Звездные войны все ситхи и джедаи. Кто такие Ситхи? «Звездные войны II: Атака клонов»
Си́тхи (англ. Sith) - адепты тёмной стороны Силы, играющие в вымышленной вселенной «Звёздных войн» роль злодеев; большинство ситхов - прямая противоположность джедаев. Название произошло от гуманоидной расы с планеты Коррибан, когда-то порабощённой тёмными джедаями. Как и у джедаев, главный атрибут ситхов - Световой меч
Содержание
Кодекс ситхов
Спокойствие - ложь, есть только страсть.
Страсть дает мне силу.
Сила дает мне могущество.
Могущество дает мне победу.
Победа разрывает мои цепи.
Сила освободит меня.
Еще один вариант Кодекса
«Мир - это ложь, есть только Страсть»;
«Со Страстью я приобретаю Силу»;
«С Силой я приобретаю Власть»;
«С Властью я приобретаю Победу»;
«С Победой я разорву свои цепи»;
«И Великая Сила освободит меня».
Лозунг Великих Ситхов
Абсолютная власть
Согласно книгам из расширенной вселенной «Звёздных войн», Орден Ситхов был основан джедаями-отступниками, считавшими, что «настоящей» силы можно достигнуть только через эмоции, а не задумчивую медитацию, как их учили. Трения в ордене разрастались, пока за семь тысяч лет до явинской битвы не перешли в открытый конфликт. Этот конфликт, названный Столетней Тьмой или вторым Великим Расколом, привёл к тому, что тёмные джедаи были изгнаны из Старой Республики. Эти отверженные обосновались на далёкой планете Коррибан, пустынном мире, населённом примитивной расой жукоподобных существ, которые, тем не менее, имели тесную связь с Силой, поработили её и постепенно ассимилировались в этой расе.
Враги ситхов
Тёмные владыки ситхов
Лидеры ситхов, в хронологическом порядке (до правления Каана только один человек мог носить титул тёмного владыки ситхов). Так же после Дарта Бэйна только один человек носил титул Тёмного владыки.
* Аджанта Полл (Ajunta Pall)
* Датка Грауш (Dathka Graush)
* Тулак Хорд (Tulak Hord)
* Дарт Андедду (Darth Andeddu)
* Симус (Simus)
* Марка Рагнос (Marka Ragnos)
* Нага Садоу (Naga Sadow)
* Лудо Крешш (Ludo Kressh)
* Фридон Надд (Freedon Nadd)
* Экзар Кун (Exar Kun)
* Дарт Реван (Darth Revan)
* Дарт Малак (Darth Malak)
* Дарт Руин (Darth Ruin)
* Тёмный властелин (The Dark Underlord)
* Белия Дарзу (Belia Darzu)
* Дарт Риван (Darth Rivan)
* Владыка Каан (Lord Kaan)
* Владыка Кордис (Lord Qordis)
* Владыка Копеж (Lord Kopecz)
* Владычица Джитани (Lady Githany)
* Каокс Крул (Kaox Krul)
* Сервисс Ваа (Seviss Vaa)
* Дарт Бэйн (Darth Bane)
* Дарт Занна (Darth Zannah)
* Дарт Миллениал (Darth Millennial)
* Дарт Плэгиус (Darth Plagueis)
* Дарт Сидиус (Darth Sidious)
* Дарт Мол (Darth Maul)
* Дарт Тиранус (Darth Tyranus)
* Дарт Вейдер (Darth Vader)
* Владычица Люмия (Lady Lumiya)
* Владыка Флинт (Lord Flint)
* Карнор Джекс (Carnor Jax)
* Дарт Каэдус (Darth Caedus)
* Дарт Крейт (Darth Krayt)
* Дарт Нил (Darth Nil)
Второстепенные владыки ситхов
Древняя империя ситхов
* Шар Дахан (Shar Dakhan)
* Дор-Галь-Рам (Dor-Gal-Ram)
* Хорак-Мул (Horak-Mul)
* Кла (Kla)
* Антистатик (Antistatic)
* Комок-Да (Komok-Da)
* Мондрак (Mondrak)
* Наджус (Najus)
* Тритос Нал (Tritos Nal)
* Ларад Нун (Larad Noon)
* Покровитель (The Patron)
* Поксалл (Poxall)
* Симус (Simus)
* Бо Ванда (Bo Vanda)
