিলাম
মায়ের নাম।
নোটবুকে নয়, কাগজের টুকরোয়,
পাথরের দেয়ালে নয়,
হাতে লিখেছিলাম
মায়ের নাম।
সকালে বাড়িতে শান্ত ছিল,
এটা দিনের মাঝখানে শোরগোল পেয়েছিলাম.
- কি লুকিয়ে রেখেছ তোমার হাতের তালুতে? -
তারা আমাকে জিজ্ঞেস করতে লাগলো।
আমি আমার হাত খুললাম:
আমি আমার সুখ ধরে রেখেছি।
***
আমি বহু রঙের উপহার
আমি আমার মাকে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমি চেষ্টা করেছি, আঁকা
সাথে চারটি পেন্সিল।
কিন্তু প্রথমে আমি লাল
খুব জোরে চাপ দিলাম
এবং তারপর, অবিলম্বে লাল পরে
বেগুনি ভেঙ্গেছে
এবং তারপর নীলা ভেঙ্গে গেল
আর আমি কমলা ভেঙ্গেছি...
সব একই, প্রতিকৃতি সুন্দর,
কারণ এই মা!
জনপ্রিয় শ্লোক " চুপচাপ বসে থাকি"(ই. ব্লাগিনিনা)
মা ঘুমাচ্ছে, সে ক্লান্ত...
আচ্ছা, আমিও খেলিনি!
আমি একটি শীর্ষ শুরু করি না,
আর আমি বসে পড়লাম।
আমার খেলনা শব্দ করে না
খালি ঘরে চুপচাপ
আর মায়ের বালিশে
রশ্মি সোনালী sneaks.
এবং আমি মরীচিকে বললাম:
- আমিও সরতে চাই।
হ্যাঁ, আমি যা চাই তা সত্যিই চাই না!
কিন্তু মা ঘুমিয়ে আছে, আর আমি চুপ।
রশ্মি প্রাচীর বরাবর ছুটে গেল
এবং তারপর তিনি আমার উপর স্লাইড.
"কিছুই না," সে ফিসফিস করে বলল,
চল চুপচাপ বসে থাকি!”
আমি অন্ধকারে জেগে উঠি।
ভি বেরেস্টভ
আমি অন্ধকারে জেগে উঠি।
শুনি চুলায় কেটলির শব্দ হচ্ছে
দেয়ালে আগুন নাচতে দেখি।
জানালার বরফের প্যাটার্ন কাঁদছে।
তাই শীঘ্রই স্কুলে যাওয়ার সময়।
রান্নাঘরে বালতির শেকল আটকে আছে।
"মা, শুভ সকাল!"
আর আলো
আমার প্রতিক্রিয়ায় আলো জ্বলে ওঠে।
কে আমাদের খুব ভালোবাসে?
আই. আরসিভ
কে আমাদের খুব ভালোবাসে?
মা মা।
কে আমাদের সকালে ঘুম থেকে জাগায়?
মা মা।
আমাদের কাছে বই পড়ে
মা মা।
গান গাইছি
মা মা।
কে আমাদের আলিঙ্গন করছে?
মা মা।
প্রশংসা এবং caresses
মা মা।
মামা
কে. কুবিলিনস্কাস
মা, খুব, খুব
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
আমি এত রাতে যে ভালোবাসি
আমি অন্ধকারে ঘুমাই না।
আমি অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে আছি
আমার ভোর হওয়ার তাড়া আছে।
আমি তোমাকে সব সময় রাখি
মা আমি তোমাকে ভালোবাসি!
তাই ভোর জ্বলছে।
ইতিমধ্যে ভোর হয়ে গেছে।
পৃথিবীতে কেউ নেই
এর চেয়ে ভালো মা আর নেই!
মা ঘুমাচ্ছে, সে ক্লান্ত...
ই. ব্লাগিনিনা
মা ঘুমাচ্ছে, সে ক্লান্ত...
আচ্ছা, আমিও খেলিনি!
আমি একটি শীর্ষ শুরু করি না,
আর আমি বসে পড়লাম।
আমার খেলনা শব্দ করে না
শান্ত, রুম খালি।
আর মায়ের বালিশে
রশ্মি সোনালী sneaks.
এবং আমি মরীচিকে বললাম:
- আমিও সরতে চাই!
আমি অনেক চাই:
জোরে জোরে পড়ুন এবং বল রোল করুন,
আমি একটা গান গাইতাম
হাসতে পারতাম
হ্যাঁ, আমি যা চাই তা সত্যিই চাই না!
কিন্তু মা ঘুমিয়ে আছে, আর আমি চুপ।
রশ্মি প্রাচীর বরাবর ছুটে গেল
এবং তারপর তিনি আমার উপর স্লাইড.
- কিছুই না, - সে ফিসফিস করে বলল যেন, -
চল চুপচাপ বসে থাকি..!
প্রত্যেক মায়ের আছে
জি. ভিয়েরু
শুনছিস, সকালে পাতার বাচ্চা হয়
তারা মা-শাখায় গর্জন করে:
- আমরা আনন্দিত যে অন্ধকার চলে যায়,
আমরা আবার মা দেখতে!
ভালুকের মা আছে
হাতির বাছুরে, হেজহগ এ।
দীর্ঘ রাতের অবসান
সবাই খুব খুশি:
সকালে সূর্য উদয়ের সাথে সাথে,
তাদের মায়েদের পশুরা দেখবে।
প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব উপায়ে তাদের মাকে অভিনন্দন জানাবে।
Iris Revue
প্রতিটি তার নিজস্ব উপায়ে
মাকে অভিনন্দন
প্রতিটি প্রতিভা
আজ সে করবে।
কেউ রান্না করবে
মায়ের জন্য, দুপুরের খাবার
কেউ নেবে
তার থিয়েটারের টিকিট আছে।
কেউ নাচবে
আর কেউ গাইবে।
কেউ অর্ডার দেয়
এবং এটি জ্বলজ্বল করবে।
কেউ বিলাসবহুল
সে একটা ফুল কিনবে
সুন্দর কেউ
অঙ্কুরোদগম হবে।
আমি আঁকব
মায়ের প্রতিকৃতির জন্য।
এবং অবশ্যই,
বসন্তের তোড়া।
আমি লিখব
মমির জন্য একটি ছড়া।
আমি চিত্রিত করব
কোকরেল কীভাবে গান করে।
প্রতিটি তার নিজস্ব উপায়ে
মাকে অভিনন্দন
প্রতিটি প্রতিভা
উজ্জ্বল দেখাবে।
টুইঙ্কেল
ই. ব্লাগিনিনা
জানালার বাইরে কুঁচকানো
হিমশীতল দিন।
জানালায় দাঁড়িয়ে আছে
ফুল-আলো।
ক্রিমসন
পাপড়ি ফুটেছে
যেন সত্যিই ছিল
লাইট জ্বলে উঠল।
আমি এটা জল
এর তীর,
এটি দান করুন
আমি কাউকে সাহায্য করতে পারি না!
তিনি খুব উজ্জ্বল,
খুব ভালো
অনেকটা আমার মায়ের মতো
রূপকথার মতো মনে হচ্ছে!
আমার মা
V. Kryuchkov
আমি শুধু জেগে উঠি, আমি হাসি
সূর্য আমাকে কোমলভাবে চুম্বন করে।
আমি সূর্যের দিকে তাকাই - আমি আমার মাকে দেখি,
সূর্য আমার প্রিয় মা!
সন্ধ্যা হয়ে আসছে, আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাব,
এবং বাতাস প্রথম দিকের তারাকে কাঁপিয়ে দেয়।
তারাদের নিয়ে গানটি আবার শুনি:
আমার প্রিয় মা গান গাইছে!
আমার মা
একবার আমি আমার বন্ধুদের বলেছিলাম:
পৃথিবীতে অনেক দয়ালু মা আছে,
কিন্তু খুঁজে পাচ্ছি না, চেষ্টা করছি
আমার মত মা!
সে আমার জন্য কিনেছে
ঘোড়ার চাকায়
সাবের, পেইন্টস এবং একটি অ্যালবাম ...
শুধু যে বিন্দু?
আমি তাকে যাইহোক ভালোবাসি
মা, আমার মা!
(এন. সাকনস্কায়া)
মামা
মা, খুব, খুব
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
আমি এত রাতে যে ভালোবাসি
আমি অন্ধকারে ঘুমাই না।
আমি অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে আছি
গাড়ির ভোর।
আমি সব সময় আপনি আছে
মা আমি তোমাকে ভালোবাসি!
এখানে ভোর জ্বলছে।
এখানে ভোর হল।
পৃথিবীতে কেউ নেই
এর চেয়ে ভালো মা আর নেই!
(কোস্তাস কুবিলিনস্কাস)
মায়ের জন্য উপহার
আর এক সকালে
আমার দিকে তাকিয়ে
মা হাসবে:
"আমার তারকা!"
বন্ধুরা, আমাদের সাথে হস্তক্ষেপ করবেন না।
আমার মা এবং আমি একসাথে লন্ড্রি করি।
পোষাক পরিষ্কার করতে
আর রুমাল ছিল সাদা
আমি শক্ত, কোনো সাবান ছাড়ি না,
আমি tpy, কোন প্রচেষ্টা ছাড়া.
পানামা পরিষ্কার হয়ে গেছে।
"হাই-কা, মা, দেখ!"