Наследники Фридона Надда
* Алима Кето (Aleema Keto)
* Сатал Кето (Satal Keto)
Братство ситхов
* Наяма Биндо (Nayama Bindo)
* Крадо (Crado)
* Улик Кель-Дрома (Ulic Qel-Droma)
* Рин Шууир (Rin Shuuir)
* Утрис (Utris)
Империя Дарта Ревана
* Ютура Бэн (Yuthura Ban)
* Дарт Бэндон (Darth Bandon)
* Бастила Шен (Bastila Shan)
* Джорак Ульн (Jorak Uln)
* Утар Винн (Uthar Wynn)
Осколки империи Ревана
* Визас Марр (Visas Marr)
* Дарт Нихилус (Darth Nihilus)
* Дарт Сион (Darth Sion)
* Дарт Трейя (Крейя) (Darth Traya (Kreia))
Братство Тьмы
* Даро́вит (Darovit)
* Ла Тор (LaTor)
* Копеж (Kopeje)
* Кордис
* Каз"им (Kaz’im)
Император Делвер
Властелин Зла, правая рука самого Сатаны, был Адмиралом войск Тьмы. Однако после того, как он узрел Истинный Свет, предал своих и перешел на сторону Добра. За свое самоволье заплатил своим могуществом, знанием и жизнью. Был убит своим учеником Свейгом, который в последствии занял место своего мастера. Сейчас, Делвер перевоплотился на Земле и продолжает борьбу против своих бывших соратников. Его нынешние воплощение Даулет Уйсимбеков.
Сила (англ. The Force) во вселенной Звёздных войн энергетическое поле, создаваемое всеми живыми существами, которое окружает и проникает во все живое и объединяет Галактику. Считается, что Сила обусловлена наличием в клетках симбиотических… … Википедия
У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Обложка четвертого тома саги. Художник Майкл Уэллан Память, Скорбь и Тёрн (Memory, Sorrow and Thorn) серия книг писателя фантаста Тэда Уильямса в жанр … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Сила (значения). Сила, Великая сила (англ. The Force) важнейшее понятие в фантастической вселенной «Звёздных войн». В фильме Сила описана Оби Ваном Кеноби так: «энергетическое поле … Википедия
Персонаж «Звёздных войн» Дарт Бэйн Деятельность Тёмный Лорд Ситх Родная планета Апатрос Раса Человек Пол мужской Рост 2 метра Оружие Световой меч (красный), с изогнутой рукоятью Принадлежность Ситхи, Тёмн … Википедия
Разработчик Pandemic Studios Savage Entertainment (PSP port) … Википедия
Персонаж «Звёздных войн» Дарт Рев … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. слешер. Слэшер (англ. Slasher от англ. Slash рубить, резать) или Чоппер (англ. Chopper, буквально рубилка, от англ. Chop рубить) особая разновидность… … Википедия
Книги
- , Ф. П. Врангель. Очерк пути из Ситхи в Санкт-Петербург. Сочинение Ф. Врангеля. Санкт-Петербург, типография Н. Греча, 1836 год Книга представляет собой репринтное издание 1836 года (издательство`тип. Н.…
- Очерк пути из Ситхи в Санкт-Петербург , Ф. П. Врангель. Очерк пути из Ситхи в Санкт-Петербург. Сочинение Ф. Врангеля. Санкт-Петербург, типография Н. Греча, 1836 год Книга представляет собой репринтное издание 1836 года (издательство "тип. Н.…
С выходом на экраны в 1977 г. первой части киноэпопеи «Звездные войны» весь мир узнал новое слово - «джедай». Благодаря фантастическому успеху ленты эти рыцари, их статут и культура стали невероятно популярными. Однако только с выходом «Скрытой угрозы» в 1999 г. все узнали, что существуют антиподы джедаев - это ситхи. Что же это за рыцари, чем они отличаются и какую роль сыграли во вселенной Star Wars?