মা আমাকে দেখে হাসলেন:
"প্রবলভাবে, কন্যা, তিন নয়।
আমি ভয় করছি যে ধোয়া পরে
আমাকে গর্ত মেরামত করতে হবে।"
বহু রঙের উপহার
আমি বহুবর্ণের উপহার
আমি আমার মাকে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমি চেষ্টা করেছি, আঁকা
চারটি কপান্ডশ।
কিন্তু প্রথম, আমি লাল
খুব জোরে চাপ দিলাম
এবং তারপর, একটি লাল এক জন্য
বেগুনি ভেঙ্গেছে
এবং তারপর নীলা ভেঙ্গে গেল
আর কমলা ভেঙ্গে গেল...
সবকিছু সমান সুন্দর,
কারণ তাতে কী- মা!
(পি. সিনিয়াভস্কি)
রকেট
আকাশে এভাবেই বৃষ্টি হয়-
সিল্ক yp!
আকাশে হাই আর বৃষ্টি,
রঙিন কার্পেটের মতো!
এবং রংধনুর উপরে - একটি রকেট
আকাশে ওঠা।
এখানেও একই রকেট
আমি নিজেই এটি তৈরি করব।
এবং তারা পথে
তার উপর উড়ে
আমি তারা কুড়ান
আমার মায়ের কাছে।
(গ্রিগোর ভিয়েরুর কাছে)
Velcro- কেন
মা ভালোবাসেন এবং অনুশোচনা করেন।
মা বোঝে।
আমার মা সব পারে
পৃথিবীর সব কিছু জানে!
- কামড় কামড়ায় কেন?
আমি সরাসরি জিজ্ঞাসা করি।
এবং আমার সব প্রশ্নের
মা উত্তর দেয়।
আকাশ থেকে কোথা থেকে বলো
শীতকালে তুষার নেওয়া হয়।
কেন একটা রুটি
এটা ময়দা থেকে বেক করা হয়?
কুকুর ঘেউ ঘেউ করে কেন?
আপনি কি সম্পর্কে স্বপ্ন দেখবেন?
বরফ গলে যায় কেন
আর চোখের দোররা কাঁপে?
আকাশে মেঘ কেন?
বনে কি লন আছে?
আমি লাঠি-চুল,
এবং সে একটি জ্ঞান!
(তাতিয়ানা বোকোভা)
আমি কাঁদছি না
মা খুব রেগে গেল
সে আমাকে ছাড়া সিনেমা দেখতে গিয়েছিল।
আমি দুঃখিত যে এটা ঘটেছে
তবু আমি কাঁদি না।
আমি মজার জন্য শাস্তি পাচ্ছি
এটা কি ন্যায্য হতে পারে
আমি এখনই ক্ষমা করে দিই
জিজ্ঞেস করার সাহস হলো না।
এবং এখন আমি আমার মাকে বলব:
"আচ্ছা, শেষবারের জন্য আমি দুঃখিত...!"
আমি কাঁদি না, কান্না তাদের নিজেরই হয়
নিজেদের চোখের বাইরে কেন্দ্রীভূত.
(জর্জি লাডনশিকভ)
মায়ের জন্য, প্রধান জিনিস হল শিশু,
তারা পৃথিবীর সবচেয়ে মূল্যবান
সে - তাদের সবকিছুতে সাহায্য করে,
যত্ন, নিরাময়, খেলা ...
পৃথিবীতে কোন মা নেই - মিষ্টি
আরো সুন্দর, দয়ালু এবং প্রিয়!
কোমল হাত, একটি সুন্দর হাসি,
দয়ালু, প্রিয়, প্রিয়।
আপনি সবসময় আমাকে আলিঙ্গন এবং ভালবাসেন.
তুমি সেরা, আমার মা!
আমার মা শুধু একটি অলৌকিক ঘটনা!
আমি তার জন্য নায়ক হব।
আমি তাকে সাহায্য করব
এবং মা দিবসে অভিনন্দন।
সর্বোপরি, পৃথিবীতে এর চেয়ে ভাল মা নেই।
ধর, মা, "হ্যালো"!
তোমার হাসি থেকে
সূর্য উজ্জ্বল হয়ে উঠছে!
আপনি সবচেয়ে প্রিয়
পৃথিবীতে মা!
এখানে আমার সূর্য,
আমি তাকে অনেক ভালোবাসি:
মা দায়িত্বে আছেন
ভাল বন্ধু,
তারা এটা জানে
চারদিকে!
যদি মা হাসে
সবকিছু আমার জন্য কাজ করে.
পৃথিবীর সবকিছুই সফল
যদি আম্মু হাসে।
আমি একটি হাসি দেব
আমি ফুল দেব
প্রিয় মা,
খুশি হও - তুমি!
আমরা সবসময় মায়ের সাথে বন্ধু,
এবং আমি চেষ্টা করি:
কখনো মন খারাপ করবেন না
শুধু শক্ত করে জড়িয়ে ধরো।
মা দয়ার গন্ধ পান
তার চেহারা খুব প্রিয় ...
আমি কখনই মিস করি না
পাশে থাকলে।
আমরা মায়ের সুখ কামনা করি
ক্যালেন্ডারের এই দিনে।
যদি মা খুশি হয়
পরিবার তাই খুশি!
আজ কত ভালো লাগছে
অনেক সুন্দর একটা দিন
আমাকে সাহায্য করুন মা
মোটেও অলস নয়।
তিনি আমার প্রিয়
আমি তাকে অনেক ভালোবাসি
আমি তাকে ফিসফিস করে বলি - মা,
সে আমার কাছে চুপচাপ- মেয়ে!
আমার প্রিয় মায়ের কাছে
আমি মা দিবসে বলব:
"পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী হও,
সব আরো সুন্দর এবং দয়ালু!"
আমার প্রিয় মা
আমি তোমাকে অনেক ভালবাসি
এবং, মা দিবসের অভিনন্দন,
আমি তোমাকে আমার ছড়া দিচ্ছি।
আমরা মায়েদের কিন্ডারগার্টেনে আমন্ত্রণ জানাই
এবং আমরা মজার প্রতিশ্রুতি দিই।
আসুন গান করি এবং নাচ করি -
ছুটিতে তাদের অভিনন্দন!
সুন্দরী মায়েরা যাক
আজ তারা হাসছে!
আমি আমার মাকে জন্ম থেকেই চিনি,
এটাই সবচেয়ে কাছের বন্ধু
আমি তার কাছে আমার গোপনীয়তা প্রকাশ করব
আমি তাকে আমার বন্ধুদের সম্পর্কে বলব।
মায়েদের ছুটিতে রাখব
তার পকেটে চকলেট
তাকে পরে খেতে
উৎসবের টেবিলে সবাই।
আমি আজ স্মার্ট
আজ আমি বড়
এবং আমি একটি গুচ্ছ বহন করছি
প্রিয় মায়ের জন্য...
আমি তাকে অভিনন্দন জানাই
আমি তাকে উপহার দিই
সব কারণ মা
আমি এটা সবচেয়ে ভালোবাসি!
মা, আমরা একসাথে অভিনন্দন জানাই
আমরা তাদের সুস্থতা কামনা করি
এটা আমাদের সাথে সহজ নয়
আমরা সবকিছুর জন্য তাদের কাছে কৃতজ্ঞ!
আমি আমার মাকে ভালবাসি
তার আনন্দ, আমি হত্তয়া.
আমি তার জন্য স্যুপ এবং পোরিজ খাই,
আরও সুন্দর এবং আরও সুন্দর হয়ে উঠছে।
সবচেয়ে দয়ালু ব্যক্তি
প্রিয় মা,
আমি আপনাকে চিরকাল সুখ কামনা করি
এবং আমি আপনাকে ভালবাসা কামনা করি!
শিশু বা প্রাপ্তবয়স্ক যাই হোক না কেন মা প্রতিটি ব্যক্তির জীবনের সবচেয়ে কাছের এবং প্রিয় ব্যক্তি। শিশুরা বিশেষ করে মায়েদের সাথে সংযুক্ত থাকে। ছুটিতে মাকে কীভাবে খুশি করবেন: 8 ই মার্চ, জন্মদিন, মা দিবস? অবশ্যই, একটি সুন্দর ছড়া! আমি আপনাকে বিভিন্ন বয়সের শিশুদের জন্য মা সম্পর্কে সুন্দর কবিতার একটি নির্বাচন অফার করি। 3-4 বছর বয়সী বাচ্চাদের জন্য, ছোট ছড়াগুলি উপযুক্ত। এখানে আপনি বড় বাচ্চাদের জন্য কবিতাও পাবেন।
3-4 বছর বয়সী শিশুদের জন্য মা সম্পর্কে কবিতা
৮ই মার্চ
মায়ের জন্য একটি উপহার
আমি রঙিন কাগজ থেকে একটি টুকরা কাটব,
আমি এটি থেকে একটি ছোট ফুল তৈরি করব।
আমি মায়ের জন্য একটি উপহার প্রস্তুত করব
আমার সবচেয়ে সুন্দর মা!
ও. চুসোভিটিনা
চোখের দোররা
আমি মায়ের পাশে ঘুমিয়ে পড়ব
আমি আমার চোখের দোররা দিয়ে তাকে আঁকড়ে থাকব।
আপনি চোখের দোররা পলক না
জাগো না মা!
জি. ভিয়েরু
মা দিবস
এখানে একটি ক্লিয়ারিং মধ্যে একটি তুষারড্রপ আছে
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.
আমি স্নোড্রপ মায়ের কাছে নিয়ে যাব
যদিও ফুল ফোটেনি।
আর আমাকে ফুল দিয়ে এত কোমল
মা আলিঙ্গন
যে আমার স্নোড্রপ খোলা হয়েছে
তার উষ্ণতা থেকে।
মা দিবস
মা দিবস! মা দিবস!
আপনার সেরা পোশাক পরুন!
খুব ভোরে ঘুম থেকে উঠুন
ঘর পরিষ্কার করুন
ভালো কিছু
মাকে দাও।
ও. ভিসোটস্কায়া
4-8 বছর বয়সী শিশুদের জন্য মা সম্পর্কে কবিতা
বহু রঙের উপহার
আমি বহু রঙের উপহার
আমি আমার মাকে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমি চেষ্টা করেছি, আঁকা
সাথে চারটি পেন্সিল।
কিন্তু প্রথমে আমি লাল
খুব জোরে চাপ দিলাম
এবং তারপর, অবিলম্বে লাল পরে
বেগুনি ভেঙ্গেছে
এবং তারপর নীলা ভেঙ্গে গেল
আর আমি কমলা ভেঙ্গেছি...
সব একই, প্রতিকৃতি সুন্দর,
কারণ এই মা!
পি. সিনিয়াভস্কি
মা বাসায় না থাকলে
মা বাসায় না থাকলে,
খুবই দুঃখজনক
মা যদি অনেকদিন দূরে থাকে,
তাহলে দুপুরের খাবার সুস্বাদু হয় না।
মা পাশে না থাকলে
অ্যাপার্টমেন্টে ঠান্ডা
যদি মা কাছে না থাকে
সারা পৃথিবীতে খারাপ।
মা যদি দূরে থাকে
শিশুদের জন্য খুব কঠিন।
আমি আপনাকে সরাসরি বলব
মায়ের যত্ন নিন!
ই. রান্নেভা
আমি যদি মেয়ে হতাম
আমি যদি মেয়ে হতাম-
সময় নষ্ট করতাম না!
আমি রাস্তায় ঝাঁপ দিতাম না,
আমি আমার শার্ট ধুতে চাই
আমি রান্নাঘরের মেঝে ধুয়ে দিতাম
ঘরে ঝাড়ু দিতাম
আমি কাপ, চামচ ধুয়ে দিতাম,
আমি নিজেই আলু খোসা ছাড়তাম,
আমার সব খেলনা নিজেই
আমি তাদের তাদের জায়গায় রাখতাম!
কেন আমি মেয়ে নই?
আমি আমার মাকে এত সাহায্য করতাম!
মা অবিলম্বে বলবেন:
"তুমি একজন ভালো মানুষ, ছেলে!"
ই. উসপেনস্কি
৮ই মার্চ
আমি আমার প্রিয় মায়ের জন্য একটি রুমাল সূচিকর্ম করেছি,
আমি সূচিকর্মের কাজ করেছি, আমার হাতের তালু কেটেছি,
এই উপহারটি তার হাতে রয়েছে,
একটি সাদা ঘুঘু একটি স্কার্ফ উপর এমব্রয়ডারি করা হয়!
অতিথিরা অবাক হয়ে গেল, মায়ের কোন মেয়ে নেই,
কে তার রুমাল এত সুন্দর করে এমব্রয়ডারি করেছে?
নারী দিবস
মায়ের ছুটি আসছে
আসছে নারী দিবস!
আমি জানি আমার মা গোলাপ খুব ভালোবাসে,
poppies এবং lilacs!
কিন্তু মার্চে কোন লিলাক নেই,
গোলাপ এবং পপি পাওয়া যায় না ...
কিন্তু আপনি কাগজ একটি টুকরা করতে পারেন
সব ফুল আঁকা!
আমি এই ছবিটি পিন করব
আমি আমার মায়ের টেবিলের উপরে।
সকালে আমি আমার প্রিয় মাকে জড়িয়ে ধরে চুমু দেব
এবং নারী দিবসে অভিনন্দন!
আমি প্রিয় মা
আমি প্রিয় মা
আমি উপহার দেব:
আমি তার একটি রুমাল সূচিকর্ম করা হবে.
কত জীবন্ত, একটি ফুল!
আমি অ্যাপার্টমেন্টটি পরিষ্কারভাবে পরিষ্কার করব -
আর কোথাও ধুলো থাকবে না।
সুস্বাদু বেক কেক
আপেল জাম দিয়ে...
দরজায় শুধু মা-
এখানে এবং অভিনন্দন!
তুমি আমার মমি
আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি:
এই ছুটির শুভেচ্ছা,
শুভ বসন্ত,
প্রথম ফুল দিয়ে
আর ভালো মেয়ে নিয়ে।
আমি আমার মাকে ভালবাসি
মা আমাকে নিয়ে আসে
খেলনা, মিছরি,
কিন্তু আমি আমার মাকে ভালোবাসি
তার জন্য মোটেও না।
মজার গান
সে গুনগুন করে
আমরা একসাথে বিরক্ত
এটা কখনই হয় না।
আমি তার কাছে এটি খুলি
আমার সব গোপন.
কিন্তু আমি আমার মাকে ভালোবাসি
শুধু তার জন্য নয়।
আমি আমার মাকে ভালবাসি
আমি আপনাকে সরাসরি বলব
ভাল, শুধু জন্য
সে যে আমার মা!
এল ডেভিডোভা
মায়ের হাসি
এর চেয়ে মিষ্টি আর কিছু নেই
মায়ের হাসি-
যেমন সূর্যের আলো জ্বলছে
নড়বড়ে অন্ধকার দূর করবে!
যেন তার লেজ ফ্ল্যাশ করবে
সোনার মাছ-
হৃদয়ে আনন্দ বয়ে আনবে
মায়ের হাসি!
T. Shorygina
মায়ের কথা
বাড়িটা খালি
খুব দুঃখ জনক,
আমি কিছু চাই না -
গাওয়া হয়নি
মারামারি করে না
হাসে না...
আমি চুপ করে বসে রইলাম।
কেউ নক করল।
আমি খুললাম - এবং সোজা
আমার আগে মা!
এবং এটা বিরক্তিকর না
এবং দু: খিত না
আমি দৌড়াতে চাই, আমি লাফ দিতে চাই,
এবং হাসে এবং গায়
এবং তিনি শক্তি এবং প্রধান সঙ্গে হেসে!
E. Karganova
মায়ের কথা বলছি
হৃদয় থেকে,
সহজ কথায়
এসো বন্ধুরা
মায়ের কথা বলি।
আমরা তাকে ভালবাসি
ভালো বন্ধুর মতো
যে জন্য আমরা আছে
তার সাথে সবকিছু মিলে যায়,
কি জন্য, কখন
এটা আমাদের জন্য কঠিন
আমরা কাঁদতে পারি
দেশীয় কাঁধে।
আমরা তাকে এবং সত্যের জন্য ভালবাসি
কি মাঝে মাঝে
কঠোর হচ্ছে
আমার চোখের কুঁচকে
কিন্তু এটা মূল্য
মাথা নিয়ে এসো-
বলিরেখা অদৃশ্য হয়ে যাবে
বজ্রপাত ছুটে যাবে।
সর্বদার জন্য
গোপন এবং সোজা ছাড়া
আমরা বিশ্বাস করতে পারি
তার হৃদয় আছে.
এবং শুধুমাত্র সত্য জন্য
যে তিনি আমাদের মা
আমরা শক্তিশালী এবং কোমল
আমরা তাকে ভালবাসি.
এন. সাকনস্কায়া
মা ছাড়া
আমাদের বাড়িতে একটি ক্যারোসেল আছে:
কিসেল স্রোতের মতো বয়ে যায়,
টেবিলে প্লেট
তারা কাঠবিড়ালির মত লাফাচ্ছে।
Masha একটি বিড়াল খুঁজছেন
বিড়াল একটা বাটি খুঁজছে
মিশা বাবাকে খুঁজছে,
বাবা টুপি খুঁজছেন।
এবং কেউ কিছু খুঁজে পায় না!
মিশা ফিসফিস করে
মাশা কাঁদছে
সাদা আলোতে বিড়াল অসুস্থ! ..
আপনি বলছি মানে কি?
মানে মা বাসায় নেই!
এখানে আমার মা। অবশেষে !
সবকিছু জায়গায় পড়ে.
ই. সেরোভা
মামা
মা আদর করবে
মা তোমাকে প্রফুল্ল করবে।
যদি সে গালি দেয়,
এটি সর্বদা ক্ষমা করবে।
আমি তার সাথে ভয় পাই না
ভিলেন নেই।
কোন দয়ালু এবং আরো সুন্দর আছে
আমার মায়ের!
ডি পোপভ
সাইট "মা সবকিছু করতে পারেন!" শিশুদের জন্য মা সম্পর্কে সবচেয়ে সুন্দর কবিতা সংগ্রহ. এগুলি মা দিবস, 8 মার্চ বা মায়ের জন্মদিনে অভিনন্দন হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। প্রতিটি মহিলা তার সন্তানদের কাছ থেকে এই আয়াতগুলি শুনে খুশি হবে।
মা
আমি একটি পাত্রে একটি অঙ্কুর রোপণ করব,
আমি জানালায় রাখব।
তাড়াতাড়ি, অঙ্কুর,
ফুল খুলুন -
আমি সত্যিই তাকে প্রয়োজন.
জানালার বাইরে বাতাসের তাড়া
সাথে তুষারময় শীত
তবে উচ্চতর হবে
প্রতিদিন
আমার ফুল বাড়া.
যখন ক্যালেন্ডারে
বসন্তের সময় আসবে
মার্চের আট তারিখ
আমি দিব
আমি আমার মাকে আমার ফুল দেই!
(ভি. শুগ্রেভা)
আজ রাতে আমি ভোরে উঠব
আমি আবার ব্রাশ, পেইন্ট পাব,
আমি একটি বড়, বৃহৎ ইজেল আঁকব
আপনার সবচেয়ে বড় ভালবাসা
আমি আজ আমার মাকে আঁকব,
তার চোখ, যা সর্বদা মঙ্গলের সাথে জ্বলজ্বল করে,
তার গাল যে আমি তাই প্রায়ই চুম্বন
খারাপ আবহাওয়ায় তার হাত যে আদর করে!