Вселенная «Звездных войн»
Чтобы лучше понять, кто это - ситхи, следует побольше узнать о мире, в котором они существуют.
Все действия эпопеи Star Wars происходят в вымышленной галактике, которая так и именуется - «Галактика». В ее состав входят сотни населенных разнообразными разумными расами.
В разные периоды ее существования управление Галактикой осуществлялось по-разному. Изначально была Согласно ее правилам, на протяжении тысячелетия всеми звездными системами управлял Сенат. Однако благодаря махинациям Дарта Сидиуса Республика была уничтожена (события ленты «Звездные войны 3: Месть ситхов»), а на ее месте возникла Империя, просуществовавшая 20 лет (события оригинальной "Новой надежды", а также лент "Империя наносит ответный удар", "Возвращение джедая").
Благодаря повстанцам и семейству Скайуокеров Империя была разрушена, и в Галактике вновь установилась республиканская система правления. Вот только просуществовала она недолго - через 30 лет появился Первый орден, члены которого ратовали за возвращение Империи.
Ситхи - это кто такие? Чем они отличаются от джедаев
Несмотря на огромное количество рас и звездных систем, постоянно принимавших участие в войнах за власть в Галактике, главные сражения, которые решали судьбы целого мира, происходили между адептами Силы - джедаями и ситхами.
Силой в Галактике именуется энергетическое поле, которое связано со всеми живыми существами. Отдельные особи, обладающие особыми способностями чувствовать и использовать Силу, могут с ее помощью творить великие дела, невозможные для обычных существ.
Хотя в Галактике насчитывалось более десяти культов, практикующих использование Силы, наиболее могущественными и влиятельными среди них были лишь двое. и ситхи. Джедаи почитали своей миссией хранить мир во Вселенной и помогать слабым. Для этого они использовали Светлую сторону Вселенской энергии.
А вот ситхи - это прямая противоположность джедаям. Они полагали, что их цель - укреплять свое могущество и становиться властителями Галактики. Для достижения этих целей они использовали Темную сторону Энергии. Оба эти рыцарских ордена постоянно воевали между собой.
История появления ситхов
Орден ситхов был ответвлением от джедайского. Принято считать, что в определенный момент существования Ордена сторонников Светлой стороны Силы среди его членов начало нарастать недовольство. В частности, они хотели использовать запрещенные практики, а также считали, что необходимо использовать и Темную сторону Силы.
Такие джедаи были прозваны отступниками. Вероятно, их было немало, и они пробовали поднять бунт, но были повержены и изгнаны.
Происхождение названия «ситхи»
После своего изгнания джедаи-отступники нашли приют на отдаленной планете Коррибан. Ее обитатели-гуманоиды звались ситхами (ситами) и поклонялись Темной стороне Силы. Пришельцев они сочли богами и с радушием приняли у себя.
Почти тысячелетие отступники более-менее мирно жили на порабощенной ими планете. Постепенно взяли себе имя расы коренных обитателей Коррибана, назвав себя Орденом ситхов, со своим статутом и правилами.
Идеалы ситхов
В отличие от джедаев, их противники стремились не сохранить мир в Республике, а захватить в свои руки власть над ней, что им и удалось сделать, организовав Империю (события картины «Звездные войны: Месть ситхов»).
Как и у их прародителей, у Ордена ситхов был свой кодекс.
Почитая страсть, жадность и ненависть - главные движущие чувства для овладения Темной стороной Силы, - ситхи приветствовали эти качества и стремления в своих последователях.
Однако пренебрежение моралью и стремление к достижению собственной выгоды любыми средствами, с одной стороны, делали их непобедимыми, а с другой - ослабляли. Ведь, овладев Силой, каждый член Ордена стремился к единоличной власти, борясь против своих же товарищей. Благодаря этой разрушительности многие века отступники не составляли серьезной угрозы для Галактики.
Дуалистическая система правления
В древние времена во главе Ордена стоял всего один Темный правитель. Позже их было несколько, причем иногда гораздо больше двух.
Со временем система управления стала дуалистической. Во главе Ордена теперь всегда стояло 2 ситха: наставник и ученик. Так, в случае с Дартом Сидиусом (он же Палпатин) у него в разное время было несколько учеников: Тиранус и последний (начиная с ленты «Звездные войны. Эпизод: Месть ситхов») Дарт Вейдер.
После гибели Палпатина и Вейдера владычество ситхов было разрушено, как и созданная ими Империя. Но позже они сумели возродиться под именем "Первый орден".
Особенности световых мечей ситхов
Как и у джедаев, так и у отступников главным оружием был При этом в каноническом варианте у адептов Светлой стороны Силы лезвие светилось зеленым цветом, а у их противников - красным.
Главной причиной этого отличия был кристалл, используемый для производства светового меча. Так, джедаи его делали из материалов естественного происхождения. А вот отступники - из искусственных кристаллов.
Ситхи в киноэпопее «Звездные войны»
В оригинальной кинотрилогии термин «ситхи» упоминался только как часть титула Дарта Вейдера, да и то лишь в сценарии. При этом сам персонаж позиционировался не как ситх, а как джедай-отступник, или Темный джедай.
Позже возникла необходимость дать имя Ордену отступников, особенно учитывая то, что они сыграли ключевую роль в уничтожении Республики и появлении Империи. И в 1999 г. с выходом кинокартины «Скрытая угроза» в ней впервые был использован термин «ситхи».
Позже они появились в мультсериалах франшизы, а также следующих частях трилогии: «Атака клонов» и «Месть ситхов».
«Звездные войны I: Скрытая угроза»
Рассмотрев историю появления ситхов, а также особенности их философии, стоит обратить внимание на то, какую роль они сыграли в эпопее Star Wars. Для этого целесообразно вспомнить события, предшествующие падению Республики и появлению Империи.
За 10 лет до начала Войн клонов, в период, который именуется «Восходом Империи», Республика переживает кризис. Нерешительность и продажность многих членов Сената, а также возрастание мощи Торговой федерации - все это очень ослабляло Республику и провоцировало начало различных войн между разными планетами и целыми системами.
Джедаи, пытающиеся всеми силами сохранить мир в Галактике, подозревали, что за происходящими событиями стоит возродившийся Орден ситхов. Они оказываются правыми, так как действиями представителей Торговой федерации ловко манипулирует новый Темный властелин - Дарт Сидиус - и его ученик - Дарт Мол.
Практически весь сюжет «Скрытой угрозы» сосредоточен на попытках ситхов руками Федерации захватить довольно влиятельную в Галактике планету Набу. Чтобы предотвратить это, джедаи Оби-Ван и его наставник Квай-Гон спасают королеву планеты Падме Амидалу и пытаются сбежать.
Из-за поломки корабля они садятся на нейтральную (относительно противостояния Республики и Федерации) планету Татуин, где знакомятся с юным Энакином Скайуокером. Мальчик помогает им починить корабль. Джедаи чувствуют, что в нем сосредоточен большой потенциал относительно владения Силой. Поэтому они забирают Энакина с собой и, несмотря на неодобрение многих членов ордена, решают сделать его джедаем.
Там же, на Татуине, джедаи сталкиваются с Дартом Молом. Чуть позже, во время сражения за Набу, им приходится сражаться с этим ситхом. Ценой своей жизни Квай-Гон убивает его.
Освободив Набу и расправившись с захватчиками, члены Сената и джедаи празднуют победу и хоронят Квай-Гона. При этом они сомневаются в том, что убитый ситх был настоящим Темным властителем и осознают, что главная битва еще впереди.