আমি আজ ভোরে উঠব-
আজ এই মুহুর্তে আমার ঘুম আসবে না।
আমার মাকে একটি ইজেলের উপর আঁকুন
কারণ আমি তাকে ভালবাসি!
বিরক্তি
আমি আমার মাকে বিরক্ত করেছি।
এখন কখনো না, কখনো না
আমরা একসাথে ঘর ছাড়ব না,
আমরা তার সাথে কোথাও যাচ্ছি না।
সে জানালায় দোলাবে না,
আমিও নাড়ব না।
সে তোমাকে কিছু বলবে না
আমিও বলবো না...
ব্যাগটা কাঁধে নিয়ে নেব
আমি এক টুকরো রুটি খুঁজে বের করব
আমি আরও শক্ত লাঠি নেব
আমি চলে যাব, আমি তাইগা ছাড়ব!
আমি পথ অনুসরণ করব
ভয়ানক, ভয়ানক হিমে।
আর ঝড়ো নদীর ওপারে
আমি একটি সেতু নির্মাণ করব।
এবং আমি প্রধান বস হব,
আর আমি দাড়ি নিয়ে থাকব
এবং আমি সবসময় দু: খিত হবে
আর তাই চুপ...
এবং এখন একটি শীতের সন্ধ্যা হবে,
আর এখন অনেক বছর কেটে যাবে
আর এখন জেট বিমানে উঠেছে
মা টিকিট নিবে।
আর আমার জন্মদিনে
যে প্লেন আসবে!
এবং মা সেখান থেকে বেরিয়ে আসবে,
আর মা আমাকে ক্ষমা করবেন।
(ই. মোশকভস্কায়া)
মা সব পারে!
শিশুরা সবাই তাদের মায়ের জন্য গর্বিত!
আমার বাবাও ভালো
কিন্তু তুমি তোমার মাকে ছাড়া হারিয়ে যাবে।
কে আমার পোরিজ সুস্বাদু রান্না করবে?
কে বেণী বেণী করবে?
কে আমাকে গল্প বলবে?
কে আমার জন্য গান গাইবে?
যে হাঁটুতে ফুঁ দেয়
হঠাৎ যদি পড়ে যাই?
আমি গিয়ে মাকে জড়িয়ে ধরবো,
আমি তাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না!
সব সে
বাচ্চাদের কে তোমাকে বেশি ভালোবাসে,
যে তোমাকে খুব ভালোবাসে
এবং আপনার যত্ন নেয়,
রাতে চোখ বন্ধ না করে?
- "মা ডিয়ার"।
যে দোলনা তোমাকে দোলা দেয়,
কে তোমায় গান গায়,
কে তোমাকে রূপকথা বলে
আর তোমাকে কিছু খেলনা দেবে?
-"মা সোনালী।"
যদি, বাচ্চারা, তুমি অলস
অবাধ্য, দুষ্টু,
মাঝে মাঝে কি হয়
তাহলে কে চোখের জল ফেলছে?
- "সেই সব, প্রিয়।"
(ইভান কোস্যাকভ)
আমার মা সবথেকে ভাল!
তিনি একটি মজার হাসি আছে
মা অনেক স্মার্ট
মা সব জানে!
আপনি যা জিজ্ঞাসা করবেন, তিনি উত্তর দেবেন।
আকাশে কয়টি গ্রহ আছে?
বানররা সকালে কি খায়?
হাতিরা কি প্যান্ট পরে?
আমি যখন বড় হব
অনেক বই পড়বো,
যাতে আপনি মায়ের মতো স্মার্ট হন,
এবং সব উত্তর জানি.
মায়ের জন্য একটি উপহার
রঙিন কাগজ থেকে
আমি একটি টুকরা কাটা হবে.
আমি এটা তৈরি করব
ছোট ফুল।
মা একটা উপহার
আমি রান্না করব.
সবচেয়ে সুন্দর
মা আমার সাথে!
(ও. চুসোভিটিনা)
মাকে ভালবাসুন যখন সে হাসে ...
এবং তার চোখ উষ্ণতায় জ্বলছে ...
এবং তার কণ্ঠ আপনার আত্মায় ঢেলে দেয় ...
পবিত্র জল, একটি অশ্রু হিসাবে বিশুদ্ধ ...
মাকে ভালবাসুন - তিনি পৃথিবীতে একা ...
কে আপনাকে ভালবাসে এবং ক্রমাগত অপেক্ষা করছে ...
তিনি সর্বদা একটি সদয় হাসির সাথে দেখা করবেন ...
তিনি একাই আপনাকে ক্ষমা করবেন এবং বুঝতে পারবেন।
মাকে নিয়ে গান
মামা!
প্রথম শব্দ,
মূল শব্দ
প্রতিটি ভাগ্যে।
মামা
পৃথিবী ও আকাশ-
পৃথিবী দিয়েছে
আমি এবং তুমি.
এটা ঠিক তাই ঘটে
যদি এটা ঘটে
বাড়িতে ঝামেলা আছে
মায়ের হাত
মায়ের হৃদয়
সবসময় সেখানে.
মায়ের হাত
আলতো করে স্ট্রোক করুন -
এটি আরও উষ্ণ হবে।
মায়ের হৃদয়
প্রেমে ফেটে পড়বে-
এটা উজ্জ্বল হয়ে উঠবে!
আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে উঠবেন
আর পাখির মতো
তুমি দূরে দূরে উড়ে যাবে।
শুধু মায়ের জন্য
তুমি আগের মত,
মিষ্টি শিশু.
ঘুমহীন রাত্রি
মা, হয়তো
নীরবে কাঁদবে...
আমার ছেলে কোথায়?
আমার মেয়ে কোথায়?
তিনি সেখানে কিভাবে বসবাস করেন?
মাকে নিয়ে আরেকটি গান:
ধন্যবাদ আমার মা!
আপনি কাছাকাছি, এবং সবকিছু ঠিক আছে:
বৃষ্টি আর ঠান্ডা বাতাস দুটোই।
ধন্যবাদ আমার মা
পৃথিবীতে থাকার জন্য!
মামা!
প্রথম শব্দ,
মূল শব্দ
প্রতিটি ভাগ্যে।
মামা
পৃথিবী ও আকাশ-
পৃথিবী দিয়েছে
আমি এবং তুমি.
(ইউ. এন্টিন)
মা
আপনার ভালবাসা এবং স্নেহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,
যা তুমি সবসময় আমাকে ঘিরে রেখেছ।
আপনার প্রিয় রূপকথার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,
তখন রোজ রাতে কি পড়তেন।
আপনার মহান কোমলতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমাকে একবার জীবন দেওয়ার জন্য।
আমাকে মাফ করে দাও মা, আমাকে ক্ষমা করো অবহেলার জন্য
আমি আর থাকব না, আমি সব বুঝতে পেরেছি।
আমি যে ভুল করেছি তার জন্য দুঃখিত
সমস্ত দুঃখের জন্য, প্রিয়, আমি দুঃখিত।
সর্বোপরি, জীবনে আপনি তাদের সাথে দেখা করেছেন এবং অনেক কিছু,
এই দীর্ঘ এবং কঠিন পথে।
এখন আমার প্রিয়, আমি প্রতিজ্ঞা করছি
যে এখন থেকে আমি আপনার কথা শুনব এবং আপনার যত্ন নেব।
দীর্ঘ, দীর্ঘ সময় বাঁচুন। আমি তোমাকে কামনা করি
স্বাস্থ্য, ভাগ্য, হাসি এবং মিটিং।
(ইরিনা পলিয়াকোভা)
মায়ের কথা বলছি
হৃদয় থেকে,
সহজ কথায়
এসো বন্ধুরা
মায়ের কথা বলি।
আমরা তাকে ভালবাসি
ভালো বন্ধুর মতো
যে জন্য আমরা আছে
তার সাথে সবকিছু মিলে যায়,
কি জন্য, কখন
আমরা একটি কঠিন সময় যাচ্ছে
আমরা কাঁদতে পারি
দেশীয় কাঁধে।
আমরা তাকে এবং সত্যের জন্য ভালবাসি
কি মাঝে মাঝে
কঠোর হচ্ছে
চোখের কুঁচকে।
কিন্তু এটা মূল্য
মাথা নিয়ে এসো-
বলিরেখা অদৃশ্য হয়ে যাবে
বজ্রপাত ছুটে যাবে।
সর্বদার জন্য
গোপন এবং সোজা ছাড়া
আমরা বিশ্বাস করতে পারি
তার হৃদয় আছে.
এবং শুধুমাত্র সত্য জন্য
যে তিনি আমাদের মা
আমরা শক্তিশালী এবং কোমল
আমরা তাকে ভালবাসি.
(এন. সাকনস্কায়া) 
মামা
পালের মধ্যে ঠাণ্ডা বাতাস বইছে
কুয়াশা নেমে আসে সমুদ্রে, গলে
আর আমি চোখ বন্ধ করি
এবং যেন রূপকথার গল্পে আমি উড়ে চলে যাই ঘরে।
এবং সাদা পাল আমাকে দূরে নিয়ে যায়,
আমার জাহাজ শহর ও দেশ অতিক্রম করছে,
যেখানে জীবন কোকিলের মতো গায়,
এবং আমার মায়ের স্নেহ এবং কোমলতা আমাকে প্রস্ফুটিত করে।
(লিভশিটস সেমিয়ন এফিমোভিচ)
মা এবং মাতৃভূমি খুব মিল ...
মা এবং মাতৃভূমি খুব অনুরূপ:
মা সুন্দর, মাতৃভূমিও!
ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন: মায়ের চোখ আছে
রং স্বর্গের সমান।
মায়ের চুল গমের মত
অন্তহীন মাঠে সেই কান।
মায়ের হাত উষ্ণ এবং কোমল
তারা সূর্যের একটি রশ্মির অনুরূপ।
মা যদি গান গায়, তাহলে সে
একটি প্রফুল্ল এবং সুন্দর ব্রুক প্রতিধ্বনিত হয় ...
এটি এমন হওয়া উচিত: যা আমাদের কাছে প্রিয়,
সবসময় আমাদের মায়ের কথা মনে করিয়ে দেয়।
(এ. স্টারিকভ)
মায়ের হাত
মায়ের সূর্যের মত উষ্ণ হাত আছে,
এত কোমলভাবে তারা জানে কিভাবে আদর করতে হয়,
ব্যথা নিরাময়, একঘেয়েমি উপশম
আমরা যে কোনো মুহূর্তে আপনাকে আলিঙ্গন করতে প্রস্তুত.
খেলে, আমার চুল আলতো করে উপড়ে যাবে,
তারা সপ্তাহান্তে সকালে পায়েস বেক করে,
এবং পা বিছানায় প্রফুল্লভাবে সুড়সুড়ি দেয়,
যখন আমি নিজেই ঘুম থেকে উঠতে চাই না।
সমস্ত পোশাক, শার্ট এবং ট্রাউজার ইস্ত্রি করুন
এবং তারপর তারা অন্য কাজ খুঁজে পাবে ...
আমি আমার মায়ের ক্লান্ত হাতে স্ট্রোক, -
তাদের একটু বিশ্রাম দিন।
(আই. মরজোভা)
কে তোমাকে ভালোবাসে, বাচ্চারা...
কে তোমাকে ভালোবাসে, বাচ্চারা,
কে তোমার জন্য এত স্নেহশীল?
রাতে চোখ বন্ধ না করে,
সবাই কি তোমার কথা চিন্তা করে?
প্রিয় মা!
যে দোলনা তোমাকে দোলা দেয়,
কে আপনাকে একটি গান দিয়ে মজা করে
অথবা তিনি একটি রূপকথা বলেন
কে তোমাকে খেলনা দেয়?
মা সোনালী!
আপনি যদি বাচ্চারা অলস হন
দুষ্ট দুষ্ট,
যেমনটা মাঝে মাঝে হয়
তখন কে কাঁদে?
সে সব প্রিয়!
(এ. মাইকভ)
মামা!
যদি মা খুশি হয়
যদি সে ভালোবাসে
তুষার এবং ঝরনা যাক -
এটা সবসময় বাড়িতে বসন্ত!
(ওলেগ বুন্দুর)
উদারতা
ঘরে সে ভালো কাজে ব্যস্ত,
দয়া অ্যাপার্টমেন্টের চারপাশে নিঃশব্দে হাঁটছেন।
আমাদের সাথে শুভ সকাল
শুভ বিকাল এবং শুভ ঘন্টা,
শুভ সন্ধ্যা, শুভ রাত্রি,
এটা গতকাল ভাল ছিল.
এবং কোথায়, আপনি জিজ্ঞাসা করুন,
ঘরে এত মমতা আছে
এই দয়া কি
ফুল শিকড় ধরে
মাছ, হেজহগ, ছানা?
আমি আপনাকে সরাসরি উত্তর দেব:
এই মা, মা, মা!
(এল. নিকোলেনকো)
চুপচাপ বসে থাকি
মা ঘুমাচ্ছে, সে ক্লান্ত...
আচ্ছা, আমিও খেলিনি!
আমি একটি শীর্ষ শুরু করি না,
আমি বসে পড়লাম।
আমার খেলনা শব্দ করে না
খালি ঘরে চুপচাপ
আর মায়ের বালিশে
রশ্মি সোনা চুরি করছে।
এবং আমি মরীচিকে বললাম:
- আমিও সরতে চাই।
হ্যাঁ, আমি যা চাই তা সত্যিই চাই না!
কিন্তু মা ঘুমিয়ে আছে, আর আমি চুপ।
রশ্মি প্রাচীর বরাবর ছুটে গেল
এবং তারপর তিনি আমার উপর স্লাইড.
"কিছুই না," সে ফিসফিস করে বলল,
চল চুপচাপ বসে থাকি!”
(ই. ব্লাগিনিনা)
আয়রন স্বাস্থ্য
আমি তিনটি পপসিক নিই,
আমি বরফ এবং বরফ চিবিয়ে খাই,
আমি একটি টুপি এবং আমার হাত ছাড়া হাঁটা
বরফের জলে রাখলাম।
স্বাস্থ্য আয়রন সোজা:
আমি শুধু অসুস্থ পেতে পারি না
যাতে একজন সদয়, কোমল মা
তুমি আমার সাথে বসতে পারো।
(ওলেগ বুন্দুর)
মায়ের জন্য লুলাবি
মা অনেকক্ষণ ব্যস্ত ছিলেন:
সমস্ত ব্যবসা, ব্যবসা, ব্যবসা ...
মা সারাদিনের জন্য খুব ক্লান্ত ছিল
সে সোফায় শুয়ে পড়ল।
আমি তাকে স্পর্শ করব না,
আমি শুধু কাছে দাঁড়াব।
তাকে একটু ঘুমাতে দাও -
আমি তাকে একটি গান গাইব.
আমি আমার মায়ের কাছাকাছি হব -
আমি তাকে অনেক ভালোবাসি!
এটা দুঃখের বিষয় যে তিনি শুনতে পান না
মা আমার গান।
এর চেয়ে অসাধারণ গান আর নেই।
হয়তো আমাকে আরো জোরে গান
মায়ের কাছে এই গান
এটা কি স্বপ্নে শ্রবণযোগ্য ছিল? ..
(আই. চেরনিটস্কায়া)
কোথায় মা, কোথায় আমি
আমি আর মা
পুরো পৃথিবীতে -
নিশ্চয়ই সেরা
বন্ধুরা।
আমি আম্মুর সাথে আছি
টানে
মা কোথায়,
সেখানে আমি আছি।
রান্নাঘরে একসাথে
এবং শস্যাগার মধ্যে
বাগানের ভিতর
আর বাগানে
আমরা একসাথে খাই
খেলা
এবং আমরা সাঁতার কাটা
পুকুরে.
(ও. ড্রিজ
প্রতি ইহুদি টি. স্পেনডিয়ারোভা থেকে)
মায়ের কথা
বাড়িটা খালি
খুব দুঃখ জনক,
আমি কিছু চাই না -
গাওয়া হয়নি
মারামারি করে না
হাসে না...
আমি চুপ করে বসে রইলাম।
কেউ নক করল।
আমি খুললাম - এবং সোজা
আমার আগে মা!
এবং এটা বিরক্তিকর না
এবং দু: খিত না
আমি দৌড়াতে চাই, আমি লাফ দিতে চাই,
এবং হাসে এবং গায়
এবং তিনি শক্তি এবং প্রধান সঙ্গে হেসে!
(ই. কারগানোভা)
মা কাছে আছে
শরতে, বসন্তে,
গ্রীষ্ম এবং শীতকাল
কে তোমার পাশে
আপনার পাশে?
যে কেউ খুশি
কারো দুঃখে
কে তোমার পাশে
আপনার পাশে?
রাতে এবং সকালে
আজকের মত গতকাল
কে তোমাকে কামনা করে
কোন ভালো?
(এ. কনড্রাতিয়েভ)
বাবার সাথে আমাদের গান
আমাদের পথে কি
ভীতিকর গর্ত
নাকি বিপদ
কোণ থেকে, -
যদি শুধু মা
যদি শুধু মা
যদি শুধু মা
বাড়িতে ছিল!
আমরা শীর্ষে আছি
এর জেদ আরোহণ করা যাক
ভয় দেখাবে না
খাড়া পাথর, -
যদি শুধু মা
যদি শুধু মা
যদি শুধু মা
বাসায় অপেক্ষা করছিলাম!
আমরা পদদলিত
অনেক পথ আছে
গ্রহ শীঘ্রই
ছোট হয়ে যাবে,-
যদি শুধু মা
যদি শুধু মা
যদি শুধু মা
সে আমাদের সাথে ছিল!
(এ. কনড্রাতিয়েভ)
আমাদের মায়েরা সবচেয়ে সুন্দর
গান উড়ে যায় নীল আকাশে
স্কুলের বড় জানালা থেকে।
আমাদের মায়েরা সবচেয়ে সুন্দর
বসন্ত তাদের গান দিয়েছে।
শীত আর পাউডার দিয়ে ধূমপান করে না,
সূর্য আমাদের ক্লাসরুমে উঁকি দিচ্ছে।
আমাদের মায়েরা সবচেয়ে সুন্দর,
এ বিষয়ে আমাদের চেয়ে ভালো কে জানে!
রাজহাঁসের পালকের মতো সাদা
দূর থেকে ভেসে বেড়ায় মেঘের কোলাহল।
আমাদের মায়েরা সবচেয়ে বেশি, সবচেয়ে প্রিয়
তারা এবং কর্নফ্লাওয়ার পূর্ণ একটি পৃথিবীতে!
রংধনু আভা নিয়ে খেলা করে
পৃথিবীর বিশালতায় আলোকিত...
আমাদের মায়েরা সবচেয়ে সুখী,
আমরা তাদের চোখে পড়ি!
(এম. প্লায়াটসকভস্কি) 
তুমি পৃথিবীর সেরা, মা
আমি আপনার বাজানো হাসি ভালোবাসি
মামা,
আপনি এ জগতের সবার সেরা
মামা!