«Звездные войны II: Атака клонов»
Через 10 лет после сражения за Набу в Республике назревает гражданская война. Джедаи не без оснований полагают, что виной всему ситхи. Звездные войны в Галактике провоцируются новым учеником Темного властителя - Дартом Тиранусом. С его подачи многие планеты стремятся выйти из состава Республики.
Помимо этого Падме угрожает опасность. Для ее охраны к ней отправляют повзрослевшего Энакина. Проводя много времени вместе, молодые люди влюбляются друг в друга. Вместе с Оби-Ваном они оказываются в самом центре восстания, организованного ситхами. Лишь армия клонов, присланная Сенатом, спасает их.
Так начинаются Войны клонов (вооруженное противостояние Галактической Республики и спровоцированное Орденом отступников).
«Звездные войны. Эпизод 3: Месть ситхов»
Эпизод этот начинается с того, что идет уже 3-й год от начала Войн клонов. Падме становится сенатором, тайно выходит замуж за Энакина и уже беременна от него.
Между тем повзрослевший джедай страдает от ночных кошмаров, в которых видит смерть жены. Вокруг его попыток спасти ее и сосредоточен весь сюжет картины «Месть ситхов»
Путем интриг Скайуокера склоняет на свою сторону владыка ситхов - Дарт Сидиус, успешно скрывающийся под маской канцлера Республики - Палпатина. Именно он провоцирует юношу на убийство Дарта Тирануса. Использовав для этого действия Энакин постепенно поддается своих страхам и предает джедаев, участвуя в их истреблении.
С помощью ловких манипуляций, а также использования секретного кода для активации программы подчинения Сидиусу, армия Республики перешла на сторону ситхов. Без поддержки джедаев Сенат и все его члены оказались в руках восставших.
Оби-Ван и Падме находят Энакина и пытаются вернуть его на Светлую сторону. Но их усилия напрасны.
Вступив в бой с Оби-Ваном, Энакин был обезображен и в отчаянии стал учеником Сидиуса - Дартом Вейдером. Вдвоем они возглавили новообразованную Империю. При этом Энакин продолжал считать себя виновником гибели Падме.
А меж тем она была спасена Оби-Ваном. Но тоскуя по Энакину, умерла при родах. Новорожденные близнецы Люк и Лея были разлучены и спрятаны в разных частях Империи. А выжившие Оби-Ван и Йода вынуждены были скрываться, потому что все джедаи и их учение были объявлены вне закона Империи. На этой печальной ноте и заканчивался третий эпизод «Звездных войн» - «Месть ситхов».
Другие картины эпопеи о ситхах
В оригинальной трилогии, события которой хронологически разворачиваются уже после «Мести ситхов», джедаи-отступники не упоминаются. Зато они фигурируют в «Пробуждении силы».
По сюжету этой ленты, организация джедаев-отступников вновь набирает силу в Галактике под именем Первого ордена. Ее новый лидер - существо неизвестной расы по имени Сноук - становится учителем сына Леи - Кайло Рена. Этот юноша, подобно деду, избрал путь ситха и теперь охотится за Люком Скайуокером, чтобы в его лице навсегда уничтожить всех джедаев.
Фанфики о ситхах
Как в дальнейшем будет развиваться судьба Первого ордена, станет известно в новых картинах киноэпопеи.
Но уже сейчас фанаты могут прочесть множество книг из этой серии. Кстати, после выхода каждой кинокартины по мотивам сценария публиковались отдельные романы.
Также существует бесчисленное множество фанфиков, написанных поклонниками киноэпопеи «Звездные войны».
«Война ситха», «Серый ситх», «Их тайны», «Выбор», «Отступница: Третья сторона Силы», «Умоляю» - это лишь небольшой перечень русскоязычных любительских произведений, в которых главными героями являются ситхи.
Но, в отличие от мечей джедаев, его клинок чаще всего красного цвета, и создаётся, в подавляющем большинстве случаев, на основе синтетического, а не естественного (как у джедаев) кристалла (хотя красный цвет клинка вовсе не делает обладателя такого меча по умолчанию ситхом, ведь согласно истории расширенной Вселенной, некоторые джедаи тоже использовали мечи с красными клинками).
Кодекс ситхов
Как и у Ордена Джедаев, у ситхов есть свой Кодекс, он звучит так:
Покой - ложь, есть только страсть.
Через страсть я получаю силу.
Через силу я получаю могущество.
Через могущество я получаю победу.
Через победу мои оковы будут разрушены.
Сила освободит меня.Оригинальный текст (англ.)
Тёмный владыка ситхов
Тёмный владыка ситхов (Тёмный лорд ситхов ) или Тёмная владычица ситхов (Тёмная леди ситхов ) - титул главы ордена ситхов (англ. Dark Lord of the Sith / Dark Lady of the Sith ).
Этот титул означает признание его носителя сильнейшим из ситхов. Известно,что первым носителем этого титула был владыка-ситх Дарт Андедду. До времён владыки Каана мог единовременно существовать лишь один тёмный владыка ситхов, но Каан назначил Владыками всех руководителей Братства тьмы . После гибели ситхов в Руусанской битве орден был возрождён Дартом Бэйном , который установил «правило двух», согласно которому во вселенной не может быть более двух Владык ситхов одновременно. Они оба, несмотря на различие в рангах (учитель и ученик, как правило) и силе, носили титул Тёмного владыки ситхов. В расширенной вселенной «Звёздных войн» данное «правило двух» иногда пересматривалось и порой нарушалось.
Тёмные владыки ситхов часто использовали титульное наименование Дарт (англ. Darth ) как первую часть нового имени, принимаемого им при переходе на тёмную сторону. Впервые это слово встречается в первоначальном варианте сценария фильма «Звёздные войны. Эпизод IV. Новая надежда », который имел мало общего с окончательным вариантом. Там «Дарт Вейдер» появляется как имперский чиновник, которого позже стали звать Уилхуфф Таркин , а имя Дарт Вейдер перешло к ситху в чёрных доспехах (Энакину Скайуокеру) .
Владыка-ситх Скер Каан отменил титул «Дарт» во избежание междоусобиц среди ситхов, чтобы все силы были направлены на борьбу с джедаями , поскольку титул «Дарт» обычно брал себе ситх, считавший себя самым могущественным. Кроме того, если ситх брал себе этот титул, то это было как бы послание всем остальным ситхам, которое гласило: «Подчинись или умри». Ещё будучи учеником ситхской Академии на Коррибане, Дарт Бэйн изучал древние ситхские манускрипты и пришёл к выводу, что ситхи Каана «извратили саму суть учения Тёмной стороны и стали лишь тенью того, кем они были прежде», и следовательно ослабли. Чтобы показать своё неприятие новых традиций, введёных Кааном, Дарт Бэйн демонстративно присвоил себе титул «Дарт» и покинул Академию окончательно. С гибелью Каана, уничтожившего себя и всех своих учеников применением древнего приёма Силы известного под названием «Ментальная бомба» в ходе 7-й битвы за Руусан (Дарт Бэйн обманул Каана, убедив того, что приём действует только на джедаев), положение Дарта Бэйна как нового Владыки ситхов упрочилось, а его дерзкое присвоение себе титула «Дарт» стало вполне оправданным.
Задолго до этого - примерно за 4000 лет до событий фильмов (расширенная вселенная) - во времена старой Империи Ситхов, титулом «Дарт» награждались сильнейшие ситхи. Таким образом признавались их способности в области темных искусств и выказывалось уважение. Следует отметить, что Дарт Бэйн установил своё «Правило Двух» под влиянием учений заложенных в голокроне Дарта Ревана , найденном им на планете Лехон, и которого сам Дарт Бэйн очень почитал, считая его одним из величайших владык-ситхов всех времён. Однажды в беседе со своей ученицей Дарт Бэйн признал, что в голокроне Дарта Ревана содержалось больше полезной информации нежели во всей библиотеке Академии ситхов на Коррибане.