রূপকথার দরজা খুলুন
মামা,
একটা হাসি দাও
মামা!
যদি আপনি একটি গান গাই
মামা,
তারপর বৃষ্টির শব্দ শোনা যাবে
মামা,
"শুভ সকাল" তুমি আমাকে বল
মামা,
জানালায় সূর্যের আলো জ্বলবে
মামা!
উপর থেকে তারারা দেখছে,
মামা,
আপনি কাছাকাছি আছেন এটা ভাল
মামা.
হাসো, গান গাও
মামা,
আমি তোমার সাথে সর্বদা থাকব
মামা!
(এম. প্লায়াটসকভস্কি)
মা ছাড়া
আমাদের বাড়িতে একটি ক্যারোসেল আছে:
কিসেল স্রোতের মতো বয়ে যায়,
টেবিলে প্লেট
তারা কাঠবিড়ালির মত লাফাচ্ছে।
Masha একটি বিড়াল খুঁজছেন
বিড়াল একটা বাটি খুঁজছে
মিশা বাবাকে খুঁজছে,
বাবা টুপি খুঁজছেন।
এবং কেউ কিছু খুঁজে পায় না!
মিশা ফিসফিস করে
মাশা কাঁদছে
সাদা আলোতে বিড়াল অসুস্থ! ..
আপনি বলছি মানে কি?
মানে মা বাসায় নেই!
এখানে আমার মা। অবশেষে !
সবকিছু জায়গায় পড়ে.
(ই. সেরোভা)
আম্মু
সকাল থেকে আমার কাছে কে এসেছে?
আম্মু।
কে বলেছেন: "এটি উঠার সময়"?
আম্মু।
কে পোরিজ রান্না করতে পারে?
আম্মু।
আমি একটি বাটিতে চা ঢালা উচিত?
আম্মু।
কে আমার braids braided?
আম্মু।
তুমি কি একা সারা বাড়ি ঝাড়ু দিয়েছ?
আম্মু।
বাগানে ফুল কে নিল?
আম্মু।
কে আমাকে চুমু দিল?
আম্মু।
বাচ্চাদের কে হাসতে ভালোবাসে?
আম্মু।
বিশ্বের সেরা কে?
আম্মু।
(উ. রজব)
মা ছাড়া
আমাদের বাড়িতে একটি ক্যারোসেল আছে:
কিসেল স্রোতের মতো বয়ে যায়,
টেবিলে প্লেট
তারা কাঠবিড়ালির মত লাফাচ্ছে।
Masha একটি বিড়াল খুঁজছেন
বিড়াল একটা বাটি খুঁজছে
মিশা বাবাকে খুঁজছে,
বাবা টুপি খুঁজছেন।
এবং কেউ কিছু খুঁজে পায় না!
মিশা ফিসফিস করে
মাশা কাঁদছে
সাদা আলোতে বিড়াল অসুস্থ! ..
আপনি বলছি মানে কি?
মানে মা বাসায় নেই!
এখানে আমার মা। অবশেষে !
সবকিছু জায়গায় পড়ে.
(এলেনা সেরোভা)
চোখের দোররা
আমি মায়ের পাশে ঘুমিয়ে পড়ব
আমি আমার চোখের দোররা দিয়ে তাকে আঁকড়ে থাকব।
আপনি চোখের দোররা পলক না
জাগো না মা!
(জি. ভিয়েরু)
মামা
মা আদর করবে
মা তোমাকে প্রফুল্ল করবে।
যদি সে গালি দেয়,
এটি সর্বদা ক্ষমা করবে।
আমি তার সাথে ভয় পাই না
ভিলেন নেই।
কোন দয়ালু এবং আরো সুন্দর আছে
আমার মায়ের!
প্রিয় মা
রডি আপেল
আমার একটা হবে না,
অর্ধেক আপেল
আমি আমার প্রিয় মাকে এটি দেব।
(ই. স্টেকভাশোভা)
মামা
মা, খুব, খুব
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
আমি এত রাতে যে ভালোবাসি
আমি অন্ধকারে ঘুমাই না।
আমি অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে আছি
আমার ভোর হওয়ার তাড়া আছে।
আমি তোমাকে সব সময় রাখি
মা আমি তোমাকে ভালোবাসি!
তাই ভোর জ্বলছে।
ইতিমধ্যে ভোর হয়ে গেছে।
পৃথিবীতে কেউ নেই
এর চেয়ে ভালো মা আর নেই!
(কে. কুবিলিনস্কাস)
Velcro- কেন
মা ভালোবাসেন এবং অনুশোচনা করেন।
মা বোঝে।
আমার মা সব পারে
পৃথিবীর সব কিছু জানে!
- কামড় কামড়ায় কেন?
আমি সরাসরি জিজ্ঞাসা করি।
এবং আমার সব প্রশ্নের
মা উত্তর দেয়।
আকাশ থেকে কোথা থেকে বলো
শীতকালে তুষার নেওয়া হয়।
কেন একটা রুটি
এটা ময়দা থেকে বেক করা হয়?
কুকুর ঘেউ ঘেউ করে কেন?
আপনি কি সম্পর্কে স্বপ্ন দেখবেন?
বরফ গলে যায় কেন
আর চোখের দোররা কাঁপে?
আকাশে মেঘ কেন?
বনে কি লন আছে?
আমি লাঠি-চুল,
এবং সে একটি জ্ঞান!
(টি. বোকোভা) 
মামা
মায়ের পোশাক
ভাল সোজা
অগণিত।
নীল হল
আর আছে সবুজ
নীল আছে
বড় ফুল দিয়ে -
প্রত্যেকে পরিবেশন করে
আমার মায়ের পথে।
এই চলে যায়
সে কারখানায় গেছে
এই থিয়েটারে
এবং সে বেড়াতে যায়,
এতে বসে আছে,
ছবি আঁকা নিয়ে ব্যস্ত...
প্রত্যেকে পরিবেশন করে
আমার মায়ের পথে।
অসতর্কভাবে ছুড়ে ফেলেছে
হেডবোর্ডে
পুরানো, জঞ্জাল
মায়ের পোশাক।
আমি এটা পরিবেশন
মায়ের যত্ন নিও,
এবং কেন -
নিজেকে অনুমান করুন:
যদি সে রাখে
রঙিন পোশাক,
তাই সারা সন্ধ্যা
আমার সাথে থাকবে।
(জি. ডেমিকিনা)
যে মায়ের মত হবে
আমার মা গান করছে
সর্বদা কর্মক্ষেত্রে
এবং আমি সবসময়
শিকারে সাহায্য!
স্বপ্ন দেখা
মায়ের মত
আমি হই.
আমি আয়রন করতে শিখছি
এবং রান্না,
এবং ধোয়া,
আর আমি ধুলো মুছে দিই
আর আমি মেঝে ঝাড়ু দিই...
স্বপ্ন দেখা, স্বপ্ন দেখা।
আমি স্বপ্ন, আমি স্বপ্ন ...
আমি স্বপ্ন
মায়ের মত,
সবকিছু করতে সক্ষম হন
এবং হয়ত
মায়ের মত,
আমি গান শিখব।
(এম. সাদভস্কি)
শহরে মায়ের সাথে
যখন আমি শহরের আশেপাশে থাকি
আমি মায়ের সাথে যাই
মায়ের হাত ধরে
আমি শক্ত করে ধরে আছি:
কেন সে হবে
যান এবং ভয় পান
সে কি পারে
হারিয়ে যাবে?
(এস. গম)
মায়ের সাহায্য
আমি আমার মায়ের কাজ চালাচ্ছি,
আমি যতটা পারি সাহায্য করি।
আজ মা লাঞ্চ করতে এসেছে
কাটলেট প্রস্তুত
এবং তিনি বললেন: "শুনুন,
বের কর, খাও!”
আমি একটু খেয়ে নিলাম
যে সাহায্য না?
(এন. গ্রোজভস্কি)
মায়ের গন্ধ কেমন লাগে
শনিবার প্রফুল্লতা
মায়ের পোশাকের গন্ধ কেমন
তাই তারা মায়ের কাছে যায় -
পারফিউম এবং থিয়েটার উভয়ই।
রবিবার প্যানকেকস
প্রাতঃরাশ - এখানে এটি, প্রস্তুত!
তাই সে মায়ের জন্য উপযুক্ত,
এই প্যানকেকের গন্ধ।
সোমবার - ব্যবসা
সঙ্গে সঙ্গে আমাদের বাড়িতে গন্ধ
তাই সে মায়ের জন্য উপযুক্ত -
কাগজের এই গন্ধ।
তবে আমি বলব, আমাদের মধ্যে,
আমি আপনাকে একটি গোপন কথা বলব:
আমি আমার মায়ের কাছে প্রিয়
আমি সবচেয়ে উপরে আসা!
(ও. বুন্দুর)
কি রকম মা
যখন মা একটি পোশাক পরেন
ঝুলন্ত কভারের নীচে আলমারিতে,
বাবা ভয়ানক খুশি:
- আপনি শুধু একটি চমত্কার মহিলা!
যদি মা একটি আলখাল্লা পরেন
এবং প্যানে কিছু নাড়ছে,
বাবা এসে আবার খুশি হলেন:
- আপনি একটি খুব আরামদায়ক মহিলা!
যখন আমরা সমুদ্র সৈকতে থাকি এবং মা হাঁটছেন
সমুদ্র উপকূলীয় নুড়ি বরাবর,
বাবা খোলা মুখ নিয়ে তাকায়:
"আপনি শুধু একজন দেবী - নারী নন!"