История
Согласно книгам из расширенной вселенной «Звёздных войн» Орден Ситхов был основан после Великой Гиперпространственной войны джедаями-отступниками, считавшими, что «настоящей» силы можно достигнуть только через эмоции, а не вдумчивую медитацию, как их учили. Трения в Ордене джедаев усугублялись, пока за семь тысяч лет до Явинской битвы не перешли в открытый конфликт. Этот конфликт, названный Столетней тьмой или вторым Великим расколом, привёл к тому, что тёмные джедаи были изгнаны из Республики . Эти отверженные (в числе которых были Аджанта Полл , КсоКсаан , Сорзус Син , Карнесс Муур и Ремулюс Дрейпа) обосновались на далёкой планете Коррибан , пустынном мире, населённом ситами - расой краснокожих гуманоидов, имевших тесную связь с Силой (причем с её темной стороной). Прилетевших к ним тёмных джедаев-изгнанников они стали почитать как богов, поскольку те намного превосходили во владении Силой самих ситов. В течение тысячелетий тёмные джедаи жили среди ситов и постепенно смешались с ними. К тому времени, как сама раса практически вымерла, правившие ими тёмные джедаи стали называть себя Орден Ситхов.
Лидеры ситхов в хронологическом порядке (до правления Каана только один человек мог носить титул тёмного владыки ситхов , также после Дарта Бэйна только один человек носил титул Тёмного владыки):
основной галактический, хаттский, аквалишский, бокке, ласатнийский, иторианский, убезийский, эвокский и др.
Князь Андрей остановился в Брюнне у своего знакомого, русского дипломата.Билибина.
– А, милый князь, нет приятнее гостя, – сказал Билибин, выходя навстречу князю Андрею. – Франц, в мою спальню вещи князя! – обратился он к слуге, провожавшему Болконского. – Что, вестником победы? Прекрасно. А я сижу больной, как видите.
Князь Андрей, умывшись и одевшись, вышел в роскошный кабинет дипломата и сел за приготовленный обед. Билибин покойно уселся у камина.
Князь Андрей не только после своего путешествия, но и после всего похода, во время которого он был лишен всех удобств чистоты и изящества жизни, испытывал приятное чувство отдыха среди тех роскошных условий жизни, к которым он привык с детства. Кроме того ему было приятно после австрийского приема поговорить хоть не по русски (они говорили по французски), но с русским человеком, который, он предполагал, разделял общее русское отвращение (теперь особенно живо испытываемое) к австрийцам.
Билибин был человек лет тридцати пяти, холостой, одного общества с князем Андреем. Они были знакомы еще в Петербурге, но еще ближе познакомились в последний приезд князя Андрея в Вену вместе с Кутузовым. Как князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и еще более, обещал Билибин на дипломатическом. Он был еще молодой человек, но уже немолодой дипломат, так как он начал служить с шестнадцати лет, был в Париже, в Копенгагене и теперь в Вене занимал довольно значительное место. И канцлер и наш посланник в Вене знали его и дорожили им. Он был не из того большого количества дипломатов, которые обязаны иметь только отрицательные достоинства, не делать известных вещей и говорить по французски для того, чтобы быть очень хорошими дипломатами; он был один из тех дипломатов, которые любят и умеют работать, и, несмотря на свою лень, он иногда проводил ночи за письменным столом. Он работал одинаково хорошо, в чем бы ни состояла сущность работы. Его интересовал не вопрос «зачем?», а вопрос «как?». В чем состояло дипломатическое дело, ему было всё равно; но составить искусно, метко и изящно циркуляр, меморандум или донесение – в этом он находил большое удовольствие. Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.
Билибин любил разговор так же, как он любил работу, только тогда, когда разговор мог быть изящно остроумен. В обществе он постоянно выжидал случая сказать что нибудь замечательное и вступал в разговор не иначе, как при этих условиях. Разговор Билибина постоянно пересыпался оригинально остроумными, законченными фразами, имеющими общий интерес.
Эти фразы изготовлялись во внутренней лаборатории Билибина, как будто нарочно, портативного свойства, для того, чтобы ничтожные светские люди удобно могли запоминать их и переносить из гостиных в гостиные. И действительно, les mots de Bilibine se colportaient dans les salons de Vienne, [Отзывы Билибина расходились по венским гостиным] и часто имели влияние на так называемые важные дела.
Худое, истощенное, желтоватое лицо его было всё покрыто крупными морщинами, которые всегда казались так чистоплотно и старательно промыты, как кончики пальцев после бани. Движения этих морщин составляли главную игру его физиономии. То у него морщился лоб широкими складками, брови поднимались кверху, то брови спускались книзу, и у щек образовывались крупные морщины. Глубоко поставленные, небольшие глаза всегда смотрели прямо и весело.
– Ну, теперь расскажите нам ваши подвиги, – сказал он.
Болконский самым скромным образом, ни разу не упоминая о себе, рассказал дело и прием военного министра.
– Ils m"ont recu avec ma nouvelle, comme un chien dans un jeu de quilles, [Они приняли меня с этою вестью, как принимают собаку, когда она мешает игре в кегли,] – заключил он.
Билибин усмехнулся и распустил складки кожи.
– Cependant, mon cher, – сказал он, рассматривая издалека свой ноготь и подбирая кожу над левым глазом, – malgre la haute estime que je professe pour le православное российское воинство, j"avoue que votre victoire n"est pas des plus victorieuses. [Однако, мой милый, при всем моем уважении к православному российскому воинству, я полагаю, что победа ваша не из самых блестящих.]
Он продолжал всё так же на французском языке, произнося по русски только те слова, которые он презрительно хотел подчеркнуть.
– Как же? Вы со всею массой своею обрушились на несчастного Мортье при одной дивизии, и этот Мортье уходит у вас между рук? Где же победа?
– Однако, серьезно говоря, – отвечал князь Андрей, – всё таки мы можем сказать без хвастовства, что это немного получше Ульма…
– Отчего вы не взяли нам одного, хоть одного маршала?
– Оттого, что не всё делается, как предполагается, и не так регулярно, как на параде. Мы полагали, как я вам говорил, зайти в тыл к семи часам утра, а не пришли и к пяти вечера.
– Отчего же вы не пришли к семи часам утра? Вам надо было притти в семь часов утра, – улыбаясь сказал Билибин, – надо было притти в семь часов утра.
– Отчего вы не внушили Бонапарту дипломатическим путем, что ему лучше оставить Геную? – тем же тоном сказал князь Андрей.
– Я знаю, – перебил Билибин, – вы думаете, что очень легко брать маршалов, сидя на диване перед камином. Это правда, а всё таки, зачем вы его не взяли? И не удивляйтесь, что не только военный министр, но и августейший император и король Франц не будут очень осчастливлены вашей победой; да и я, несчастный секретарь русского посольства, не чувствую никакой потребности в знак радости дать моему Францу талер и отпустить его с своей Liebchen [милой] на Пратер… Правда, здесь нет Пратера.
Он посмотрел прямо на князя Андрея и вдруг спустил собранную кожу со лба.
– Теперь мой черед спросить вас «отчего», мой милый, – сказал Болконский. – Я вам признаюсь, что не понимаю, может быть, тут есть дипломатические тонкости выше моего слабого ума, но я не понимаю: Мак теряет целую армию, эрцгерцог Фердинанд и эрцгерцог Карл не дают никаких признаков жизни и делают ошибки за ошибками, наконец, один Кутузов одерживает действительную победу, уничтожает charme [очарование] французов, и военный министр не интересуется даже знать подробности.