এটা আমার মনে হয়: এমনকি আপনার মাকে একটি জ্যাকেটে রাখুন
সঙ্গে একরকম রং-তুলির গন্ধ
বাবা প্রতিদিন দেখবে
এবং আবার প্রশংসা!
(ও. বুন্দুর)
মায়ের যত্ন নিও
মা বাসায় না থাকলে,
খুবই দুঃখজনক.
মা যদি অনেক দিন চলে যায়,
সেই রাতের খাবার সুস্বাদু নয়।
মা পাশে না থাকলে
অ্যাপার্টমেন্টে ঠান্ডা
মা যদি কাছে না থাকে,
সারা পৃথিবীতে খারাপ।
মা যদি দূরে থাকে
শিশুদের জন্য এটা সহজ নয়।
আমি আপনাকে সরাসরি বলব:
- মায়ের যত্ন নিও!
(ই. রান্নেভা)
মামা
এইটা ঘটছে -
কুকুরটি ঘেউ ঘেউ করে
রোজশিপ প্রিকস
নেটল দংশন করবে।
আর রাতে স্বপ্ন দেখবো
বিশাল গর্ত।
আপনি ব্যর্থ হবে.
যখন আপনি পড়ে যান, আপনি চিৎকার করেন:
- মামা!
এবং মা উপস্থিত হবে
আমার পর
এবং ভয় যে সব
পাশ দিয়ে যাবে।
সে হাসবে-
স্প্লিন্টারগুলি অদৃশ্য হয়ে যাবে
স্ক্র্যাচ, ঘর্ষণ,
তিক্ত কান্না…
"কি ভাগ্য! -
আমি মনে করি, -
সেরা মা কি -
আমার!"
(ভি. বোরিসভ)
মায়ের কথা
আমাদের মা বসন্তের মতো:
রোদ যেভাবে হাসে
যেভাবে গ্রীষ্মের হাওয়া
এটা আমার মাথা স্পর্শ করবে.
একটু রেগে যাবে
যেন মেঘ ছুটে এসেছে
একটি রংধনু যেভাবে, সে:
দেখায় - এবং উজ্জ্বল!
বসন্তের তত্ত্বাবধায়কের মতো
বসবে না, ক্লান্ত হবে না।
যখন সে বাড়িতে আসে,
এবং অবিলম্বে বসন্ত আসবে।
(এস. ইভানোভা)
মামা
পৃথিবীতে তৈরি করুন
আমরা অনেক কিছু করতে পারি -
সমুদ্রের গভীরে
এবং মহাকাশেও।
আমরা তুন্দ্রায় আসব
এবং উত্তপ্ত মরুভূমিতে,
এমনকি আবহাওয়া
পরিবর্তন
বিষয় এবং রাস্তা
জীবনে অনেক কিছু হবে...
আসুন নিজেদেরকে জিজ্ঞাসা করি:
আচ্ছা, তাদের শুরু কোথায়?
এই হল, আমাদের উত্তর,
সঠিকটি হল:
আমরা যা কিছু নিয়ে থাকি
এটা মা দিয়ে শুরু!
(এ. কোস্টেটস্কি)
মা যদি কাছে থাকে
মা কাছে থাকলে আশ্চর্যের জগত ভরে যায়,
মা এখানে থাকলে তোমার কিছু লাগবে না
আমি তার হাত শক্ত করে ধরব,
পৃথিবীতে মাকে আমি কাউকে দেব না।
মা কাছে থাকলে পৃথিবী সূর্যে প্লাবিত হয়,
তিনি আমাকে সবকিছুতে সাহায্য করবেন, তিনি সবকিছু ক্ষমা করবেন,
সে আমাকে একটি রূপকথা বলবে, সে একটি গান গাইবে,
মা পাশে থাকলে সবই বুঝবে।
পড়ে গেলে আমি কাঁদব না
মা থাকবেন, ঝামেলা এড়াবেন,
সে শক্ত করে চুমু খায় এবং তার বুকে চাপ দেয়,
মা কাছাকাছি থাকলে, ব্যথা অবিলম্বে চলে যাবে।
মা বাড়িতে থাকলে আমি তার সাথে খেলব
সবকিছু, অবশ্যই, মায়ের সাথে করা আরও মজাদার,
আমি আমার মায়ের কাছে কিছু লুকাবো না,
আমি কখনই তার সাথে খেলতে ক্লান্ত হই না।
যদি আমার মা আমার পাশে বৃষ্টির ভয় না পান,
শিলাবৃষ্টি হলেও কি তাই
আমি আর কাঁদব না
যদি মা কাছে থাকে, এটা কোন ব্যাপার না।
যদি মা কাছে থাকে - তবে আমি সবকিছু করতে পারি,
আমি আমার মাকে সব দুঃখ থেকে রক্ষা করি,
আমি তার সুরে ঘুমিয়ে পড়ি।
আমার মাকে স্বপ্নে দেখতে দিন।
(টি. ফ্রোলোভা) 
মায়ের সাথে ঝগড়া
নিকিতা মায়ের প্রতি অভদ্র ছিল,
আর এখন সে রেগে গেছে!
এটি একটি সন্দেহ ছাড়াই প্রয়োজনীয়,
ক্ষমা চাইতে!
যদিও নিকিতা একগুঁয়ে ছিল,
সে যাই হোক মায়ের কাছে যায়।
সর্বোপরি, জীবন নয়, কেবল দুঃখ,
মায়ের সাথে ঝগড়া হলে!
কে আপনাকে কোমলভাবে আলিঙ্গন করবে?
শুধুমাত্র মা, অবশ্যই!
সে তোমাকে সব ক্ষমা করবে
এবং মিছরি সঙ্গে আপনার আচরণ.
নিকিতা ক্ষমা চেয়েছে,
আর অপমান ভুলে যায়!
সবকিছু ভালভাবে এগুচ্ছে
যদি মা খুশি হয়!
(ই. পোপোভা)
মা
মায়েরা জাম খেতে ভালোবাসেন
রান্নাঘরে অন্ধকারে বসে আছে
রবিবার গান গাই এবং নাচ
যদি কেউ না দেখে।
মায়েরা puddles পরিমাপ ভালবাসেন
গরম গ্রীষ্মে তাদের খোঁজা
ভুলে গেছি দরজার চাবি
এবং তারপর কোথাও প্রায় স্তব্ধ.
মায়েরা শনিবার ঘুমাতে ভালোবাসেন
এবং তুষার থেকে হাতি ভাস্কর্য
এবং কাজ এড়িয়ে যান
এবং শীতকালে একটি টুপি ছাড়া চালানো.
মায়েরা মিছরিতে চুমুক দিতে ভালোবাসেন
আর ট্রামে চড়ুন
কিন্তু তারা এ ব্যাপারে নীরব,
কেন?
কেউ জানে না…
(ডি. গেরাসিমোভা)
বিভাজন
আমি মায়ের জন্য যা করি:
আমি তার জন্য দাঁড়িপাল্লা খেলা
আমি তার জন্য ডাক্তারের কাছে যাই,
আমি গণিত পড়াই।
সব ছেলে নদীতে উঠল,
সৈকতে একা বসে রইলাম
অসুস্থতার পর তার জন্য
নদীতেও সাঁতার কাটেনি।
আমি তার জন্য আমার হাত ধোয়া
আমি কিছু গাজর খাই...
শুধু আমরা এখন আলাদা,
প্রিলুকি শহরে মা
ব্যবসায়িক সফরে পঞ্চম দিন।
আর আজ সারাটা সন্ধ্যা
আমার কিছু করার নেই!
এবং সম্ভবত অভ্যাসের বাইরে
অথবা হয়তো একঘেয়েমি থেকে
আমি জায়গায় ম্যাচ রাখি
এবং কিছু কারণে আমি আমার হাত ধোয়া।
এবং দাঁড়িপাল্লা দু: খিত শব্দ
আমাদের ঘরে। মা ছাড়া।
(অগ্নিয়া বার্তো)
সুখি
সূর্য বেরিয়ে এল
তৃণভূমিতে চকচকে।
আমি সূর্যের সাথে দেখা করব
আমি ঘাস জুড়ে দৌড়াচ্ছি।
আর ডেইজিগুলো সাদা
আমি মাছি ছিঁড়ে.
আমি একটি পুষ্পস্তবক তৈরি করব
আমি রোদ বুনব।
দিনটি আনন্দে ঝলমল করে
দূরত্বে আমাকে ইশারা করে
আমার উপরে একটি রংধনু আছে
মজা রিং
উইলোর নীচে নদীর ধারে
আমি একটি নাইটিঙ্গেল শুনতে
সুখি
আজ সকালে আমি!
আমি আমার হাতের তালুতে জড়ো করলাম
বিশুদ্ধ শিশির
রংধনু এবং সূর্য
আমি এটা আমার হাতে বহন করছি!
আর নদীর উপর ফুল
গান এবং ভোর -
আমি সকালে দেখা সবকিছু
আমি আমার মাকে দেব!
(কে. ইব্রায়েভ)
মা একজন বিশ্বস্ত বন্ধু
জানালার বাইরে অন্ধকার হয়ে আসছে
এবং যেতে যেতে সন্ধ্যা yawned.
আমি কিন্ডারগার্টেন থেকে তাড়াহুড়ো করছি,
আমি আমার প্রিয় মায়ের কাছে যাচ্ছি!
মা হাসবে
এবং চারপাশে উজ্জ্বল
কারণ মা-
সবচেয়ে ভালো বন্ধু!
এটি একটি আনন্দদায়ক এবং দুঃখজনক দিন ছিল,
দিনে এত কিছু ঘটে
এবং মা সত্যিই, সত্যিই আমাকে প্রয়োজন
সবকিছু সম্পর্কে বলতে তাড়াতাড়ি.
মা সব বোঝে
এটা তার সাথে একটি সমস্যা এমনকি না.
এবং যদি, এটি ঘটে, সে আমাকে তিরস্কার করে,
তাই সবসময় এই ক্ষেত্রে.
জানালার বাইরে সম্পূর্ণ অন্ধকার,
কিন্তু আমরা আগুন নেভাই না
এখানে মা চুপচাপ আমার পাশে বসলেন
আর সে শুধু আমার কথা শোনে!
(এম. সাদভস্কি)
আমি যদি মেয়ে হতাম
আমি যদি মেয়ে হতাম
সময় নষ্ট করতাম না!
আমি রাস্তায় ঝাঁপ দিতাম না,
আমি আমার শার্ট ধুতে চাই.
আমি রান্নাঘরের মেঝে ধুয়ে দিতাম
ঘরে ঝাড়ু দিতাম
আমি কাপ, চামচ ধুয়ে দিতাম,
আমি নিজেই আলু খোসা ছাড়তাম,
আমার সব খেলনা নিজেই
আমি তাদের তাদের জায়গায় রাখতাম!
কেন আমি মেয়ে নই?
আমি আমার মাকে এত সাহায্য করতাম!
মা অবিলম্বে বলবেন:
"তুমি একজন ভালো মানুষ, ছেলে!"
(ই. উসপেনস্কি)
কে আমাদের খুব ভালোবাসে?
কে আমাদের খুব ভালোবাসে?
মা মা।
কে আমাদের সকালে ঘুম থেকে জাগায়?
মা মা।
আমাদের কাছে বই পড়ে
মা মা।
গান গাইছি
মা মা।
কে আমাদের আলিঙ্গন করছে?
মা মা।
প্রশংসা এবং caresses
মা মা।
(আই. আরসিভ)
আমার মা
সারা বিশ্ব ঘুরে আসুন
শুধু আগাম জেনে নিন:
আপনি গরম হাত খুঁজে পাবেন না
এবং মায়ের চেয়ে বেশি কোমল।
দুনিয়ায় চোখ পাবে না
স্নেহময় এবং কঠোর.
আমাদের প্রত্যেকের মা
সব মানুষই প্রিয়।
চারিদিকে শত পথ, রাস্তা
আলোর চারপাশে হাঁটা:
মা সবচেয়ে ভালো বন্ধু
মায়ের চেয়ে ভালো - না!
(পি. সিনিয়াভস্কি)
মায়ের কথা
যে আমার পুতুল লালন
মজার জামাকাপড় সেলাই
আমাকে তাদের শান্ত করতে সাহায্য করেছে,
আর আমার সাথে খেলনা খেলে?
- আমার মা!
যিনি আমাকে পরামর্শ দিয়ে সাহায্য করেছেন,
যখন আপনি পড়ে যান এবং এটি ব্যাথা করে
আর আমার চোখের জল মুছে দিল
বলেছেন: "কাঁদো না, এটাই যথেষ্ট..."?
- আমার মা!
যারা আমাকে শোবার সময় গল্প পড়েন
আমার উপর একটু ঝুঁকে,
(এবং আমি আমার চোখ বন্ধ করেছিলাম,
এবং আমি খুব শান্ত বোধ)?
- আমার মা!
যিনি আমাকে খামারে নিয়ে গেলেন
শুভরাত্রি কামনা করছি
আমার কাছে ফিসফিস করে, মিষ্টি গলায়:
"শীঘ্র ঘুমাও, কন্যা!"?
- আমার মা!
যিনি বিশ্বের সবচেয়ে সংবেদনশীল
তার জন্য এর চেয়ে ভালো গৌরব আর নেই
দয়ালু, জ্ঞানী?
- আচ্ছা, অবশ্যই, আমার মা!
(লরিসা কাসিমোভা)
বহু রঙের উপহার
আমি বহু রঙের উপহার
আমি আমার মাকে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমি চেষ্টা করেছি, আঁকা
সাথে চারটি পেন্সিল।
কিন্তু প্রথমে আমি লাল
খুব জোরে চাপ দিলাম
এবং তারপর, অবিলম্বে লাল পরে
বেগুনি ভেঙ্গেছে
এবং তারপর নীলা ভেঙ্গে গেল
আর আমি কমলা ভেঙ্গেছি...
সব একই, প্রতিকৃতি সুন্দর,
কারণ এই মা!
(পি. সিনিয়াভস্কি)
৮ই মার্চ ছোট ছেলে মো
আমি আমার প্রিয় মায়ের জন্য একটি রুমাল সূচিকর্ম করেছি,
আমি সূচিকর্মের কাজ করেছি, আমার হাতের তালু কেটেছি,
কিন্তু ৮ই মার্চের মধ্যে আমি একটু এমব্রয়ডারি করি!
এই উপহারটি তার হাতে রয়েছে,
একটি সাদা ঘুঘু একটি স্কার্ফ উপর এমব্রয়ডারি করা হয়!
অতিথিরা অবাক হয়ে গেল, মায়ের কোন মেয়ে নেই,
কে তার রুমাল এত সুন্দর করে এমব্রয়ডারি করেছে?
নারী দিবস
মায়ের ছুটি আসছে
আসছে নারী দিবস!
আমি জানি আমার মা গোলাপ খুব ভালোবাসে,
poppies এবং lilacs!
কিন্তু মার্চে কোন লিলাক নেই,
গোলাপ এবং পপি পাওয়া যায় না ...
কিন্তু আপনি কাগজ একটি টুকরা করতে পারেন
সব ফুল আঁকা!
আমি এই ছবিটি পিন করব
আমি আমার মায়ের টেবিলের উপরে।
সকালে আমি আমার প্রিয় মাকে জড়িয়ে ধরে চুমু দেব
এবং নারী দিবসে অভিনন্দন!
আমি প্রিয় মা
আমি প্রিয় মা
আমি উপহার দেব:
আমি তার একটি রুমাল সূচিকর্ম করা হবে.
কত জীবন্ত, একটি ফুল!
আমি অ্যাপার্টমেন্টটি পরিষ্কারভাবে পরিষ্কার করব -
আর কোথাও ধুলো থাকবে না।
সুস্বাদু বেক কেক
আপেল জাম দিয়ে...
দরজায় শুধু মা-
এখানে এবং অভিনন্দন!
তুমি আমার মমি
আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি:
এই ছুটির শুভেচ্ছা,
শুভ বসন্ত,
প্রথম ফুল দিয়ে
আর ভালো মেয়ে নিয়ে।
আমি আমার মাকে ভালবাসি
মা আমাকে নিয়ে আসে
খেলনা, মিছরি,
কিন্তু আমি আমার মাকে ভালোবাসি
তার জন্য মোটেও না।
মজার গান
সে গুনগুন করে
আমরা একসাথে বিরক্ত
এটা কখনই হয় না।
আমি তার কাছে এটি খুলি
আমার সব গোপন.
কিন্তু আমি আমার মাকে ভালোবাসি
শুধু তার জন্য নয়।
আমি আমার মাকে ভালবাসি
আমি আপনাকে সরাসরি বলব
ভাল, শুধু জন্য
সে যে আমার মা!
(এল. ডেভিডোভা)
মায়ের হাসি
এর চেয়ে মিষ্টি আর কিছু নেই
মায়ের হাসি-
যেমন সূর্যের আলো জ্বলছে
নড়বড়ে অন্ধকার দূর করবে!
যেন তার লেজ ফ্ল্যাশ করবে
সোনার মাছ-
হৃদয়ে আনন্দ বয়ে আনবে
মায়ের হাসি!
(টি. শোরিগিনা)
মা ছাড়া
আমাদের বাড়িতে একটি ক্যারোসেল আছে:
কিসেল স্রোতের মতো বয়ে যায়,
টেবিলে প্লেট
তারা কাঠবিড়ালির মত লাফাচ্ছে।
Masha একটি বিড়াল খুঁজছেন
বিড়াল একটা বাটি খুঁজছে
মিশা বাবাকে খুঁজছে,
বাবা টুপি খুঁজছেন।
এবং কেউ কিছু খুঁজে পায় না!
মিশা ফিসফিস করে
মাশা কাঁদছে
সাদা আলোতে বিড়াল অসুস্থ! ..
আপনি বলছি মানে কি?
মানে মা বাসায় নেই!
এখানে আমার মা। অবশেষে !
সবকিছু জায়গায় পড়ে.
(ই. সেরোভা)
শীতের এক সন্ধ্যায়
ঘূর্ণায়মান, ঘূর্ণায়মান,
আর রাস্তা দেখা যায় না।
মা কি হারিয়ে যাবে?
আমি তার সাথে দেখা করতে যাব।
পোশাক পরা, যাচ্ছে -
পশম কোট, mittens, স্কার্ফ ...
এর মধ্যে, আমি যাচ্ছিলাম -
এখানে এবং মা দোরগোড়ায়!
(এন. টমিলোভা)
মামা
ভাবতে বসেছে
দিন রাত,
ইনি কে?
মিষ্টি মা।
সবসময় প্রস্তুত
সবাইকে সাহায্য করুন
ইনি কে?
মিষ্টি মা।
সবার উপরে সুউচ্চ
এর সরলতায়,
ইনি কে?
মিষ্টি মা।
শান্ত
সুন্দর
যে কোনো তাড়াহুড়োয়
মিষ্টি, মিষ্টি মা।
সরল শব্দ
এ পৃথিবীতে
সদয় শব্দ
অনেক বাঁচে
তবে সবাই দয়ালু
এবং একটি জিনিস আরও কোমল:
দুটি সিলেবলের
সহজ শব্দ "মা-মা"
এবং কোন শব্দ নেই
এর চেয়েও প্রিয়!